VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA.
FÖR YOKOHAMA DIRECT. THE Company's Stemashi
THE
"SAKURA MARU,"
Captain W. Brady, will be desquished for the abova parts TODAY, the 20th instant, at NOON.
Excollant Accomadation on board for its Class Fairoogers.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUŠEŃ KAISHA.
[1180 Hongkong, 19th May, 1896.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND
ABS
EE Company's Steamship
TER
"HAILOONG,"
Captain Hodgine, will be despatched for the above parts 10-DAY, the 20th instant, at NOON.
Fer Freight or Passagé, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers. Hongkong 19th May, 1897,
[1182
THE PENINSULAN AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON.
THROUGH FILES OF LADING ISSUED TOR BATAVIA, Persian Gule, CONTINENTAL AND AMERICAN PONZA
THE Stenmahig
COROMANDEL,"
Her
Capisin P. H. Seymour, carrying Majesty's Mails, will do deanstolied from this for LONDON (via BOMBAT), et THURS. DAY, the 9th MAY, nt NOON, taking Passengers and Cargo for the above Ports.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for Luton (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer pro- ceeding direct to Marseilles and London; other cargo for Leiden, o, will be conveyed is Bombay without iroshipment.
Pareola will be roroived at the Office citi a. the usy before sailing. The Contents nad Valno of all Fackages are required. -
Shipporu aro particularly requested to pote the terms and conditions of the Company's Bits of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A. LITCHIE,
Superintendent
Hongkong, 7th May, 1897.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THE-Steamship
TH
fl
· “THEKLA,' Captain H., Stohr, will be despatchel for the ahora perts TO-MORROW, the 21st May, at
DAYLIGHT.
For Freight or Pasenge, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents.
[1174 Hoogkong, 13th May, 1897,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
TO
NOTICE.
FOR SAN FRANCISCO. Company's Chartered Steamer
"CLUDEN"
wil to despatched for the ahora ports TO- MORROW, the 21st inst., at DATLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
J. 8. VAN BUREN,
Agent
Hongkong, 18th May, 1897,
[1166
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED."
FOR TOKOHAMA AND KORK. THE Company's Steamship
ПНЕ
*TAIYUAN,"
Captain Moore, will be despatched an above TO-MORROW, the 21st inst., at DAYLIGHT.
For Freight or Pasange, apply to
AUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, 19th May, 1997.
[1118
MOGUL" LINE OF STEAMERS.
FOR SHANGHAL KOBE, AND
YOKOKAMA..
THE Steamship
"AFRIDI,"
Captain Golding, will be despatched as abure
VESSELS ON THE BEETH
CHINA NAVIGATION. COMPANY,
--- LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, BYDNEY, AND MBLIDURNE.
THE Company's Steamship
CHINGTU
Captain Imam will be despatched on SATUR DAY, the 22nd inst, at 3r.K.
The attention of Passengers in dirented to the Superior Accommodation offered by this Stoatser. Fint Chas Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pro- visions during the entire voyage.
A daly qualified Burgeon te carried and the Yousel is fitted throughout witli Electric Light. N.B.--Return Tickets issued. Up this Com- pany to and from Australia are available for return by the steamers of the Bastorn and Australian 8. 9. Co. and vice-versi. For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 17th May, 1997, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA,
THE Company's Stormship
1987
LONDONA
THE HONGKONG DAILY.FEKUP, THURADAY, MAY 27, 1997.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTIXATION.
LONDON, &C
About 27th insta To-day at Noen On 24th inst
VESSEL'S NÄME. › Prag & Brok
CAPTAIN,
"FOR FREIGHT APPLE TO
20 DE DESPATCHED.
Secotrau
Coromandel
B. Brik str...
Kintuek
Brit. ute
Jap str
Gerat,
Qer, str.
Freast
Kerngawa Mari Elisabeth Rickmers Frius Heinrich
LONDON VIA STRAITS, ka LONDON & ANTWERP, &c. BREMEN & HAMBURG BREMEN VÁ, PORTS OF CADY... MARSEILLES, HAVRE & LONDON Dordogne. MARSEILLES VIA SAKON, TO Bydney MARSEILLES Tarbo HAVRE, HAMBURG & LONDON Antenor........ VANCOUVER, V. SHANGHAI, &o.... Empress of Chinn VICTORIA, 3... ..EAMA. To.. SAN FRANCISCO Oludan SAN FRANCISCO PIA SHANGRY Gaelic SAN FRANCISCO VIA. S'HAI, SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA ŠURZ CANAL........... NEW YORK
SYDNEY, MELBOURNE, So SYDNEY, MELBOURNE, &c... STRAITS & CALCUTTA VLADIVOSTOCK VIA S'HAL & NAGASAKI, KOER, & TORGULAMA
·Y'HAMA VIA NAGASAKT & Kose... YOKOHAMA & KOBE... YOKOHAMA & KOET YOKOHAMA DIRECT.... SHANGHAL, Kos & YAMA. SHANGHAI, KOBE & YAPTA. FOOCHOW
City of Poking Falinof Des. Bish......
Alud In
Clan Moekenzie.....
Chingtu.....
From, atr Briatr
Brit at Brik etc.
Britst Bril, Brit, atr
Pain, B.N.E. Baynaur...... Perrolle,..
J. Mackensie Robbelaand Cappers
Blane
Libert
Males Jackson. Archibald
Amor, str. Besh Locke Brit. str. Rarley.. Norw... Schjätt Brit, ship...) Tadaska. Brit. stefanes Jop, str.
Young:
P&O, 8. N. Co. P&O 8. N. Co. Holliday, Vise & Co. Nippon Zusan Kalaha Arnhold. Karberg & Car Malehore & Co. Messagories Maritimes... Mestageries Maritimes. Arnhold, Karberg & Co. Batterfeld & Sire ... Cadian Pacino R. Co.
Todwell Curill & Co.. PM. S. B. Co. 0.0.8. 8. C FM, SB. Co. Shewan, Tomes & Co. Dodwell, Carill & Cổ.......... Showan, Tomes & Co. Arnhold, Kerberg Co. Untieris & Swixe seu Nippon Tueen Kaisha David Sassoon, Bons & Co. Nippon Yen Kaisha Nippon Yusen Kaishn
Oml (laru
Lightning
Brit, atr.
Speton......
Nagato Maru.
Jap. str.
Nishimurs
Tokio Mara Torina.. Taiyoun
Jay,str... Barstow
.
Brit. str.
Toque, E..R....
Brit. str...
Moure
Thokla
Sakura Marn "Afridi
Caledonicu Konsu
Gor, str... Jap. str. Beit al Fen. str...
BWATOW AMOT & FAMMU SWATOW, AMOY & FOOCHOW Haitan. MANILA DIRECT
Hailoong.
Belt ste: -- Brit. str. Brit, sur,
Estoscalda
・Belt. str..
2
"CALEDONIEN" Captain L. Blans, will be dispatched for the ahove Ports, on or about SATURDAY, tha 2200 last.
Hongkong 17th Bay, 1997,
NIFPON YUSEN KAISITA. JAPAN AUSTRALIA LINE
MONTHLY SERVICE.
(UNDER MAIS CONTRACT.) FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA Company's Steamship
THE
TOKIO MARU,” -
Captain E. S. Barstow, will be despatched for the above ports on MONDAY, he 34th inst., at 45.31.
This stoamer is fited with Superior ago motion for First Class and Second Class
passengers.
A duly qualified Doctor and a European Stewardess as carried.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEŇ KAISHA.
[1183 Hongkong, 17th May, 1897
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON,
NOTICE.
STEAM FOR
BATAVIA SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY ADEN, EGYPT MARSEILLES, MEDITER
· RANEAN ÄAND BLACK SEA PORTS LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOFBRAZIL AND RIVERPLATE.. WEDNESDAY, 26th May, ONFOONE. Company's Steamship
"SYDNEY”. Captain Aubert, with Malls, Passengers, Specia, and Cargo, will leave this Port for HARSEILLES is BOMBAY
This stammer-connects at COLOMBO with the B. S. "POLYNESIEN," which vessel takes on her parsingor and mails, leav ing that port on the 6th June, direct to Suez, Fort Said, and Morsailles,
Cargo and Spesie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Ordere will be granted til Nora. Cargo will be received on board until 4 P., Specie and Farcels at 3 PM on the 25th May: (Farcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office Contente and Value of Packagis aro required." For further Particals, apaly at the Car pany's Office.
G. DE CHAMPRAUX,
Mr Agent. Hongkong, 13th May, 1897,
RICEMERS" REGULAR LINE OF
BTEAMERS:
FOR BREMEN AND HAMBURG.
HH Company's Steamship
"ELISABETH RICKMERS;"
2
Captain Rebbemand, will be despatched as above on FRIDAY, the 28th
For Freight apply to
ARNHÖLD KARBERG &'00,
Agents. TO-MORROW, the 21st inst. at Noon, instead | Hongkong, 14th May 1807--
[147 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.
of as previously ulvertic
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILE & CO,
Agents
[11/2
Hongkong, 19th May, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR FOOCHOW.
THE Company's Steamship
"KANSU,"
Captain Sommerrifla, will he despatched as above TO-MORROW, the 21st just at Noor
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
...Agents.
117
Hongkong, 19th May, 1897.
NIPPON TUSEN KAISHA.
JAPAN-AUSTRALIA LINE.
MONTHLY SERVICE.
· (UNDER MAIL CONTRACT).
·FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE, BRISBANE SYDNEY,
AND MELBOURNE.
FIRE Company's Steurship
TRE
NOMI‘MABU.”
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND "ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMEES, KA
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
* HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. GAELIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kol, Toland SATURDAY, May, Sea, "Yokoh and 1897, at DaYzIGHT. Honolula)
,,། DORIC (Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In THURSDAY, JERO land 30s, and Yoko 17, 1893, at Noos,
Braoxo vis Bhanghai,"
July Nagasaki, Kohn, Inland TUESDAY, Boa, Tokohama, and 6, 1897, at Noon. Hone.ula)
HE Company's Stownship"
GAELIC "
will be dispatched for SANFRANCISCO, Captain Yourg, will be despatched for the above perte TO-MORROW, the 21st inst, et -via "SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, YOKOHAMA, and MAINLAND SEA,
PM
This Stramer is fitted with Superior Pass HONOLULU on SATURDAY, the 20th nor Accommodation and is lighted by Blog: MAY, 1597, et DAYLIGHT tridity throughont;
A daly quollot Doutor and a Baropean Stewardess are curried
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hoogkong, May 1897.
(1068
-COMPAGNIE DES MESSAGERIES
BAHASARA MARITIMES:
FOR MARSEILLES, HAVRE AND LONDON, (Without Translipment.j Calling at SAIGON AND SINGAPORE.
IE: Compary's Steamship
THE
**DORDOGNBY Captain A. Blane, will leave for the above Purts
SATURDAY, the 22nd inst, at Noom, 1 For Freight, apply to
GDE CHAMPEAUX
Agent. Hongkong, 18th May, 1897.- THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI
·GATION COMPANY, LIMITED. A
[2
FOR. LONDON, FLA STRAITS AND MAR, USĽAL PORTS OF CALE. (Taking Cargo at through rates for Glasgow, Liverpool, Coutinental Ports, Hiver Plate, &c.)
THE Compaay's Steamship THE
"KINTUCK"
Steamers of this Ene pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en roule
Stobr..... Brady ... Golding. Blano, Sommervill Hodgins Tosch. Tayler
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY::
LONDON, &C. YOKOHAMA, VIA NA
GASAKI & KOBE
LONDON
TO SAIL ON
MARES
F. & Q. S. N. o.... Butterfold & Swire Siamesen & Co Мурод Таван Ksiss Dodwell, Carill & Co, bfessageries Maritimes.... Butterfield & wire Donglas Laprak & Co. Dougles Tapaik & Shawny, Tomas & Co
(( COROMANDEL..
Noon, 20th See Special Advertisement F.H'Seymour May 3 (VERONA? No, alat
Freight or Passage, (Passing C.H. & Tosque, K.N.B. May through the INLAND BEA). (SOCOTRA
About 37th For Freight.
J: Paine ... Blay...
For Further Partirilacy, apply to
H. A. BITCHIE, Superintendent.
Hongkong, 14th May, 1897.
On 9th June, at 4 F.M. On 5th Instit On 25th inst, at 3 On 22nd inst., at Noom, On 26th inst., at Noon :On 2ad June:
Ou or about 27 inst On 9th Juns.
FOR SALE
KIEREING IN FOLL
QUINANT PERE & FILS REIMB I EN BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS
IN THECHINA SQUADRON. Alsorily despatch host, 10 gans, 3,000 hp..
Cap Smith-Dorrien, at Yokohama Algarine, soup 13 gang, h.p., Com. Ewen F.
Doraville, Hongkong
Established 1719. CHAMPAGNE GROWERS ANDER
SKIFTERS,
Ship only the Finest Quality Extra Dry (Green Bead),
LAUTA, WEGENER & CO.
Bolo Agents
Hongkong, 17th May, 1895,"
FOR BALER
M.
11178
EIDSIMOK'S CHAMPAGNE, 1869, WHITE BAL $35...por case of 1 dosen quarts, 3551 per case of 2 dosen pints. ED KRESSANNE
RED AND WHITEN BORDEAUX WINES.
On 25th inst, ut Noon.RAS Tomorrow, at Daylight. On 20th Inst., Daylights On 8th June, at Noon. Quick despatch On or about 30th inst. On or about 22ndirst. Quiak devnatch. On 22 inst., at 3 par Tomorrow, a
P.
On 26th fuel, at Noon. On 4th Jans, at4r.M. On 24th inat, at 4 73. Tomorrow, at Noon: To marrow, at Daylight Tomorrow, at Daylight Today, at Noon." On or about 20th inst. On or about 22nd inst Tomorrow, at Noon. Today, al Moon" Tomorrow, at Noon, Torca, at 5 p..
VESSELS ON THE BERTH MOGUL WARRACK MILBURN LINE:
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship MOGUL" is witinlaw
and her plice taken by the
THE
8.8. SIKE," Captain Rowley to be despatched for the above port on or about the 30th May:
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO,
Agents. Hongkong, 14th May, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.
HONGKONG-VLADIVOSTOLK LINE.
(MONTHLY SERVICE.)
FOR VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI, CHEFOO, CHEMILPO,
NAGASAKI, FUSAN, AND GENSAN..
RETURNING ?-
0.9
C. G. HLBBERT & CON
BOTTLED ALE & STOUT
SHEMSSEN & CO. Hongkong, 12th May, 1897.
SIAM TEAK TIMBER..
F36
THE BORNEO COMPANY, LIMITED BANGKOK,
ORDERS can be Booked and Fatos Supplied
Application to the Undersigned for TEAK SQUARES, PLANES, SCANTLINGE, AND BOARD
PLANED, TONGUE, AND GROOVED TRAE BOARDS.
TRAK SHINGLES.
GIBR, LIVINGSTON & 00. Hongkong. 17th July, 1805
IE N TING.
SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE,
Consulation Free.. Hongkong. r Bontember, 1891,
(24
(746
R. J. REMEDIOS OREIGN AND COLONIAL STAMP MARCADE DEALER,
No. 3, WOODLAND TERRAOR, HONGKONG, Will be glad to send STAMPS on approval te any address on receipt of salsatory refer
Is also prepared to purchase used Posio
in Largo or Small Quantities for Cash
AGENTE WANTED, Tiberal Discount Allowed.
VIA GENSAN, FUSAN, KOBE; SHIMO-s
NOSEKT, NAGASAKI, KEELUNG, FOOCHOW, AND ANOY:- THE Company's Steamship
NAGATO MARU."
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS Copsio M. Nishimurs, will be despatched as
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, SIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AF SHANGILAT, NAGASAKI, KÖBB, YOKOHAMA ASO VICTORIA, BC
SAFETY.
SPEED
PUNCTUALITY,
Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000. Hors-Power-Speed 19 knots PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALISATION.)
EMPRESS OF CHINA. Comir. R. Archibald, .NR. WRDNESDAY, 9th June 1897 EMPRESS OF INDIA... Cody U. P. Marshall, N...WEDNESDAY, 30th Jane, 1897 EMPRESS OF JAPAN Contr. H. Tybs, E... WEDNESDAY, 21st July, 1997
THE
magnidoost TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this, Line pass through the famous INLAND BEA of JAPAN, and monally make the wyage YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, earing THREE DAYS to 6 WEEK in the Trans-Pasific journey (avoiding the rough passigas generally experienced in the findca farther. South) and make conacation st Vancouver, with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO BALLWAY, which leave dssly and orass the Continent Close PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE FROM THE connection is made at Montreal, cabec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantis Lines, which passengers to Grant Fritsin sad the Conticent are given oheiss DE.
Passengers Booked through toall principal points and AROUND THE WORLD. Betara ticko to various pointe at rainced rales, Good for 48, 9 and 12 months
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Noval, Military, Diplomatie, und Civil Services, and to faropena Offcials in the Surine of China and Japan Governments.com (MARJANA
The attractive features of this Company's route sabesco PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANOR OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having ruesired the highest award for same at ranet Chisugo World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.LA EN
For further information, Maps, Guide Ecoks, Rates of Passage, de, soply to
D. E. BROWN, Generat Agant,
Polder Strent
Hongkong, 20th May, 1897
C. P. R. SUMMER TRIPS. SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER AND BANFF Cammoueting 1st May, sad continuing through the Saramor, Return Tickets can be purchased to Banff, including Berth in Sleeping Car, and Meals on the Eailway journey from Vanmurer, at the equivalent of 8C: The Ports of Call SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA, VICTORIA, B.C., and VANCOUVER, and permission is granted to STOP OVER of any Port and continue by a subsequent Steamer. Every facility is offered for breaking the journey at any intermediate plades in British Columbia to make excursions into the Rocky Mountains.
to the Rocky Mountain resort, clamsingly discated amongst the Pass and Staciers of the
Rocky Mountains, in the Canadian National Park, is frutly celebrated for its natural Hot Salpher and Mineral Springs, magnificent soonery, and close, lavicorstings The large and wal-appointed Hotel stands 4,503 fest above sea level, providing its guests with all modern Corts and luxuries, alzo zatesn-launch, rowing boats and eatons for making excursions on the river and numerius lakes in the vicinity, where eraelient isting and shooting is obtaizable. [737
VESSELS ON THE BIRTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
VIA-INLAND SEA OF JAPAN, THE attention of pawongers is directed to to the PACIO COAST and to the INTERIOK and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA sad to EUROPE
* HONGKONG TO LONDON S400, Trcellent accomodation First clase Table, DOUTOR and STEWARDES cried.
HONGKONG TO NEW YORK 8350. The Railroad travelling in second to none on the Amerleau Confluent Megvilcont Seenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINE The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Fascengers to ULO may proroad by me of the fret olan ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA 2225. Bates of Possage to other Points on application. Special rates allowed to members of Gevery ment Services, MA MELAR
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(Subject to alteration)"
9,519 | Tuesday, May 25 VICTORIA
3,167 | Tuesday ... | June 15. [#,603 | Tursday:}|„July 6 OLYMPIA PATHAN W | 2,709 | Tuesday.... | July 47. AN KATE Starhip
Through Passenger Tickets granted to Bag Tacoma land, France, and Germany by all fears Atlantio Eines of Steamers, and to the peletal citise of the United States or Canada." Rates and parti colars of the various Emitas may be obtained upon explication
Ntates Points
"TACOMA”
|
VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD:
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT BAID.. NAPLES, GENOE ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
SEA AND BALTIC PORTS LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
A PORTSAVER
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Luegion.
N.B.-C130 CAN BE TAKEN ON THROUGH BCLLS OF LADING FOR THE PRINCIPAN PLACES IN RUSSIAN PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
BURJECT TO ALTERATION] FRINZ HEINBIOn... [Tuesday. | 25th May PETUSSEN
Tuesday 22nd June, SACKSON Tapsday 20th July. BATEAN......... | Tuesday ... | 17th Aug.
DING HEINRICH
Tuesday 14th Son. PRINZH TELUSSAN PAT
Tuesday 12th Out SACHSEN.
| Taesley --- |-0th Nov. BAYERN | Tuesday.... | 7th Dec, Special rates (first class only) are granted to
THINKICH. Tuesday 4th Jan. PRINZ HNLICHA} Missionaries, viszibers of the Navel, Military, calling at Noon TUESDAY, the 20th Diplomatic, and Civil Services, to Europeo May will proced to VICTORIA (BY TUESDAY, the 20th day of May, service of China and Japan, and to and TACOMA (Wash) via BHANGRA 1997, sú 9an, the Company's Steamship officials
KOBE, and YOKOHAMA PRINZ HEINRICH, Captain U. Cuppers, Gamerament alijoials and their families.
Through Bills of Lading isand to Pacifia with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Pesssagers who have paid full fure, m-emburk Coast Pointe, and to Chundian and United and CARGO will lents this Port as ábove DENNE SCALLING SE NAPLES and CENA NGAY Consule Invoices of Goods for United States Shipping Orders will greanted til Noor ing at San Francisco for China or Japan (ar vice-veren) within one your, wil be allowed is Points should ha in quadruplicate, and one cops on SATURDAY, the 2nd May, Cargo and sonnt of 10 per cant. This allowance dore nostra anat forward by the steamer to the care pacis will be resolved on Board until & PROF of the Freight, Agent, Northern Pacific Hair MONDAY, the 21th May and Parcels will meer be received at the Agency's Office util No0%, Parcels must be sent to our Offigs (with address on MONDAY, the 24th May, Contents of be signed for less than $2.00 and Farcels should marked in full) by 5 r. on the day previous to Packages to required. No Parcel Ioseipts will For further information as to Prage or not exceed. Two Foot Coble in feaszerbent
The Stamer has splendid socomodation Freight, apply to
DODWELL, CARLIDL & CO., and carries a Lontor and à Alamardana
General Agent
Linen can be washed an hourd,ZOR Hongkong, 15th May, 1897.
For further Particulars, apply today OCEAN ETEAMSHIP COMPANY: FOR HAVRE, HAMBURG, AND LONDON, VIA GUEZ CANAL. HE Company's Stonniahip
apply to rough fares from China and Japan to Burope
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Ofos outil Fri F.M. the day pre-
C.de La Perralle, Commander, will be despatched | Ficus to Failing. as above at MONDAY, 24 instant.
For Freight, do, apply to
"HOLLIDAY, WISE & CO.
Agents.
Hongkong 29th May, 1897.
Consular Invoices to expany Cargo Bes tined to pointa boycol Ban Francisco in the United States should be want to the Company's 1199 Oftove, addressed to the Collector of Customs.
Ban Francisco.
FOR NEW YORK VIA BURZ CANAL THE
THE Steamtip
For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, Captain Schott will be despatched for the No.7, Prays Contral
"ALADDIN."
alevo port on or about the 22nd inst
For Freight, pyply to mid
SHEWAN, TOMES & CO;
Hongkong, th May, 1897
f1109
J. S. VAN BUREN Agent Hongkong, 12th May, 1897.
war, Tacoma, Wash.
sading
ANTENOR
Captain Jackson, will be despatched as above on or about THURSDAY, the 27th insi,
For Freight, apply to
BOMERFIELD
Hongkong, 3rd May, 1897.
SWIRE,
[838
TECHERS & CO,
Hongkong, 3rd May, 1897.
FOR NEW YORK. THE 100 A 1. British Ship
T
SEANCLAN MACKENZINA Captain Iddes, shortly orpected from Shaug hai, will lead her for the abaye por six will have quick despatch,
For Freight apply to
ARNHOLD, KARKERG & COPR Hongkong, 4th May, 1897.
11093
above on FRIDAY, 481 June, at 4P.N
This Steamer is specially Stted with Sape rior Passenger Accommodation, anaaring erery comfort to Passengers, and a good opportunity is therefore offered to persons desirous of anjing a Summer trip to the North.
Passangers are allowed to Brak thair jour ney at any Point en route, and connections may be made at Korean or Japan Ports with other Lines of the Company. Return Tickets issed,
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA
1143 Hongkong, 14th May, 1897.
PUS. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VJA INLAND SEA OF JAPAN AND ·
HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF PEEING (VD)
Shanghai, Naga, TUESDAY, June 8,
1897, at Noor
Kaba, Inland Sea. Yokohama, and Horo- Jal)
Nagasaki, Kobe, Inland SATURDAY, Juns 25 CHINA (via Shanghai,
Sea, Tolcahams, and 1897, at Noon, Honolulu) DID THE U. 3. Mail Steamship "CITY or THEEKING ached for HAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGA BAKI, KOBE, INLAND SEA YOKO HAMA, and HONOLULU on TUESDAY, the 8th June, 1897, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Stearser of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Fasengo Tickets granted to Bug land, France, and Germany by all trans-Atlantio lines of steamers, and to the principal cities of the United Fatos or Canada. Estes may be ob- tained an application,
Pasengers holding a UEDERS TO
EUROPE have the choies of Overland, Rall routes from San Francisco Includia the SOUTHERN PACHI CANTES PAUTIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BO GRANDR and NORTUSEN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIO RAILWAx on paymaar of
Ain addition to the regalar tariff rate.
Parangers holling orders for OVER LAN CITIES in the United States have belroen Bay Francissa and Chicago, the option of the BOUTWEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE sad other direct connecting Railways, and from Chicago to satination the choice of direct limes. Particulars of the various routes can be had on application. de p
SHIPTING IN PORT.
HONGKONG. ETNAMESIS.
10
Afridi, British str., 2,304 Golding, May, 19,
Dodwell, Carlill & Co
Airlie, British stoatnor, 2,433, Els, May 3
Gibh, Livingston & Co. Benvoirlich, British str., 2,084, Clark, May 18,
Gibb Livingston & Co Chingping. Chinese str., 1,05, Blake, May 17.
E&M. Oo
City of Rio de Janeiro, Amr, str., 3,159, Ward,
May 10 PM, S. 8. Co Cludon, British str. 2,035, Sanderson, May 4,
Nuvalard ::
Coromandel, British str., 4,651, Sermar, May
18, P. & 0.9 N06
Domorada, British str., 965, Taylor, May 18,
Shown, Totes & Co
Fassang, Britishi str., 1,410, Moncur, May 13,
Jarlise. Mathieson & Co. Freir. Danish steder, 395, Border, May 19,
A. R. Marty.
Gaelio, British steamer, 2,890, Finch May 17,
O. & 0.8. S. Ca
Halloang, British br. 783, Hodgins, May 18,
Dongius Taprsik & Co Kaitan, British steamer, 1,183, Bosch, May 19, Hanoi, French steamer, 730, Barsasion, May 19,
Doggins Lapesik & Do
A. R. Merty
Kwongsang, British str. 989, Stakkor, May 18,
Jardine, Matheson & Co Tightning, British str. 2124 Spence, May 18,
D. Bussoon, Sons & Co Longmora, Ger. tr., 1,235, Sohal, May 18,
Siemian Co-
Mecfo Chinese str., 1,333, rigast, May 18,-
C. M. 8. N. Co Nabyo Maru, Jap. str. 2,257, Kusage, May 19,
Dodwell, Caill & Co
Omi Mara, Jap. str. 1,631, Young, May 18,
Nippon Yusen Kaisan Ogearshal Norw. st., 845, Reichborn, May 16,
Shewan, Tazes & Co
Rio, Gorman str. 1,109, Christensen, May 13,
Jebsen & Co
Sakura Maru, Jap. Ar 1,837, Brady, May 14,
Nippon Insan Kaisha
Siam, British steamer, 983, Masser, May 1h,
Bradley & Co
Dadwell, Carlil & Co Tacoma, Britisk str., 1,663, Whistler, May 17,
Jardine, Matheson & Co Taisang, British steamer, 1,505, Saver, May 16, Tixsong, British steamer, 977, Rolfe, May 15,
Jarlina, Matheson & Co Tayan, British stangir, 2249, Nelson, May 16,
Butterfield & Swire Thakls, German in 2,363, Stehr, May 18,
Biemesen & Co.
Verona, British steamer, 1950, Tocque, May 17,
P&O B. N. C6. Wongkol, British str., 1,115, teahora, May 17,
Yuen Fat Houg Wang, British str. 1127, Rospe, May 16,.
Jardino, Matheson & Co
JALLING TEBERIZ, Amy Tarner, Amy. bk, 901, Warland, Apr. 30,
Standard Oil US Adantle, German bk, 633, Kalkenberg, Mar 31,
Chinasy
Eranel, British bisch, 1,575 Frapton, April 9,
Standard Oil Jo-
Falls of Dou, British 4. ship 1,845, Lock, Feb
16, Standard Oil C Godis, British ship, 1,912 Tranks, May 10,
Standard Oil Con Tey, Amerloan slip, 1,181 Wall, May 11,
Special rates (Brit class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatid, and Civil Services, Furopean officials in servies of China and Japan, and to Government officials and their families Chinese
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokoham and other Japan Porte to San Francisco, to Atlantin and Inland Cities of the United States, is Overload Railway, to Havana, Tenidad, sad Deerara, wad to party in Marion, Central and South Ameries, by the Company's nut coutsolest Steamer
Fraight will be received on boned until 4F the day previous to sailing. Parcel Tackages will be roosived at the Oflce tuntil 5 r. saDOS day, all Parcel Packages should be marked to sdcross in fall; value of game is required,
Consular Invoices to accompany Cargo des. tied to points biyand San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offer in Sessled Tavolopes, addressed to the Collector of Custons'nt San Francisco
For further internation as to Passago aud Freight, apply to the Agouty of the Company. No:7, Proya Centrale
Bre
JS YAN BUKEN, Agent... Hongkong, 19th May, 3897
NIPPON YUSEN, KAISHA.
JAPAN-EUROPE LINE.
MONTHLY SERVICE FOR LONDON AND ANTWERP VIA SINGAPORE, COLOMBO, PORT
SAID, AND MARSEILLES THE Company's Steamskip BY KANAGAWA HAKU? Captain J. Mankenzie, will be despatched as tbove en, WEDNESDAY, the 9th Jang,
Landser, Amr. ship, 1,348, Stahl April 12,
Dodwell, Carill &
Port Stanley, Brush 4m hk, 167, Williams,
April Standard Oil Co Rose British barque 783 Garrick, May 19,
Sinisen & Co.
Terrisdale, Brit 4m. b,184, Buchman, Fob
0, Stuniary Of Co
West York, British back, 688, Davis, Oct. 18
Order
TOKOHAMA
Archer, cruiser 14 guns, 3500 hp, Com C.
E. Kingsmill, at Hongkong Contarion, flagelig, 41 gune 13,000 hp. Capt.
SIL. Legi, st Nagusiki
Daphne sloop, 14gmes, 2,000 by, Com. H. B.
C. Calloway, at Hongkong. Fak, gun-vesad, guns, 10 hp. Tauti-Dom.
HP. Bort, Hankow Firebrand, guz vesel. 6-gune, 300 h.p., Lieut.
Com: V Maul, at Hongkong
7,950 b... Grafton, probested ornisor, 86 guns,"
Capt. B. Jonba, at Nagasakišk Handy, torpeds-bont destroyer, gnne, 4,000 hp., Ldent A. Gillespio, at Fokohama Hort, torpedo-hat destroyer & guns, 4,000-hp
Liu, H., Sankuspear, at Hongkong Humber, terclip, Capt. Frank W. Wyley, af
Hongkong
Immortalité amoured ernieer, 24 guns, 8,500 hp, Cant E. Chichester, at Nagasaki Tphigenia, or user, 17 gaus, 9,000 h.p., Capt. H.
T. Dudlig, at Singapore
Idonot, gur vessel, 6 guns, 870 h.ỹ, Căm. K. C.
Sparkes, it Bebring Sea"
Narolerne, amourel ernisar, $6 guns, 8,500 L.p., Capt. W.C. C. Forsyth, at Hongkong Peacocks, gunboat, 8 gads, 1,200 hp, That
Cam. St. John, et Chomulyo Pigny, gunto: 8 gm, 1,200 hp, Lient...
Cam. O. P. Dormer, at Labazn
Pique, orniset, 2 gums, 7,000 hp., Capt. A. 0.
Gorzy, Singapore -
POWER, gubat, guns, 120 bp., Lieut. Com.
De Korsay, at Ebaughai Bainbow, oruker, 12 gims, 7,000 hp. Capt. W
C. C. Fosyth, at Hongkong Hattler, gran bent. 8 guns, 1,200 1p. Lient Hon.
G. A. Halinge, at Hongkong
Redpole yabost, 8 gans, 1,200 hp, Liont-
Cam. E.. Grafton, at Shanghai Swift, gunbat, 8. gars, 870 h.p. Capt. Me-
Alpine, at Hongkong
Tweed, gma-ressel, 3 guns, 30hp, at Hong
Kong
Undaunted, amoured cruiser, 34 guns, 8500 hp,
Capt. Halifax, at Singapore
Victor Emanol, receiving ship, 20 guns, Com-
modors Hollond, at Hongkong Wicorn, const defence ship, armoured, 10 guns,
1000 kb Hongkong
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Admiral Kemailoff. Russian protectal craiser, 88 grans,4,000 h.p., Capit Molas, 'at N'saki Ad Nachimet, Brasian armoured cruiser, 38 guns, 8,030 b.p., Capl. Nobogatou, of Nanki Aleut, Howick guaboat, 8. guns, 1,230 h.p.
Capt. Elkirky, at Vladivostookt
Alger, Fresh protocted erniser, 30 guns, 8,254
Lp, Can Boutet, of Shanghai
Aroosa, Geass erniser, 18 guns, 2,400 hy,
Capt. Resker, at Yokohama
Aspie, French gunboat, B guns, 453.bp, Capt.
Jourustat Bangkok
Bayard, Troh lagship, 36 guns, 4,560 h.p.,
Com. Jennet, at Hongkong Bongo, Port gbt, 3 guns, 401.p.
Lient-Com. Antonio Talone da Costa, o Silva, at Maono Bobre: Rasaan gun-vessal, 18 guns, 1,150 hp...
Cupt, Mols, at Yokohama: Doston, Anrian oraiser, & gins, 4,030 bp,
Crot. F. Wildes, st Nagasaki Camite French gunboat, 6 guus, 450 hp Cap,
Sinua, it Shanghai
Cormorar. German cruiser, 12 guns, 2,700 h.p.,
Capt. Trurentis, ab Take Descartes, French craiser, Capt. M. Bernard,
at Shanghai
Dimitri Donskoy, Russian armoured cruiser, 84
guns 2000 .p., Com. Wilgeft, at Keres Holairegr, French cruiser gans, 2,050 h.p.,
Captain Texier, at Fooctew. Forfai, noh oraisor, 23 guns, 2,061 hip,
Capt. Delort, at Chemnipo Gaidamax, Russian torpedo bat, 18 guns, &,500 h. Cipt Serebrenik, at Nagasaki Grensisatchy, Russian accur draiser 12gans,
2.000 hp Cupt. Bubuofi, at Hankow Imperator Nicolai I., Bussiar flagship, 38 gans
8,000 hp, Capt. Foelkorsamm, et Thama Capt. Du Bois, at Kobo Irone, Geman cruiser, 22 gatis, 8,000 1.p...
h.p. Kaiser, Goracun dagship, 20 guns,
Cap Zoya, at Takn
Kaiser Franz Joseph I., Austrian cruiser, Capt
Von Yedino, at Amoy Koningda Wilhelms, Netherlands -cruiser,
.Capt. Diercks, at Shanghai Korentz, Russian criser, 14 gang 1,600 h.p..
Capt. Choykoye, at Nagasal i Korevets, Russian oruiser, 9 guns, 2,150 hp,
Capt. Lindestroem, at Kreysser, Russian cruiser, 18 gun, 1,300 h.p.
Cap, Beklemisheff, at Nagasaki Lion. French gunbost, 6 g 600 hp. Capt
Papait, st Saigon
Machias, As, grabost, & gens, 1,873 h.p., Conc
ot Korea Mandjor, Russian oruiser, 14 guns, 1,400 lp,
Capt. Kachaloff, at Shanghai Monocacy Aunt, bruger, 6 guns, 850 1.p,
Con.. H. Farenholt, at Shanghai Nayozdark, Russian erniser, 14 gans; 1,800 lig. Olympio, American flagship. 14 guns, 17,313 Lp,
Cart. J.J. Real, at Yolenhaa Capt. Zorice, at Vladivostook
Obrazy, Bussion armoured cruiser, 12 gane,
2.50 hp. Cant Radlof, at Nagasaki Powiat Aovi, Puisian armoured er, 66 gu
Panther, Austrian cruiser, 12 guns 3,509 E.p,
8,000 g, Capt. Wererios, at Yokohama
Flirler, Trash gunboat, guns, 500 h.p., Com.
Capt, Koppel, at Chef Velo, at Bangkok Prinzess Wilhelm, German cruiser, 18 guns,
8,000ap. Capt. Thiele, ul Koba Barik, Russian fingship. & guns, 18,500 hp,
Coin, Redionell, at Koren Slatch, Tusian ganbost, 4 gane, 1,900 kr.
Capt Batronoff, at Viahvostook Siroatch, Russian gunboat 13 guns, 1,200 hp.
Capt Astromeft, at Tientsin Triomphante, French annapred ex., 24 gans,
30h.p. Capt. B. de Bretizel, at Saigon
Capt. Vipere, Frezeb gunboat, 6 guns, 427 bp, (
Constallo, at Bangkok
Verlook, Russian torpedo gunboat 4'guns, 610
Com Molobouky, at Vladivostock Vadnik, Russian torpedo-boat, 18 gam, 3,540
hp., Capt. Rogalia, at Nagasaki Xant, Bussian, gaunt, 16 guns, 800
at Vidivostock
Yorktows Am garboat, 8 guns, J,394 b.p.,
Com Brickton, at Shanghai Zabiaka Bureien oruiser, 20 guns, 2,000 bp,
Capt, Vanderalizmit, at Nagasszi Zaragoza Mexican craison & guns, 200 h.y
Capt Monasterio, at Singapore
AUBSLAN TOREADY FLOTILLA: (Sen going.) Borgo, 3 guns, 1,100 b.p. Bevel, 3 guns, 780 h.p Sweatorg guns, -780 hp.
In Fort on th May, 1897, anterior, British str., Loft, Jackson, May 7, Forel, 1 gus, 220 h.p
Puitorfeld & Swit
(1st and 2nd class.). Jantobiolo, 4 guns, 370 h.p.. Arthur Fitjar Gar, sh, 1,696, Denker, Apr. 8. Norges, grak, 2,200 p Norvetz, guns, 2,200 h.p Aryan, Aur ship. 3,017, St. Clair, April 22, Padoreak. 1 gun, 240 1.p Astricton, British sh., 1,587, Grifiths, Mar. 16,
Standard Oil Con
Standard Oil Co“
Jardine, Matheson & Co
Samuel Samuel & Co
Carmarthenshire, Brit, sir., 1,886, Bincook. Ed. O'Brien, Aur ship, 157, Oliver, Mar
Endard Oil Co
May
Sisik, 1 g 230 h.p Scorpion, I gan, 920 h.p.: Sootebem, guns, 974 1.p Sterlac, 1 gun, 230 h. p.
Strauss, 1 gün, 220 h.p.
13
Eskdale, Drisinhetry 1,290, Houston, May 3
Mitsi Bazen Kaleha
Bamoralda, British Bch.; 149, Harrison, May 5.
Jardine Matheson & Co
Eyn, Norwegian str. 1.926 Hansen, May 5,
Ahrens & Co
Gerda German steamer 9,111, Ehlers, May 7.
Snoon, Erora & Up
Hikosoa Mara Jap. str, 2044, Hullstrom, April AND AB Kaisiin
Iranian Trish ship 2,797, Wath Feb, 28
Standard Of Co
Saugard a guns, 1,800 h.p.
Tasuri, 4gans, 1,800, h.p."
SPINTSIT SQUADRON AT THE PHILIPPINES ISLANDS. Argos Commission, MS tons, 600 hp. 2
205 Com R. Cabangs
Castila, orriser, 3,260 tool, 2,690 kp, guns,
Cou A Marlin de Olivu. Cebu, tropskip, 639 tons, 600 hp, 2 guns,
Liet A. Barrero.:
Don Anió de Ulloa, oraiser, 1,180 tons, 1,523
h13 guns, Com. E. Robiou. Don Jan de Anstrin, cruiser, 1,350 tons, 1,500,
Ep, 13 guns, Com. 5. de la Canola. Alcan, ganboat, 500 tone, 500 hp 7 guma,
Liet Com. F. Esondere
Jacob Christenson, Now, tr. 1988, Hanson, By May 7, Jardine, Matheson & Ca
Jols MeDonald, Amy ship 2,173, Stores, April
11, Standard Oil Jo
General Alava, troopship, 1,100 tout, 1,000, h.p., Kadow British st 26, Worrall, May 7,2 game Lient-Com R Rodriguez Trujillo,
W. M. Stracham & Co.
General Iczo, gunbest, 520 fons, 600-hp, 6
gan dont-Com, R. Benaventa. Kate Flickinger, Amr bkt. 422 April 18,
Prazar & Coge
Isla da Luzon, protested oraisor, 1,048 tous, D. Hice, Amr. ship, 2,105 Carver, April 23, 2500 hp, 10 gans, C F Barroto
This quesmer to filled with superior sacom modation for First-close and Second-class Passengers and in lighted by Electricity. throughout A daly qualißel Dostor is carried,
For Freight or Faragh, apply to Roanoke, Aur ship, 3,100, Hamilton, April 5,900 hp, 10 guns Coat D. Regalado,
NIPPON YUBEN KAISHA..
Hongkong 17th May, 1897.
[1164
JOR SAN FRANCISUU
THE TWA I Dritis, Ship
"FALLS OF DEF" Look, Master, will loud har for the abors pork and will have quick despatch..
Standard Oil Cost
Standard Of Co
Satioms Mars, Jap. str. 1,157, Nivel, May 2,
Nippon Yasen Kaicho
Thonder, Germanship, 2,100, Hamer, April 5,
Isaacs & Dres
Terons, British steamer, 1,878, Togo, Bloy 1
· P. & O. Co
Yubar, Norwegian sir,, 945, Anderson, May 7,
Grauert & Co.
For Freight, suply to
BHAWAN TOMES.& CO. Xarra, French 2,157. Colapelior, May 9,
MMU Hongkong, 4th Febrgary, 1897 [863
Isla de Caba, prote lod ertiisor, 1,013 tome,
Monile, troopikin 1,900 tons, 750 Lgans, List Com J. J. Ozimis. K Marqués del Duere, udboat, 100 tons, 550 .p., gine,, Lieut. Com B. Moreau de Guerra. Roni Cristiza oralser, 0,920 tons, 8,973 b.p
22 guns, Capt. L. Cularso, at Hongkong Feless cruiser, 1,152 tone, 1,600 hp, 7 guns,
CP Rohonl
Perbied and Published by D. WAKES SMITH,
39, Wyndham Street, Victoria, Hongkong,