NOTICE TO CONSIGNEES-
AUSTRIAN LEOYD'S STEAH NAVIGATION COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES.
VESSELS ON THE BIRTH.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN (DIRECT).
FROM SHANGHAI AND KOTE THE Company's Stratishing THE Steinship
* GISELA"
luving arrived, Consignes of Cargo are horaby Informd that their Goods nre boing landed at thir risk late the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Compary,
emited, wheney delivery may bo obtained.
No Chins will be laitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be seat in to the Undorigued before Noor on the 17th instant, or they will not lin recogniad.
No Fire Imranco has been effected, and suy Goods reining in fan Godawus alter the 17h instant will be subject to rent.
Bill of Lading will be countersigned by
SANDER & ÙO,
Agents
Henging 10th May, 1897.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FRISI CALCUTTA, PENANG, AND
SINGAPORE.
THE Compay's Stomahip
CHELYDRA "
living arrived from the above ports, Cousignees of Cargo by her are hereby informed flat their goods will be delivered from alongside..
Cargo .inpeling tao diselurge or romaining on bourd storm of the 12th instant will
ho landed at Consignau's risk and expense into Godowas at East Poiat.
No Fire Insurance will be affactail. Bills of Jading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & 00., General Managers
Hongkong, 10th May, 1897.
STEAMSHIP." NATAL"
[1136
COMPAGNIE DOS MESSAGERIES MARITIMES,
NOTICE
NONSIGNEES of Cargo from London ex
Tigre," from Bordouax ex "Antilles," Telmore," "Dordogne," Guadam," and Bagdad" in conection with above Stremor. are liaby informed that their Geode, with the exception el Oiam, Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risks in the Godewas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
Compang, Limited, at Kowloot, whones delivery
may be obtained inediately after landing.
Bill of Lading will be countersigned by the Undomigns:L
Goods remaining unclaimed after Tuesday, the 13th inst, will be subject to rent and neding charges
All Chains must be seat in to on or beforo Tuesday, the 18th inst., or they will not be recognised
Al Damage Packages will be examined on Tuesday, the 18th instant, at 3 pr.
Ne Fire Insurance has been looted.
CDE CHAMPEAUX,
Agaùs
Hongkong, lil May, 1897-
•
12%
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP' COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, ANDY, AND TAMSUL THE Company's Steambip
"HAIMUN,"
Captain Balboat, will be despateled for the abuvo poris TODAY, the 18th instant, at Noox.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers
"Hongkong, 11th May, 1897:
1125
THE CHINA AND MANILA STIAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VĨA AMOY. THE Company's Steamship
·ZAFIRO
Captain Cobban, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 13th ist, at Sr. 3. Tais Stannar has superior accommodation for Passengers,
For Fraight or Pasenge, apply to
SHEWAN TOMES & CO.
General Managħra.
[24
Hongkong,th-May, 1807
CHTNA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR FOOCHOW.
THE Company's Steamship
"KALGAN."
Captain Phips will be despatched as above
·TI-MORROW the 14ti lastant, at Noon.
Fur Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agants,
[119
Hongkong, 11th May, 1897 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH TÍCH. AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.
HE Company's Steamship
THE
"POSEITION,” Captain Ringer, will loase for the above Places TOMORROW, the Lil inst.. For Fright or Passage, apply to
SANDER & Co.,
Agents.
Hongkong, 8th May, 1897.
OCEAN STEAMSHIP. COMPANY. FOR HAMBURG AND TONDON VIA SURY CANAJI.
THE Company's Staumship
"BARPEDON,"
[5
Captatu Grier, will be despatated as above on SATURDAY, the 15th just, a Noon,
For Freight, appleto
BUTTERFIELD & STIRË,
Agents.
Hongkong, 13th May, 1897.
[243
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING INSUED FOR BATAVIA, PRESIAN GUTY, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS,
Her
COROMANDER Captain F. H. Seymour, carrying Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON ivia Bonia on THURS DAY,, the 2011 MAY at Noox, taking
Pasengers and Cargo for the above Ports
TAKSANG."
THE HONGKONG DAILY PRES THURSDAY, MAY 1:28, 1897.
VESSELS ADVERTISED
IMIFINATION.
Sopodra LONDON
Coromandel.. LONDON, Schlag kirjag LONDON, HAVRE & HAMBURG. Aden Captain Rolph, will be despatebal as abere BREMEN VIA POTS OF CALY....... on MONDAY, The 17th inst, ati pal For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHICSON & CO.,
General Managora,
[1087 Hongkong, 1st May, 1807..
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
Frio Heinrich MARSEILLES VIA S1100N, UT... Sydoby HAMBURG & LONDON VIA CANAL Hurpoden.... HAVRE, HAMBURG & Loxoox Antenor VANCOUVER, T. SHANGHAI, Einpres of Japan
Bracktur VICTORIA, R.C., &., v. HAMA. SAN FRANCISCO VIA KOM, &o, Agapanthua SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI Gallo SAN FRANCISCO VIA S'At. &o. SAN FRANCISCO
Brit. B
Brit. atr.
Chappo... Aahert Grier. Jackson,
Melchers & Co.
TS AR VESTATUUED.
Abon 27th inst.. On 20th list, at Noon. About 18th inst. M On 25th inst; nt 9 ab.
a 15th inst, at Noon On or about 27th fast. O 10th inst., Noon: Tomorrow, at Noo
Massagaries Maritimes.....On 25th inst, st Noon. Batterield & Swire Batterfield & Swice Canation Pasibo B Co... Dodwell, Carill & Co P... $.06 b. to 5.5 C
LOADING
VESSEL'S NAME, VLLO & RIG:
CAPTAIN.
FOR FRUIGET APPLY TO
Brit str.
Brit str.
Dit ste Gay, atr
Fino, EN Seyinour.. TIL R‚NE.
P&0. S. N. Co. age
P.&O. 8. N. Cș.
P. 20. 8. N. Ce
"Fran: êtr. Brit. str. Brit. at
Belt, atr.Pyban, Brit, sty Perter
Magul
Aladdin.
Cisa Mackenzie-
Chingta
Belt hook Brit atx. Wrigh Norw. str... Bohiöt Brit. ship.
Idiles. Beit, etc. ..... Iones,:
Omi Haru
Jap. str.
Young
Ceres
Gar, str.
Fárok
Cholydr
"Brit, alt
2, Gass trenin
Verona,
Brit att.
BurneO
Brit at
Taiyua
Brit, str.
SIEMSSEN & Co., - Agents.
Poseidon
SHANGHAI
Kaisari-Hind.,
[111
TIENTSIN DIRECT
Taksang
FOOCHOW
A Kalgan.
Zafiro
Aus, str. 7. Mayar. Daniel Brit. str. "Brit. str... Rolph Brit, strPhillips. Brit. str.
Bathurst Brit. str. Cəbban
HAMBURG.
Taking Cargo at through rates to ANTWEze AMSTERDAM, ROTTERDAM, Lisbon, Oporto; LIVERPOOL, and BREA). THE Steamskip
T
CERES," Captain Th. Forok, will to donatched for the ahbre ports on MONDAY, the 17th fast, at AP.M.
For Freight, apply to
Hongkong, 8th May, 1997.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR YOKOHAMA AND KOKE.
E Company's Steamship
"TAIYUAN.".
Captain Moors, will be despatched as above on TUESDAY, the 18th inst.
For Fight or Fausago, apply to
BUTTERFIELD & SWIDE,.
Agents.
11118 Hongkong, 13th May, 1897..
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
HE Company's Stewnship THE
"CHINGTU."
THURS
Captain Inno3, will be despatchol DAY, the 20th instat 3 P.M.
The attention of Passenger is directed to the Superior Accommodaties offered by Fiat Class Saloon is situated thie Steator.
A Refrigerating forward of the Engines. Chamber earures the supply of Fresh Pro- visions during the entire voyageingan
A duly qualified Surgeon is aried and the Vossel is filled throughout with Eletric Light.
N.H-Return Tickets issand, by this Cum-
NEW YORK VIA SUBZ CANADA. NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK
SYDNEY, MELBOURNE, & SYDNEY, MELBOURNE, & SINGAPORE, Havku & Hands SPORE, PENANG, & CALOUTTA YHAMA YA NAGABAEL&Konn YHAMA Y. S'HAI, N'SAKI,& KOBE YOKOHAMA & KOBE.. SHANGHAI & KOBE
City of Bin deJaveiro Falla of Dea
Amer, str...
Tooque, EN.R... Bishop. Moor
SWATOW, AMOT & TAMBUI..... Hnimum MANILA VIA AMOY...
PENINSULAR &
ORIENTAL
STEAM NAVICATION COMPANY.
Noon, 20th)
FOR
STTAKERS
TO SAIL ON.
COROMANUEL.......
LONDON, &c.
F. H. Saymour
YOKOHAMA,VIA S'HAY, (BORNEO.
NADABAKI & Komm
SHANGHAI
E. F. Bishop
KAGAR-1-HINT
C. L. Davis!
„NEMARKS.
P. M. 8:8. Co. Shewan, Tomos & Co. Dodwell, Carill & On, Showin, Tomas & Co. Argholi, Kueborg & Co. Balefeld & Swire Nippon Yeon Kaigas. Siemaven & Co Jardine, Matheson & Co P.&O. S. N. Co. P.&O. 8. N. Co. Butterfield & Swice Bander & Co,
On 23rd lust. Daylight.. On Soch inst, Daylight On 20th fast, Daylight Qulok dampatohi: 17 Ou-er about 30th Inst. ... Ouer about 22odinst.
Quick despatak. Oa 20th insi, at 98 P.M. On 31et inst., at 4r.. On 17th Insat 4 P.M. O-15th inxs., at Noon. Ca 21 inst, at Noon. About 14th inat. On 18th insti To-morrow. About 15th inst. On 17th fash, at 4 éY. To-morrow, st Noon. Today, at Noon. -To-day, at 5-1.x.
P. & D. 8. N. Co. Jarding, Matheson & Co. Butterfield Svirð Douglas Lupraik & Co. Showin, Tomos & Co.
My Bee Special Advertisement. Abant 14th) Freight er Poaggy (Pissing May through the INLAND SBA), About 15th)
Freight or Faasago. May 5 About 16th Freight or Paesag LETA-Hill, E.N... May S
LONDON HAVRE, AND (ADE
HAMBURG.
LONDON
YOKOHAMA, A NA-(VERONA...........Į Kaan, tist) Freight or Passage. Passing C. H.S. Toogne, R.N.E. May through the INLAND SEA) GASAKI & KOBE
SOCOTEA About 27th 7
J. Paine, R.N.E.
... May Fon Fright. For Further Partiontare, apply to 4*
LA RITCHIE, Superintendent
Hongkong, 8th May. 1597.
[1
VESSELS ON THE BERTH
U.S. MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULUP
PROPOSED SATTING HOM HONGKONG, CT OF RIO DE JAN
Ino (in-Shanghai,THURSDAY, May20, Nagasaki, Kobe, Thad 1897, at DAYLIGHT. Soo, and Yokolsuma).... CITY OF PERING (2)
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, June 8, Kobe, Inlaid Boo, 1897, at Noon. Tokohama, and Hono-
lulu)......
CHINA (via Shanghai.
Nagasaki Kobe, Imand SATURDAY, June 2 Bes, Yokohama, and 1897, at Noon. Honolulu)
THE U. 3. Mol Stamship “CITY OF RIG DR JANETROS will to despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, YOKOHAMA, on THURSDAY, the 20th
pany to and from Australia and irailable for CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S NAGASAKI KOBE INLAND SHA, an
return by the samers of the Eastern and Australian S. 9. Co, mil esas vend...
[987
:
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hongkong, 12th May, 1897.
NIPPON YESEN KAISHA.
JAPAN AUSTRALIA LINE.
MONTHLY SERVICE. (UNDER MAIL CONTRACT),
FOR THURSDAY ISLAND TOWNS. VILLE, ELISBANE, SYDNEY,
AND MELBOURNE.
TRE Company's Steamship
THE
"OMI MABU,”
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, v CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKL SOBE, YOKOHAMAD VICTORIA, BC
SAFETY Twin Screw Stownships-5,000 Tas-10,000 Hers-Pover Speed 19 Luots:
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, XUY
SPEED.
PUNCTUALITY.
(SUBJECT TO ALTERATION.) |
May, 1897, at DAYLIGHT, taking Pastongors and roight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line 'pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and songs are allowed to break thoir journey at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Aflanto lines of stormers, sud, to the principal cities of tained an application
EMPRESS OF JAPAN.. Coude H. Pybay, R.FR. WEDNESDAY, 19th May, 1887 the United States Caufa. Rates may be ob- EMPRESS OF CHINA.Comar. B. Arthibald, B.S.......WEDNESDAY, 9th Jane, 1897 EMPRESS OF INDIA Comir, O. P. Marshall, L.N.....WEDNESDAY, 30th June, 189 THE nagaifeent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pas through the famona INLAND SEA of JAPAN. and anally make the voyage YOKOHAMA to VAN. Captain C. Tonig, will be despathhed for the abere ports on FRIDAY, tlu 21st inst., &COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pavile journey (Alling the rough pasingos generally experienced in the latitudes further South) and make 4.FM
consotion at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which Jears daily, and erous the Continant Closo FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT, CHANGE. exonnection is mude at Montreal, asbec. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantio Lines, which passagers to Great Britain and the Continent are given oloics at
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Heturn toketa to various points at ringed rates, Good for 476, 3. sul 12 months
SPECIAL RATES First dass only) granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governmsats.
This Steamer is fitted with buperior Pas- sanger Agesmolation and in lighted by Eleo.. tricity throughont..
A daly qualifed boctor and s⚫ Europau
Stewardess are carried.
For Fright or Passage, apple to
NIPPON YUSEN KAISHA.
(1088. Rongkong, 4th May, 1897. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN; THE UNITED STATES, MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND
STEAMERS. ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG GASLI (in Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Julaad SATURDAY, May 29,. 8cs, Yokohama, and 1987, at DAYLIGHT.
The attractive features of this Company's roat embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (accond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sine at receat Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this coate are owned and operated by the Company, and their sppbiul nonts and Cuisine are unexcelled.
For farther information, Maps, Guide Books, Bules of Passage, ko, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Fedier Street,
Hongkong, 29th April, 1897.
C. P. R. SUMMER TRIPS. SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF Commending 1st May, and continuing through the Summer, stare Tickets can be purchased to Baati, ineleding Berth in Sleeping Car, and Moals on the Bailway jonnay from Vancouver, ut the equivalent of £30. The Ports of Call are SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C., and VANCOUVER, and permission is granted Honolulu)
to STOP OVER say Fort and sentinae by a subsequent Stormer. Every facility is offers DOBIC (via Shanghai, Y
for braking the joaring at any intermelinta places in British Columbia to make yoursion Nagasaki Kohe, In-TICKSDAT, note the Rocky Mountains.
BANFF This popular resorts, charmingly tasted amongst the Peak and Glaciare of the land Sea, and 'Yoko, 17, 1897, at NOON.
Likocky Mountains, in the Canadian National Park, is justly celebrated for its matural Het Sulphur and Alineral Springs, magnificent scenery, and clear, invigorating air. The large sad BEzakovin Shanghai,
July well-appointed Hotoi etanda 4.500 feet above sea level, providing its guests with all modern Nag taki Ken Inland Sea, Yokohina, and
comforts and luxuries, nisa a steam-unol, rowing boats and tanoon for making excersione an the river and numerons lakes in the vicinity, where excell at fishing and shooting is obtainable.
··1747. Bonohu)
VESSELS ON THE BERTH
TRSDAY,
6, 1897, at Noos.
E Company's Steamship GAELIC" will be dispatoted for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 29th MAT, 1897, at DAYLIGHT.
Steamers of this line pas through the IN LAND SEA OF JAPAN sal vail at HONOR LULU and passengers are allowed to break their journey at any point es route,
Through Passenger Tiulooks granted to Eng land, Franco, and Germany by all fruns-Atlantic lines of Steamars, and to the principal cities of the Cattell Statos or Canada: Rutes and parti calers of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (first olaas only) ure granted to Missionvios, romters of tho Naval, Military Diplomatic, and Chil Serios, to Europeau etinis's in service of China and Japan, and to Government officials and their families,
Passengers who have paid full fare, re-embark- ing at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed din cent of 10 per cent. This allowance done not amply ty Brough fares from China and Jupun to Europa
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD..
NOTICE.
STEAM FOR
PORT SAID. SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
NAPLES, GENOA, ANTWERP FREIEN, ANTI HAMBURG. PORTE IN THE LEVANTE, BLACK
SEA AND BALTIC FORTS, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANE GALVESTON, AND SOUTHAMERICAN FONTS.
THE COMPANY'N STEAMERS WILL CALL AT
·SOUTHAMPTON 1. JAND' PASSENGERS'
AND LUGGAGEMEN
NB-CAGO CAN BE TAKEN OF THROUGH
BILLS OF LADING FUL THE FRINCIPAL
PLACES IN BAGSLA PROPOSED SAPLINGS FROM HONGKONG.
BAYERN Paruz HEINRICH,
نیست
Passengers holding through URDERS TO EUROPE have the choles of Overland Bail routes from "San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, and NOETHEDH PACIFIC BAXYWAYS also the UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, CANADIAN, PACIFIC RAILWAY on payment of
in addition to the regular tarif rate. Tersengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have, between San Fransisco and Chierge, the option of the SOUTHEEY PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, and other direct connecting Railwaye, and from. UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE longe to destination, the choice of direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application
Special rates (Erst class only) are granted to
Missionaries, members of the Navel, Military, officials fur service of China and Japan, and to Diplomatis, and Civil Services, to European Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trous portation to Yokchams and other Jupea Porte, to San Francisen, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demesare, and to porta in Mexico Cedral and South Amerios, by Company's and connecting Stammers,
the
Freight will be received on board until 4PM. the day previous to sailing. Parcel Packages will be recoired at the Offee until 5 PM. same day all Parcol Packages should be marked to dress in full; valus of same is required.
theGonenlas Invoters to sscompany, Cargo des.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the acid CoAFT and to the INTERIOR and EASTERN CTHES of the UNIED STATES and CANADA and to FCBOFE
HONGKONG TO LONDON $400, Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STRWALDESä corried, S
HONGKONG TO NEW YORK
The Railroad fasvelling is second to none on the American Continent. Magnificent Bracery of the Book and CARCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NAMORAL PARK ronte. Fasers to Byers may proceed by one of the first sins ATLANTIC HAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA 2025, Bats of Passage to other Points on application, Special rate allowed to members of Govern- tent Services,
BRADHAR LACONA VICTORIA
OLYMPIA PATHAN
nod to points beyond San Francisco in tho United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco
For further inforrtation as to Passage and Freight, apply to the Agony of the Company, No. 7, Praya Central
J.S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 12th May, 1897. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
'SAIGON,"
NOTICE.
STEAM FOR FLA
BATAVIA, SINGATORE, COLOMBO, DOMBAY, ADVEN EGYPT, MARSEILLES, MEDITER.. RANEAN AND BLACK SEA FORTS:
LONDON HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATT
N
SHIPPING IK PORT, Paula Fersu stamer, 7,803, Nopky, May 5,
Doys Mare, Jap. str., 1,272, Satamote, May 9,
Nippon Yusan Kaisha Empress of Japan, British str., 5,004 Pybus,
alay ILC. P.I Falkenburg, German str., $75, Frascon, May 10,
Melchora & Co Fateban, British str., 1,425, B.-L. light, II.
C&M, Steamboat Co, for Canton Enin, British str, 636, Bathurst, May 11,
Doughs Lapmit & Cr Hangchow, British sty999, Bennoch, May 9,
Butterfeld & Swire: Funkon, British sh 2995, Dick, Battorfeld &
Swit, for Canton Tengahan, British str. 154, W. E. Chako,
H., & M. Stenmboat Co., for Maquo Hoistain, German steamer, 185, Bruhn, May 7,
Jebsan & Co
Honum, British str., 1,34, H., C., & M. Steam
bont Co. for Canton Kalgan, British Str. 1,158, Pallips, May 0,
Batterfield &Svirv Kwellin, British str. 1,088, Harris, May 11,
Baberfield & Swire Lyosunon, Ger. at 1,238, Heusen, Hey !,
Siomasan & Co Monmouthshire, Brit, str, 1,871, Evans, May 6, ར་ Showalt, Tomes & Co Nadashi Danish str., 258, Gards, May 11,
Dodwell, Catli) & Co Nanchang, Brite str. 1.050, Tinlayson, May,
Butterfeld & Swire Onaaig, Britian str. 1,784 Fynoch, May 6,
Jardine. Matheson & Co. Phra Chula Chera Kino, Britt, 1,012, Pigot,
May 7, Yuan Fat Hong Phra Naag, British str. 1,021, Walton, May 8,
Yusn Pat Hong! Poseidon Ausician str., 2,433, Mayer, May 12,
Prosper, Noru, Fr. 789 Tore on May 10,
Harling, Buseltann & Menzall Sable Rickmora: Ger.str, 508, Sanders, May
11, Arnhold Kurberg & Ce Strathalan, Brii, str., 1,493, Mascubrey, Apr. 22,
Jardine, Matheson & Cou Wingsats, British et, L513, Sellar, May 12,
Jardins, Matheson & Co Zafro, British steamer, 675, Cobban, May 9,
Showin. Tomes & Co
~ZAIĻING YNÍSKŻY. day Turner, Amr bk, 901, Warland, Apr. 30,
Standard Oil Co
Atlantic, Gorman Lk., 638; Kolkenberg, Mar 31,
Clarose
Brunel British bark, 1,535, Frampton, April 9,
Standard Oil 06
Falls of Dee, British ship, 1,845, Look, Feb.
16. Standard Qil Co
SHIFTING IN FOET.
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIS IN THE CHINA SQUADRON Alecrity, daspatch bot, 10 guns, 3,000 b.p..
Copt. Smith Darrian, at Shanghai Algerine, sloop, 18 guns, lp., Cen. Ewen F.
Dompillo, at Hongkong Archer, orilor, 14 gun, 3,500 h.p., Comd. C.
B. Kingsmill at Hongkong Centurion, Hagship, 41 guns, 13,000 bp, Capt.
S: 1. Login, at Nagasaki Daphne, scop. 14 puus, 2,000 h.p., Com . H.
O. Galloway, at Hongkong Fek, gan vond, 3 grans, 940 hp, Lioul-Com
I. P. Barton at Iuliang.. Firebrand, -vessel, & guna, 360 h.p., Lieat.-
Crot. V. Maud, at Hongkong. Grafton, protectad ertiser, 36 guns, 7:550 kg..
Cant E. P. Jones, at Nagasaki, Handy, torpedo-boat desiropor, 6 gaus, 4,000
p., Lent A. Gillespie, at Hongkong Hart, torpedo-beat destroyer, & gans, 4,000 hp.. Lieut.-F. Soutuspar, at Hongkong Humber, storeship, Capt. Frank W. Wyloy, at.
Shanghai
Ematorialite, semoured cruiser, 34 guns, 8,500 h.p., Capt, Edi Chialester, at Nagasaki Iphigenia, cruiser, 17 gabe, 9,000 h.p., Capt. H..
7. Dulting, at Singapore Linnet, gun-vessel, grans, 870 hp, Cori. It, C.
Sparises, at Shangati
Naraisane, armoured cruiser, 34gans, 8,500 h.p., Caph. W. C. C. Forsyth, ut Houghing Teacock, gunboat, 8 gans, 1,200 hp., Lient
Com B. John, ot Chip Figmy, gunboat, & guns, 1990 hp.. Lieut-
Com. C. J. T. Dormer, at Labuan Pique, cruiser, 23 guns, 7,000 Lp, Capt. A. C.
Corry, as Singapore
Tloyer, gunboat, 9 gans, 100 hp, Liont-Com
Do Korey, at Shanghai Rainbow, cruiser, 12 guns. 7,000 h.p, Capt. W.
CC, Forsyth, at Hougkong Eaftler, ganboat, 8 guns, 1.00 h.p., Lieut. Hon.
G. A. Hardinge, at Hongkong Redpole, gunboat, & gas, 1,200 h.p., Liut.-
Cam. B. H. Grafton, at Shanghai Swift, gunboat, 8 guns, 870 hp., Capt. c
Alpine, at Hongkong
Tweed, gun-vesset, 8 guns, 340 3.p., at Hong
kong
Capt. Hallifax, at Singaporo Undaanted, armoured crniser, 34 gans, 8,500 h.p., Victor Emanual, zeceiving ship. 20 guns, Cosa
modors Holloid, at Hongkong Wivern, const defence ship, armoured, 10 guns
1.000 hp, at Hongkong
FOREIGN MEN-DE-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Admira Koruiloft, Russian protected cruiser, 36 grans, 9,000 l-p.. Capt. Molis, at N'saki
Ivy, American ship, 1,181, Wall, May 11,Ad. Nachinot Enssian armoured cruiser,
Chinese
Laadser, Amr. ship, 1,343, Stall, April 12,
Dodwell, Carlil & Co Mary Cushing, Amr. skip, 1,575. Pendleton,
April 12, Arnhold, Karberg & Co April.6, Standard Oil Co Port Stanley, British 4in. bk, 2.187, Williaans, Ferris tale, Brim, bk, 3,134, Bushnan, Feb.
6. Standard Oil Co
West York, British back, 688, Davis, Oct. 18,
Order
SHANGHAL
In Fort on 8th May, 1897. Aden. British stormer, 2517, Fill, May 4,
P. & O. S. N. Co
Aucons, British 4-m, ship, 2,570, Robins, Apol
19. Standard Oil Co
4,
Dodwell; Carlil & Co Chill, British str., 1,158, Newcomb, May 6, Argyll British stoner, 1,886, Ward, May
Butterfield & Swie
Chows how loo, Ger. str. 795, Buhrmann, May 3,
Russo-Chines Bask Jardins, Matheson & Co Clan Mackenzie, Brit. str., 1,503, Iddet, Feb. 15, Coromandel, British str., 2,783, Seymour, April
30, P 0.9, N. OUTS Fangshan, Chinees str., 889, Lowe, May 7,
C.M. S. . Co
Haenn, Chinen steamer..806, Wallace, May 5,
M.S. N. Co Hreshin, Chinese str., 720, Mackinnon, Lay 6,
C.M.S. N. Co
Jarina Matheson & Co Lianshing, British st., 1,048, Parkin, May 4, Loksang, British steamer, 578, Leask, May 7,
Jardine, Matheson & Co Musweldrag, British bart, 1871. Vaughan April
1. Standard Oil Co
Olara Maria, Jap. Ste. 1,507, Ivor, Mar. 21,
Nippon Tusen Kaisha Standard Oil Co Factoius, Anr. ship, 1,581, Watts, April 13, Pronto Norwegian str, Moller, May 7,
Siomssen & Co- Rohille, British steamer, 2,246, Cole, Muy 6
P.&O.S. N. Co. Store NordLake Dan str., 500, Stenson, April
22, G. N. Telegraph Co Sunda, British st, 1,575, Andrews, May 4,
P.&O. S. N. Čo
Syday, Franoh, str., 2,051, Aubert, May 4,
Mecangories Maritimes Tai bun, Chinose str., 1216, Klopfer, May 5,
0. M. 5.N. Co
Thyma British str., 2,240, Daning. April 25, Undcunted, Amy, ship. 1,647, Olsen, April 14,
D. SASoon & Ca
C.
13 G. Farahan & Co. Adesso Dos. 14.
Nils Mallor and Soris
Valor, German steamer, 636, Thomson, May 7,
E: 8ylyn & Co
Wingsang, British str., 1,512, Soller, May 6,
Jardins Matheson & Co Weaning, Chinese stormer, 746, Res, July 26,
Benneris & Co
Yeshigo Mara, Jap.etr. 79, Momezeno, May 7
Nippon Yusen Kaisha
NAGASAKI
In Fort on 6th May, 1897. A.J. Fuller, Art ship, 1,500, Mathews, Mar
29, Standort O1.06. Chingto, British ur, 1,559, Innes, Muy 5
Holme, Ringer & Co.
* J. B. Thomas, Amr
1,807, Lomond April
30, Standard Oil Co. Kanagawa Mart, Jep, str. 5,800, McKenzie
April 7, Niptuc Yusen Kaisha Qarta, Germen str, 1,140 Johannser, Apr, 24,
Holme, Ringer & Co Tateyama Mara, Jap.str., 1,340, Shirakuts, April
11, Japanese
YOKOHAMA.
In Port on 1st May, 1807) Arthur Figar, Gor. al., 1,606, Denker, Apr. 5,
Oil Ce
WEDNESDAY the 20th May, hard on 2017, St. Clift, April 12,
Standard Oil Co
"SYDNEY," Captain Aube with Mails Passengers, Specs, and Varge, will less this Astrana Hritish sh., 187. Griffiths, Alar. JG,
Jarding, Matheson & Co Port for MARSEILLES BOMBAT.
This steamer connects at COLOMBO with Ed. O'Brien, Amir ship, 2,157, Orez, Mar. 19, the SS. POLYNESIEN" which vassel takes en her passengers and mails, leav. ing that part on the 6th June, direct to Buez, Fort Sail, and Marciller.
Shipping Orders pill bo granted till Noon, June 18 Cargo will be resolved on board natil 3 r., Specie and Parcels at 8 p.z on the 25th July 6 May. (Faroels are not to be out on board: July 27 toyut he left at the Agency's Olos Contents und Value of Packages are required.
For further Particulara, apply at the Com pary's Office,
(SUBJECT TO ALTERATION)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Cargo and Specie will be registered for Lon (Erdjed to Aeration), and
don as well as for arteilles, and accepted in PRINZ HEINRICH... | Tuesday ... | 25th May.
transit through Marsellles for the principal PREUSSEN Náno: Tuesday | 224d Jane,
1,3,501 | Friday ... May 14 places of Europe SzonSEN ↑ Tostay 1 20th July.
|2,349 | Tuesday::ody: 25 [Tuesday ::-'] 17th Aug.
3167] Tuesday Tuealsy... 14th Sep
| | 2,008 | Trosday Tuesday.... 12 Oct.
2,709 | Tuesday... Tausdsy... 9th Nov. (Tnestly... [-71) Deo. HE Steamship
T PEINZ HEINRICH | Tuesday. 14th Jau.
#BRADMAR” N TUESDAY, the 25th day of May, Captais Porter, ailing at Noor on FRIDAY, 1807, at BAM, the Company's Steamship the 14th May, will proocef to VICTORIA "PRINZ HEINRICH," Captain U. Cappers, B.C.); and TACOMA (Wash.) via SHANG. with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, HAI. KOBE and YOKOHAMA and CARGO; will leave this Port us above. CALLING at NAPLES GENOL
All PARCEL PACKAGES should be marked to PREUSSEN Bildress in ful; sed same will be received at the SACHSEN Company's Office until Five Pat. the day pre BATERN vions to sailing.
Contalar Invoices to axompany Cargo des tined to points beyond Esa Francisco in the United States should be sent to the Company Ofices, addrossed to the Celsator of Custom, San Francisco.
For further informatica as to Freight, or Passige apply to the Aguies of the Company, Silk and Yelanbios, all Cargo for France, and No. 7, Praya Central. Tes for London funder acreagement) will be anshipped at Colombo into a stenmor pre- cveilig dirot to Marcillor and foulon; other. carga for Loudon, &c., will be conveyed vis Bombay without transhipment.
Parcels will be cul vou at this Othee until 4 T.. the day befory sailing. The Contents and Valup of all Poolugas ure required.
Shippers are particelerly requested to note the terms and conditions of the Coupony's Billa if Lading**
For further Particules, apply to
J. 6. VAN BUREN Agent.
Hongkong. 19th May, 1897,
FOR NEW YORK. THE 100 A). British Ship-
ÉLAN MACKENZIE," Captain Iddes, shortly peotul Iron Shunag hai will load here for the ahora port and will have quick despatch.
A RITCHIE For Fright, apply to
Superintendent.
Hongkong, 7th May, 1897,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Steamship.
ARNOLD, KARBERG &00 Hongkong, 4th May, 1897.
1093
Shipping Orders will be granted till Noon 01 BATURDAY, the 2d May, Cargo and
received on Beard until 5
pasis till bo record na pools will be received at the Agoney's Oles until Noor, on MONDAY, the 24th May. Contents of Tuckages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Fost Cobie in Measurement...
The Stemmet has splendhi accommodation and earries & Doctor and a Sterarders.
I can be washed on board. For further Particulars; apply to
ZAKMÁLCHERS SCO
Hongkong,
3rd May, 1837. OCEAN STEAMSHILP COMPANY FUR HAVRE, BAMEURG, AND LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamsh
ANTENOE,"
B
Through Hills of Lading lasted to Paolile Coast Pointe, and to Canadia and United States Points.EU K
Consular Inveis of Loods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy
G. DE CHAMPEAUX,
&yout.
FA Hongkong. 13th May, 1897. MOGUL-WARKACK HILBURN LINE. FOR NEW YORK VIÄ SUEZ CANAL
d
"MOGUL
Standard Off Co
Ella Riolquers, Gr. str., 8,148, Strunck, May
7, M. Rasy & Co Fed. Rickmers." Ger, sir, 3,164, Robbelmand
April 28, M. Perpa & Co Guardian, Amr bark, 1,932, Marden, April 6,
R. Isenos & Broc Hicosan Marn, Jay, shr. 2,044, Hallstrom, April.
10, M. B. Kala Trunian, British lap, 2797, Watt, Feb. 28, Joan McDonald, Amir, ship, 3,172, Storer, April
Standard Oil 20
11, Standied Oil Co Kate Flickinger, Amr. okt., 452, April 13,
Fraser & Co
Mogul, British slr, 1,959. Wright, April 25
"Fraier & Co
1. D. Bio, Amr. saip, 2,105, Carver, April 23,
Standard Oil Co
Roanoke, Amr. ship, 8,400, Hamilton, April 5,
Standard Oil Co
guns, 8,000 h.p., Capt. Neboghtoff, us N'aaki About, Russian guhoat, 8. gas, 1,200 lp.,
Dapt, Elkiaky, at: Vladivostock. Alger, French protected craiser, 30 guns, 8,254
h, Com. Bontet, at Shanghai Capt. Basker, at Yokohame Arcos German cruisex, 18 guns, 2,400 h... Aspie, French gunboat, 6 guns, 453 b.p, Capt.
Journet, nt Bangkok
Bayank Frul fingship, 36 gans, *4,500 h.p.
Com. Fortia, at. Saigon Bengo, Port.gbt, 3 guns, 400hp.. Lieut.Com.
Antonio Talono da Costa e Bilras at Macao Bobre, Russian gun-vessal, 13 gans, 1,150 hp...
Capt, olas, at Yokohama
Beaton, American cruiser, 2 guns, 4,039) b.p.
Cant. F. Wildes. at Nagasaki
Comet, French gunboat, Ogans, 450 hp. Gaph,
Simon, at Shanghai-
Curatoran, German cruiser, 12 gans, 2,700 hp.,
Capt Brussatis, at Taka Descartes, French cruiser, Capt. M. Bernard,
at Hongkong
gans, 7,000 hp., Com. Witgeft, at N'eald Dimitri Donskoy, Rasian semurod cruiser, 34
Captain Texier, at Fooebew Bolsiur, French draiser, & guns, 2,050 h.p., Forfait, French craiser, 23 guna, 2,961 h.p.,
Capt. Dolort, at Chomulpe h.p. Capt. Sorehronnik, at Nagasaki. Gaidanak, Russian torpedo host, 18 guns, 3,500
2.000 p, Capt. Melnitsky, at Shanghai Greminstry, Fussing acrourod ornisor, 12 guns,
8,000 h.p., Capt. Feskemamm, at Yhano- Imparator Nicoled I., Russian flagship, guns. Irons, German ser guns 8,000 h.p
Capt. Du Bois, at Kobe
Kalsa, German flagship, 26 gans, 7,805 b.p.,
Capt. Zeye, at Taku
Von Yedini, at Away Capt. Diorchs, of Stanghal Koningin Willelmina, Netherlands erviser, Koreatz, Russian eruer, 14 gnus, 1,000 bp,
Capt. Chaykorsky, at
Kaiser Franz Joseph I., Austriucraser, Capt.
Capt. Lindestriem, at Nagas Korretz, Russian craiser, 9 gung, 2,150 h.;.,
Capt. Beklswisheff, at Nagasaki Kreysser, Russian eraiser, 18 guns, 1,800 h,
Pupaix, at Saigon Lion. French gunboat, 68, 600 h.p., Capt.
Maskins, Aur. gunboat, 8 gere, 1,873 b.p., Com.
at Korea
Capt. Kackaloff, at Slagbai
Mandyour, Russian cruiser, 1 kuas, 1,400 b.y.
Cop. 0. H. Farenheit, at Shanghai Monocary, Aier oralser, guns; 350 h.r. Navezdnik, Russian cruiser, 14 gus, 1,800 h.p.,
Of
Cant: Zarine, at Vladivostok, 1913 b.p
Capt. J. J. Rend, at Yakubarna 2,600 p., Capt. Radiaff, at Nagasaki Otvazy Bussian armored cruiser, 12-guns, Pamint Asova, Itissian armoured or, 36 gaus,
8,000 b.p., Cupt. Werenios, at Yokohama Capi. Kloppol, at Chefoo Panther, Austrian erniser, 1 grus 3,500 hp, Plurier, Fronch gunboat, 4 guus, 500 by. Cori.”
Vuial, at Bangkok
Prinzes Wilhelm, German cruiser, 18 guns,
8.000 h.p., Capt. Thiele, at Kob Butik, Russia fagship 18 guns, 16,500 h.p.,
Com. Radionoff, at Nagasaki Silatch, Russian ganhout, 4 guns, 1.200 hp..
Copt Darronoff, at Vladivostok Sivoutch, Ransian ganbost, 13 guns, 1,200 h.r.,
Capt. Astromaff, at Tientsin. Triompania, French-urmonred er., 21 guns, 4,500 h.p. Capt. B., do Bratizel, et Saigon Constello, at Bangkok Vipero, French yunboat, guns, 427 hp. Capt.
Ytock, Russian torpedo guabost, 4 guns, 650 h.p. Coro. Molchousky, at Vlecivantook Vandrik, Russian terpode teat, 18 guns, 3,500
Lp, Capt. Rogalia, ut Nagasaki at Vladivostock Takout, Bursin gunboat 10 guns, 890 k.p
-Com. Stockton, at Shanghai
Yorktown, rabot, 6 guns, 6.000 hp.
Capt Vanderskruff; at Nurasaki Zabinka, Russian cruiser, 20 gens, 2,000 hp,
Capt. Monasterio, at Singapore: Zerogaz, Medan sruiser, & guns, 12Whp.,
ZUSKIAN TOREOPO FLOTILLA. (Bea going) Bargo, 3 guns, 1,100 hp. Roval, 3 guns, 60 h.p Seaborg, 3 gups, 720 b.p.
1st and 2 class.) Forel I gun, 220 h Jouteblobo, á gank, 370 hp. Norvetz, 4 guns. 2,200 hp. Nexgen, 4 guns, 2,200 h.p. Podkrossik, 1 gun, 220 hp Bisik 1 gun, 200 b.p Skorpion, I gün, 250 h.p Bootchen, 4 guns, 970 h.p. Sterlaid, I gun, 920 hp. Stranss, I gun, 220 h.p.. Sergudigans, 1,800 hp.
Ussuri, 4 gans, 1,800 p
SPANISH SQUADRON AT THE PHILIPPINES ISLANDS Seikio Marn, Jap: str., 1652, Connor, April 23,
Argos, in Commission, 08 tons, 600 h.p.2 Nippon Fusen Kaisha Sikh, British stoumer. 1,788, Rowles, April 26,gus, Co. R. Cabesas
Dodvoll, Carill & Co
Sydney, French str., 2,129, Aubert, April 21,
Takao Maru: Jap, str. 1013, Dodds,” April 21,"
Nippon Yuse Kaitha Thoeder, German skip, 2,109, Haner, April 3,
3. Iranos & Bros.
rus de send forward by the steamer to the cure Captain Wright, will be dematched for the MM of the Freight Agant, Northern Pacile Rail. above part on or abost the 30th inst.
For Freight or. Pusongs apply to way, Tacoma, Wash
DODWELL, CARLILL & CO, Hongkong, 4th May, 1897
L'arcels must be sent to our Office (with sddress" red in fall) by 5 PE on the day provions to smiling:
For further information as to Passage or Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agente. Hongkong, 6th May, 1897. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FO
TOR SINGAPORE, PENANG, AND
PRIMA CALCUTTA: TIRE Company's Steamship.
CHELYDRA
SHIPPING IN PORT BONGKONG
STEAMERS.
(891
Aizbe, British steamer, 2,453, Elle, May 3,
Gibb, Livingston & Ch
Aladdin, Norw, atr., 1,988, Chjott, May 7,
Shewan, Tomes & Ca Benar, British str. 2316 Porter, May 3,
Dodwell Carill & Co Chelydra, British steamor, 1,674, Cass, May 9,
Jardino, latheson & Co Chowla, Britalet, 1,855, Walliamson, May 12,
...Tuon Fet Hong Sheng Jardino; Matheson & Co City of Rio de Janeiro, Amt. str., 3,139, Ward,
May 10, P. S. 6. Co..
Torsh
Verona, British steamer, 1,878, Tonque, May 1,
BANGKOK.
In Port on 29 April, 1907. Antora, German bark, from Singapor Borner, British str., from Singaporn Baket Tiuga, Siamese stry from Chuabalcon Chowfa, British str., from Holliew Duan, British str., from Singapore Dorai, Franch str, from Saigon Glenlol, British str., brom Lordon Gorgon, British str., from Singapore Hydra, British sx, from Blugupote Mosquits, British str., from Koh-i-chang Oscarsdal, Norwegian six, from Singapore Phra Nang, British alt, from Sirntow Tellus, Norweging vir from Tordenskjold, New, etc., from Singapore,
Captain Schäft, will be despatated for the Look Maskor, will Joud here: for the above port. Captain Jaukion will be despatched as above Captain E. Casa, will bo despatched above. Chang, Ballisli str., 1,413, Buller, May D. Sigren, Swedish Lark, from Port Natal
an or about THURSDAY, the 47th inst.
FOR SAN FRANCISCO.
T
TE 100 AL British Ship
FALLS OF DEN".
abose port on or about the ad inst
and will have quick dentch.
For Froight, apply to
For Freight, apply to
For Freight, app to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 8th May 1897,
BHEWAN, TOMES & CO.
1109
Hongkong, 4th February, 1897,
1863
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 3rd May, 1807
1998
SATURDAY) the 15th inat, at Noon.") Fer Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO. Hoogkong, 19th May, 1597.
8, 10, 11116 Cludas, Bish str, 2635, Sanderson, May 4.
soner, Nor ark, from Cardiff, Wongkol, British str, from Hongkong
Wisit, dalies, from Eg
Castilla, crner, 3,260 tons, 2,680 hp, gos
Com. A. Martin de Oliva
Cabu troopship, 332 toma, 000 hp, 2 gong,
Lieut. A. Barretan
Don Antonio do Ulich, cruiser, 1,100 tons, 1,523
p. 13 guns, Com. E. Robios
Don Juan de Austria, cruiser, 1,159 tons, 1,500
h.p., 13 guns, Com. J. do in Couclis Eloane, ganboet, SEO tome, 600.h.p.7 guns,
Lieut. Com. F. Escudero,
Ep General Alasa, troopship, 1,300 tons, 1,000, 1
2 guns, Liont-Com. Rodriguez Trujillo. General Lezo, gunboat, 620-tons, 600 h.p.. 6
gaus, Liet Com. R. Bonstante. Isla de Luzon, protected: cruiser, 1,018 Lens, --: 2,200 h.p., 10 guns, Com. F. Barreto. Isla de Cuba, protocle, cruiser. L018 ton, 2,000 h.p. 10 gans, Cora. I. Regalade. Manila, troopship, 1,900 tons, 750 hp, ging
Ident-Com. J. J. Üzanis.ge Marqués del Duero, gunboat, 500 tons, 550 hp, 5 gene, Lieat.Com. B. Moreno da Guerra. Reina Cristina, cruiser, 5,520 tons, 3,972 hp,
21 gane, Capt. I. Cadaran at Hongkong Velasco, cruiser 1,10% loan 1,000 br. 7 gnng,
Com F Raboat.
Printed and Published by D. WARRES EXISTI, AL 29, Wyndham Street, Victos, Hongkong