NOTICE TO CONSIGNEES- NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEDS
89. PRINZ HEINRICH," THE above-narod stonder Loving arrivo,
T. Consignes of cargo, me hereby intocmed that thoir Goods, with the axvoption of Opiam, Treasury, and Valuables, are being lauded and store at thisie 'risk' into 'ble Goliwns of tha Hongkong and Kowtoon Wharf and Grown Company Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Opfloral cargo will go on to Shanglusi unless notice to the contrary be given before THIS AFTERNOON, at 4 P.M.
No Chains will be admition after the Goods have loft the Godoras and all Goods remaining nadelivered after the 12th instant will bo
subject to ront.
All broken, chafel, and damaged Goods are to be loft in the, Godowns, where they will be exetained on WEDNESDAY, the 19th instaut, at 3 P.M.
All Claims must reach us before the 16th instant, or they will not be recognised.
No Fire Insuranco, has been effected: Billa of Laling will bo santorsigned by
MELCHERS & CO.,
Agents.
17 Hongkong, 5th May, 1897.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SHANGHAI AND KOBE. HE Steamship
GISELA"
haring arrived, Consignees of Cargo aro horgby informed that their Godds are being Innded et their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtainad..
No Claims will be admitted after the Goods Claims -hara left the Godown, an all -must be sent in to the Undersigned before Noox on the 17th instant, or they will not to recognized.
.
No Fire Insamice has been effosted, and any Goods reanising in the Gobras after the 17th instant will be subject to rent.
Bills of Lailing will ba conatereigned by
SANDER & CO., Aguile
Hengkong, 10th May, 1897.
-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FROM CALCUTTA, PENANG, AND
THE
SINGAPORE.
E Company's 8oxrship
"CHELYDRATM
baring arrived from the abuvo ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that this goods will be delivered from alongsils.
Carge impering the discharge or remaining
on beard after 4 p.m. of ths 13th costant will
be landed at. Consigne's risk and orpouse into
Gedowns at East Point.
Ne Fire Insurance will be efectel:
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO., General Maragare.
Hongkong, 10th May, 1997.
1116
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY;
·LINIFED
FOR TIENTSIN VTA AMOY. THE Compray's Steamship
NANCHANG
Captain Finhyeon, will be despatched us Aboro TO.DAY, the 12th fustaut, et 5 P.M.
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents
Hongkong, 13th May, 1897.
[1007
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
POR HAMBURG AND LONDON VIA SUEZ CANAL, Company's Steamship
SARPEDON."
Captoia Gritz, will he istpatched 23 above
TO-MORROW, the 13th in
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
Hongkong, 3ril May. 1697.
16$3
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR FOOCHOW.
THE Company's Steamship
"KALGAN."
VESSELS ON THE BERTH. COMPAGNIE DES MESBAGERIES
MARITIMES. FRE PAQUEBOTS FOSTE FRANÇAIS. NUTOT
STEAM FORVA
BATAVIA, SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO PONDICHERRY, MADRAS
CALOUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND LIVERPLATE. iny the DNESDAY Guy's Steel YANG-TSE, Captain Eidit, with Mall Passengers, Sposio, and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specio will be registored for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of: Eropa.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 Specié and Parcels until 3.x. on the 11th May. (Parools are not to be out on board: they must he left at the Agency's Office) Contents and Value of Packages ato required.
For further Particulars, apply at the Com- pany's Office,
G. DE CHAMPEAUX,
Agoat. Hourkons, cth April, 1897. OREGUN " RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIO STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND 1897,
(Subject to alteration.) MONMOUTAISHEZE | Wednesday... | 12th May. TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES. TENCE Stenship
T
THE HONGKONG BAILY PRESS, WHONEDAY HAT 128, 1897.
LRESENTATION
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
TEARL'S NAME ULIO & BIG
CAPTAINE
Faite, BNB
Brif ste -Brit. str.
Brit, str., HU ENE Ger, ite. ... Capper,i
Brit, et, Griorsai
Goromandelying Aden
Prina Hurich Yang te Sarpedon AnteDOT
Fron. str. Lidin
"
Brit, at....Jackson.
Empress of Japan Braemar Monmouthshies.. Guelle City of Rio de Janeiro Pale of Dos Mogal
Brit, ate.
Brit,
Pyba, R Porter
Brite str
Brit. str
Amer, str.........
Brit, str.
Wright
Norw at
Sabjött
Brit. chip
Tides
Brit, st
Gor. str... Förk
Brit. str.
Beit, sir,
Tous,
Urit afr.-Blohop
Brit, sir.
Ans. str.
Moore Mator
LONDON LONDON, &... LONDON, HAVRE & HAMBURG. BREMEN VIA PORTS OF CALL ........ MARSEILLES VIA SAMON, ITO.
·HAMBURG & LONDON VIA CAVAL HAVRE, HAMBURG & LONDON VANCOUVER,Y, SHANGHAI, VICTORIA, BC. &, THAMA VICTORIA, BC., Ro., v. Y'AMA. SAN FRANCISCO VIA SHATORA HAN FRANCISCO VIA BHAT. o SAN FRANCISCO NSW.FORE VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA BEEZ CATALA NEW YORK
Clan Mackenzia SYDNEY, MELBOURNE, Le Chingtai SYDNEY, MELBOURNE, & Oni Mar SINGAPORE AVRE & HAMBURG Cares..... YHAMATIA NAABAKI & KOEVO. SPORE, PINANG, & CALOUTRA Cholydra YHAMA 7. S'HAL, NBALL& Kong, Borhoo YOKOHAMA & KOBES SHANGHAI & KOBE SHANGHAI de TIENTSIN DIRECT TIENTSIN VIA AMOY FOOⱭHOW
Taiyuan..
Kaisar-1-d... Poseidon
Taksang Neuoling Kolgan
Zafiro.....
SWATO, ANIOT & TASU... Hi MANILA VIA AMOY
Tones... Young
Brit staaniel Brit. str. Ralph'
Brit, str. Finlayson.
Brit. st. Phillips, Brit, str.Bathurat Brit at. Cobbak
VORYHEIGHT APPLY TO
TE DE-DESPATCHED.
P.&O. S. N. Co P&O. 8. N. Co. P4OEN OST LAS Metohers & Co. Messageries Maritimes.... Battarold & Sir BatterBold & Seiro Canadian Puso F. Co.. Dodwill, Carlill & Co...... Shows: Tomes & Co. 0:&0.8.6. Co. P. 88. Ca. Showan, Tomas & Co. "Dadwall, Carlill & Co. Sheran, Tomes & Co. Arabold, Karberg & Co. Paltorfeld & Swire an Nippon Yusen Kaisha... Riemesen & Co, anaha Jardins, Matheson & Co N.K... P. & OS. N Co. P.&O.SN. Co. Butlerfeld & Sire Pander & Co.
About 27th inst,
On 20th fast, at Noon: About 16th insta On 25th fast, ut &, Po-day, at Noon Tomorrow
On or aloof 27th inst. Ou 19th lust, ut Noon On 14th last, at Ross. Today, Van
On 29th int, Daylight. On 20th last, Daylight. Quick despatch. On or about 30th inst On or about 22ndinst. Quick despatch On 20th inst, at Sr. On 1st Instat 1 PL On 17th Jost, 4PM. On 15th fost, at Noon. On 21st Inst, at Noon.. About 14th inst."
On 18th inst
On 14th inst
Jardine, Mathison & Co. On 17th inst., at dr.:
P.&O. CON
About 15th inst.
Buttarfeld & Swire
Today, at a P.,
Batteriell & Swire
Doughs Lapralk & Co. Sheran, Tomes & Co.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BO
PUNCTUALITY. Twin Screw Steamships 8,000 Toos-10,000 Horse-Power-Speed 19 kaota. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (BUDIDOT TO ALTERATION)
SAFETY.
SPEED
Condr. H. Pybus, EN.....WEDNESDAY, 19th May, 1897 Comdr. R. Archibald, R.NEWEDNESDAY, Bb Jane, 1897 Conde. O. P. Marshall, .....WEDNESDAY, 30th June, 1337 TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the fambas.
Ox 14h inst., at Noon, Tomorrow, at Noon. To-morrow, atr...
VESSELS ON THE BEETH US. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.. CITY OF RIO DE JAN
A
VESSELS ON THE BERTH
FOR SAN FRANCISCO.
TINE 100 AL. Britdelt Ship
MASALAH BALES OF DEF
Lock, Master, will let here for the above port.
and will have quick despitab
For Freight, apply to
SHEWAN TOMES & CO. Hongkong, 4th February 1807.
INSURANCES.
F369
TORTHGERMAN FIRE INSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
The Undersigned AGENTS of the above. Company are PREPARED TO Accent First Class Foreign and Chinus Risks at Current. Kates.
STEMSSEN & CO. Hongbong, 39th Mus, 1995 TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG
R
FOR SALE
UINART PERE & FILS, HEIMS
Established 1719. CHAMPAGNE GOWERS AND SHIPPERS.
Shly only a Finest Quality
xtra Dry (Green Beal) LAUTS, WEGENER & CO.
Solo Agents.
Hongkong, 17th May, 1993.
19D
The Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, aro prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Curront Rates Mo
STEMSSEN & CO., HOME Agenta.
Hongkong, 16th November 1879
HENIX FIRE OFFICE.
The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE Brainst FEE at Cant Ratas.
DOUGLAS LATNAIK & 00, Agente for tho Phonix Fire Offen. Hongkong, 17th August, 1887.
COTTISH METROPOLITAN
ASSURANCE CO
The combined ACCIDENT and LIFE POLICY is the MOST ADVANTAGEOUS form of INSTRANOD,
A yearly prominn of £28 32s (ago 30) secures the following
£2,000 in caso of death by accident. £1,000 D case of natural death. $1,000 in case of paranoat total disable. 8ment by ident
EURO (Tia Shanghai,THERSDAY, May20, Nagasaki, Kobe, Inland 1897, at DAYLIGHT Sea and Yelrohama): Shanghai, Nagasaki, Seyy Kobe, Inland
OF PERING (R
Yokohama, and Hond inla)...
CHINA (via Bhanghai,
TUNADAY, Jung 1897, at Noor
Nagasaki, Kobe, Inland SAIU EDAT, June 20 Bes, Yokohama, and 1897, a NOOK Honolulu)
EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA **MONMOUTHSDIRE” will be despatched honce for PORTLAND, EMPRESS OF INDIA OREGON, and VICTORIA, B.C.. vi
THE magnificent KOBE and YOKOHAMA
OA WEDNES INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyagé YOKOHAMA 40 VAN- DAY, the 12th inst
Consalar Invoices of Goods for United States COUVER in 13 DAYS, saring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacfu jouruby Points should be in QUADRUPLICATE, and (avoiding the cough passages generally experienced: in the latitudes further South) and woka one Copy must be sent forward by the Steamer connection at Vancouver will the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which are daily, and across the Continent Orogim Kailway and Navigation Co., Portinad, FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close
comection is made at Montreal, Qobe. Halist, Now York and Boston with all Trans-AtlanticHE US Mail Startaslip CITY or RIO Oregm.
For further information to Fassage and Lince, whicks passengers to Great Britain and the Continent are gives choice of
Passangers Booked through to all principal parts and AROUND THE WORLD. Return Freight, apply to
tikel in various points at reduced rates, Gool for 4, 6, 9, sud 12 mɔatks. - SHEWAN, TOMES & CO.
Agents.
SPECIAL RATES (First citas only), granted to Missionaries Mombers of the Naval [1028 Military Diplotantia, and Guil Services, and to Earopean Officials in the Service of Ching and
Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS ooad to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having resnivel the highest and for asme at racont. Chicage World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Trailway poses.
Hongkong, 7th May, 1997.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Stentiship
1.
TAIYUAN,"
Captain Moore, will be despatched as above on TUESDAY, the 18th in
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
11118 Hongkong, 12th May, 1907.
NIPPON TUSEN KAISHA. JAPAN-AUSTRALIA LINE.
MONTHLY SELVICE. (UNDER MAIL CONTRACT),
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Ekomchip
TAOMI MARU,”
Captain C Young, wil be despatched for 30 above ports on FRIDAY, the Elet inst., at 4 M. ེ་ཀ ་ ་།
This Steamoris fisted with Superior Pa senger Acconaradation and is lighted by Eleo- triolty throughout.
A duly qualified Destor and a Europeno Stewardess are carried.
For Freight.or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA
|1088 Hongkong, 4th May, 1897,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN THE UNITED
STATES
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH OVERLAND BAILWAYS AND
AMERICA AND EUROPE, VIA THE Captain Philips, will be despatched as above ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
•
on FRIDAY, the 14th instant, at NOON.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 131 May, 1697 [1119) AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.
GATION COMPANY. N (UNDER MAJI. CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOYBERMENT)
STEAM TO BHANGIAT AND KOBE
THE Company's Starship
"POSEIDON,"
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND FONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. GAELIO in Shanghai,H
Nagasaki, Koba, Inland SaroXDAY, May 29, Bea, Yokchines, voad (1897, at Davliony,
DORIC (ría Shanghai,
June
Naganki, Kobe, In-THERSDAY, land Sea and Yeho 17, 1897, at Noozi,
bons).
Captain R Mayer, will leave for the above BELGIC (via Shanghai,
places ou the 14th inst.
For Fright or Passage, apply to
SANDER & CO.,
Agents. Hongkong, 8th May, 1897. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR TIENTSIN (DIRECTį.
Company's Steamship
AKSANG,"
Captain Rolph, will be despatched as above
MONDAY, this 17th inst, ut 4 P..
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO
* Geroral Managers, T Hongkong
1057 1st May, 1897; FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMBURGE (Taking Carge at through rates to AwTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LUBON, OPORTO, LIVERPOOL, A BREMEN).
THE
IBE Steamship
CERES,
July
Nagasaki, Kebn, In and TUESDAY, Son, Yokoboms, and 6, 1997, at NooN. Honolulu)
Company's Steamship "GAELIC will be dispatchet for SANFRANCISCO, via SHANGHAL NAGASAKI, KOBE and INLAND ASEA YOKOHAMA." HONOLULU on SATURDAY, the 29th MAY, 1597, at DAYLIGHT
Steamers of this has pass rengh the TN- LAND SEA OF JAPAN and call of HONO- LULU and passenges are allowed to broils thair journey at any point en mule.
NTE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route we owned and operated by the Company, and their appointments and Cotyw ure unexcelled.
For further information, Mops Guide Books, Bates of Passage, o apply to
Hongkong, 29th April, 1897..
D. M. BROWN, General Agent,
Fedor Stavet
18
D
TEAR
SAN FRANCISCO, VIA SILANGHAT, NAGAGABI, KOBE, INLAND SEA and May, 1897, at DAYLIGHT, taking Passangers. YOKOHAMA, 8 THURSDAY, 116 20th
and Europe. and Freight for Japan, the United States
FOR SALE:
11208
HASIEI DSI BOK'S CHAMPAGNE, 1889, WHITS SEALA 833 per sage of I dozon quarte. Subper case of 2 dozen pizte.
REESMANN & Co.'s
RED AND WHIT BURLEAUX WINES. CO. HIEBERT & COS BUTTLED ALE & STOUT
SIEMSSEN & CO.
Hongkong: 12th May, 1807.
ID N
TING,
SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STRJET. TERMS VERY MODERATE; Consulation Free. Hongkong, September, 1991.
D
AMERICAN SYSTEM- ENTISTRY
-62, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
CHADWICK KEW.. (LATE OF TOATH & NOBLE). Hongkong, 6th March 1896:
SHIPPING IN POET. HONGKONG. STRAWERS.
5077
SymptAizlio, British steamer, 2433. Ellis, May 3,
£500 in vnse of partial total disablement by corident, A
Stesinors of this line has through the IN LAND SEA OF JAPAN and call st HONOL
Journey at any point en routs.
LU, and passengers are allowed to break their
Thyagh Pwaags Tickets gruaited to Eag- lund, France, and Germany by sill trans-Atlante. liper of steamers, and to the priccipal ciles of the United States Canada Hates may be ab. tained on application.
Passengera holding through ORDERS TO EUROPE bare the cholor of Overland Rai SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACISIO, berates from San Fran, including the UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE,
C. P. R. SUMMER TRIPS. SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF Cenning let May, and continuing through the Sammer, Betura Tiolets on purchased to Basit, including Berth in Sleeping Car, and Moals on the Railway journay from Vancouver, at the equivalent of £60. The Port of Call ure SHANGHAI, NAGASAKI, NOETKERE FACIFIO BALLWAYS, Also the
£6 for wosk la oase of temporary disablement by accident.
VERNON,
codoate insured against for E and per. (£1,000 in CRAB of dust and woolly payments ht case of injury.
For furthor Particulara, apply to
J, Y. Hongkong, 18th June, 1896.
TILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDE AT 81er DRONELE, NORTH BRITISH AND MERCAN
[1492
1805 $12,133,131 0 Luk
SUBSCRIBE CAPITAE. 2760,000 PAID-IT CATIT. 687,500 00 AUTHORISED CATTAL £3.000 000 ad
2001,016 22
The Undorsed having been appointed
The Undorse above Company are pre-
pared to ACCEPT RISKS gwast FIRE at
SHEWAN, TOMES & CO., Current Bates.«
Agents.
$1628 Hongkong, 16th February, 1897.
ANCE COMPANY,
ESTABLISHED A.D. 1824.
SECURITY...And
THE
HE MANCHESTER FIRE ASSUR
CAPITAL
Gibb Livingston & Co
Aladdin, Norw, ste, 1998, Chjott, y
Sbowan, Temes & Co
Broomer, British str. 2,315, Porter, May 3,
Dodwell Carlin & Co
Chelyden, British stoumer, 1,674, Com, May 9,
Turdizia, Mheon & Co
Cimung, British tr., 1,418, Enller, May 9,
Jerdino, Matheson & Co
City of Rio de Janeiro A. str., 8,159, Ward,
May 10, P. M. S. 5. Co
Claden, British st,055, Sandoren, May 4,
Naval Yor!:
Danto, Gorman start, 1802, Ropku, May 5,
Chinese
Dero Mara, Jap, str, 1,232, Sakamoto; May 9,
Nippon Tuson Keisha Empress of Japan, British 'st, 5,004. Prbus,
May 11, O PR. Co Falkenburg, German str., 975, Troeden, May 10,
Melchers & Co Fatshian, British str., 1,5, R. L. Bug, E.
C&A, Steamboat Co. for Canton
A R. Marty tha Gisela Austrian str., 2,64) Brotich, May 10, Freyr, Danish steamer, 999, Sunder, May 9,
Sander & Co
Haiman, British str. 636, Bathüzel, May 11,
Douglos Lapraik & Co
Hangchow, British st, 009, Bennett, Mag.,
Batterfield & Swie
Hankow, British atr., 235, Dick, Butterfeld &
Swire, for Canton
KOBE. YOKOHAMA, VICTORIA, BC, and VANCOUVER, dal permission is granted CANADIAN PACIFIC RAILWAY ON DEVIontoff TOTAL FUNDS AND £2,000 enn Hanoi, French atomer, 730, Baroncion, May 10,
for breaking the journey at any intermediate places in Britian Columbia to make excursions into the Rocky Mountains,
BANFF. This popahir resort, charmingly situated amongst the Peak and diaciers of the Rocky Mountains, in the Unixcian National Park, is justly goalabrated for its palural Hot Sulphur and Mineral Springs, magnificent dosnery, and oloar, invigorating air. The large and well-appointed Hotel stands 4500 feet above sea level, providing ile gals with all modern comforts and inxuries, also a stem-launch, rowing boats and canoes for aming excursions an
1747 the river and numeroas lakes in the vicinity, whore excellent fishing and shooting is obtaineble.
PENINSULAR & ORIENTAL
LONDON, LO............
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SAMAMEIS
COROMANDEL MA
F. H. Saymour YOKOHAMA, van 24, T. Bishop
NAGASAKI & KOBE
SHANGHAI
گئی
E.P.
KAIS6E-1-HIND C. L. Daniel
HAMBURG.........
LONDON, HAVRE, AND ADEN
REMARKS.
TO SAIL ON Noon, 20th
May See Special Advertisement. About 14th) Freight or Passsge (Passing May arough the ENLAND SEA.)
About 15th Freight or Passage
May
About 10th Freight or Passage.
R. E. L Hill, R... May)
TOKOHAMA, VIL NA- ( VESONA
GASAKI & ROBE CHS Tooque, a...
(SOCOTRA. LONDON...
Hongkong, 8th May, 1997.
}
Noon, 21st Traight or Passage, (Passing May through do INLAND SEA) About 27th For Freight J. Paine, N. May.
For Farther Particulars, apply to
VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SCEZ,
TA RITCHIE, Superintendent
VESSELS ON THE BERTH NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANI28
VIA INLAND SEA OF JAPAN.
A FORT SAID, MASCHE attention of passengers is directed to NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC POETS
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAT
TIMORE NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
BEN PORTS, U
THE COMPANY STRAINS WILL ONIA, AT SOUTHAMPTON TO LARY PARBENGERS
the very cheap rated offered by this Le to the PATIO COLBT and to the INTERIOR and CANADA and to EUROPEAN EASTERN UJPIER of the CITED STATES and
Prugern holding orders for OVER botwean San Francisco and Chicago, the optich LAND UITIES in the United States have of the SOUTEN PACIFIS, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND EIO GRANDE and other dimet connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first clars only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European odleials in ervice of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Laging issued for trans portation to Yokohama and other Jamu Ports, Bo San Fransisco, to Atlantia and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Harans, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamong
Freight will be resolved on board en til & the day previous to sailing, Farcel Packages will be received at the Offes nntil 3.M. same day all Parcal Fuckngs should be marked to address in fall; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo dos tined to peints beyond Ban Francisco in the United States should be sent la the Company's Ofice in Seated Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central.
JS VAN BUREN, Agent, Hongkong, 12 May, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LYMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship
"CHING TU. Captain Innes, will be despatched on THURS DAY, the 29th ist. at 8PM
HONGKONG TO LONDON $400. Excellent scomodation. First dues Table DOCTOR and STEWARTESs carried.
The attention of Passengers is directed HONGKONG TO NEW YORK 8950,
to the Superior Accommodation offered by the American Continent:Magnificent Borry forward of the mizes.
The Railroad travelling beecond to none on this Stoamer First Clics Baloon is situated A Refrigamting of the BOORT and CARALDE MOUNTAIN amber ensures the mupply of Fresh Pro, THE YELLOWSTONE NATIONAL Parr roste.
visions during the entire voyages d Passengers to EUROPE may proced by one of a duly qualified Hurgeon is corched and the the first class ATLANTIC MUZ LINNS
Vessal is fitted throughout with. Electric Light NB Rotora Tiskete issued by this Cum
PREMIA
£2,480,053 1969
757,476
Having been appointed Agents of the shoes ad CHINESE Rings at current rales. Company we are prepared to accept EUROPEAN
HOLLIDAY, WISH & CO.,
Agents. Hongkong 9th January, 1896,
127
UN INSURANCE OFFICE, LONDON
FOUNDED 1710)
The Underaged, having been appoir fod AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE af Current
Rates
SIEMSSEN & CO.
Agénite
18
Hongkong, 16th May 1892 AACHEN AND MUNICH TIRE INSUR ANOM CO OF AIX-LA-CHAPELLE
HE Undersigned, having bean appointed AGENTS for the above Company, BA prepared to ACCEPT RISKS against TIRE at Current Rales W NAS
REUTER, BROCKELMANN & CO.,
Agente,
969 Hongkong, 21st April, 1897-
A. R. Marby
Kinugatan, British air, 104, V. T. Clarke, E C., & M. Stemmlinat Co. for Macso Holstein, Gerrain stormer, 985, Brahi, May 7,
Jobsen & Co
Honam, Bralis st, 13 HC., & M. Steam
bort Co. for Canton
Kalgan, Brilish str. 1168, Philips, May 9,
Butterfield & Svira
Kwailin, British si 1,688, Earris, May 11,
Butterfeld & Swire.
Lyemnon, Ger. tr., 1,239, Heuermann, May 9,
Siamese & Co
Mathilde German skamer, 188, Berg, May 5,
Tebson & Colle Monmouthshire, Brit. str. 1871, Evans, May 6,
Sheran, Tomos & Ca
Nadeshi. Danish str., 232, Garde, May 11,
Dodwell. Carlill & Co.
Nanchong: British str., 1,060, Finlayzon, May 6,
Butterfiela & Swire
Natal, French steamer, 2,435, Chevalior, May 11,
Messageries Marithnes"
Onising, British str. 1,782, Kysoch, May 6,
Jardins; Malhesen & Co. Phra Chala Chora Klan, Brit, str. 1.013, Pigot,
Mog. 7, Yuen Fas Hong
Tubn Fat Heng Phra Nang, British str., 1,021, Walton, May 8,
Prospor, Norw, str. 789, Torstensen, May 10.
Harling, Baschtasan & Montell Sabine Bickmers, Ger.str., 593, Sandor May
1 Arnhold, Karberg & Co Shantong, British str., 1555, Frampton, April
30. Batterfeld & Sire Bathalan, Brit, str., 1,488, Macoubres, Apr, 22,
Jardine, Matheson & Co Tarahsong, Gorran str. 893, Dubine, May 7.
Magar & Co
FOR SALE NEW STEAM LAUNCH, 16. Liang, 9ft: Beam, 5 ft. Depth, built of TEAR- WOOD COPPER FASTENINGS. STEEL BOILER, 4 ft 6in long by 3 £t, 10 in diamotor, Tested to 200 B, Working Vistoria Stredisk str. 989, Hellberg, May 9, Pressure 100 le bas Netz DONKEY PUMP for Fooding Boiler COMPOUND Yangtze, French steamer, 3,005, Lidin, May 11, NON-CONDENSING ENGINE CYLINgeries Maxities DERS 6 in and 10 in., Dismetor, 8 in Zafiro, British teamor, 675, Cobban, May Stroke, with Water Heater; SPEED shont Showas, Tomes & Co. 2 miles por Lam
This is a handsome well-finished faunch, suitable for a house-boat or a pleasure-boat
Price and Further Particulars on applica tion.
W. LYSAGHT
139, Wariobai Road.
2889 Mongkong, 5th May, 1897
發生怡
EE SANG & CO.,
COAL MERCHANTS, here always on hand.
LARGE Address
TION OF COALIME STOCKS OF EVELY DESCRIP Cars of Most KWONG BANG & Co
No. 88, PRAYA
701
CARGO CAN BE TAKEN ON THEDISH HONGKONG TO TACOMA 8225. BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPates of Passage to other Points on application.pany to and from Australia oro available for is obtained by the Water Boats, es Four. PLACES IN RUSSIADA FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Through Pasanger Tickets granted to Eng-M.B. land, France, and Gerrasny by all trans-Allarto lines of Stoaners, and to the principal cities of the Cnited States or Canin Rates and pasti. anlars of the various Routes may be obtained apen application.
Sporial rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Naval Military,
Captain Th. Forsk, will be despatched for the Diplomatic, and Civil Services, to Europe ahove ports on MONDAY, the 171 inst, atencials in service of China and Jepan, and to
Government ofelsia and their families. For Freight, apply to
61EMSSEN & CO.
Agents,
sengers who have paid fall faro re-bark. Passengers
Special rates allowed to members of Gower nent Servtosa
PROPOSED SAILING PROM HONGKONG
(Subject to alteration).
3,801 | Friday = |;May 14 2,549 Tuesday
25
| 3,167 | Tuesday.... Juns
| 2,633 | Tuesday... } July. 6 125|2,709 | Tresily. July 27
Stamp
(SUBJECT TO ALTERATIOR}"
25th May PRINT HETNILICHTaesday, Pangu Taneday. 22nd June.
Taostay | 2011 July. PACOMA
BRAEMAN SACUBEN BAYERN
| Tandey | 17th Aug.
VICTORIA PRINZ HEINRICH Today 14th Sep
ÚLYMPIÁ PREUSSEN (Taorday 12th Oct SACHSEN Tuesday 9th Nov,
7th Dec HEINRICH... Taesday 4th Jan ON TUESDAY the 25th day of May, 1897, at 9AX, the Company's Steamship "PRINZ HEINRICE, Captain O.Cappers, with MAILS, PASSENGERS, SIECIE, CARGO, will leave this Port as above CALLING.nt NAPLES and GENOL
Hongkong, 6th May, 18671110ing at Non Francisco for China or Japan (or BATENTday
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR
STRAITS..CEYLON AUSTRALIA: INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUER TOD BATAVIA, PERSIAN GULF." CONTINENTAL
AND AMERICAN FORTSA THE Steurship
COROMANDEL W
Captain F H. Seymour, carrying
or
Majesty Mails, will be despatched from this
for LONDON (rio osna), on THURS.
vice versa) within one year, will be allowed dis count of 10 per cent This alliance does not apply to rough farts from China and Japan to: Europe
All FAROSE PACKAGES should be marked to address in full, and same will be received as the Company's Office natul FIVE F.. the day vinus to sailing.
Corsalar Invoices to scoompany Cargo des tined to polute befond Bay Francisco in the United States should be sont to the Company Oloos, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
C
For further information as to Freight or
DAY, the 20 Max at Noor, taking Page Andy to the Agency of the Company,
Parcengere and Cargo For the abovo Ports
Bilk and Fuldables, all Carge for Franco, and No 7, Penya Central,
Tea for London (under arrangement) will be traustopped at Colombo into a steamer pro- coding direct to Marmilles and Lotor; other; cargs for London, fo, will be conveyed ving Bombay withoa tranabipment
AF
Paron will be revived at this Often niti);
the day before sailing. The Contents end
shie of all Packages are required;
JS VAN BUREN Agent Hongkong, 12th May, 1997.
FOR NEW YORK.
YRLE
100 A1 British Ship
CLAN MACKENZIE,"
FE
NILE
BRAEMARAN Copinia Perter, saling at NOON on FRIDAY, the 14th May, will proand to VICTORIA (H.C.), and TACOMA (Web), SHANG- HAL KOBE, and TOKOHAMA
Through Bills of Lading issued to Pacifio Coast Points, and to Canalian and United Statos Points
Shipping Ordere will be granted til Noon
Conatlar Triraires u7 Goods for United States or SATURDAY, the End Alay, Cargo, and Specie will he received on Bond until F.. on Paints should be in gundesplicats, and one copy MONDAY, the 24th May, and Parools will must bo cent forward by the steamer to the oare be received at the Agency's Oflee mitif Noos, of the Fraight agent, Northern Pante Reil Parcels must be sent to our Office(with addense on MONDAY, the Gith Mar Contents of way, Lasomo, Wark beste, Phokages are retired. No Parcel Receipts will be signed for less than $250 and Purely shenle not exceed Two Feet Cabic in Mesenrecent.
The Steamor has splendid avesmmodation
and cariles a Doctor and & Stewardess.
Linen can be washed on board. For farther Purbioclars, apply to adm PAZEMELULERS & CO.
Agente. Hongkong, at May, 1897
OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR HAVRE, HAMBURG, AND LONDON, VIA SUEZ DANÁL THE Company Steady
ANTENOR,”
markod in full) by 3 PM, on the day previous to sailing
For further information as to. Pasago or Traight, opply to
DODWELL, CARLILL & CO., General Agents, De Hongkong, Gah May, 1997.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION PANEL "COMPANY, LIMITED.
CALOUTTARS
FOR SINGAPORE PENANG, AND
A Company's Steamship
CHELYDRA
Shippas ar artimarly requested to note Captain. Ildes, shortly expected from Shang-Captain Jackson, will be despatched as abová Captain It. Case, will be despatele se abore the terms and conditions of the Compary's Bills us, will load here for the above port and will about THURSDAY, the 27th inston SATURDAY, the 15th inst., at Noow. of Lading.
For further Partlovak, biply to
bavo qufoit despatch
For Freight, apply to
LA RITCHIE
For Fight, apply fo
Superistontent..
FL
ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 4th May, 1897
11093
BUTTERFIELD & SWIRT,
Agents, Hongkong, 3rd May, 1897.
1088
Hongkong, 7th May, 1897.
For Freight or Passage, apply taken
JARDINE, MATHESON & CO.
General Manager. Hongkong, 10th May 1897,
15
return by the steamers of the Eutern-and Australian 3. B. Co, ent vice parsit, For Freight or Passage syply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta.
1987 Hongkong, 11th May, 1897
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
ABE Steamship
ALADDIN
Captain Boljött, will be despatabed for the above port on or about the 22nd inet
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
1100 Hongkong, 8th May, 1807.
MOGUL WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK TIA BUEZ CANALA
AEE Wa
HE Stouraship
MOGUL
Captain Wright, will be despatched for the
For Freight or Prago, apply to above part on or about the 30th kutak*********
DODWELL CARLILL & CO.
Agents.",
1891 Hongkong, 4th May 1997,
TO SHIPMASTERS, INQUIRE where your FRESH WATER WAFER is the (Ezee of mno Sipknoes on beard We are the ONLY WATER BOAT COMEANE in HondaCNÉ EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER T
MA
S
Chinese
La de SAILING VESSELS.
Amy Turner, Aur. bk, 001, Werland, Apr 30,
Standard Oil Col
Atlantic. Goruma b., 633, Kelkenherg, Mar. 31,
Chinese
TWS
Brunel, British bark, 1,555, Frampton, April 9,
Standard OU C6
Falls of Des, British, ship, 1,815, Look, Feb.
16, Stantined Oil Co
Ity, American Bup, 1,181, Wall, May 11,
Chinese
Landser, Amr, skip, 1,348, Sahl, April 12,
Dodwell, Carlil & Co
April 12, Arabell, Karhary & Ob Mary Cushing, Amz. ship, 1,575, Pugiliston, Port Stanley, British 4-m. bk, 2,187, Willems,
Apell Standard Oil Ca
Terrisdale Bris fibi, 2,184, Enobanan, Feb.
C: Standard Oil Co
West Yark, British bark, 628, Davis, Cot. 18
SHANGHAI,
In Porb on th Mar 1807 Anacua, Brita 4-m; ship, 2,570, Robins, April
10, Standard Of Co
Anosan Mara, Jop. str. 1,911, Fusiki, May 2,
M.B. Kaisha.......
Chowchenfor, free, str. 795, Buhrmann, May 3,
Russo Chinese Bank:
JW KEW & CO STEAM WATER BOAT COMPANY. | Clan Mackenzie, Bill str., 1,500, Iddes, Feb, 15,
Jardion, Matheon & Co Hongkong, Sth October, 1895 $2826
THE NEW TRENCH REMEDY.
Coronauted, British atr., 2,783, Seymour. April 2020, P. & 0.8, N. Co
THERAPION,Faping Chinese alx, 1,068, Comers, May 4,
GE. & M. Co - B
Hunan, British str, 1,158, Frazier, May 4,
Butterfeld & Swire.
This saxessful and highly popular remedy, at carployed in, the Continental Hospitals by Record, Rostan, Jobert, Velpeat, and others, combines all the desiderals be pought in a medicine of the tind, and surpect everything hitherto employed. Kobe Mara, Japanese str., 1,615, Swain, May 4,
THERATION No. 1 in few days enly, romover
all discharge from the orimry organa, efirtially,
Baugsing, British str. 1,265, Young, May by
Jardine, Matheson & Co
Nippon Yus Kaisha
superseding injections, the user which does ranges, Chinom str., 1,505, Lincoln, May 4,
C.M.S N. Co abio harm by laying the foundation of stricture and
other serious diseases. In dysentery, piles, irrita Lesynen, Chinese steamer, 619, Johns, May 1, thea of the lower boiret, cough, Lechitis ethma CM. B. N. Co
Jardino, Matheson & Co
it will be found natonahingly effimelons, illarding, prompt rallat where other well-tried remedies have Musclerag, British bark, 1,371, Vanghan, April and one of the mare trying complaints of this kind, Lionsling, British str. 1,043, Purkis, May 4
bean powerles
1. 8tandard Oil Co
Otaru Maru, Jup, sir. 1,507, Irce, Mar. 21,
Nippon Tusen Kaisha
THERAPION No. 2, for impurity of the blood Bourry, pimples, spola, blotches, nius, und swellings
Pactolna Amr. ship, 1,561, Watia, April 12, of the joints, undary symptoms, distack of the benes, sore throat, and all discusses for which it has. Standard Oil Co
been too much a fashion to employ mercury, sare Store Norske Dan, str. 596, Suenson, April perilla, &e, to the destruction of the salero's teeth, G. N. Telegraph Co
Chins Mutral S. N. Ca
B. D. Susyon & Co Ulysace, British steamer, 2,299, Brown, May 1,
Interfield & Swice
Thyrs, British str. 2,240, Daning, Apr 29,
Undaunted, Aur ship, 1,087, Olsen, April 3,
NATAL LINE OF STEAMERS.
and rain of health. This preparation purifies the Tanks, British steamer, 3,019, Long, May 1, THE Underaged GENERAL AGENTS whole systent through the head and throughts
in CHINA and TAPAN for the above Lino eliminats every poisonous matter from the body.
THELAPION, No, & fur dress exluustion, aro espárod to live THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porte inmate of ribility, and all the dietroning consequenc SOUTH AFRICA in connection with INDO arising from early error, excess, resilience in hot, CHINA STRAN NAVIJATTON CO's fortnightly unhealthy climates, & It po prprising EDEVIDO bezce in CALCUTTA Slings from power in storing strength and vigour at the de- CALOUTTA for CAPE PORTs very fortnight...
During the TEA SEASON the following DIRECT STEAMERS will lead commenying at FOOCHOW, SOPASCA
PONGOLA, 15th June and 1st Oct. CONGELLS, 25th July and 3th Dool For freight and further particulars,
apply tan
DODWILL, CARLILL & Co. General Agents for Okla and Japan
[32] Hongkong, lat February, 1897,
Nils Mollor and Bons Wooning, Chiccas ateamor, 748, Ras, July 26,
Beanerts & Co
bitcited, post may 26, pecival, 162/dd 3. C. Farnham & Co, Anderson, Doc 15. per pan of the principal Cheriots and Mer cheats throughout the work. I ordering, the purchaser alwald state which of the three numbers he requires, and aberre that the word "TRZA Fios apsury on the Government Flatsp (in white letiers on a red ground) alized te weer geanine package by order of Her Majesty's Hon. Commi soner, and without which it is a forgery
Sold by A. S, WATSON & Co, Luitel Hai
12063 "kong China and Mazila.
Yangiat, Fremh str. 2,880, Eldin, April 23,
Menageries Maritino Yangching, Chineno str., 760, Bymane, May 4,
M.B. N. Co
Frinted and Tablished by D. WARRES BRUTH, at 20, Wyndham Burret, Victus, Hongkong,