NOTICE TO CONSIGNEES "RICKMERS REQULAR LINT OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNERS.
FROM MIDDLESBO AND HAMBURG.
HE Company's Steamship
DOROTHEA RICKMEX haring arrival frein the above ports, Consignees af Cargo are heruby informed that their Goods areoning baudot at their risk into the Gedowns of the Hongkong und Kowloon Wharf and Godown Co, Limited, Kowloon, what may be obtained.
dolivany
No Claime will be witted after this Goods. have left the Gadow, and all Chains unst be sent in to the Offee of the Unidorsigned before Noox on the 7th Mar or they will not be recognized.
All broken, ohn fel, and damaged Goods are to be loft in the Godown, who they will he examined on the 7th May, at 3 P.M
No Fire Insurance has been offerted, and any Gocis remining in the Godownis aftor
May will be subject to rout
Optional Cargo will is forwarded unless notice
te the contrary be given before Noox To.
DAY.
Bills of Lading will be canntersigned by
ARNHOLD, KA, RBERG & CO.,
Aga ots
[104 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, I LIITED.
Hongkong, 3in1 April, 189.7.
NOTICE TO CONSIGYTEES. FROM GLASGOW, LIVERİ GÖL AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship
TEENKAT
masing arrival from the shore
Con-
into
signoes of Carge are hereby informed that their Goads are being muded at their the Godowns of the Hongkong and Ewloon Wharf and Gotown Co, Karioon, hones delivery may be obtaine
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES FROM CALCUTTA, PENANG, AND
SINGAPORE.. THE Eteamship
DESTINATION.
LONDON, &
TRE TONGKONG DALLY PRESS, TUESDAY, MAY dra, 1947.
VISSKIS ADVERTISED AS LOADING.
On 6th inst., at Noon. Abant 18th font Os 30th inst.
On 25th init, at 9.x.M On 12th inst., at Noon. On 13th inst.
VERSEA WAME.
AG & ERG
CAPTAZE.
JOE PREKORT AFELY TO
76 22 DESTATORIO."
Mirapora
Hiatuck,
Brit, str.
•Brit, str.
Hil
Brit, ale
Ger, str.
O, do La Persia Cuppor Fram strādā - ima Brit ar
Brit, at Jap str.
Jackso
Brit. stylus EN..
Britar
Brit
Brit, sa neziyadi's Amor. Her Brit. sh
Chingius Herth
Mike Mara
Arratson pear Shantung
LONDON, HATRE & HANDung. TARRATION ARCAR
LONDONA ETRATES, & having arrived from the abore ports, Cavsignees BLDALEN VAPORTS OF Qazh... Prinz Heinrich
Cargo are hornby informed that their ades MARSUILLES VIA, SAIRON, ETC Xuntas A PHAMBURG & Tardor via OANAL: Sarpodop will be delivered from alongside.
Cargo Impling the discharge or mining, AVRE HAMBURG, & LONDON Antenor an hour after 473, of the lay wit be SEATTLE, WINGTON, V. Most, &c, Hiroshima Mary landed at Consignoos risk and expense into the VANCOUVER. V, SAYOHA, Empress of Japan... Godowns of the Hongkong und Kowloon VICTOLIA, BC, do, I'm... Pathan Whare and Godown Co., Limited, at Wancha VICTOLLA, BOYAMA Monmouthshire ...
Consignees of cargo from SINGAPORE SAN FRANCISCO VYA SHANGHAI Coptic a PENANG are requested, to tako, SAN FRANCISCO S'HAI. &o. Clyf RiodeJensizo
EEDIATE delivery of their Goods from SAN FRANCISCO
Falls of Don tongside. Such cargo impoding the dicobargo NEW YORK VIA SUOANAL lonmel
the Vessel will be landed, and stored at TENEY, MELBOURNE, &
SPORE, HAVES, HAMKURG, &e... Consignees risk and expense
No Fire Insurance will be offe
S'PORE, COLOMBO, & BOMBAY Bills of Lading will be countersigned by
S'PORE, PENANG, & CALCUTTA DAVID SASSOON, SONS & CO.,
SAMARANG & SOURABAYA Agenta Hongkong at May, 1897
as
[1054
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. AMOT, AND POOCHOW THE Company's Steamship
NAMOA."
Captain Jail will be despatelud: for the aliovo ports TO-DAY: the 4th inst, at Noos,
For Freight or Passage, apply te
DOUGLAS LAPRAIS & CO.:
General Managers,
[1056 Hongkong, 1st May, 1897,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR SHANGHAI:
THE Company's Steamship
"KANSU"
No Chair will be adulted after the ans
Captain: Sommerville, will be despatched as are left the downs and all claims max. be sent in to the office of the andersigned, tuli 20 NOON on the 4th May, or they will net. -lore TO-DAY, the 4th inst, at S.,
recopraised.
All broken, chafu, and damaged goods an
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agents.
to be left in the Godowns, where they will be. Hongkong, 3rd May, 1897... suzilmed on TUESDAY, tha th May, at 3 p.M.
No Firo Insurancs big boon affected, and any Goods renining in the Jodewas after the 4th
MAT. will be subject to rent.
Dils of Lading will be contarsigned by
HOLLIDAY, WISE 3 00.,
Agents.
Hongkeng. 2701 April 1897.
[1020
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (Florio and Rabattine United Companies.) NOTICE TO CONSIGNERS. FROM BOMBAY AND SINGAPORE. THE Steamship
"LETIMBRO"
having arrived from the alere parts, Consignaci ud Carge by her are hereby informed that their goods are being landed at their risk into tho Godowns of the Hongkong and Kowloon What and Godawn Co., Limited, Wänähri," wheton delivery may to obtained: Perishable Goods to be taken delivery of mediately.
No Claims will be admitted after the Goods have loft the Gedowns, and all Clains rast be
Bent in to the offiod of the undersignal befois
VLADIVOSTOCKTIL SEAT, &C... Bagami Mera. TLADIVOSTOCK SHAI, &o. Daphno. "Y'HAMA VI NAGASAL & KOBE
TOKOHAMA, Kons & NAGASAKI Kahooter YOKOHAMA & KOBE
KOBE Mzabiskania ven
SHANGHAL
SHANGHAI..... SHANGHAISES NE TIENTSIN DIRECT TIENTSIN DIRECT TIENTSIN-va vegades SWATOW, AHOY, &: FOOCHOW. SWATOW, AMOY & TAMBU
Ancona
Wally
Henlarig
Калин
Prinz Heinrich
Loongmoon
Kweiyang
Taksang
Fonotang Namen
Formos
Boutiller.. Brit. str Brit, atr.Investa
•Ger. atr: Hlebratidt
Going sp. str. Brit, abr Bandburg Brit. str. Frampton Jap. str. Ono Sp Gur etc... Sauuainet Brilir.Mudio Audi Gur. ir...Bleeker Ger, etc....
BahrоEB Brit. str. Wallace Brikate Sommerville Gor, ate,Cuppdra
E.&O. 8. N. 0, P&O.S. N. CA JN TH Holiday, Wise & Co. Melchors & Co. Mossagorios Maritimes... Buttarfield & Bus Butterfeld & wire. Nippon Yuson Keisha Dowell, Carlill & Co. Canadian Pasifio R: Co
Showim, Tomes & C 0.40,8 6. Ok P.M.S. 8. Co Showan, Tomas de Co. Gibh, Livingston & Co. ... Batturell & Swire st Biomassen & Co w Nippon Yusen Kaiske David Bassoon. Beas & Co. Buttoedeld & Swire. Nippon Yusen Kaisha. Siemsson & Co. PO.S. N. Ca Holthorn & Co. Siemeron & Co.
+
Gibb, Livingaton & Co.... Butterfield & Swire Melchors & Cui mone Bidston & Co..... Batterfeld & Svire
Jardine, intheson & Batinfield & Swire
On or about 7th inst. On 8th inst. at Noon. Tomorrow, at Noon. Oh 19th fast at Noon On 15th Inst.. On 11th inst, at Noon On 20th inst., at Noon Quick despatch. But About 5th inst
On 18th inst., at 1 P.. Portug
On 11th ins, at Noon. On 8th inst, st3 RE Os 8th inst, at 10. On 71 instat 4PM. -- On 7th inst, Daylight. On 7th inst., at Noon, About 6th inst
Ou 6th inst, at 4r.m. On 6th inst, ut Nomu. Today, at P.M. Abont 7th instit
On 6th ist, at 4 P.M. On Gtb instut P.M. Co. On 17th inst, at 4 P.M.
Os 11th Jaɛt
Garste.
Brit. tr.
Onterbridge
Brit. str.
Brit. str...
Britt
Brit, st
Hall Robson
Douglas Lapraik & Co. Dinglas Legraik & Co
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRÁMEKS
← MIRZAPURE
LONDON, &c.
J. F. Jephson
TO BAIL ON
Noon
*6th) Alay
Boa Special Advertirement.
เ
[1080 FOR SINGAPORE, HAVEE, HAMBURG, AND LONDON.
YOKOHAMA, VIA NA(AUGÓNÁMKOVÁNÍ W. D. Madie GASAKI & KORE...
LONDON, HAVRE, AND ADEN
HAMBURG
R. EL. Hil, N.A.)
For Further Partic
Nova, 7th
Blay
About 19th
May
Freight or Frange. (Pussing. through the INLAND SEA)
Freightier Passage.
Hongkong, 4th May, 1697.
10. Wing at Naples for landing Passenges If
salicient indzooment offers), te (Taking. Cargo at through rates to ANTWERT, A ELDA, TENDA LESSON, OPORTO, LVOOL, and BLUMER), THE Steamshig
HERTHA."
H. A. RITCHIE, Rapazitendonit.
Coptar 12. Hildebrandt, will be despatched CANADIAN PACIFIC RAILWAY GUY'S
for the ache porta TO-DAY, the th May.
This Stoen or has superior acammation. for First Second Class Passengers mad carries Doctor and a Stewardess
For Freigts or Passage, apply to
SICLISSEN & CO..
Agents. Hangkong, 96th April, 1897.7
"BEN" LINE OF STEAMERS. FOR KOBE.
THE Stansbig
"BENLARG,"
7927
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, V CANADA
AND THE UNITED STATES. MEN BAG CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY SAFETY, Twin Brow Steamships-6109 Too-10,000 Marie-Power Speell 19 knots PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (ST TO ALTERATION.)
WEDNESDAY, 19th May, 1897 EMPRESS OF JAPAN Conde. K. Pybia, N EMPRESS OF CHINA Coudr. B. Arsaibald, N. WEDNESDAY, 9th June, 1897
To-day, at Noon. To-morrow, at Nosa.
VESSELS ON THE BERTH
"REN" LINE OF STEAMERS,
VESSELS ON THE HERTH
NIPPON YUSEN KAISHA. HONGKONG VLADIVOSTOLE LINE.
(MONTHLY SERVICE)
FOR. VLADIVOSTOCK,al, volj A BHANGHAI, CHEFOO, CHEMULPO, NAGASAKI, FUSAN, AND GENSAN. THE Conijamy's Steamship,
-"SAGAMT MATU
VESSELS OF THE BERTH NITTON YUSEN KAISHA.
JAPAN-BOMBAY LINE,
MONTHLY BETVICE. (UNDER BALL CONTRACT)
FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND
NABOMBAY
THS Company Steamship" THS
"MIIKE MART,"
Captain N. Ono, will be despatched as above Captain F. H. Going, will be despatched for
on FRIDAY, the 7th May. ab✯ P.M.
This Steamer is fitted with excellent accom modation for Firat and Second Class Passen
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA
[1019 Hongkong, 27th April 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA TRANS-PACIFIC LINE.
MONTHLY SERVICE.
FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIL KOBE AND YOKOHAMA, (Through Passenger Tiskota and Bills of Jading issued for the principal Cities in the UNITED STATEA, CANADA, and Euróéz, in. bonnection with the Great Northorn Railway and-Atlantic Steariors.).
THE Company's
miskip
the above ports or TUESDAY, the 11th inst.,
at NOON.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEŃ KAISHA. Hongkong. and May, 1897,
B
"ETROSHIMA MARU" Captain G. Bhimadsa, will be despatched for tho abevo ports on SATURDAY, the 8th inst., at NOON, Coupling at Kobs with the Company's Steamship YaurGUCHI MARU," Captain Moses, which will take on the Cargo C. and Passengers for Seattle and Points beyond.
FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL. Consular Invoices of Goods for the United
THE Steamship
"BENMOHRAN Captala Le Boutillier, is dre here an 3rd. May and will be despatched as above on or abert 5th May, H
Für Freight or Pasago, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents Hongkong, 30th April, 1897. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
CONSTATES, ⠀⠀⠀ MEXICO, CENTRAL AND SOUTH- AMERICA, AND EUROPE, VIA THE PROVERLAND RAILWAYS AND --- ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Hay
PROPOSED ILINGS FROM HONGKONA. COPTIC A Shanghai)
Nagasaki, Kebe, Inland TUESDAY, Sea Yokotauris, and Honolulu)komedie GABEKO ( Shanghai,
States should be in QUADRUPLICATE, and one Copy minst be mailed by the stoomerto the care of the Freight agent, Grast Northorn Railway, Santile, Wash.
This departure cancels the previously adver fised sailing of the Company's Steamship 'SAKURA MARU.”
For Freight or Passage, duly to
NIPPON YUSEN KAISHA.
[1061 Hongkong, ard May, 1897
TION COMPANY 8 PACIFIC OREGON RAILWAY AND NAVIGA- STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN. PROPOSED BAILINGS FROM HONexʊd 1897. (Subject to Alterations.) MONMOUTHSTIRE | Saturday ......... | 15th May. TAXING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES, MRE Steamship
"MONMOUTHSHIRE"
will be desputaked hones for VICTORIA, B.O.. and PORTLAND, OREGON, vis KOBE and YOKOHAMA, on SATUR DAY: tho:15th May.
Consular Invoices of Goods for Tited States 11, 1897, at Noox Points should ha in QUADE UPISCATE, and one Copy must be sent forward by the Steamer to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, Oregon Railway and Navigation Co.. Portione, Dragon
Nagasuk, oh Inland SATURDAY, May
Sea, Tokohama. ad 29, 1997, at Nook. Hondlalei
DORIC in Shanghai,
Nagasaki, Kebs
In-TRUESDAY, June land Sea, and Yoko 17; 1897, at NoON.
bama)
Noon on the th May, or they will not be Captain Wallecs, will be de patched as a EMPRESS OF INDIA...Comdir. O. P. Marshall, E.NE...WEDNESDAY, 30th June, 189 Company's Steamship." COPTI
recognized
Ne Fire Insurance has hoon affected and sing goods remaining in the Godewne after the 4th May will be subjec; la rett.
Bills of Jading will be austersigand by
CARLOWITZ & CO.,
Agents.
Hongkong, 27th April, 1807
WATRACK LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "ARGYLL,"
FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRAITS.
on THE RSDAY, the 6th just at Nook,
For Freight Passage, apply to make
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
?Agents. Hongkong, Let Way, 1897.
[1068 NOEDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE
STEAM TO YOKOHAMA, KORE. AND NAGASAKY (Passing through the INLAND SEA). HE Company's Steamship
HOHENZOLLERN,"
THE magniflosa TWIN SCROW STEAMSHIPS of this Lo pass threath the famous INLAND BEA of JAPAN, and usually make the voyagi TOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, maving THREE DAYS to a WEEK in the Traits journey (avoiting the rough passages generally experienced in the latitudes farther South) mad mako conacetion at Vancouver will the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent. Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. sonnection is maila at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Baston with all Trans-Atlantic Lince, which passenges to Grost Britain and the Continentars given apfee of ̈**
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tite to vartus palats at ringed antes, Good for 4, 6, 9, and 19 maths..
Jayan qveramenta,
SPECIAL RATES (First plays only) granted to Missionarlag, Members of tho Naval, Military, Diplocastle, and Civil Series, and to Baropean Uficialsin tas Servius of China and The attractive fortars of this Company's ranta embrass is PALATAY, STEAMSHIPS TRAINS the Company having received the highest award for us at rent Chiesgo World's through which blus Bailway passos.
Exbibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY
ONSIGNEES of Cargo are hereby in Captain H. Bleaker, will leave, for the aboys (second, to nine in the World), the LUXDSIANCE OF ITS TEANS CONTINENTAL
ports on or about THURSDAY, the 6th inst. formed that a goods no heing funded at
For further Particular, apply to y
MELCHERS & CO., their risk into the Gowns of the Hongkong and Kowloon Wharf aul Godown Company,
Agente at: Kowloon, whence sufer from the delivery may be eblained
barres
No Claima will be admitted meter the Goods hors left the Godours, and all Goodsrenining undelivered after the Et May will be sub. jest to raut
AU claims against the staarser must be pre sented to the Undersigned on or before the th May, or they wiâ not be recognized.
All bruk, chaiel, ent dwanged goods are
to, bo left in the Golowns, where they will b
examinad on the Wh May, at 3 r.:
No Fire Insurance has been offerted,
a
Bills of Lading will be countersigned by:
DODWELL, CARLILL & CO...
Agents,
· [991 Hongkong, 28 April, 1897), FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THE
Stezaship
GARDAN Captain T. Bione lavirer arrived from the above ports. Consignees of Cargo are coby requested to sand in their Bills of Laling for countersignature by the Dudersigned and to take nameliste, delivery of their goods from alongside
Hongkong, 3rd Mays, 1897. TJ PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILLS A LADING THEVED To HATAVIA, PERSIAN GULF CONTINENTAL AND AMERICAS PORTS.
II Steamship⠀⠀
Tue
Her
MIRZAVORE Captain F. Jeplison, sarrying Majesty's Maile, will despateholl from this for BOMBAY, THURSDAY the 6th MAY At Nook, taking Passengere and Cargo for ho horo Portad
Silk and Valuables, all Carro for France, and Tes for London (under arrangement) will be tranhippet at Colerabo into a steuner pro ceding direct to Marseilles and London; other ergo for London, &c., wild be nonveyed vis Boubay.
Parcels will be received at tale Office, unt
Optional Carga will be forwarded unleas47. the day before ending. The Contents and notice to the emibrary be given beforo Noon 'TO-DAY.
Auy Cargo impeding er lischarre will be landed into the Coloway of the Hongkong, and Kowloon Wharf and Gadows Company, Lamite, and stare at "Consigate risk and
expense.
No Claims will be admitted after the Geols harolait the Godorus, and all Goods roumining undelivored after the 5 May will be anter jest trout.
All brokon, elfed, or damaged Goods are to be left in the lower, where they will be examined on the ith Bicy, at TP.H
No Fire Insurance has leen offerte.
SIEMSSEN & CO- Agents.
Hongkong. 9 April 1997,
NOTICE TO CONSIGNEES, THE P. & V. S. N. Co.'s Stuffship TH
"ROMILLA
T1032
FROM BOMBAY COLOMBO, AND STRAITS Consignees of Cargo by, the above-namoil Tassel are horiz inforned that their Goods! are being landed and placed at their risk in the Hongkong aul Kowloon hurt and Go. dorra Campany's Golowns at Kowloon, where each conatungat will be sorted out mark by! mark und delivery can bo obtained as soon as the goods the land · ·
This brings by Cargo Val
From Fiss Gaffyx a. Pue, Simta, Kapurthala, Henry Botchouted Optical goods will be led hero mies instractions as given to the contrary befor
Goods of aleurot by the 8 fost at Ap. will be subject to rent
Tale of all Packages are squired:
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Indling to do the 1994
For further Particnars, apply to
HAITCHIS
Superintendent.
Hongkong, 233 April, 1897
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN DIRECT THE Company's Steamship
KWEIYANG.". Captain Outerbridge, will be despatched as above on THURSDAY, the 6th inat, at 4 P.M.
For Fraight or. Pasige, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[1040 Hongkong, 3rd May, 1897.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STADSTEAM TO: SHANGHAL
Company's Steamship
PRINZ HEINLICH Captain 0. Cappers due. haramith the ent ward German Mail-about the 5th instant, Pill: love for the nbora place about FRIDAY, the 7-inst
For further Particulars, apply to incl
MELCHERS & CO.
Agents." Hongkong, Bril May, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
No Fire Insurance will be effected by ma In any so vihtovertake a few All damage, pages must be left in the Godowns and a certificate of the damagHD obtained from the Gdoan Company within ten days after the osse's arcival era, after which clatus will be recognisul.
H A RITCHIE,
Superintendent.
Hongkor, ad May 18972
SIAM TEAK TIMBER.
U
THE BORNEO COMPANY, LIMITED BANGKOK
ARDERS can be Fook and Lates Supplied wacation to the Undars gned for TEAK SQUARES, PLANIR SOANTLINUS, AND BCAUDS
PIANID, TONGUED, AND GROOVED TEAK BOARD.
TKAK SELIGLES
CIBB, LIVINGETON-& CO.
Hongkong, 17th July, 1835.
FOR TIENTSIN Company's Steamship
"NANCHANG,
[7
Captain Finlayson, Frill bo derpsichod sa aboye on TUESDAY, the 11 inst,
Fer Fraight or Rassage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
·F1067 Hongkong, 3rd May, 1897.
OCEAN STEAMSHIP CUNFANT.
FOR
HAMBURG AND LONDON VIA BUEZ CANAL
HE Company's Steamship
Captain Grier, will be donatele na ahore:
on THURSDAY the 13th just.
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 3rd May, 1897
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this roats are sad and operated. by the Company, and their appointmuts and Cuisine aro unescolled.
For further information, Maps, Gaide Books, Rates of L'assage, do, apply to
D. E. BROWN General Agent,
Pedder Street.
"Hongkong, 29th April, 1897.
CP. R. SUMMER TRIPS.
wflibe dispatched for SAN FRANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE SEA YOKOHAMA,- and INLAND HONOLULU TUESDAY, the 11th MAY, 1597, at Noor....
Fox. foriber information as to Paesago and Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
Agents. Hongkong. 29th April, 1897. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
[1022
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
THE Company's Stearnstig CHINGTU Captain Innes, will be despatchat on TUES- DAY, the 18th May, at 3 P..
Steamers of this line pass through the IN
The attention of Passengers is directed LAND SEA OF JAPAN and mall at HONO
this Steamer First Class Saloon is situated forward of the Eurïnes. their journey at any point cajouta,
"A" Refrigerating and passangers are allowed to break to the Superios Autorimodation offered by Throath Passenger Ticketgurated to Digimber ensures thy supply of Fresh Pro
France, and Germany by a trama. Atanto visions during the entire voyage.
A duly qualified Surgeon is carried and the lines of Steamers, and to the principal cities of Vessel is itted throughout with Eletric Light NB-Botum,Tickets issued by this Com- the United States or Unnida. Bates and parti
lare of the various Routes may be obtained pony to and from Australia are available for
open application.
Spesial rates (first class only) oro gruted to Missionarios, members of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chins and Japan, and to rg Government officials and their familia.
Passengers who have paid fall fare, re-enterk. ing at San Francisco for China or Japan for vico coraz within one year, will be allowed "dis count of 10 per cent. This alwazco does not
Europe apply to through faces from China and Japan to
13 SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFT.
Commanding het May, and continuing throngli the Summer, Estura Tickets can to purchased to Holt, including Berth in Sleeping Car, and Mools on the Railway journey from Vancouver, of the shivalent of £. The Port of Call aira BHANGHAL NAGASAKI,
All PARCEL PAZRions shook be marked to KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, BC, VANCOUVER, and permission, is greated STOP OVER at any Port and continue by a subarquent Stabaer. Every facility is offered For brusking the journey at any intermediate plazos in British Columbia to make excursions vidress in fall, and fame will be received at the info the Rocky Mountainske ban
BANFFT popular resort, charmingly Eitusted uningst the Peak and Glaciers of the Company's Office mul FIVE P.M. the day pre Rocky Mountains in the Canadian National Park, is inatly clebrated for its natural Hotrod In Staling Sulpher and Mineral Springs, majuhoont scenery, and gear, invigorating sir. The large aud woll-apointe Hotel stands 150 feet above sea level, providing itagasts with all modern comforts and luxuries, niso stas linole rowing boats and eans for making excursions on the river and numerous laces in the vicinity, whore excellent fishing and shooting is obtainable."
VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTIUE.
SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ,
2 PORT: SAID,
T
VESSELS ON THE BERTH NORTHERN PACIFIC STEATSHIP AND RAILWAY
COMPANIES. A
VIA INLAND SEX OF JAPANES NH attention of inssangers is directed to
Consular Invoices to acuanipany Cargo dos tied to points spend San Francisco in the United States should be sent to the Company's Ombes, addressed to thas Collector of Customs, San Franolico,
For fartior information sa to Freight or Passage upply to the Agency of the Company, No. 7, Frays Central.
JS VAN BUREN Agent Hongkong, 31 April, 1997. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
the very cheap ralca effered by this Line. to the PACIFIC Coast and to the INTERIO and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CAVİDY su to
HONGKONG TO LONDON MO PAQUEBOLA POSLE SEANCAIS Excellent commandation, Firit als Table.
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK
SEA AND BALTIC PORTSN LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALDOCTOR and STEWARDS
TIMORE NEW ORLEANS, NY GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN POETS
TERCOMPANY'S STRANIELS WILL CALL A SOUTHAMPTON TO LAND PABRONGERS
AND LucidAGES- NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THEOTON BILS OF ILDIS FOR RED PRINCIPAL PLACES IN RUHSAME MANT PROPOSED CALLINGS FROM HONGKONG.
(STRISOF TO AFTABATION); SL PHN HENROE.. | Tuesday | J5th May. PRUVSSONS | Tuesday 22nd June. SACHBENKA Tuesday 20th July, 7th Aug. Tuesday Tuesday
| 14th Sep, Today 12th Dol. SACHSEN | Tusaday. | 9th Nov. HATHEN ....... Fossday Dec. PAINE HIINKICH.C) | Trogday » 14th Jan,
HONGKONG TO NEW YORK $350 The Railroad traveling is second to none on the American Continent, alagnificent Beauery. of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers to EUBOP may proceed by one of the flest olas ATLLATI MAIL JANES
BAYERN PRINZ HEINRICH, PASUSREN
3
NOTICE
Ant
relain by the steamers of the Eastern and Australian 8. 8. Co. and vice vers
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
1987 Hongkong, 24th April, 1897.
U.S. MATI LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
TEA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SITLINGS FROM HONGXONG,
or RIO DE JAN-
May
BIRO (via Shanghai, THURSDAY, Nagasaki, Kote, Inland 20, 1997, at Noos. Sea, and Yokohama). CITY OF PERING()}~
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Jane 3, Kobe, Inland Sea
1897, at NOON,, Yokohama, and Hono
CHINA (via Shanghai,
Nagasaki,Kobe, Inland (SATURDAY, Jins 28
1997, at NoUN. Sea, Yokohatan, and
THE U. S. Mail Steamship CITY OF RIO DE JANEIRO" will be dispatched for SAN FRANCISCO, TA SHANGHAT, NAGASAKI. KOBE INLAND SEA, and YOKOHAMA on THURSDAY, the 20th 14 May, 1897, at Noor taking Passengers and Fight for Japan, the United States, and Europe.
STEAM FOR AN SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, FONDICHERRY, MADRAS
Stesers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO. LULU and passengers are allowed to break thei Journey at any point en route.
FOR SALE
1062
UINART PERE & FILS, REIMS.
Establistal 1719.
CHAMPAGNE GROWERS AND
·SHIPPERS:
Bhip only the Finest Quality. Extra Dry. (Green Seal).
LAUTS, WEGENER & CO.
Sole Agente,
Hongkong, 17th May, 1895.
A
FOR SALE.
11206
BAB HIDSIECK'S CHAMPAGNE, 1899, WE SEAL. $30 par case of 1 dozan quarta.
per case of 2 dozen piata. IRESSMANN &00.'&
&.
RED AND WAIT BORDEAUX WINES, #ILBERT & COS BOTTLED ALE & STOUT
INZER BEE
SIEMSSEN & CO...' T3 Hongkong, 1st February, 1808. FOR SALE...
GRAHAM'S CELEBRATED & CROWNS
PORT LIGHT WINE, ecially SUITABLE ..for Tropical Climates. This Wine has an eaormons sale în India
Apply to
821 per case of end Dazan. !
GC. ANDERSON, Bole Agent, 13, Praya Central. **382 Hongkong. Sth February, 1827.
SHIPPING IN PORT.
HUNGKONG
BIONA KEMELS..
Airlia British eteniner. 2,435, lit, May 3,
Gibb, Tingston & Co Ancona, British steator, 1,698, Madie, May 3,
.&0.8. N. Co
Arrutoon Aptar, British str. 1322 vindberg,
April 30, D. Saxsoon. Song & Co": Ask, Danish steamer, G, H Hygom, May 3,
A. R. Martynyt n
Benlarig. Bribie atr., 1,45%, Wallied April 30,
Gibb, Livingston & Ca Benmobe, British gtr, 1955, Boutilie, May 5,
Gibb, Livingston & On
Braemar, Eritish Jr., 2,316, Porter, May 3,
Dodwell, Barill & Co
Chinga, British str., 1.459. Inos, April 26,
Batterfold & Swiro
Coptic, British str.. 2,741 Sealby, April 30,
O.&O. 9. 8. Co
Cosmopolit, German str., 575, Hulia, May 2,
Wisler & Co
Dagmar, Norm. sie., 921, Amudden, May 2,
Harling, Buschmann & Menzell Daphnu, German str., 1,201, Sainwalsen, Apr. 30
-Stemsya & Ca
Siemseen & Co Deuters, German str., 1,198, Lassey, April 80,
Derawongse British ate, 1,615, Curtis, Apr. 20,
Yuen Fat Hong Esmeralda, British st, 166, Farler, May 2,
Showan, Tomes & Co
Father, British, str. 1,425, P. Blight, H.
C. & 3. Steamboat Co. for Canton Donglas Lapraik & Co - Froir, Danish steamer, 390, Sander, May 1, Formas, British steamer, 674, Febmoa, May 2,
A. R. Marty Foston Chinese str. 1,504, Lunt, fay 3,
CMS. N: CONNE
Jardine, Matheson & Co
Glengrip, Brit. st., 2,244, Afo Callemy, May
Jardine, Matheson & Co Hailan, Danish ser., 350, Besancon, May 3. A.
R. Marty S
Glenlochy, British sir, 2,997 McGregor, May 5,
Tankey, British str. 2,2, Dick, Batterfold &
Swire, for Conten
Hertha, German str., 2.126, Hildebrandt, April
30, Siemesen 'Co.
Heungshan, British str., 1.05, W. B. Clarks, H. C. & M. Steamboat Co. for Macao Hinsong, British str., 1,536; Crockett, April 29.
Jardine, Matheson & Co:
Hokazzollern, Gar. str. 2039, Bleeker; Apri
25, Melchors & Co.
Hensm, British str., 1,344, H, C. & M. Steam-
boat Co. for Canton
Hyson, British steamer, 2380. Hogg, May 3,
Jardine Matheon & Co
Independent, German str, S71, Holtz, May 5,
Wieler & Co
Kachidate Mara, Jap str., 2,149, Narusaki, Mey
2 M. E. Krisha
Machow, British str. 506, Farroll, April 27,
Yasu Fat Hong.
Names, British steamer, $62, Full, May 1,
Douglus Tnyraik & Co-
Caufa, British steamer, 1,970, Barks, April 22,
Holiday, Wise & Co
Oscarshal, Norm str., 704 Reichborn, May 2,
Order
Pathan Brith steamer, 1,762, Day, May 3
Dodwell, Carill & Co Fowan, British str, 1,842, S. W. Goggin, H
C. & M. Freamboat Co., for Canton Erogress, Gerisan xtr 667, Brandt, May 2,
Chinese
Ebine Rickmers, Ger str., 598, Sanders, May 3,
Arabol, Karberg & Co
Sagami Mart, Jap, str., 1,108, Ohno, May 3,
Nipper Yusen Kaisha
Shantung British air, 1,55, Frampton, April
30. Bateriel & Swim Siegfried German str. 980, Bobuldt, April 25,
Harling, Buschmisan & Mensull Siza hilo, Brit. str., 1,4ES, Maconsrey A2,
Jardins Matheson & Co
Sangking British str., 94, Dudd, April 25,
Butterfield- & Swizo'.
Through Pay Tickets granted to Eng. and, France, and Germany by all trans-Ataunie lives of foamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be cbnon Fat Hemg tained an application
Passengers
CALOUTTA DIBOUTLY" EGYPT, MARSEILLES, MEDITER RANEAN AND BLACK SEA PORTS,
pering through ORDERS TO HONGKONG TO TACOMA $225,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, Rates of Passageite other Points on application: FORTSOFERAZIL AND KIVER PLATE EUROPE have the chase of Overland Ra
Special votes allowed in members of Groen WEDNESDAY 12 May routes from San Francisco, incirding the ment Services.
A
ut Noos, the Company's Steamship SourHEN PASTIC, CENTRAL, PACIFIC, YANG TSE, Captain Lidlin with Mais UNION PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE, PROPOSED BAILINGS FROM HONGLOTH.”
Passengers, Specio, and Cury, will lears this and NORTHEER PADIPIO RAILWAYS; also the (Subject to Alteration). Plant Port for MARSCHUNG in ports of all, CANADIAN PACIFIC HAWAY on payment of
4in ddition to the regular tarif rate PATHAR ....... | 2,703) Wednesday | May WITHOUT TRANSHIPMENT...
Cargo and Spesia will be registored for Ton May 25 TACOMA UZ! | 2,520) | Tušeđay-
don as well as for Marseilles, and accepted in VICTORIA ...... ||3,167 Tuesday June 15 transit though Marseilles for the principal OLYMPIA
| 2,609 | Tuesday ::. | Jnly 6 places of Europe.
plains of ropes, will be granted fill Noga, Carge will be received on board until P.M. PATSAN | 2,709 | Tuesday... | July 27
Space and Pershs until 9 F., on the 11th HB Steamship
May. (Paruls are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Ofleg) Contents and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Cora pang's Office.
PATHAN
eling at Noor on WEDNESDAY the May will proceed to VICTORIA (BC), sind TACOMA (Wash) is KOBE and YOKOHAMA,
Though Bills of Laba inued to Facifio Cost Points, and to Canadian and Urited
DAY 85th day of May, 1897; 450 A the Cordpady E Beship "FRINZ HEINRICH Captain Cuppers with MAILS PASSENGERS, SPELLE and CARGO will leave this Port as above States Pointa, CALLING GU NAFL and GENOL
Joustler Invoices of Goods for United States Shipping Orders wil be granted till Fox Points shoull be in quadruplicate, and one copa on BATURDAY, the 2nd May, Cargo and must be sent forward by the steamer to the care Speals will brosived on until Pon of the Freight Agent, Northern Pacifio Bull MONDAY He 24th May, at Farcels will way, Licores, Wash
sailing?
For further information as to Fassage or Freight, upply tastin
Pessagers holding orders for DVFR LAND CITIES in the United States have, A between San Francisco and Chicago, the option
G. DE CHAMPEAUX,
Honekerier, 30th April, 1997.
Je
INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED, OR TIENTAIN DIRECT AVR FOR
FEE Company's Steamship
TAKSANG,”
be received at the Agency's Office until Noon, Farees inst sent to our Office (with address 02 MONDAY, the 24 days Contents of artarked in fall) by 5.2. on the day previous to Captain Holph, will be deapstched as above Fackages are quired No Pavol Recapts will E signed for less than $2.50 and Percals should
on MONDAY, the 17th inst, ut 17.M..
"For Freighth or Passage, apply to not zooed, Tre Foot Cubis in Meneremont.
JARDINE, MATHESON & CO The Steamer, has splendid, accommodation
General Managers.
1057 and carrie a Doctor and a Sowardess.
Hongkong, 1st May, 1897. Iduen can be rashed on board.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. For further Particulars, apply tö
MELIUmns & Co,
Hongkong and May, 1897-
FOR SAN FRANCISCO.
THE 100 AL British Ship
FALLS OF DEE
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agents, Hongkong, 1st May, 1807
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARANG AND BOURABAYA.
ILE Company's Steamship
SHANTUNGWA Captain Frompton, will be despatched as above Lock, Master, will lond here for the shove port on SATURDAY the 8th Inst, at 10 ▲
and will have quick despatch.
Far Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO
[819
Hongkong, 4th February, 1887.
1300
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, Sri May, 1897
FOR HAVRE, HAMBURG, AND LONDON, VIA SUEZ CANAL. HE Company's Btoamsun
THE
ANTENOR,"
Captain Jackson will be despatched as 'abero on or about THURSDAY, 27th inst.
For Freight, apply to c
11039
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents. Hongkong, 3rd May, 1897.
(1088
Taichiew, British str., E64 Penrose, May 3, Taiwan, British str. 1,109, Pearce, April 29,
Emttarfeld & Swire
Totartos Ger, de 1,512, Corndean, Apr. 30,
Siemsson & Co
Vadebons, Austrian str. 2,680, Bollen, May 3,
Sander & Co
Wally, German str. 3.19, Hahress, May 1,
Siemison & Co
BATTING VESSELS. Amy Turner, Amr. bk, 901, Warland, Apr. 30,
Standard Oil Co
Atlantic, German bk., 633, Kellenberg. Mar. 31,
Chile
Brunel, British bark. 1,556, Frampton, April 9,
Dylgis, German bark, 333, Mandalsdorf, April
27, Owler,
UNION PACIFIC, DENVIE AND KO GRANDE and other cirst commenting Railways, and from Chicago to destination, the choice of direct lines Falls of Des, British, ship, 1,845, Lock, Feb.
Particulars of the various rentes on be had 10, Standard Oil Con
Rambira, British ship, 1,885, Brownell, Mar. £ on application spoken pastor
Special rate (firet class only) era granted to Lader, Amr ship: 1,943, Stahl, April 12, Missionaries, mohors of the Naval Military, Dodwell, Carli & Co Diplomatic, and Civil Services, to Europena officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families,
Through Bill of Lading issued for tran portation to Yokohamin and other Japan Ports, to San Francisco, to atlantic and faland Cities of the United States, via Overland Balkway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Company and meeting Sumers
Fright will be received on board until 4P.M. the day previous to soling Parcel Packages will to reared at the Cities unilla, sa dny, all Parcel Fankages should be raarked to sddress in full, value of same is required
Consular Invoices to acompany. Carro des tined to points beyond San Francisco in the Unital Sintes should be sent to the Company's Offee in Sealed Envolupas, addried to he Collector of Customs at San Francisco,
Mary L. Cheling, Amr, ship, 1,575, Pendleton,
April 12, Araheld, Karberg & Co Port Stanley, Britisa d-z. bk, 2.187, Williams,
April B, Standard Oil Co Toiristale, Brit, i-m. blc, 2,154 Buchanan, Feb.
C: Standard Oil Co West York, British bark 688. Davis, Oct. 18.
Order
NAGASAKI.
In Port on Elist April, 1897. AJ. Fuller, Amr. ship, 1,500, Matthews, Mar.
29, Standard Oil CoM
April
April 20, Holme, Ringar & Co Eureks, Ame ship, 1996, Derrah, Muc. 21,
Standard Oil Com Nagato Baru, Jap.str., 1,142 Miyaki, Feb. 22,
Nippon Yasen Kelsin Okinas Mara, Jup, str. 1,042, Kataoka, April
Daphne, Gorman str. 1395, Jawuelsson,
Communications Department Sumi Maru. Jup, sir. 1:157, Ohno, April 19,
Nippon Yusen Kafsho Tateyama Mara, Jap.str., 1,340, Sfiraketa, Apri Fat further information, se to Fukingo ant] | Velox, Gorman stammer, 630, Thomsen, April17, Freight, apply to the Agency of the Company,
Hole Ringer & Ch Nu. 7, Trays Cortal
ge JB. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 4th May, 1897.
Printed and ublished by D Wan MTH, at *29, Wyndhain Street, Vieloris. Hongkong-,