NOTICE TO CONSIGNEES. "RICKMERS" REGULAR LINE OF STEAMERS:
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESHTO AND HAMBURG.
THE Company's Steamship
DOROTHEA RICKMEUS A having arrived from the above ports. Consignees of Cargo ate hereby informed that their Goods am being landed at the risk into the Godowns of the Longkong and Kowloon Wharf and Gotown Co, Liuutol, legloon, whence delivery maj bo obtained.
NOTICE TO CONSIGNEES
"DEN LINE OF STEAMERB NOTICE TO: CONSIGNEES,
THE Steamship
· BENGEDI FROM ANTWERP LONDON, AND
SINGAPOREDNJA YONSIGNEES of Cargo are hereby in- rmed that all Heels are being landed at their risk into the flangkong at Kowloon Wharf and down Company's Goderne, when pufar from the Wharves delivery may be
chtaino.
No Clains will be rod after the Gooda No Claims will be admitted after the Gols have loft the Godowne, and all Chains must be havo left the Godowns, and all Goods remala- sent to the Office of the Undersigned beforing, undeliverd affus the Jet por will be Ncox on the 7th May or they will not bobject to rout
All claims against the stormer mest la pro roseguind
All benton, cafed, and damaged Goode dro sented to the Undersigned on or before the did! to be left in the Gorlow, where they will prok, or they will not be recog examine the 7th iny, at 3 r..
No Fire Itisurance has been effectst, and any Goods requining in the Gotowas stor the 7th May will be subject to rent.
Optional Cargo will be forwarde:lumless notice to the contrary be given before Nour To-
PAY.
Bills of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & CO
Agenta
All broken, olafod, and deranged Goods are
to be left in the downs, where they will be examined on this 30th inst, at 3 r.m
No Fire Insurance has bei vifécted. Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO
Agrembi
THE FONGHONE DAILY FISH, MONDAY MAY 3RD 1897
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DE ITINATION.
VESSEL & WARM,
VLAG & BIG ACAPTAIN.
VOR JEZICHT APPLY TO
2021 DESPATCHED
Brit. It... Jenison
LONDON, &0.
LONDONA
LONDON VA SUEZ CANAL BREMEN VA PORTE OF CALL MARSEILLES FIA SALON Erd. HAMBURG. LONDON VIA CANAL HAVRE, HAMBURG & Loanos TRIESTE STRAITS, CEG, &e SEATTLE, WISTON, v. Mor, &c. VANCOUVER, SHANGHAI, & VICTORIA, BC, & irama VICTORIA, BU, Lav, YAMA SAN FRANCISCO TIL SHANGHAI SAN FRANCISCO IL S'BAL & SAN FRANCISCO, MALAN NEW YORK VIA SUES ANAL SYDNEY MELBOURNE, & SPORE, HAVER HAMBURG,:30. SPOLE, COLORBO, & Box YAMARANG A SUCKADAYA MAGAMA VLADIVOSTOCK VIA S'HAY, &c. YULAMA VER NAGAHATT & KOSE YOKOHAMA, KODE & NIGABAT. KOBE HAR
TIENTSIN DIRECT
Hangong, 24th April, 1897.
1994
SHANGHAI
SHANGHAL...
NOTICE TO CONSIGNEES.
SHANGHAT
Hongkong, 30th April 1897."
110-14
QUEAN STEAMSHIP COMPANY. NONSIGNEES per Company's Stimmer
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
TIENTSIN DIRECT TIENTSIN
THO Steinship:
ULYSSES"
ARRATOON APCAR??
having arrived from the above parts, Consignees
SWATOW, AMOY, & Fości MANILA VIA AMOY
Micaporo
Menelaus
Prius Telurich Thag-tso Barpod on t Aalenos Vindobons
Brit, slowell k Gor, gr
Fren; str. 1, Ljumove Britt Grise
Brit: str
Brit. str.
Hirslins Morn Jup. str
presa of Japan Pathon. Monmontulire Captio Par
Milo Mura.. Shantung, Bogami Maru AaciUD
Shinasa Pybits, R.M.B.
Hildebrandt Going Frumpton,
Brit. stryge
Brit. of
Amer W
Falls of Des
Brit sh.,Look
Hamulir.. Chingt
Brit, str.
Doabil
"Brit str
Herthon
Gor, str
Jap, shr
Brit. atr
Jap sir.
Hohonzolern S
Brit str. 'Gør, str.
Banlarig
Robilla
Kunst
Print Holarich
Keiyang
Taksang Nanobagy- Namoa Slangklang
... Brit. str."
Brit. u. Brit. str 'Brit. str. Gor, str,
Ono ge Madies Blasker Wallace Colo
Sommerville
| Cuppets o
Brit. Outerbridge, Brit. strRolphy web Brit, ate. Filayan.. Brit. r. FERIL
Dodd",
On Bih Inst, at Noëz, P. & 0:5. N, UK P&O. 8. N. Co. Alam About 15th inst Batterfield Swire Today, at 2: Molohars & CeO 250 last, ab 9 AM. Motsageries Maritimes.. Od 12th Inst, at Nocn. Butterfeld Swite On 18th inst. Butterfeld & Sire. On or about 17th inst. Sander & Co.
To-day na M
On Sibiust, at Noon. On 19th inst, af Noon, On 5th inst, ut Noon On J6th inst
11th inst, at Noon Today, at Noon. Quint despatch About 5th inst... Cu 1911 inst, at 8 Prat..
Nippon Ynser Kaisha Canadian Pusifle R. Co. Dodwell, Carlill & C Shein, Tomas & Co. 0.40.53 0.0 P. M. 8. 8. Ca. Shewan, Tomos & Co. Gibb, Täringston & Co. 2. Butterfield & Swire Blesson & CASTANHA Niapan Ye Kaisha Butterfeld & Swins Nippon Yukah Kalahad PLOS. MCo Melcher Co." Gibb, Livingston & Co...
P. & OSN Co. Bubterfull & Swire Melchor & Co. Butterfold & Swire Jardine, Mathoson & Co. Butterfeld & Swire. Douglas Lapraik & Co.. Butterfold Sviro *****
Un lib: ihat, at Noci On Shinst at 10 AM.. Un 7th fast., at 4.P.M. On th inst., at Noon About 6th inst.,
p..
On 6th inst, at Noon." Today at 8 AM Tomorrow, at About 7th inst On Grist, at 4PM. On 17th instar. Ou LLth Inst R Te-morrow, at Møgn, Today, at 4 P.K.
are hereby notified that the Cargo is being dis of Cargo and horoby informed that their goods CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VESSELS ON THE BERTH
charge into Craft, and/or landed at the Go dewas of the Undersigned in both cases it will lis at Censluces risk. The Cargo will be roly for delivery from Craft or Golowa or and after the 28£ inst
Goods undelived after the 5th May will be subject to rent. All damaged Gouls must
will be delivered from alongside.
Cargo impeding the disalurgo or remaining on board after 41.M. of the 4th May will be landed at Consignees risk and expoase into the Goderns of the Hongkong and Kowloon) Wharf sal Godown Co., Limited, at Wanchi.
Consignees of wargo frean SINGAPORE
bo left in the Godown whore they will bond PENANG: ars requested to, tako 1. cramined at 11am. on the 6th May.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
Hongkong 271 April, 1897.
F1011
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
SINGAPORE.
Compmy's Steamship
TRENKAI"
having arrive from the abero: porta, Coa signees of Cargo ras hereby informed that their Goods are being wadad at their risk into the Godowns of the Hongkong aud Kosicen Whari and Godown Co., Kowloon, whence delivery tag bo obtained.
No Clarma will be admitted after the Goods hava left the Godowng, and all claims must be sent in to the office of the undersigned before Noos on the Mh May, or they will not be recognised,
All boken; chafed, and damaged goods are tabo left, in the Gedowns, where they will be exazained on TucaDay, the 1th May, at P.M
No Fire Insurance has been altered, and any
MEDIATE delimy of their Goods from alongside. Sach cargo impading the discharge of the Vessel will be lauded at stored at Consignces' risk ond expersa.
No Fire Luanrauco will be affected. Bill of Tating will be countersignal by
DAVID SASSOON, SONS & LU,
Agent
105 Hongkong lat May, 1897. VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA SURZ CANAL
HE Company's Steamship
ACALENELAUS"
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. SAR
CALLING AT SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTOLIA, B.C
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY,
Twin Screw Stonships--6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG," (SUBJECT TO ALTERATION.). EMPRESS OF JAPAN, Comdr. H. Pybu, R. WEDNESDAY, 19 May, 1807 EMPRESS OF CHINA, Comdr. R. Archibald, 2.5.B...WEDNESDAY, 9th June, 1897 EMPRESS OF INDIA....Comir, O. P. Marshall, NEWEDNESDAY, 30th June, 1897
INLAND SEA of JAPAN, and usually she the voyage YOKOHAMA VAK THE maguificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Líns pass through the famous COUVER 12 DAYS, saviog THREE DAYS to a WEEK m the Trans-Pacific journey (avoiding the rough passages generally experienced in the latitudes further Sonbh) and make connection at Yançourer with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continout FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston wilt all Trans-Atlantio Lines, whicle passengons to Great Britain and the Continent are given choice of
Captain Towell, will be dispatched a abaye Tangon Booted through toall principal points and AROUND THE WORLD Return TO-DAY, the 3rd inst, at 2x.."
cicleta to various points at reduced rates, Good for 4 69, and 12 months. AMAN For Freight apply to
SPROTAL RATES (First alads only) granted to Missionarieg, umbers of the Naval Miltary, Diplantio ad Civil Services, and to aropean Oilvials in the Servios of China- and Japan Governmenta
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents..
Hongkong, 3rd May, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY.
Goods remaining in thy Godowne after thu 4BE Company's Stonnaskáp
May, will be subject to rent.NE
Hill of Lading wil to coautersigned by
HOLLIDAY WISE & CO.,
Agents:
Hongkong, th April, 1897.
NAVIGAZIONE GENERALE
(1020
TTALIANA Florie and Rabattine United Companies.) NOTICE TO INSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPOKE
Steamship
*LETIMBRO” having sprived from the above ports, Consignes of Cargo by her as hereby informed that their goods are being laced at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon What and Gedown Co., lenitud. Wanchai, whonce delivery any he obtained. Perishable Goods to be taken delivery of immediately.
SUNGKLANG,
652
Captain Dou, will be despatched as above. TODAY the Bay, at 4 PED
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
1015 Hongkong, 30th April, 1897, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI
GATION COMPANY... (UNDER MATE CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNBETZ)
STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KUBRACHEE, ADEN, MASSANA SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, YENICE, FIUXE, AND TRIESTE..
(Taking Cargo at through rates to CALCETTA, MADRAS, POTTIAN GULF, HED SEA, BLACK
SKA, LUVANT, ADELATI PORrs also to NATAL, EAST INAPON, FORT ELIZABET
AND CAITOWN)
No Claims vi ce dimitted after the Goide have left the On lowits, and all Claise must beHE Company's Stinuslup
sent in to be ofice of the undersigned before
VINDOBONA”
Noon on the 4th May, or they will not be Captain C. Bollen, will be despatched as above 20cognized.
No Fire Insurance has been effected and any TODAY, the 3rd of May.. goods fortaining in the Gedowns after the thorgo will not be roogived on hour after 3
fpy will be enbject to rent P. prior to date of sailing.
Bill of Lading will be countersigned by
DARLOFITZ & CO.
Agents.
Hongkong, 37th April, 1897..
"WARRACK LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP", "ARGYLL," FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
STRAITE.
ONSIGNEES of Cargo, are hereby, in-
Cormed that all goods are being hauled ab
their risk into the Gdows of the Hongkong and Kowko Wharf and Godown Company, at Kowloon, whones and/or from tha Whávés. delivery may be obtained:
No Claims will be admitted after the Goods have left the Galovis, and all Goods reming undelivered after the 5th May, will bo ubr ject te ront.
All claims against the steamer net be pre
ted to the Undersigned on or before the 5th May, or they will not be red givál
All frozen, ohsfed; and danngod goods are.
to be left in the Godown where they will be
examinad on the 5th May, at 3.
No Fire, Instrance has leon effootod:
Bilk of Lading will be countersignet br
DODWELL, CARLILL & CO.,
EN GAAgoats.
Hongkong, St April 1867
1981
For further informative as to Paesago and Freight, apply t
SANDER & CO.
Agants Hongkong, th April, 1897.
U.S. MAIL LINEA
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM THONGKONG Peau (vis Shanghai, bath
Nagasaki, Kele, Talsul MoxDAY, May 3, Sea, Yokohama, and 1897, at Noow. Honolulu)WAL CITT O O DE JAN DINO(vin Shanghai, Nagnski, Koba, Inland -Sea, aml Yokolica)..
Crry up Fra-so (rip-)
Shanghai, Nagasaki, TEERDAY, Irina 8, Kobo, Inlaid Bes, }
1897, at Nyox. Yokohama and Hopn
THURSDAY,
May
#20 1697, at NGONA
VADE US Mail Steamelp TERU
The attractive forinres of this Come way's routs ambrasa its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the Worll), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TEAINS (the Company haring received the highest award for same at resut Chicage World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOONERY through which the Railway passar
* THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rals are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine tre anexcelled.
For further information) Mays Guide Books, Hates of Passage, de, apply to,
D. E. BROWN, Genom Agent,
Podklor Stroot
Hongkang, 29th April, 1887,
C. P. R. SUMMER TRIPS. SPECIAL ROUND TRIP EATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF. Commanding lat May, and satinuing through the Saminer, Rotaru Tickets can be purchased to Bant, including Borth in Sleeping Cas, and Meals on the Kilway journey from Vanne, at the egavalout of it. The Ports of Call SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE YOKOHAYA, VICTORIA, BC, 111 VANCOUVER, and permission in granted: to STOP-OVER stong Port and continns by a subsequent Steamer. Every fouility is offered for broking the journey at any intermediate places in British Columbia to make excursions into the Rocky Mountains
BANFFThis popüler resort, charmingly situated amongst the Peak and Glaciers of the Becky Mountame, in the Cenodian National Park. Is justly colebrated for its pataral Hot Sulphur and Mineral Springs, magnificent sopery, and clear, insigorating air. Tho larga mil Woll-appointed Botal stahls 4,500 feet above sea level, providing its guests with all modern comforts and Carries also stein-lannob, row.ng-boats and canons for making excursiune-on
F747 the river and numerous likes in the vicinity, where excellent fishing and shooting is obtainable.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
FOR
SHANGHAI
LONDON, LC
YOKOHAMA, VIA NA ASAKI KOBE- LONDON
STEAMERS
ROHILLA
R. Cöle: MIRSAPORE
JF Jephe ANCONA
Madis
TO SAIL OR
KOMAREK
18 A.A. 3rd)
MayFreight or Passage. Noor, bil
May
Boo Special Advertisement.
Passage (Passing through the INLAND SEA) Freight or Passnge.
? Néon, 7th Freight 3. May CADENA
About 15th R. EL EI May
For Farther Particulars, apply to
Hongkong, 3rd May, 1897.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, HAVRE, HAMBURG, AND LONDON.. (Calling at Naples for landing Fassengers if Mamalicient indicament offers); a v
BEN LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
180 Steamships
BENMOUR,"
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEM NAVIGATION COMPANY.
STRAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS," PLYMOUTH, AND LONDON
THROUGH BILLS OF TADING ISSUED FOR *BATAVIA, PERSIAN GULS, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTS.7. THE Steamship
MIRZAFORE
R
FOR SALE
UINART FERE & FILS, BEIMS' stabilahad 1719.49
CHAMPAGNE GROWERS AND
SHIPPERS.
Bhip only the Finest Quality Sixtra Dry (Graz Send).
LAUTS, WAGENER & CO.
Sole Agenta.
Hongkong, 17th May, 1895,
ED
FOR SALE.
13203
UASH LIDSLET'S CHAMPAGNE, 1837, WHITE SELL $40 per case of dozen courts $32/per case of 2 dozen pinte.
KRESSMANN &008
RED AND WEITE BORDEAUX WINES, G. HIBBERT & CO's
BOTTLED ALE & STOUT:
BEER MAIN ZER
Captain JF. Jepson, oarrying Her Majesty's Maile, will be despatchou from this for BOMBAY, &o, on THURSDAY, 0. 5th MAY,' it Noa taring Feszangers and 0, Cargo fer the above Ports
Silk and Valuabios, all Corge for Franca, end, Tea for London (under arrangement) will be Banshipped at Colorabe into a steprder pro- costing dirent to Marseilles auf London, staur engo for London, dc, wht be conveyod via Bombay
Parcols will be received at this Ofles until 4 P., the day before sail'ng The Contents and Value of all Packages are required.
SIEMSSEN & CO.
Hongkong, ler February, 196.
FOR SALE.
GRAHAM'S CELEBRATED A CROWNS
IN PORTAL LIGHT WINE, mézially BULTABLE"
mucasted to reto A Treppen (UITABLE
the terms and conditions of the Company a Bills an enormous sale in India.
821 por caso of one zen. of Lading.
Apply to For farther Putlilars, apply ta
G. C ANDERSON, Solo Agout, 18 Praya Contral. 1382 Hongkong, 8th Felmary, 1897.
HARITOHIM
Superintendent.
Hongkong, 28 April, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA...
HONGKONG-VLADIVOSTOCK. LINE.
(MONTHLY SERVICE)
FOR VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI CHEFOO, CHEMULFO, KAGASAKE, FUSAN, AND GONSAN
Captain Le Boutlier is due hero on 3rd 3lay and will be despatched as obore en or chout,THE Comy's Sternship 5th May
For Freight or Frage, apply to
GLBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
1978 Hongkong, 30th April, 1897. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
STATES, ANG MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAINGS FROM Borerona COPTIC (Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Julant TUESDAY, Sea, Yokohama, aul Honolulu)
Naganaki, Kohe, Inland GAELIC (Shanghai, Sen, Yokohama,ul Honolular DOBIC (ria Sangini, Nagasaki, Koba, In- Land- Baa, and Toko-
hama)
Mav 11, 1897, at Noom
May
SATURDAY,
29, 1897, at Nook.
TRUESDAY, Jane 17, 1897, at Noon.
Company a Steamship "COPTIC " Twill be dispatched for SANFRANCISCO,
via SHANGHAI NAGASAKI, KOSE, abd INLAND SEA, TOKOHAMA, HONOLUJU TUESDAY, the 11th May, 1897, et Noor
Stentours of this ine pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and all at HONO LULU and passengers are allowed to break their journey as any prias e mute
Through Passenger Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantid lines of Steamers, ted to the principal uitius of the United States or Canadu. Bates and parti- endurs of the raricus Routes nay be obtained upon application
Special rates (first class only) are granted to hissionaries, manikes of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europes office in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Pagors who have paid Enti fara, en-embark ine 15 San Francisco. for China, or Japart for zice Jerea) within one year, will be allowed dig connt af 10 put This allowance does not apply to through fires from China and Japass to Europe.
SAGAMI MARU" Captain N. Ono, will be despatch as above. on FRIDAY, the 7th May, at ..."
This Steamer is fitted with exellent accom modation for Pits and Second Class Pa
For Freight or Passage, apply lab and
NIPPON TUSEN FAISHA.
[1019: Hongkong, 27th April, 1897, OREGON RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE,
CHINA AND JAPAN
PROPOSED SAILINGH FROM Horexone 1897. Brevjest to Alteration. MONMOUTHAMISE Sotarday |:15th Alay: TAXING PASSERNOEES AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES. NIE Steamship
A
MONMOUTHSHIRE will be despatched Lace for VICTORIA, B.C. 16 TORTLAND, OREGON, via KOBE and YOKOHAMA, an SATUR DAT, the 15th May
Consular Inyolous of Chouch for United States Points should be in QUADRUPLICATE, and one Copy must be sent forward by the Stanmor to the care of the GENITAL FREIGHT AGENT Oregon Hollway and Navigation Co., Portland,
Oregon A
For farther information as to Passage, and Freight, apply to
EHEWAN, TOMES & CO.
Agents Houghing 28th April, 1807, "[1023
NORDDEUTSCHER BLOTD.
NOTICE.
STEAM FOR
AMOPORT BAID SINGAPORE, COLUMBO, ADEN, SUEZ
NAPLES GENOA, ANTWERP,
BREMEN, AND HAMBURG, 2 FORTS IN THE LEVANTE BLACK
SEA AND BALTIC FORTS;
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
BAN TORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARENGUES SAND LUGGAGE.
CARGO CAN DA TAMEN OF THROUGH BILLA. OF LADING FOR THE PRINCIPAL PROPOSED SAILS FROM HOGXONG, (SUBJECT TO ALTERATION)" PRINZ HEINRICH. Į Tuesday
123th-Mey. PREUSSEN GA | Tucstay | Pad June: SACHSEN STAY
Tushday 20th July BAYERN UNIK. Tuesday 17th Aug.
HA RITCHIE, Superintendent.
All PARCEL PACKAGze should be marked to TRINE HLINKCH..... | Tacsday .... | 11th Sep. sddress in full; and same will be received at the PEFUSSEN
Tresday 13th Oct. Company's Ollee tatil Fiva P.M. the day pre-
ZAUHEEN / Tuesday 19th Nov. vious to sailing-
When lisaday 7th Dea. Consular Invoices to sobompany Cargo doc-PRINZ HEINSICH... [Tuesday Jan tined to points brood Sau Francisco in the
VESSELS ON THE BERTH NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES
THE
VIA INLAND SWA OF JAPAN,AD
will be despatched for FAN FEAN(Taking Cargo at through rates to ANTWREH attention of songs is directed to CISCO, YLA SHANGILAT NAGASAKI KOKE, INLAND SHA, YOKOHAMA, and HONOLULU
May, 1897 at NOON, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europa
Steamers of this line pass how the IN JAND SEA OF JAPAN, and call at HONG LULU, anul passengers are allowed to break their journey at any point au route.
NOTICE TO CONSIGNEES.
JEEP & O. S. N. Co's Steamship
SUNDA FROM ANTWERP, LONDON AND STRATTS Consaignees of Cargo by the abpre-mamad resse are hereby fund that their goods are Through, Passage Tinkate granted to Eng. being landed and pitood at their risk in the land, France, and Germany, by all trans-Atlantin Hongrong and Kartoon Wharf and Godown lines of stanraers, and to the principal cities of Company's. Godowns at Kowloon, where each the United States or Canada.Rates may be ob consument will be sorted out mark by marketained on application. and delivery can be obtained as BOOD as the gods are landed
This vossal bris on Cargo:
Passengers holding through ORDERS TO EUROTO have the closes of Overland Rail routes frora San Frangidor, including the Optional goods will be landed here znless SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, PACIFIC, DENTAL AID RIO GRANTS
From Madras, of 5.8. Strz
4 PM TODAY
Gonde nok plasrel by the 5th proximo, at P.M. will be gubject to rent
ATTERDAM, BUTTERDAM, Lafor, OroBTO, LIVERPOOL, and BREMEN
HE Sanalipwww
BRTHA;"; Captain T. Hildebrandt, tritt so deanstehed for the above parts TOMORROW, the 4th May
This Steamer has superior commodation for First and Bed Ches Passangers and carries a Doctor and, a Stovardass.
For Fraight cr Passage, Apply to
AESIEMSSEIN & CO.
Axente.
1907 Hongkong, 28th April, 1997.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN DIRECT NHE Company's Steamship.
RANG
and NORTHERN-PACIFIO LAILWATE; also the CANADIAN FACITY RAILWAY on payment of Captain. Outerbridge, will be despatched as Buore on THURSDAY, the of inst, at
R CL in sction the regular sari zato |
No Fire Inamandoo will be affected by me indebte
uy case whatever fermagem holding orders for OVER
All davragod paskages must be left in the LAND CITIES in the United States have,. towns and a verbite of the damage obbetween San Francisco and lucego, the option tained from the Grown Company within teu days after the xsel's arrival hory, after which no claims will be risognised
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UF:ON PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDM and other direct cuneoting Bailways, and from Chicago to destination the choice of direct Lines. Partioars of the various roules ona ve bad
A. RITCHIE, Superintendan
1 on application. Hongkong, 20th April, 1897. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPOEL
THE
Steaualify
GERDA." Captain T. Elsters having arrived from the ahove porta, Consus of Cargo are heroby requested to send in their bills of Lading for countersignature by the Underigned and to the immediato delivers of their goods from alongside.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, membara, of the Naval Military, Diplomitic, and Civil Servicos, to Europesa officials in porties of Chine and Japan, and to Government officials and their families,
Through Bill of Lading set for trans portation to Tokohatan and other Japan Ports to Ban Francisco, to Atlantin sut Inland Cities of the United States via Overland Bailway, to Havana, Trinidad, and Demontre, and to ports in Mexico, Central and South Auries, by the Company's and connecting Steamers
Optional Cargo will be forwarded unless note to the contrary ho giren before onN MAGN TODAY NE
Kowloon Who" and
Freight will be received on board until 4 Any Cargo impering ter large will be the day precious to sailing Parcel. Packages landet zato the Cudowns of as Hongkong, and will be received at the Olico antil 5 22
Godown Company, day, all Parcel Fastages should be marked to Limiter, sod stored at Centigiere risk and address in Tally value of some s ro wired
No Claims will be admitted after the Goods Commlar Invoices to accompage Curgs des. have left the Gelowie, and Goods ramainy undelivered after the 525 May will 50 sub. jeck to rent,
*AXTRTSP
All broken, chafed, and died Goods are to to loft in the Godown, where they will be ustained on the 5th May, 443 PM
No Fire Insurance in 1 effected
GLOSSEN & CO., Agents.
$1092 Hongkong, 29th April, 1897,
tied to point berord Mar. Fraucisse in the Cited States should be sent to the Coran' Office in Sculed Envelopes, endraszod to the
cllector of Customs at San Franco
For further Jaformations to Passage aud Freight, apply to the Agency of the Company, No, Praya Central
15%
38. VAN BUREN, Agent Hongkong Ist May, 1997,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
A gatita Hongkong, 3rd May, 1897..
UGEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR HAMBURG AND LONDON VIA SUEZ CANAL. HE Company's Steamship.
1040
KOT SARPEDON Capfain Grier, vill be despatchel as above on THURSDAY, the 16th inst For freight apply to "
BUTTERFIELD & STIRE,
Agente Hongkong, 3rd May, 1897
the very clasp rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERY CITIES of the UNITED STATES end CANADA and to BEROPE
HONGKONG 70 LONDON $400. Excellent accommodation First class Table. Dacron and PIEWARDEIS COrried. Pr
BONGKONG TO NEW YORK $950. The Ballrost travellink is escond to none an the Anterican Continent, andcont Scenery of the Rocgy- and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Passangers to BUROPE may proceed by one of
1 first oluss ATLANTIC MAIL LINES. 110
HONGKONG 10 TACOMA 3225
Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern ment Servic
PLOPOSE BAILINGS FROM Horerosp. at Ape (Subject to doration) PATHAN
|-2,700 || Wednesday May 12529oday Mar 25
| 3,107 | Tuesday;;;;" | Jane 15
M
TRS.
TOCKHAUSEN
DRAPER, MILEYTEE, DRIES AND MASTLE MAKER. 28, QUEEN'S ROAD CENTRAL LATEST NOVELTIES
LONDON PARIS. Hongrong, 3rd September. 1896.
For
WING NAM &
JEWELLERY and Fest
co.
MANILA CIGAES No, 90, QUREK'S ROAD CENTRAL. Hongkong, 18th February, 1897--
IENTING,
(746
SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET, TERMS VERY MODERATE Consulation Trea Himekong, September, JE91
WILLIAM LYSAUGHT & SONS. WANDHAI MACHINERY GODOWNS AND EN- GINEERING ESTABLIHEMENT. 1 to 8, Cress Lane, Wanchai.
LARGE STOCK OF MACHINERY, A by the best English viakers always on hand. such as Steam Btooring Gear, Steam Winches, Steam Capstans, Steam Famps, Sturm Donkay Pumps, Hydraulic Preasas, Sugar Mils Marins Boilers and Engines, Stationary Boilers and Driving Engines, Stect Boiler Plates, Pig Iron, oto, stol
Wo are new preparol to exemte orders for the building or repairing of all kinds of machinery with quick despatch and good werke manship Enquicias solicited for any of the abore or the complete plant of any kind of machinery.
W LYBAUGHT,
132, Wanchai Bear Hongkong, 20th January, 1897, 12589
AMERICAN TAILORS. We are OPENED
E, Lie Undersigned, beg to notify the
TAILORING BUSINESS
AL Orders executed by experienced EUKO. AT No. 5, D'AQUILAR STBERT.
PEAN WORKMEN, and none but the best PERFECT FIT Mutorials kept on hand. GUARANTEED A Trial is respectfully. solicited
H HALIN & CO. Hongkong, 6th April, 1897, ..., **[S74
BOMBAY BURMAH TRADING CO.,
PORATION, LIMITED BANGKOK AND RANGOON?
TRAK SQUARE, TANKS, BOLEDS and SCAFTINGS, PLANED TONGUED, and GEOOPED
BOARDS, FOR FLOORING, CEILING, WALLING, & TEAR SHINGLES FOR RACÍFING A
FINKADUR RAILWAY BURETORS for all GAUGES -
Rates Sapplied and Orders Bocked by,
JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong 3rd May, 1895,
[1052
AMERICAN SYSTEM ENTISTEY
52, QURAN ROAD CENTRAL CHADWICK REW LATE OF POATE & NOBLE Hongkong, Bth March, 1996.
SHIPPING IN PORT, HONGKONG
1897, at 0, the Company's Stammshiji United States eheuld be sent to tho Company TUESDAY the 25th day of May, Offices addressed to the Collector of Custom "PRINZ HEINRICH," Captain Cuppers, Activ, Danish stainer, 40, Storm, May 1, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port as above CALLING A NAPLES and GOA
Enn Fransisco.
For further information as to Fraight or L'assage apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central
JS VAN BUREN Agent.
Hongkong, rd April, 1997:
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUEBOTS PUSTE FRANCAIB.
Shipping Orders will be grated R NOOM on SATURDAY, the 2nd May, Cargo and Specle will be received on Board at 5.P.M. on MONDAY, the 24th May, and Parcel will bo zotmived at the Agency's Obles entil NOON. on MONDAY, the 24th May, Contents of 14-Packages are repaired No Parcel Receipts will Le signed for loss thsa $2.50 she Parcels suorld not exceed Two Feat Cabo in Measurement.
The Steamer has plendid accommodation and carries a Doctor and a Blewardess
Linen can be washed on boarð... For further Particulare, apply to
MELUIERS & CO
Agenta.
MPASTEAM FOR WRC)
·BATAVIA, SAIGON SINGAPORE, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS
CALCUTTA, DJBOUTI, EGYPT MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK SEA ALAM KAPOFTS, KA N LONDON HAVED, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE N WEDNESDAY the 13th May, at NOON, the Congrany's Stenmelip YANG TSE," Caplan Indin, with Mella Passengers, Specia, and Cargo will leave this Port for MARSEILLES via ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT
A
Hongkong, Sid Moy, 1397
FOR SAN FRANCISCO. STIELE 100 AI, British Stap
FALLS OF DER,"
[2
BANOVA STEAMERS.
Arnhold, Kurberg & Co Arvatoon Apear, British fr. 1.2. Sandborg,
April 20, D. Sassoon, Sons & Co Bonlarig, British str., 1,453, Wallaso, Apel 80,
Gibb, Livingston & Com
Bygde, Norwegian att, 771: Tollefs, Apel 29, Chapte. British sts, 1,450, Innes, April 26,
Butterfield & Swire
Coptic, British str, 2714 Sealby, April 30,
0. & 0 5 8. Ca
Dagmar, Norw, str. 921, Accundsan, May 2,
Horling, Baschmann & Menzell Daphne, German str., 1,291, Samaisan, Apr. 30,
Slemmen & Co
Deuteros, German str., 1195 Lassen April 89.
Stemsson & Co
Deranongs British str 1,415, Curtis, Apr. 29,
Tuon Fat Hong
Esmeralda, British ar 965 Tayler, May 2,
Shawan, Tomes & Ca
Fatehan, British str. 1,495, R. T. Bight, H.
C. & M. Steamboat Co., for Canton
Lock, Master, will and hore for the above port Formosa, British atasmon, 674, Robann, May 2, and will have quick dispatch.
For Freight, apply to PARA SERBIAN, TOMES & CO
Hongkong, 4th February, 1907.
1963
YARBOLINEUM AVENARIUS VS 52
* USED FOR 15 YEARS,
1269
Cargo and Berde will be registered for Lon- Thorngly liable proservative for Wood don as well as for Marseilles, and accepted in and Store egadest White Ants, Decay, Fungus 5547 | 2,608 | Tuesday July 6tant through Marseilles for the principal Rot, and Dampers
12,709 Tuesday... July 27 places of Europe FIE StéaidiskineRY AN
FATHAN? *: Bailing at Noor on WEDNESDAY, the 5t May will proceed to VICTORIA (1.0.), and TACOMA (Vtali), via KOBE and YOKOHAMA,
Through Bils of Laling-jeaned to Foeite Coast Points and to. Canadian and United States Points .
: Consular Invoices of Goods for. Vulted States Pointe shoull be in quadruplicate, and one copy aut be sent forward by the steamer to the cate of the Freight Agent Northern Pacillo Rail Way. Tasuma, Wish, and [843 Tools must be sent to our Oos (with address marked in folly by 5 pm on the day rarione to sailing
For further information is to Passage or Freight, apply to las mesma
DODWELL, CARLILL & CO.
General Agezte, Hongkong, 1st May, 1887 CHINA NAVIGATION COMPANY, MLIMITED
Shipping Orders will be granted till Noon, Casgo will be received on board until 4 FL Specie and Parcels unfil 3 FAZ on the 11th May, (Parcels, cre not to be out on board. they must be liab the Agency's Office) Contents and Value of Packages are required.
For further Fortalers, apply at the Com
G. DE CHAMPEAUX,
Honkong 60th April, 1887. CHINA NAVIGATION COMPANY,
12:
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND POETS, SYDNEY AND MELBOURNE
Company's Steakip O "CHINGTU,“__________ Captain Tunes will be despatched on TUBS DAY. the 18th Day, ot 3 PM
NATAL LINE OF STEAMERS. UE Understgod GENERAL AGENTS in CRIAA and JAPAN for the hoove Linn. are prepared to as THROUGH BILLS. OF LADING for all the principal parts, in Joge ArkICA in connection with Inno CUTKA STEAM NAVIGATION Co.'s Certnightly Borvice honcs to CALOUTTA Sailings from: CALCUTTA TOT CARE Porrs vers fortnight.
Ting the THA SEASON the following FOR SAMARANG AND BOURABAYAA duly qualified flurgson is sarried and the DIRECT STEAMERS will load, commenting at FODCITOWN
PONGOLA 15th June and 1st Oct. Cordera, 25th July and 5th Dep. For freight and furtier particulers,
apply to the
DODWELL, CARLILL & CO., General Agents for China and Japan.
[321 Hongkong, let Fehrary, 1897
NEE Company's Bluzeraskip
Captain Frampton, will be despatched us above OD SATURDAY the 8th lust, ht 10 AM.
For Freight or Penge, apply to wedge is
BUTTERFIELD & STINE,
Hongkong S May, 1897.-
F1080
The attention of Passingers in dizotud to the Superior Accommodation offered by: this Stomer Firat Onsa Baloun is situated forward of the Engines, A Refrigorating- Chamber ensures the supply of Fresh Pro visions during the entire voyage.
Vessel is fitted throghout with Flautrio Light NB Return Tickets issued be this Cons pany to and from Australia are available for card by the tenors of the Fustern and Australian 39 Co. and vice versa
For Freight ar Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong, 4th April, 1897.
Solo Agents for Chinn
SUHEELE & CO; Hongkong 25th January, 189 我生怡
CO
SOBE SANG&
ACER COAL MERCHANTS, A have always on handt LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP TION OF COAL BRIAN
Address: Care of Masta. Kwang Sang & Co
LUNA, I PRAYA
1794
TO SHIPMASTERS,
TANQUIRE on your FRESH WATER
obtained by the Wate Boats; a FoU WATEK ja the tance of auch Sicknas un bord We are the ONLY WATRE BOUT COMPANY in Horazorg EXCLUSIVELY pplying FILTERED WATER.
PENSE CALL Fad W
JAV, KEW & CO., STEAM WATER BOAT COMPANY. 826
Hongkong, 9th October, 1895
Bouglas Lapraik & Co.,
·Frejr, Danisa steamer, 390, Sander, May 1,
AR Marty
Hingchey, British atz, 999, Bennatt, April 18,
Butterfeld & Swire
Hertha German sty, 3,120, Hildebrands. April
30, Siemesen & Co
Hongshan, Bridal str., 1.954, WE Clarke, H. C., & M. Steamboat Co., for Macao Hinang, British str., 1,559. Crockett, April 28,
Jarding, Matheson & Co
Horenzollern, Ger. str., 2039, Blocker, April
Honam, British str., 7,344, C. & 1. Steam- CC boat Cos for Canton)
Hupeh, British absatter, 1,840, Quail April 27,
CPR. Co
Kachidate Mare, Jep atr, 2,143, Narasaki, May
2 MB-Kaisha.MATA Machow, British str.. 906, Farrell, April 27,
Yu Fat Hour
Monelses, British str. 3,000, Towell, May 2,
Báttarféll & Swire
Nomon. British-stener, 802, Hall, May 1,
Donghu Lamnik & Co.
Danfe British stoquor, 13,05 Berbe April 29,
Holliday, Wish & Ca
Carsbal, Now, str. 764. Keishbord, May 3,
Oder PrAmerican str. 210 Freile, April 23,
P.M. 8.3 Co Filla, British steamer, 2,210. Cole, May-1,
&0.5 N Co
8 matung, British sfr 1,55, Frampton, April
30, Butturfeld & Swie
Segini, German str, 983, Schuldt April 28,
Harling, Buschmann & Mensoll Suthallen, Brit. str.1,459, Maconbrey, Apr. 22,
Jardine Matheson & Co. Sungking, British str., 99, Dodd, April 25,
A DEALER MOREIGN AND COLONIAL STAMP Batterfield & grire
R. J. KEMEDIOS
No. 8, WoonLAND TERRACE, HongKoyor
Will be glad to sind BTAMPS on approval to any address on rescipt of entisfactory refer VANTAA encon
Is also prepared to purchase sel Postaen STAMPS in Large or Small Quantities for Cash, AGENTO WANTRO,
12718
Tabern Discount Allowed,
Tang, British sir, 1,505, Sawer, April 29,
Jardine. Matheson & Co
Taiwan, British ste, 1,109 Pero, April 29,
Bullerfid & Bwire
Telartel, Ger, str. 1812, Cornelscy, Apr. 30.
Sisusuon & Co
Printed and Published by D. WAREES SEITE, 11: 99. Wyndham Street Victoria Hongkong.