NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP" GUADALQUIVIR.”
COMPAGNIE DES MESSAGERIE: MARITIMES.
NOTICE.
CONSIGNEES of Carge from Maneilles
London by the aburo steamer and from Bonieaux ez "Ville do Cetts" and "Cambrai in connection with aboro Steamer, are hereby informed that thoir Gooda are being laded and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong mû Kowloon Wharf and Gottawa Company, Limited, at Kowloon, whanos delivery may be obtained im- mediately after Ingding.
Bill of Lading will Undorfgasd,ONS
countersigned by the
Goods romaining azelined after Monday, the 22nd justant, will be subject to rent and inading charges.
All Claims must be sent in to me on or before Monday, the 2nd inst. or they will fact be recogewod.
All Damaged Packages will be exsuained on Monday, the 22ul instant, at 3 pm.
No Fire Insuranos has boon affooted,
G. DE CRAMPEAUX, Agent Hongkong, 19th March, 1997.
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE, THE Stearashiy
[2
"ERATO," Captain T.Ostarmann, having arrived from the abore porte, Consignees of Cargo sro horeby requested to cond in their Bile of Lading Cer counteraigesture by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Carge will be forwarded unloas motion to the contrary be given before NOON to-day.
Any Cargo impeding her discharge will be lando into the Godowns of the Houghong and Kowloon Wharf and Godown Ca, Limited, and stored at Consignons risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godovas and all Gooda renmining undelivered after the 25th instant will be subject to mat.
All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Godown, where they will be examined on the 25th lostant, at 3 pm. No Fire Insurance las boon effected.
BLEMSSEN & CO.,
Agents.
Hangkong, 19th March, 1897
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.&O. 9. N. Co's Steamship
[719
"JAPAN," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS. Consignees Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each osadgnment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
This vowel brings on Cargo:—
From London ex 4.8. "Parramatta:" From Australiu ez ne." Vulatta,” From Calontta ox 8.8. "Malta” and “Sam-
atra
From Madras eks. "Camarta" Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before Prm. to-day
Goods not aleared by the 26th inst, at 4 P.H. will be abject to rant
No Fire Insuranca will be effected by me in any case whatever.
All damaged packages must be left in the Bodowns and a certificate of the damage ob. bined from the Godown Company within eu days after the vessel's arrival her, after which no claims will be recognited.
H. A. RITCHIE,
Superintendent
Hongkong, 20th March, 1897.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P
} P. & O. S. N. Coa. Steamship
“THAMES,"
:{1
|
VESSELS ON THE BERTH
0.8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
TURSDAY, April 13, 1897, at Noon.
SATURDAY, May 1, 1997, at Noor.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, CIFT OF PERING (VA)
Amoy, Slaught. No WEDKESDAY, Mar. gasaki, Kobe, Inland 24, 1897, at Noon, Ben, and Yokohama)... CHINA (vis Bhanghai, Nagasaki, Kobe, In- bad Beo, Tolofama, and Honoluka) PERO (vis Shanghai, Nagasaki Hobe, Inland Dea. Yokolman, and Honolulu) tHE U. 8. Mail Steamship CITY OF PEKING" will be despriched for SAN FRANCISCO, IA AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI KOHE, INLAND SEA And YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 24th March, 1897, at Noon, taking Passes and Freight for Japan, the United States, and Europe.
+
Steamacs of this line pas through the IN. LAND BEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journay at any point en route,
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germaur by all trans-Atlantio Kines of stammers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob- tained on application.
LIKE BUNGMUNG DAILI PETS, WEDNESDAY MARCH 24TH, 1891.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION
LONDON, &tory in an actua LONDON
LONDON VIA Buns Canalmen LONDON & ANTWERP, ac................. BREMEN TA PORTS OF CALL BREKEN & HAMBURG MARSEILLES VIA SAIGON, &c, VANCOUVER, v. SHAXONES, E... TACOMA, VIA TOKOHAMA,........... VICTORIA, B.C., T. XHAMA SAN FRANCISCO VIA SHANGRA SAN FRANCISCO VA, ÁKOT, & SAN FRANCISCO
Maris Biokmere.. Melbjinne". Empress of China Olympia an Chittagong Durici City of Peking.. Fails of Doo Colemer,
Berg Dushateau Arežibald, IN.R. Trublüge
CAPTAIN.
YOR FERIGHT APPLY TO
Kast-1-ndat Chylon Patroalus
Edit: str.
Daniel.
Brit, shy,”
London, 2 N.M.
Brit. str.
Barwino
Kinshin Mars, Sachsen
Jap, str.
Thempien
Gs str.
Bupmar
Garet Fron str. Brit. atr... Brit. str.
Brit M
Brit. unter.
Samar, siz,
Brith
Look
Macduff. Breconshire, Tokia Maru Mandir.....
Bangro
Brit sir.
Brit: str.
Brit. str. Get atr,
Mortuar Schücor
Mancini
Jap.atc...
Brit str. Ger. at
Fooque, E...
Sobleikier...
"Brit: ste,
Brit. tr.
Brit. Tr
Brit, str.
Outerbridge Jones Sommervillo Hall
SAN FRANCISCO SEATTLE, WINGTON, V. MOST, &c. Wskanoura Mara, NEW YORK VIA SUDZ CANA............... NEW YORK VIA SURZ CANAD SYDNEY. MELBOURNE, 4o..... SYDNEY, MELBOURNE & SINGAPORE, HATER & HANEUO I STRATES & JOMBAY VLADIVOSTOCK VIA S'HAI, &o. Totoni liaru. (YHAMA VIA, NAGASAKI & Komm Тогода
NAGASAKIGWLADIVOSTOCK Jacob Diedrichan
Kreirang TIENTSEN SHANGHAI VIA SWATOW Woosang.. FooCHOW. SWATOW
Капел Namoa
... Noyes Allon Thomion. Peebles.....
Jaa, riziki-Bacalow
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Passengers bolding through URDERA TO EUROPE havn the shoton of Overland Bail routes from San Francisco, including the LONDON, &...... SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTEE AND RIO GRANDE
STEAMERS
KAIBAR-I-HIXD.
C. L. Danis
20 BAIE ON
REMALES.
·DO EN DESPATCHED,
To-morrow, at Noan, About Set April. On 29th inst. On 3rd April, at 4 p.1. On 30th inst., at DAJE. Os 20th Insti
P. & 0.8 N. Co [P. 40.3 N, Co. ...............
Batterfeld & Swire. Nippon Yuren Kaisha Melchors & Co. Arnhold, Karberg & Co. Mensagories Maritimes.... On 31st inst, at Noon. Carnadian Pacifle R. Co. O 7th April, at Neon. Dodwill, Carlll & Co... On ard April, at Neon. Shawan, Tomes & Co Da 27th inst, 0. 20. 8. 9. Cə.
O± 1st April at Noon. P. M. 8.5. 04.
Today, at Noon. Sherer, Toner & Co Quick despiatoh, Shan, Tomos & Co... Quick despatch. Nippon Yusen Kaisha In let April, t Dadwall, Carfill & Co... On or about 2nd April Bhawan. Tomos & Co. On or about 3rd April. Nippon Yusen Kaisha Ou 26th inst; at 1 Au Gibb, Livingston & Co. Tomorrow, at Daylight: Siemessen & Co.
Or 37th inst, at P Carlovita & Co.
Os And April, at Noon Nippon Yussa Kalsha On 9th April, at à P.M. P. & 0.3 N. Co.
On 26th inst, at Noon Melchors & Co
Quiele desputab
·Butterfield'& Swire MA Cu 16-inst Bible:Buld & Brinda. Today, at Noon. Batterfell & Swice ML. To-morrer, at Noon; an Douglas Laprak & Co... To-morrow, ut Daylight,.
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-AUSTRALIA FINE.
? Non, 26th Ece Special Advertisement,
Mat...
MONTHLY SERVICE. (UNDER MAY CONTRACT).
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Bioswship.
T
TOKIO MARU,”.
........? Non, 26th 7 Freight or Passage. (Pasing Captain E. 8. Barstw, will be despatched on C.H.S.Tocquo, NE, Mar through the INLAND SHA Jabove on FRIDAY, the 26th furch, at
and NORTHERN FACIFIC RAILWAYS; also the YOKOHAMA, VIA NA. (VERONA,
GASAKI & KOBE... CANADIAN PACIFZO RAILWAY on payment of Pi în adilition to the regular tariff rate,
Abont End Freight er Passage, J. R. Londoa, E.NE AP
For Further Particulars, apply to
HA RITCHIE, Superintendent.
Hongkong, 23rd March, 1397.
11.
Passangers holding orders for OVER- LAND CITIES in the United States have, LONDON. between San Francisco and Chicago, the option vi the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER AND BIG GRANDE and other direst connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines, Particulars of the 'varives routes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, CANADIAN
Diplomatic, and Civil Services, to Europosn officials in service of China and Japan, and to Government pilicials and their families.
Through Hills of Lading issued for trans portation to Yokohama and othor Japan Perts to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vin Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parta in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Froight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Farol Parkages will be received at the Office until 5 P.M. Em day: Parcel Packages should be marked to address in full; value of zamo is required.
Consular Invoices to accompany Carga dee- tined to points beyond San Fransisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Sant Francisco,
This steamer possess Superior Passenger Accommodation and carries a duly quali Dooter and a Earopien Stewardess. For Freight or Passage, apply to
NIPTON YUGUN KAISHA. Hongkong, 23rd February, 1897. |OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
PACIFIC RAILWAY COY'S TAKING CARGO AND PASSENGERS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-6,000 Tone-10,000 Horse-lovar-Speed 19 knots
PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG.·
(SAULT TO ALIZEAZION.)
EMPRESS OF QUINA, Comdr. R. Archibald, B.N.G.... WEDNESDAY, 7th April, 1897
WEDNESDAY, 22th April, 1897. EMFRESS OF INDIA....Comir. O. P Marshall, B.M..... EMPRESS OF JAPAN Comdr. H. Pybus, NE. WEUNESDAY, 19th May, 1897
+
Egoient TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the lamong INLAND SEA of JAPAN, and usually make the vorage YOKOHAMA to VAN- COUVER in 12 DAYS, saring THREE DAYS to a WEEK in the Trans Pacific journey (avoiding the rough prasages generally experimeed in the latitudes, further South) and makes connection at Vänenvar with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS «I the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lesya dally, and cross the Continent For further information as to Passage and FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close
TO JAPAN, THE UNITED
NA STATES,
MEXICO, JENTRAL AND SOUTH. AMERICA, AND EUROPE, VIÀ THE OVERLAND RATEWAYS AND
VESSELS. ON THE BENTK
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SURZ CANAL:
HD Company's Stainship
T
“PATROCLUB”
INTIMATIONS
THE NEW FRENCH REMEDY.
THERAPION.
This amperseful and highly popular reraedy, as Continental Hospitale by Ricerl, amplored
Captain Barwise, will be despatched as above | Radio, Jobartų. Valjinu, and a hory, combines all the
MONDAY, the 29th inst.
For Fraight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Sagents.
Hongkong, 20th March, 1857,
[$46
COMPAGNIE DES MESSAGERIES"
MARTTIMES. --- PAQUIBOTB: PORTE FRANCAIS..
NOTICE.
STEAM FOR " BAIGON, EINGAPORE, BATAVIA, |---- COLOMBO, BOMBAY, ADEN,
EGYPT, MARSEILLES, MEDITER,
RANBAN AND BLACK SEA ✨
PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, - PORTSOFBRAZIL AND RIVER PLATE \N WELNESDAY, the 81st ist, at Nook, the Company's Steamship MELBOURNE, Captain Duchateau, with Mails, Parsonger, Specio, and Cargo, will Liste this Port for MARSEILLES VIA BOMBAY
0
This steamer connecte at COLOMBO with the 8.8. “AUSTRALIEN," which vessel takes on her masengers, and mails, lasting that port on the 11th April dirent to Stez, Port Said, and Marseilles
Cargo and Species will be registered for Lon- don as well as for Marscillon, and accepted in transit throngh Marseilles for the principal plans of Europe. MARMORIAL
Shipping Orders will be granted till Neon, Cargo will be received on board until 4PM Socote and Parcals,nntil 3 .. on the 30th init, (Pereals are not to be sent on board; they must be left at the Agendy's. Office) Contents and Value of Packages are required.
For farther Particulars, empty at the Dom pany's Oilon.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent
Hongkong, 22nd Maroh, 1897
2.
• WARRACK” LINE OF STEAMERS
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
Stesmalap
❤MACDUTE,"
doderats to be sought in medicine of the kind, and surpassen everything hitherto vinployed.
THERAPION No. 3, ina few days only, removes all dunharges from the tinery organs, electually persoding infections, the use of which does irrepar abis harna by laying the foundation of stricture and other earions disease. In dysentery, piles, Erritm tou of the lower bowel, cough, bronchitis, nathur, (and some of the more trying inplaints of this kâridi, - it will be found astonishingly silicacious, affording prompt relief where other wall tried remedies have Essen. powerfen. -*||
THERAPION Na. 2, for impurity of the blood Bury, pimples, spate, blotches, pains, and swellings of the joints, accondary symptoms, decase of the boxes, sore throat, and all diseases for which it s bes, too much u fashion to exsploy mercury, suwE- pally to the detraction of the sufferor's teach had rain of health. This propuestiór purifies tha. whole system through the blood, and thoroughly dimicades every jobncte matter from the body.
THERAPION, No. 3, for nervo13) 6ghaustion,
of vitality, and all the distresing mouse fuences ring from early error, exces, zeridence is het, | Elrakhy climates it possessiu-surprising power in restoring strength and vigour to the de
litated.
THERAPION may be pred at 2/9 and 4/0. per package of the principal Chemista auð. Mer- chants throughout the world. In ordering, the purchaser should ate which of the thren neml he requires, and owerve that the word “TZIA-- TION" appears on the Goverment Samp (in white letters on a red ground) istixed to every gentine' package by order of Her Majesty's Ho Compus- icters and without which it is a forgery,
Sold by A. WATSON & Co. Limited, Heng
грова Ey China wod Manila.
A TERRIBLE COUGH,
TEREIBLE COUGH.. 3, TERRIBLE COUGH."
*404, Commercial Bond Beckham, July 12. Dear Sir, am i pour band at expresing my feeling, but I should like to thank you. Your longes have done wonders in relieving my terrible cough. Since I had the operation of "Tracheotomy (the same as the late Emperor of Eermany, ani unlike him, thank God; I am still alive) performed at St Bartholomew's Hospital, po ono cod postaly have had a more viclent oagh; it was so bad at time that it quite exhanted me. The mucous, wilchi was very copious and hard, bas hoog flered, nat I have been able to get rid of it without difficity.-I am, sir, yours truly, J. HILL" A DOCTOR'S TESTIMONY A DOCTOR'S TESTIMONY.
Captain Thomson, will be despatched for the A DOCTOR'S TESTIMONY. above port on or abeat the 2nd April. For Ersight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents: Hongheng, 10th March, 1697,
(702
FOR SAN FRANCISCO.
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING THE Amotican Bark
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. DOBIC (vin Shanghai,
A Nagasaki, Koba, Inland TUESDAY, April Sca, Yokohama, and 1, 1897, a No-ON. Honolulu) BELGIO (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, In- land Sea, and Yoko home)
THUESDAT, April
22, 1397, at Noor.
COLOMA,"
"Bonth Park, Chelift, South Wales, Sept. 23; 1803, I have, indood, great plenmare in adding my testimaay to your excellent preparation of Conch Lozenges, and I have prescribed it now for the last sight years in my hospitals and private practice, and found it. of great homeit, I often suffer i Chronic Bronchitis; your Iconge is the only remedy which gives the immediate obo. Therefor Fertainly and most strongly recommend your Lozenges to the public who may suffer Lou Calar
Irritation-Yoam truly
Noya, Master, will load here for the above Bronchitis, Wirter Cough, brany liad of Pohostary purt and will have gnisk despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 11th February, 1897.
"A. GABRIEL, MD,LPCR and LM. Edinburgis
NLRC8. and LM. Edinburgh.
16 USE FEATING'S JOZINGES. USE KEATING'S LOZENGES. -USE KEATING'S LOZENGES...
"IT 75 YEARS AGO SEC KEATING'S COUGH LOZENGES were art made, and the sale. is larger than ever, because they are unrivalled "in- the relief and curs of Winter Congh, Artlama, and
DLEWILD. Seymour Road, and WEST-Fronchitis me nione gives reliaf.
VILLA North, Bonham
TO LET
TO LET
BOURNE Road.
Apply to
May
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 10th February, 1897,
-TO. LET.
[819
COPTIC (via Shanghai,"
Nagasaki, Kobe, Inland TUESDAY, Bea. Yokohams, and 11, 1807, at Noon, Honolulu)in d
Twin
Braight apply to the Agency of the Company, connection is made at Montrent, Quobce, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Computed for SAN FRANCISCO TOREST LODGE," No. 25, No. 7, Prays Contral.
Linas, which passengers to Great Britain and the Continent are givón olnica of M
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Rotaruiz SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, tickets to various points at reduced rates. Good for 4, 6, 9, and 12 months.)
SEA YOKOHAMA and SPECIAL RATES (First class only) granted so Missionaries, Members of the Naval, INLAND Military, Diplomatie, sad Civil Sorrices, and to Earapean Officials in the Service of China and HONOLULU, on THURSDAY, Japan Governments.
J. S. VAN BUREN, Agent: Hongkong, 23rd March, 1397.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
53
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVLA PRESTAN GULF, Continental AND AMERICAN PORTA.
HE Steamship
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed But their Goods are being landed and placut their risk
* KAISAR-I-HIND,' in the Longkong and Kowloon Wharf and Co- down Conynay's Godowas at Kowicon, where Captain GL. Daniel, carrying Hor sorted out mark ky njesty's Mails, will be lampatated from this each consignment will
For BOMBAY, on THURSDAY, the 25th zark and delivery can be obtained as soon as the
MARCH, at NOON, taking Passengers and Cargo goods sire landed.
for the above Parks.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colorabe into a steamer pro- testing direct to Marseilles and Landen; other go for London, &c. will be conroyed vin Bombay.
Parools will be received at this Offles, until 4. the day before sailing. The Contests and Value of all Packages are requiret.
This vessel brings on Cargo;-
From London, S., 5., Ballaurak From Calvatta, ex's.a, Chizzan. From Persian Gulf, ox ss. Purulia.
Optional goals will be landed here unless instructions are given to the contrary before 3.P.M. to-day,
Goods not cleared by the 28th inst. at 6pm. will be subjent to rant.
To Fine Insurance will be effected by me. in any case whatever.
All damaged packages must be left in the
Godowns and a certificate of the dango obtained from the Godown Company within ten days after the easel's arrival here, after which no claims will be recognised
IA RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 22nd March, 1697.
VESSELS ON THE BERTH.
CHINA NAVIGATION COMPANY; LIMITED.
FOR SHANGHAI YIA SWATOW.
HE Company's Btoamakip
THE
WOOSUNG,"
[1
Captain Jonas, will be despatched an above
TO DAY the 24th inst, at Noox. For Freight or Fassinge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 24th Mare, 1897.- (723 EASTERN AND AUSTHA LIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Calling at TIMOE, PORT DARWIN and QUZEVELAND PORTS, and taking through Cargo to AnĽAIDE: NEW ZEA LAND, TABHANsa, do),
THE Steamship
MENHUTE" Captain McArthur, will be despatched for the above Porta TO-MORROW, the 25th inst., LË DAYLIGHT,
Shippers are particularly regested to note the terms and conditions of the Company's Bille of Lading.
For further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. I Hongkong, 11th March, 1897,
"RICKMERS" REGULAR LINE: OF STEAMERS..
FOR BREMEN AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rates to RED SEA MEDITERRANEAN and BLACK SEA POETS.
HE Company's Steamship.
TH
MARIA EICKMERS," Captain Berg, will be despatched sabore on FRIDAY, the 26th instant.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG &:00,
Agents. Hongkong, 17th March, 1997.
AMSHIP'S APRI
APRIL 1897, at Noon.
The attractive features of this Company's routa embrace its PALATTAL STEAMSHIPS. (second to none in the. Wort), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Corapany having received the highest award for an at ropout Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passe
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and ocated by the Company, and their appointments and Cuisins ara anexoelled.
For further information, Maps, Gaile Books, Rates of Passage, do, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
.. Pedder Street.
Hongkong, 23rd March, 1897-
C. P. R. SUMMER TRIPS.
the 1st
Steamers of this so pass through the IN- LAND SEA OF JAFAN and cull så HONO- LULU and passengers are allowed to brak their journey at any point on route,
Through Passenger Tickels grinted to Eng land. Franes, and Germany by alltra-Atlantió Imes of Steamers, and to the principal cities of T8 the United States or Canada. Rator and parti
slurs of the vacious Bentas may
be obtained upm. application NEA
Special rator (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatis, and Civil Servides, to European oficial in service of China and Japan, and to
SPECIAL RATED TO JAPAN, VANCOUVES, AND BANFF, AND RETURN.
Commencing 1st May, and costinuing through the Summet, Retare Tickets can be purchased to Bacil, including Barth in Sleeping Car, and Masis on the Railway journey from Vancouver, at the equivalent of 230.. The Parts of Call are SHANGHAI, NAGAKAKI. KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.O., and VANCOUVER, sad permission is granted to STOP-OVER at any Port and ceintiaus by e sabocquout Stazar Brary feality is offered for besaking the journey at any intermediate places in British Columbia to make excursions into the Rocky Morains.
BANFF Puis popular resori, charmingly situated amongst the Foak and Glaolors of Rocky Mountains, in the Canadian National Park, is justly, uplebrated for its the Salpliar and Mineral Springs, anguifcent scenery, sud close, invigorating air. The large anl well-appointed Hotel stands 4,500 foot above sea level providing its guests with all modern ocatoria and luxuries, also a stem-lapana, rowing boats and canon for malding excursions on the river and numerous lakes in the vicinity, where excellent fishing and shooting is obtainable,
1747
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND MASA HAMBURG
(Calling at Naples for landing Fasongers if
The suffleiont incccement offers) Taking Cargo at through ratus to ANTWERP, ÁMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO,
LONDON, LAVERPOOL, and BEH.): THE Steamship
T
[703].
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
મ
FOR TIENTSIN.
THE
HE Company's Stazmship
“KWEIYANG,"
VESSELS ON THE BERTH OREGON RAILWAY AND NAVIGA. TION COMPANY'S PACIFIC. STEAMSHIP LINE.
AA
CHINA AND JAPAN.
A CAINE ROAD. TOP FLOOD of No. & QUEEN'S ROAD. CERAL.
No. 18, HOLLYWOOD. ROẢN:
DAVID SASSOON. SONS & CO. ' Hoogkong, March, 1897
sion.
51
599
TO LET
EENSFOOT" Immediato posses DAVENSKILL, East and West, and
Apply to
VICTOR H. DEACON. Hongkong, 5th March, 1997.
£O LET.
FACOMEL," near the L.B.C MACOMEL Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 31st October, 1800
TO BE LET.
150
UTTERLY UNRIVALLED. UITERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED.
Keiting's Cough Lozenge, theanrivaled reviedy for COUGHS, HOARSENESS, and THEOAŤ TROUBLES, are sold in Ectiles by all Chamiss.
[175
SHIPPING IN POLT
HONGKONG. STRAMHES
Albingis, Gorman str. 1,190, Witt, Mar. 1,
Wieler & Co
Ask, Danish stor, 654, II. Hygom, Mar. 91,
A. R. Marty
Belgie, British steamer, 2,695, Kinder, Jan. 28,
O. &0.3. 8. Co
Boynton, British sir., 1,497, Irving, Mar. 23,
Dodwell, Carlil & Co.
Chingping, Chinese str., 1,044, Blake, Mar. 23,
E. & M. Cost
City of Paking, Amr. str., 3,128, Smith, Mar.
16, PM. S. 9. Co
Cosmopolit, German str., 575, Hola, Mar. 20
Widler & Jo
Cowrie, British str., $15, Pearson, Mar 21,
Arnhold, Karberg & Co.
Siemssort & Co
Deuteros, Gurmau ste, 1,193, Lasson, Mar 27,
Doric, British steamer, 4,675, Smith, Mar. 25,
6.&O. 8.8. Co
Doris, German str., 750, Lordsen, Mar. 12,
Jobson & Co
Government officials and their families 4 BICHMOND TERRACE, Empress of China, Brit, str., 3,098, Archibald,
Passengers who have paid fall fare ru-ezbank- ing at San Francis for Chine or Tspan for pice versa) within one year, will be allowed die count of 10 per cent. This allowance dose of apply to through fares from Chip and Japan to Burope
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; und sime will be reosived at the Company's Ofles until Five P.. the day pre- vious to sailing.
Consular Invoices to scoompany Corgo des tined to points beyoud Bon Francisco in the United States should be sent to the Company's PROPOSED SAILURES FROM KONGBONG. 1897 Offices, addremed to the Collector of Customs,
(Bubject to Alterations
CHITTAGONG.....] Saturday ....... | 27th Maroh, TAKING PASSENGERS AND CARGO-TOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH BATAS. "THE Steamship.
"IRENE".. Captain R. Schüder, will be despatched for the above ports on BATURDAY, the 27th inst,25
at 5 PE
This earder has superior ascemmodation fox Firat and Second Class Passengers and carries Doctor and Stevärdezz.
For Freight or Pasange, apply to
SIEMSSEN & CO.
Agoste.
[741 Hong kong, March, 1897.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
"STEAM "FOR:
PORT SAID,
Captain Onterbridge, will be despatolod mij SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, above on WEDNESDAY, the 31st inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, 22nd March, 1897...
NIPPON TUSEN KAISHA.
TRANS-PACIFIC LINE.
This well-known Steamer is specially fitted for Passagers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provisions, fuo, o, throughout the voyago, FOR
This Steamor is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Burgon
Bre carried.
For Freight or Pasenge, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong; 16th March, 1897
NIPPON YUSEN KAISHA
694
1940
· MONTHLY SERVICE;"
SEATTLE, WASHINGTON, VIA MOJL, KOBE, AND YOKOHAMA.
(Through Passenger Tickets and Bilis of Lading sued for the principal Cities in the UNITED STATES, CAÑADA, "and Buzorx, în connection with the. Great Northern Eallway and Atlantic Stommers.) · THE Company's Steamship
WAKANOURA MARU,” Captain Allen, will be despatched sa skora
for MOJ and Kore, forming connection
NAPLES, GENOA, ANTWERP; BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POETS,
AIBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL.
TIMORE, NEW ORLEANS, A GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
hand. LUGGAGE.
N.B-CARGO CAN FB TAKEN OF THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN-Busa. PROPONIO BANGE FROM HONGTONG,
(SUBJECT TO ALTERATION).
Sachaux (i | Tuesday ...] 30th Mur.
{ Tuesday. | 27th April,
HONGKONG-VLADIVOSTOUK LIN THURSDAY, the 1st April, at BAYDEN
(MONTHLY SERVICE)
FOR VLADIVOSTOCK,
VIA SHANGHAL CHEFOO, CHEMULFO, NAGASAKI, FUSAN 3D GENSAN TH
"HB Company's Showcarbiy
"TOTOMI MARU
will be despatched us, abors on FRIDAY, the
Hh April, në si zakopás? 10
For Froight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA.
Henglong 23rd March, 1897,744
FOR NEW YORK VIS SUEZ CANAL THE British Steynwhip.
"BRECONSTTRE
"CHITTAGONG"
will be demirbel Lance for VICTORIA, 3.0 and PORTLAND, OREGON, vĨN KOBE and YOKOHAMA, où BATURDAY, the 27th Inat.g
Constlar Invoices of Goods for United States Points should be in QUADRUPLICATE, and one Copy wat he beat forward by the Steamer to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, Oregon Railway and Navigation Co, Portland; Oregon
1594
For further information sa to Passage and Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong. 17th March, 1897,
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-EUROPE LINE. (MONTHLY SERVICE)
FOR LONDON AND ANTWERP, DE VIA SINGAPORE::COLOMBO, PORT SAID, AND MARSEILLES. THE Company's Steamship
"KINSHTU MARI” Caplain W. Thompson, will be despatched, is above on SATURDAY, the 3rd April, at IP,K,
--For Freight or Passage, apply to
NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 15th March; 1897.
1688
NATAL JINR OF STEAMERS. STARE Unduraigued GENERAL AGENTS CHINA JAPAN for the above Lane ad propared to isno THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in
San Francisco,
For farther informations to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, No.7, Fraya Central.
J. S, VAN BUREN Agent. Hongkong 15th March, 1897.
[4
- NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD
SAA COMPANIES.
THE
VIA INLAND SEA OF JAPAN: HE attention of passengers is directed to the very cheap raton offered by this lor to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTHER CITIES of the UNITED STATES mod CAVADA and to EUROPE.
HONGKONG 20 LONDON $400. Excellent accommodation. First class Table. Docron and Stewardana caixiad; t
HONGKONG 16 NEW YORK 1950.
The Railroad travelling is second to news on the American Continent. airgnificant Scenery of the ROCE and CASCADE, MOUNTAINO. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG ≈ơ TACOMA SOON-
Rates of Passage to other Pointa on application.
Special rates allowed to mexibers of Go mert Services
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG, (dubjent to diteration).
OLYMPIA...
| 2,608 | Saturday... April 3: BRJEITAR | 3,601 | Tuesday ... | May 11. TACOMA DA. | 2,640 | Tuesday .. | May 25. VIOTÚRYANLAR. | -3,167.; Tuesday... | Juita 3. OLTMPLA
| 2,008 | Tuesday..... | Juno 29.
4 rooms Moderate Rental
HARTLY, partly furnished or unfor pished, from lat. Muy Doxt. Five-roomed Bangalow, with Tennis Lawn.
Apply to
[50
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO, LIMITED. Hongkong, 20th March, 1897.
TO LET.
WELLING HOUSES --
DHOUSES in BC2ON, THERACH.
GODOWNS in BLUE BUILDINGS.
HABFURD,” at MAGAZINE GAP. THE KENNELS," at MAGAZINE
GAP.
FLOORS in BLUE BUILDINGS, Apply to statele salt,
THE HONGKONG LAND INVEST- MEN & AGENCY CÓ, LI. Hongkong. 19th Fabriery, 1897,
TO LEI.
[48
Mar. 23, G. P. R. Co Katchan, British str., 1,425, E. L. Blight, H..
C. & M. Stambost Co., for Conton Germania, German str., 1,714, Bendizan, Mar. 22,
Jebsen & Co
Hangehow, Britiek str., 199, Banuntt, Mar. 15
Butterfeld & Swire. Hankow, British str., 2,235, Disk, Butterfield &.
Swire, for Canion
Hanoi, French steamer, 759, Gerard, Mar. 6,
AR. Martyk
Heungshan, British str., 1,084, W. E. Clarke, I, C. & M. Steamboat Co., for Macso Hikosan Mera, Jap str., 2,245, Hallstrom Mar,
13, M. B. Kaisha
Hons, British st, 1,044, H., C., & M..Steam
bost Co. for Canton Kachidate 1
6 Mart, Jap itr, 2,149, Narasak, Feb. 16, M. B. Fishin
Kaisar-i-find, British str., 933, Daniol, Mor,
23, P. & 0, 3. N. Co
Kanju, Britishstr., 1,158, Sommerville, Mar. 20,
Butterfield & Swire
Kwangles, Chinese str., 1,505, Lincoln, Mar. 23,
C. M, 8. No
Kwonghur, British steamer, 119, Chinese, for
Canton
TOLENTHORNE, KOWLOON. Best Loook, British str., 1,(2), Jackson, Mar. 19,
Hong Aur Site Pro or three rooms. Imerat eumes, 995, Groves, Mar. 21, alinta possession. SELET, Appy to
J.
Care
Girault & Co,
6, Queen's Bead Central Hongkong, 23rd March, 1867.
[743 DRIVATE BOARD AND RESIDENCE
Mr. GILLANDEES. GLENEALY. BUILDINGS, Hongkong, 9th January, 1896.
BOARD AND RESIDENCE.
Yuen Fat Hong
Maria Rickmers, Ger. tr., 3,164, Borg, Mar. 21,
Arnhold, Aurberg & Ca
Mathilde, German steamer, 000, Berg, Mar. 21,
Chinese
Menmuir, Brit, et, 1,287, Maarthur, Mar. 22,
Gibb, Livingston & Co
Kamon, British steamer, 862, Hall, Mar. 16,
Douglas Lapraik & Coa
146 Namyong, British-str., 986, Hootor, Mar. 21,
Chinese
COMFORTABLY FURNISHED
with Board, GALER Apply to Mrs. MATHER,
Fodder's Hil Hongkong, Ist January, 1892
FOR SALE PUINART PERE & FILS, RUIMS
Established 1719.. CHAMPAGNE GROWERS AND SHIPPERS.. Ship only the Fincat Quality: „Extra Dry (Green Soal),
LAUTS, WEGENER & CO.
Solo Agents.
Hongkong, 17th May, 1895,
FOR SALE..
1206
Pakahan, British str,, 1995, Janking, Mar. 20,
Bradley & Co
Pasig, British str. 28, Clines for Canton Poran, British str., 1,842, 8. W. Goggin, H.
O&M. Fteamboat Co., for Cantan Sabina Robers, Gler, str., 598, Sanders, Mar.
9, Arnold, Karborg & Co
Strathallan, Balt. eta 1,480, Baconbry, Mar. 21,
Jardine, Matheson & Co
Taichiow, British str., 859, Primrose, Mar. 19,
Inen Fat Heng
Talle, German steamer, 828, Calender, Mar. 20,
Mayor & Co
Tai On, British str., 760, Galleonski, Chinese,
for Canton
Taiwan Maru, Jap. str. 1,483, Yoshinare, Mar
23, Order my
Tolto Maru, Jap. sty, 3,360, Barstow, Mar. 23,
Nippon Yuson Kirbs
Voroza, British ateamur, 1,950, Tocque; Mar. 21.
P&O N. Co
Wensing, British str., 1,100, Jones, Mar. 23,
Butterfiold & Swir
st.the latter port with the Company's steam PEINZ HEIKKIon. Tuesday 25th May SOUTH AFRICA, in cerusetion with INDO BRAEMARA | 3,801 | Tuesday... Julvos TEA 8, HEIDSIECK 8 Wriotar, German steiner, 1,116, Ott, Mar. 21,
ship**DLA TAUVAMA MARU,”, Winch will taks on the Cargo and Passengers destined for SEAT nd Paints beyond,
HE Stamship
SANGHA MOLYMPIA”
TURSDAY, the 0th day of Merch, GUNA SIDAN NAVIGATION CO's fortnightly 1897, at 9AM., the Company's Steamship servico hence to CALCUTTA Sakuys from be SACHSEN" Captain Super, with MATLE, CALCUTTA for CAPR PORTS every fortnight.
During the TRA SEASON the following PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will
at FOOCHOW":
Eants, Wegoner & Co
HALDA MAZLJNO VESSELS, IRESSMANN & CO. 8 Bylgia, German bark, 133, Mangelsdorft, Mar
18, Sander & Co RED AND WHITE :
Coloma, Arsenican bark, S14, Noyor, Jan. 17, BORDEAUX WINES,
CHAMPAGNE, 1889, WHITE SEAL
$30
per case of 1 doson guarda.
ED.
Cantam Trobriago, sailing at Noox, ON TACOMA (Wash.) ealing at YOKOHAMA
Consular Invoices for the United States should be in QUADRUPLICATE, and one Copy must be mailed by the steamer totha ekra of the laro this Part as above, CALLING at NagtawDIRECT STEAMERS will load, commencing SATURDAY, the 3rd April, will proceed to OG EIEBERT & CO.8
Tight Agent, Great Northen Ballway, Bestle, Wash.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YLBER KAISHA. Hongkong, 23rd March, 1897
FOE NAGASAKI AND WLADE
WAZITOSTOCK:
Biomer
741
THE C
"JACOB DIEDERICHSEN“ Captain Sabikier, will be ready to load hero
Captain Peoblog" will be despatched, for the on or about FRIDAY; the Dth Aprff, for
mbora port on or about the 3rd Apri
For Freight, apply ta
the above ports, and will have quick despatch.
For Freight, Aptly to alma d
VELCHERS & CO.. [203
BY CHEWAN TOMES & CO Hongkong, 5th March, 1397.3 [604 Hongkong, 1863 March, 1997.
and GEOL.
Shipping Orders will be granted till Neow ON SATURDAY, the 27th Mereb, Cargo and Epecie will is toosived on Board uril & ra on MONDAY, the 29th March, and Farcels will beceived at the Agency's Dfics until Noor on Mondar, the 39th Marol Contents of Packages are required No Parvel Receipta w be signed at less than $2.50 and Parcels shonki not exceed Two Feet Cubis in Menturemont.
The Steamer has splendid commodation sud carries a Doctor and a Stewardess
Linen man be weaked on board. For further Pazniculers, apply to
MELCHERS & CO
Agenta Hongkong, th March, 1897
17.
PONGOLA, 15th June, and Ist Clot CONGBILA, 25th July and 6th De For freight and further particulars,
DODWELL CARLILE & CO., B. Gimmoral Agents for China and Japan.”
[821 Hagkong, 1st February, 1697.
THE
FOR 'SAN FRANCISCO, 100 AI. British Ship* BAROFALLN OF DEF”
Dock, Master, will load here for the abare port and will have golok despatch.
For Freight, Apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, kih February, 1897, (36)
BOTTLED ALE & STOUT
** Throngh Bills of Lading issued to Factic. M A INZER BTER
Coast Points, and to Canadian and United SIEMISSEN & CO. States Points.
Hongkong, 1st February, 1896.
Consular Invoices of Goods for United States Faint should be in gandraplionta, and one zipy must be sent forward by the seemer to the gre of the Freight Agent, Northern Pacide Hall rond, Tecome, Wezli.
Purechaoust be sent to our Office (with vidross marked in fall) by 5 Pat on the day previous to.
For further information as to FraBLES, KE Freight apply to t
"DODWELL, CARLILL & CO. gs General Agents, Hongkong, 241 Marab, 1897,
FOR SALE,
Captain
Eurydico, British ship, L154
Order
Fel, &
Falls of Den, British 4m, ship, 3,845, Look, Fab. 3616, Standard Oil Up Ba
GRAHAM'S CELEBRATED SCROWNS MAA AL PASSPORT, SADAMAT
in
LIGHT WINE, specially SUITABLE for Tropical Climate Tass Wine las enormous vale di India, AMARA PA
821 por case of and Dozen, ̈ ̈ Apply to
GC. ANDERSON, Sile Agout, 18, Praga Central. Hongkong, 8th February, 1897.
Henry Failing, Amr. stup, 1,889, Merriman,
·Feb. 9, Order.
Xambits, Beitish ship, 1,835, Brownell, Mar. 4
Master
Tam O'Shanter, Amr. st., 1,815, Smith, Feb. 21,
Ordur
Torrisdale, Brit, &m bk, 2,194, Buchen Fe
d. Standard Oil Co
West York, British bark, 688, Davi, Oct. 18,
Ordor
Printed and Published by D. WannES SMITH, 1420, Wyndham Street, Vitoria, Hongkong..