NOTICE TO CONSIGNEES-
NOTICE TO CONSIGNEES. S.S.AGLAIA." .
THE Steamship
THE
AGLAIA
having arrivel aulor Average, Consignons are hereby informed that Goaral Average Bond
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA
JAPAN-BOMBAY LIND,
MONTHLY SERVICE, (UNDER MAIL CONTRACT).
FOR KOBE AND YOKOHAMA
must be signed and a deposit of 15 parHE Company's Steamship cant made on the arrival: value of the' oargo : previous to ovuntersignataro of Bills of Lading. The Average Boad is lying at the offles of the undersigned for signature.
NOON SIEMSSUN & CO.
Agonte.. Hongliang, 19th March, 1207,
1037
FROM HAMBURG, PENANG, AND
SINGAPORE.
IS Steamship
"AGEAIA" Captain L. Madsen, having arrived from the abova ports, Causleness of Cargu are horoby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediato delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unles notice to the contrary be given hefora NOON to-zorrow:
Any Cargo impeding or discharge will be landed into the Gutowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Consignees' risk and expense.
No Claims will be smittel after tlus Goods havn loft the Geckowns and all Goods remaining andolivered after the 15th instant will be Babloot to rent.
WWKIDZUMI MARU.” Captain JM. Curnow, will be despatoled-as above TO-MORROW, the 18th Inst, at
For Fright,or Presage, apply to:
NIPPON YUSEŃ KAISHA: Hongkong, 10th March, 1897 COMPAGNIE DES MASSAGORIES
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM. FOR- SINGAPORE.
[641
BATAVIA, SAIGON, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS.
... CALCUTTA, DJIBOUTI,
EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTBOFBRAZIL AND RIVER PLATE
tho WEDNESDAY, Nut NOON, the Company's Steamship "OCEANIEN," Captain Bobwitz. with Mails, Passengers. Specie, and Cargu, vill leare this Port for MARSEILLES via Ports of call WITHOUT TRANSHIP
rit
MENT.
1776 inst..
Cargo and Specie will be registered for Lou- bodon as well as for Marseilles, and acceptet in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
All brokom, chafed, and damaged Goods are: to be left in the Godowns, where they will examined on the 14th instant, at 3 p.m. No Fire Trince has been affected.
STEMSSEN & CO.,
Apeuta. Hongkong, 10th March, 1597.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
ONSIGNERS Fur Gompany's Steamer
j
"MENELAUS"
[636
Shipping Orders will be granted till Noon, Carge will be received on board until 4 P., Specie and Parcels until 3 p.. on the 16th icat. (Parons as not to be sent on board.
aro bereby notified that the. Cargo is boing dis- charged into Craft, and/or landed at tho. Go- downs of the Undersigned, in bota casos it will lie at Consignoag' risk. Tho Cargo will ba ready for delivery from Craft or Godown on and after the 1815, işb
Goods undelivered after the 18th init, will be subject to rent. All damaged Goods must
THE HONGKONG DALLY PRESS, WEDNESDAY MARGIT 1/zu, 1837.
VESSERS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION,
LONDON, &0.
LONDON KIMATA
Kinahiu Maru Saotisan C
LONDON, LONDON VIA SUES CANALENA LONDON ANTWERP, ... BREMEN TIA PORTS OF CALE BREMEN & HAMBURG MARSEILLES VIA BAIGON, &c. TRIESTE, V. STEAFTS, C30, &c. VANCOUVER, V. SHANGHAI, &c... VICTORIA, B.C., &co, V. Vistoria VICTORIA, B.C., & YHAMA.. Chittagong SAN FRANCISCO VIA BRANGHAJ) Doris S SAN FRANCISCO VLA SHANGRA City of Peking.
... Falls Dee SAN FRANCISCO
Colniona SAN FRANCISCO............. NEW YORK VIA BUBE CANAL, Bingdaft NEW YORK VIA SUEŻ CANAL ... SYDNEY, MELBOURNE, ... SYDNEY, MELBOURNE, &c.... KUDAT & SANDAKAN... STRAITS & CALCUTTA SPORE, COLOR, & Bo
P. & 0, 6. N. Ca. P.&O. S. N. "Co.
P. & OSN. Co. Butterfield & Swiss Nippon Yusen Jaisha Malobera & Co.
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN ETEAMSHIP COMPANY:
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
On 25th inst, at Noon.THE Company's Slesinship About Ted April
On lith inst; at Noon.
Qand inse
Ou 3rd April, at 4 p.
On 90's inst, nt 9 A.M.
Arnhold, Karberg & Co. On 22nd inst Mesageries Maritimes...Tu-day, at Noon Banden &
On 10th inet.":
Canadian Pacific R. Co...day, at Noon."
Dodwell. Carlill & Co.
"NESTOR,"
BANKS.
HONGKONG SAVINGS BANK.
TH
THE Business of the above Bank in conducted. by the HONGKONG AND SHANG. HAT HANKING CORPORATION. Rakes
Captain Asquith, will be despatobed as above may be obtained on application, on MONDAY, the 22nd inst
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
INTEREST on deposite is allowed et 31. -PER CENT, për anatom
Hongkong, 11th Marel, 1897.
NORDDEUTSCHER LLOYD!
On 23rd just at Noon. On 27th inst.
NOTICE,
On let April at Noon.
On 23rd frist., at Noon. Qui despatele Quick dos patch.
VESSEL'S NAMA
LAS & RIG DAVIAIN.
́TON FREIGHT APELY TO
29 32 HISPATCKED.
Kusar-i-Hind...
Brit. str.
Ceylon Java
Brit, str,
Brit at
Daniel Tandon, E.NE. Chellow, n.
Nostor
Brit at
Asquith
Jap, ste. .....
Pompos
Ger, Mr.
Super
Furla Dickmera... ...Oowanion f
Ger, str.
Barg
Fron, str
Sehmite
Mario Valeria..
prass of Japan...
Ausstr
Faller
Brit. ste
Brit. str.
Pybus.NE. Penton
'Dest.tc.
Brit, str
Amar, ste..
Erik, sh Am. bk...
Look Kayon
Brit str...
Brit str.
Japs, ste
Parblos.. Barstow 4.
Brit str.
MoArthur
Brit/etr.
Brabol
Brit, str.
Hiroshima Mara
Jap. str.
Brit. str.
YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA DIRECT
Tainan
Brit. sc.
Bundborg Shimadzu Loigh Ramsay
rivas
Taiwan Mar
Japete
T'HAMA VIA NAGASAKI & Kovu. NAGASAKI, KOBE & T'HAMA KOBE & YOKOHAMA KOBE & TOKOHAMA... KORE DIRECT
Verona.
Brit str.
Yamashiro Maru
Jap, str::
Idzumi Macu..
Jap, str.
Jap: str....
Brit, str.
Brit. str.
Fron sir... Vincent
Brit, str. Davis
Brit, str.... Pearce
Brit. tr. Dodd..
Breconshire; Tokio Murn Momair..... Dancation. Arrutora Apoar,
HAMAN. SHAL, N'SA, & KOD Japan
SHANGHAI
SHANGHAI
WATOW, AMOX & FOOCHOY, ILOILO MANILA DIRECT..
they must be loft at the Agency's Oo) LONDON Contents and Value of Packages are required.
Kioto Mare
Brindisi
Thames
Guadalquivir Lailoong. Taiwan Songkiang
Bhowin, Inns & Jo 0.0. S. B. C. -P. M. 5. S. Ca
Shown, Tomis & Co. Showan, Toner & Co. Dodwell, Carlill&Co. Showan, Tomes & Co. Nimon Yazen Kaishu Gibb, Livingston & Cai Butterfield & Swine make David Sassoon, Sons & Co. Nippon Yusen Kaishs P.ZO. 8. H. Oo.. Batterfield & Swire Dolwell, Carill & Co. Torque, R.M.R...] P. 40. 3. N. Gu Тодев Curnow.....
Wiskendon.... Nantes-
PENINSULAR & ORIENTAL
For further Particulars, arty at the ComOBE (DIRECT)
pany's Ofies.
G. DE CHAMPEAUX, - Agent Hourkour, 4th March, 1897.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR BWATOW. AMOY, AND
THE
FOOCHOW
be left in the Goiterus, where they will be Company's Stousaiy
examed at, on the 19th inst.
BUTTERFIELD & SWILE,
Agents
Hongkong, 11th March, 1897
NORTHERN, PACIFIC STEAMTHIP COMPANY
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP: "VICTORIA" FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAIL KOBE, MOJI, AND SHANGHAI
THE above Steamer having arrived, Con
neer of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for counter. signature, and inke immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessal will be landed and stored at Consignee risk and expense.
BODWELL, CARLILL & CO,
Agents.
Hongkong, 31th Murrb, 1897.
- "GLEN "LINE OF STEAM PACKETS.
FROM LONDON AND STRAITS.
Smanship
GLENAVON"
having arrived aroun the obave ports, Conxiguous of Cargo by her are hereby informed that their goods ar being landed at their risk into the low ne of the Hongkong and Kowloo hard and Godown Company. Liufte at how un whence delivery may
be obtain
will be forwarded unless Optional cargo rotica to the water given before Noon. TO-DAY
Valivered after the 19th. Cargo remaining ma inst, will be subject to rat
been effected No Fire Insurance bas Consignees are requested to present all claims for damages and/or shortages hot later than the 9th inst., otherwise they will not be Inerrated.
...
broken, chafed, and dem god God ure to be loft in the Gohns, when they will be examined on the 19th just at 11 A
Bills of Lading will be contarsi ed by
JARDINE, MATHESON & COL Agents,
Hongkong, 18th March, 1897
FROM BOMBAY, TUTICORIN,
SINGAPORE.
THE Company's Slamskip
[695
AND
IDZUMI MARU” having arrived from above Ports, Cunsignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Valuables, are being landed at their risk into the Golowns of the Hongkong and Kosicon Wharf and Godown Company Limited at Wanobai, whence de- livery may be obtained.
"HAILOONG,"
SHANGHAI
STEAM NAVIGATION COMPANY.
About 18th Freight or Passare
About 21st
Nippon Yasen Kaishia Nionen Yason Kaisun Dadwell, Carlit .. P. & OS, N. Co P. & O. 8. N. U. Mongeries Maritimes... Douglas Laprak & Co.... Balbertial & Swire. Batterfiold & Swire.
Freight or Passago. (Passing) through the INLAND SEA.)
Freight or Passage."
f Ontor about 21 inst On or about 3rd April. On 28th Inst., at & 1.20 On 25th inst., Daylight: En 20th înst,, at 3 pm. On 20th inst., st3r... To-day, at 42,My About 20th instead. Today'
On or about 20th inst.: On ith just, ut Noor On 19th just, at Neon. Tomorroat Nood: On or shout 19th just About 19th fust About 31st inst To-day at Neon. Os 19th just., Daylight Today, at Naco. On 19th inst, at 4PM.
VESSELS ON THE BERTH FOR NEW YORK VIA SUEZ CAÑAL.
SS. ACDUFF," to sail about 22ud March. 1897.
For Freight or Pasiago, apply to
DODWELL, CAHLILL & CO.,
Pd Agents:
1007 Hoagkong, 15th March, 1807,
US MAIL LIND
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
ZOR
TRAMBEN JAYA {J. Chellow, R.N.E.
(BEINDIAY
TO. 8.SIE 'ON Noon, 10th
REMARKS.. Freight or Passage,"
I. Wickondon
Mar
YOKOHAMA VIA S'DAL, ( JAPAN.
NAGABAEI, & KORS
T. Leigh....
(THAMES.......
W. J. Nantes...
(KA10AR-E-HIND... C. L: Daniel
About 20th
Mar
C.B.S. Tecque, PN.E.)
(CEYLON
About 3rd) J. R. London, B... Apr
For Further Particulars, apply to
Freight or Fassage,
H. A. RITCHIE, Superintendent.
(690
Hongkong, 10th March, 1807.
11.
PERU (via
Sea, Yokohama, and Honolulu)
Captain Davis, wdl be despatched for the above Porta on FRIDAY, the 19th instant, si DAYLIGHT,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.
Hongkong, 16th March, 1997.
NIPPON YUSEN KÄISKA. JAPAN AUSTRALIA LINE.
MONTHLY SERVICE. (UNDER MAIL Contrace).
FOR NAGASAKI KOBE, AND YOKOHAMA,
Company's Steamship
"YAMASHIRO MARU,” Captain J. Jones, will be despatched as abore on FRIDAY, the 19th inst Noon
This Steamer is fitted with Superior Pas- onger Accommodation and is lit by Electricity throughout A daly qualified Doctor is, ear-
For Freight or Passage, apply to
ried.
NIPPON YUSOK KAISHA. Hangkong, 10th March, 1897
LONDON,...
YOKOHAMA, VIA NA, (VERONA
GASAKI & KOn
LONDON..
Noon, 25th 2
Mar Noon, 20th
Blar
See Spoelal Advertisement
Freight or Frosage. (Pussing through the INLAND SSA.)
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
PROPOSED SAILS FROM HONGKONG, Cry or PERING GA
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Mar. 23, Kobe Inland Ses, and 1897, A NOON. Tokohama)
CHINA (via Shaughai,
Magesti, Kobe, In-TUESDAY, April 13, land Boa Yokohama, 1897, at Noos.
and Houonic)
Shanghai
Nagasaki, Kobs, Inland
SATURDAY, My 1, 1897, at Noon,
¿THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PA CANADA EU. 8. Mal Shastuship "OITY OF
AND THE UNITED STATES,
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA,
SPEED.
* PUNCTUALITY. SAFETY. Twin Serow Stearnships--6,000 Tons-10,000 Hone-Power-Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION}
B.C.
EMPRESS OF JAPAN, Comle H-Pyle, .B WEDNESDAY, 17th Mar 1887 EMPRESS OF CHINA. Od R. Archibald, 2.N. WEDNESDAY, 7th April, 1967 EMPRESS OF INDIA Comdr O. P. Marshal, R.N.E... WEDNESDAY, 29th April, 1807 THE magnificent Steamships of the Line pas through the font INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) in 19 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. DAYS, making close connection at Vuugraver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which ledes daily, and cross the Continens FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at lontreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and tlio Continent are given ehoice of
Passengers Booked through to all privoipal points and AROUND THE WORLD. Rature tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatio, and Civil Servios, and to Barops Oficials in the Sarvice of Chios and Japan Governments
GATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE
AUSTRIAN GOVERNMENT.) A
STRAM FOR SINGAPORE, PENANG, GOLOMBO, BOMBAY, KURRACHEE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRIN-
DISI, VENICE, FILME, 20
AND TRIESTE.: Taking Cargo at through rates to CALCUTES, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SHA, IVANT, ADRIATIC PORTS, also to NATAL, EAST LONDON, POFT EMIZADETH,
AND CAPE Town.). E Company's Steamship
MARIA VÅLERIE." Captain A. Fellner, will be despatched as aber on FRIDAY, the 13th jest.
T
Cargo will not be revived on board after 3 F.M. prior to date of sailing.
For further information as to Punge and Freight apply to.
SANDER & CO., Agouts
Hongkong, 15th March, 1897
FOR KOBE AND TOKOHAMA, THE Steamship
"KIOTO MARU
ill be despatulied for the above port on or
but the 19th March. For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLTEL & CO.,
Agante. N
1665 Hongong, 13th March, 1897, 11.
NGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA.
FOR SL
RHE
All chafed or danged Goods must be left in: the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godown Company, and sent ? into this Ufe vithin seven days after the State hip vessel's recivel, after which no claims will be recognised, and Goods rensing undelivorod will be subject bo rent.
No Foro Insuranes has been effooted. Bills of Lading will be countersigard by the undersigned,
NIPPON YUSEN KAISHA.
[687 Hongkong, 15th March, 1897.
VESSELS ON THE BERTH.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FOR SHANGHAI,
HE Stomship
GUADALQUIVIR," Captain Tincent will be despatched for the alore port TODAY, the 17th instant, at Nook.
For Freight, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Honghong, 15th March, 1997.
CHINA NAVIGATION COMPANY;
LIMITED...
FOR ILOILO.
THE Company's Steamship
"TAIWAN,"
.
"ARRATOON APUAR,” Captain K. E. Sundarg, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 20th instant, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID BASSOON, SONE & CO.,
Agents,
1667 Hongkong, 13th March, 1897.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR KUDAT AND SANDAKAN. THE Company's Stoomabir
"DEUCATION,"
Captain Braneh, will be despatched us here on BATURDAY; the 0th inst, et 3 r..
For Freight or Pasage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
1868 Hongkong, Lith. Marel, 1897.
FOR YOKOHAMA DIRECT VEE Stequsap
THE
TAIWAN DARU" will be despatched for the above port on or about the 2011 March, instead of a provicasly advertised.IN.
For Freight or Passage, apply to.
DODWELL CARLILL & CO, Hongkong, 13th March, 1897
[671
Captain Pearon, will be despatched as are THE PENINSULAR AND ORIENTAL
TO-DAY, the 17th inst., at NoON.
For Freight or Pasange, apply to
BUTTERIE & SWIRE,
Agents
Hongkong, 16th March, 1897
[013
NIPPON YTSEN KAISHA.
JAPAN BOMBAT LINE: (MONTHLY SERVICE.) (Under Mary CONTRACT.)
FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND
NE
BOMBAY, +42 Company's Bazaskáp.
HIROSHIMA MARU," Captain & Shipudzu, will be despatched as CD
instant, ut 4.M. For Freight or Passago, amily to
SENIPPON YUSEN KAISHA, Hengkong, lith Buch. 1897
[685
CHINA NAVIGATION COMPANY,
·LIMITED:
FOR YOKOHAMA AND KOBE. TR Company' Stenship
STEAM NAVIGATION COMPANY.
سي
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON, RE
Tazoren BILLS OF LADING INORD FOR BATAVIA, PERSIAN GUIA CONTINENTAL" AND AMERICAN PORTS. THE Steamship
CIRCULAR FACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancervor, Vaasaver to Bydney, Australia, viz Honolula, and Sydney to longisong in Brishans and Torres Straits, Good for 9 months, C100
PEKING! will be despatälöd · for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and TOKOHAMA, on TUESDAY, the 23d Marol, 1897, at Noon, akty Passengers nad Fraight for Japan, the United States, and Earpe
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, sad on at HONO LULU, and passengers are allowed to borak flinir
or at any point merozig
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantis lines of stomers, and to the principal piles of the United States or Canada. Tales may be ob. tained on applivation
Passengera holding thongh ORDERS TO EUROPE have the cauley of Overband Rail routes from San Francisco, including the CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND E GRANDE, SorTHERN PACIVIC, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CARADTAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate,
Frengers holding orders for OVELL LAND CITIES in the United States have. V between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, COFIDAL PACIFIC, UNIÓ PACIFIC, DENVES AND RIO GRANDR and other direct connecting Trailways, and from Ching to lostination the cliptos of direct lines. Particulars of the various contos can be had
application
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the TXURIANCE OF ITS TRANG CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sams at recent Chicago World's Erhibition), and the Lversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SURNERY through which the Railway pastas.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated on Altes fast dess vidy) ure granted to
by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled
Forfarther information, Maps, Guide Books, Bates of Passar upply to
Hongkong, 3rd March, 1897
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES,Anankett MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE
OVERLAND RAILWAYS AND Man ATLANTIU AND OTHER CONNECTING STEAMERS:
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPORNO SAILINGS FROM HONGKONG. DOXIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kone, Inland (EKURSDAY, April Sag, Yokohamu and. 1, 1897, at Noon. Honolulu)
BELOK (via Shaphai,
Nagasaki, Kobs In THURSDAY, April
·land Seo, And Toko- 2, 1897, at NOON.
hamma
COPTIC (via Shanghai,“
Nagasaki, Kobe, Inland (TuESDAY Ses Yokohama," and II, 1897, RE Mondiala)
May
THE Company's Stoamskip DORIC
will be dispatchel for SANFRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,
YOKOHAMA, INLAND SEA
and HONOLULU, on THURSDAY, the 1st APRIL, 1997, at NOON
Steamers of this time, pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and cul at HOND- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point on route.
DE-BROWN, General Agent,
Peddyr Street
VESSELS ON THE BERTH "RICKMERS" REGULAR LINE OF
STEAMERS****
FOR BREMEN AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rates to Enn SEA, MSDITERRANEAN and BLACK SEA PORTS
THE Company's Steamship
MARIA EIGENERS,
Special
Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europara efficinis in service of Chins and Jaj, and to Government officials mid their fomilies, an Through Bills of Lading issued for trans portation to Tokolama and other Japan Parts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Failway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Central and Soufe Amorice, by the Company's and courooting Steamers
Freight will be eschived on boarıl until 4. the day previous le miling. Parcel Packages will be received at the Office until 5 1. sumbe day; all Parool Packages should murked to Captain. Berg will be despatched as above address, iz full; value of suo is required.
MONDAY, the 22nd instant For Freight apply tác:
ARNHOLD, KARBERG & CO.:
Arents) Hongkong, 108 March, 1507.
38
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES
FLA INLAND SEA OF JAPAN, THE attention of passengers is directed to the vary nhay ru's offered by this Le to the Pacific COABT and to the INTERIOR, 1 EASTERT CITIES of the UNITED STATER and Carana and to EUROPEAN
TONUKONG TO LONDON S400, Excelisat accommodation First class Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried.
HONGKONG TO NEW YORK $350
Consular Invoices to accompany Cargo dos ting to point beyond San Francisco in the United States abonif he sent to the Company'a Ofer in Sealed Ruvelepos, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
For further information as to Fastag zu Fraight, apply to the Agency of the Company No.7, Praya Cantin
JS VAN BUREN, Agent. Hongkong, 3 March, 1897
NIPPON TUSEN KAISHA JATAN-AUSTRALIA LINE,
MONTHLY SERVICE UNDE MAIL CONTRACT)
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS VILLE, ERISBAND. SYDNEY, AND MELBOURNE Company's Stortiship”
The Ratiroid travelling is second to none on the American Continent. Magnilovat Seanery of the Boery and CASADE MOUNTAINS. The YELLOWATONE NATIONAL FARK Pontos Passengers to EUROPA may proceed by oze of the first class ATANTIC MAI LINTEHAM
HÔNGKONG 40 TACOMA, 3225. Rates of Penge to other Teints on application. Special rates allowed to members of Got ment Services,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Through Passenger Tickets granted to Eng- VICTORIA and, France, and Germany by all trans-Atlantic OLYMPIA
| lines of Steamers, and to the principal cities of EHABNAL
the United States or Canada. Rates and parti culars of the various Boutes may be obtained avon application,
Special rates (first class only) are granted to Missionarios, members of the Noval, Military, Diplomatic Civil Services to European offaisla in service of China and Japan, and to Government ofExists and their families.
Passengers who have paid fall fare, ro-cmburk ing at Fax Fraucispo for China or Jopu for vice verʼany within one year, will be aloned dis-
count of 13 per cant. This alloDance Jars hot KAISARI-HIND,"
apply to through fares from China and Japan to currying How Therope Captain C. L. Baniol, Majesty's Male, will be deepatoled from this
for BOMBAT, on THURSDAY, the 20th All TAROEL Packages abould be marked to BAECH, at NOON, taking Passengers and Cargo address in full; und zame will be received at the for the above Ports.
TACOMA
OLYMPIA THE
Subject to Alteration).
8,167 Tessday. Mar.23. 8,608 Taaday | Apr. 13.
; | 3,601 | Tuesday";!; | May.11.
2,620 Tuesday:
May 25. 3,137 Tuesday...] Inna 8. Jun 29 2,609 Tuesday.
Stoma
“VICTORIA "E Captain J. Patou, a, saling as Noor, on TUESDAY, the 23rd March, will prevent to VICTORIA B.C., and TAUOMA, Wash.,
4
A STOKIO NARU,” Chplaia 2 S: Barstow, will bo degjutehod us above on FRIDAY, the 26th blurch, af
P
This torsor pockets Huperior Passenger Accommodation and curries a duly qualifled Uontor and a European Stewardess.
Tor Fraight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 2311 February, 1897. - 1448
OREGON RAILWAY AND NAVIGA
¿TION COMPANY'S PACIFICA
STEAMSHIP LINK
CHINA AND JAPAN..
317
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BLEMON, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK"
ASIGA AND BALTIC PORTS LONDON, NEW YORK BOSTON BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AFD SOUTH AMERICAN
PORTS AN
THE COMPANY'S SIMAMERS WILL CALL KE "SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
N.B. CARTO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILLB OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russi
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERATION).
| Trösclay 30th Mar BATRES......... Faesday 27th April, PRINE HEINLICH.. | Tuesday 25 May
N TUESDAY, the 30th day of March, 1897, at 0A, the Company, Steinship SACHSUN Captain Supues, with MALLS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CAZZING at NAPLER Shipping Order will be granted till Noor en SATURDAY, the 27th March, Carge and Spacia will be received on Board until 5. P.M. on MONDAY, the 29th March, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor, O MONDAY, the 99th March. Contents of Packages are required. No Purcol Rosints will be signed at sa than $2.50 and Parvela skorld not exceed Two Feet Cubie in Measurement.
The Steamer w splondid neommodation: and carries a Deótor and a Stewardess.
Lison can be washed on board, To further Farticulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
NIPPON TUSEN KAISILA.
·JAPAN-EUROPE LINE. (MONTILT SERVICE;}.
Hongkong, 6th March, 1897.
FOR LONDON AND ANTWERP,
Depositors may transfer at their option balance of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at PER CENE. per annum...
For the HosȧKÓNG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Manager. 13
Hongkong, 1st August, 1695.
THE CHARTERED BANK OF INDIA TAUSTALL AND CHINA
INCORFOELTED BY. ROYAL CHARTER, 1859, HEAD OFFICE, LONDON,
CAPITAL PAITSIP
2800,000
REVE LIABILITY OF SUARE
£800,000
£350,000
EOLDBES RESERVA FUND...
INTEREST allowed on Carront Account at the rate of 2% per ander on the Daily balancƏS On Fixed Deposits for 12 months. 4 perut.
6.
JF
3
T. H. WHITEHEAD,
Manager, Hongkong..
·Hongkong, 16th September, 1895.
H
ONGKONG & SHANGHAT BANK-
ING CORPORATION. PAID UP CAPITAL $10,000,000 HESSETE FUNDS 6,500,000 REALVE LIABILITY OF PROPTORS.$10,000,000
COURT OF DIRECTORA ST. C. MICHAMINEN, EQ-Chairman, Hon. J. J. BELL-IRYING-Dopaty Chairman. C. Beurnumu, Esq. AJ. Barmend, Esq
KL Richardson, Exqu G. D. Boning, Esq. G. B. Dodwell, Esq. R. M. Gray, Eaq. A. McConashi Esq.
Hoogkong
DE. Sassoon, Esq.
E. Sarwin, Esy,
N. A. Siebs, Esq.
T. Jakoo, Esq. MANAGERS Shanghai P. WADE GARDNER, DRO LONDON BANKERS LONDON & COUNTY BARK- ING COMPANY, LAMITED.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 per Conf per Anna on the daily balance.
NON FIXED DEPOSITE For 3 months, 2 per Cont. per Azum For 6 mouths, & per Coat, per Anura. For 12 months, 4 per Cent. por Ánaam.
T. JACKSON,
Chief Managər Hongkong, 27th February, 1897.
THE NATIONAL BANK OF CHINA VIA SINGAPORE, COLOMBO, FORTE NA LIMFERD
SAID, AND MARSEILLES. THE Company's Stenship
THE CO
4 PM)
KINSHTU MARU
Captain W Thompson, will be despatched as above on SATURDAY, the Bro April, at
For Fright or Passage, apply to
NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 15th March, 1807.
AUTHORIZED CAPITAL PA SUESCRIBED
-
£1,000,000
500,000
TEAD OFFICE-HONGKONG
COURT OF DIRECTORS.
86
D. Gatos, Esq. H. STOLTKREDIT, B CEAS
SHAR, B
NATAL LINE OF STEAMERS WE Undersigned GENERAL AGENTS SURIYA And JAPAN for the above Lins
are prepared to aspe THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in 80OUTH AFRICA, in ecuneation with Indo- CHISA BERAM NAVIGATION CO's Fortnightly service. honor CALCUTTA Sailings from
for CAPE Pozze every fortnight. During the TEA SEASON the following DIE Of STEAMERS will loud, commencing at FOOCHOW, rizs
PONGOLA, 15th Jane and lat Oct. CONGOLIA, 25th July and 5th Deo. Far freight and further partioalare,
apply to
DODWELL, CARLILL & Co. General Agents for China and Japan,
[923 Hongkong, 12 February, 1897. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
WIE British Steamship.
BEECONSHIRE," Captain Peebles, will be despatched for the abore port en or about the Bed April
For Freight, apply to
BHEWAN, TOMES & CO, Hongkong. 5th March, 1897
TO LET
TO LET
"DLEWILD, Seymour Road, and WEST- BOURNE VILLA North, Bonham
Road..
Apply to
LINSTEAD & DAVIS..
1919
Hongkong, 16th February, 1897.
OE
TO LET.
LODGE," OBEST
CAINE ROAD, TOP FLOCK of No. G QUEEN' CENTRAL
No. 18, HOLLYWOOD ROADM
DAVID SASSOON, SONS & Hongkong, th March, 1807.
TO BE LET
Crow TuKA SILANÉ, ESQ. KWAN HOI CAVES, Baq.
Chiot Munger.
Gro. W. F. PLAYFAIL
Intorast for 12 Months Fixed %.
torust for 12 months
Hongkong, 17th November, 1899
THE MERCANTILE BANK OF INDIA
LIMITED.
اليات المالية
AUTHORIZED CAPITAL SUBSOIRED ......
PAID
£1,500,000 £3,125,90
.£-562,500 BANKERS: LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED. INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily balinae.
ON FIXED DEFORITY For 12 months
J
21%
J THURBURN, Manager,
Hongkong, lath February, 1897,
THE NEW FRENCH REMEDY.
THERAPION.
The soft and highly popular remedy, as employed in the Continental Impitals. by Ricord. Puslan, obert, Velpesu, and other cozabicies all the desiderata to be sought in a medicing of the kind, and surpasses everything hitherto employed...
THERAPION No. 1 in a fow day only, tenoves all discharges from the urinary organs effecially superseling injections, the use of which dous irrepar bio harm by laying the formulation of stricture and other serion diseases. In dysentery, piles, irrita....... tion of the lower bowel, cough, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, No. 33, it will be found ustunishingly racions, affording, prompt relief the other wall tried remedies have ROAD fon powerless
CO.
51
THERAPION No. 8 for impurity of the blood scurvy, pimples pois, blotches, pains, and swellings. of the Jointe, secondary symptoms, disem of tho bones sors thivas, and all dissers for which it han bean so much a fashion to employ mercury, saZ-** parith, &, to the destruction of the onerer's teeth and ruin of health. This proporation parities the whole system through the Nod, til thoroughly diulastes ever poisonous matter from the Lody.
THERAPION, No, for nervous exhandiqn, west of vitality, and all the stresing segmencem futing from early trior, oxes, residence in hot, unhealthy clintates, &c. It possesses surprising power in restoring strength and vigour to the da
(For 23 Mentas from 23rd of April) TO 2 MORRISON HILL. Eight Furnished, roomed Hogan, partly Stabling and res of two full-sized Tennis Coura in excellant order,
Apply to IN
Bilicated, DE Surg-Major JOHNSTON, AMS. Hongkong, 11th March, 1897
TO LET. DAVENSHILL, East and West, and
**ERNSFOOT." Immediate posses
eton.
(666
Apply to
VICTOR H. DEACON. Hongkong. 5th March, 1897
MA
[699
TO LET
TACOMER," near the LR.C
Apply to
LYNSTEAD & DAVIS, Hongkong, B1st October, 1896-
TO LE LET.
ATO 4 RICHMOND TERRACE, 14 rooms, Moderate Rental.
50
No 1, WILD DELL BUILDINGS: rooms; $15 a uonth and taxes
STABLES at Kowloon, neuring som- plotion
"HARTLY, partly furnished or far
Five recmod
PROPOSED SAILINGS FROM HONGLORO 1897. shed, from 1st May next
*{Subject Lp Alteration.)
CHITTAGONG Siturday....37th March. TAKING PASSENGES AND CARGO FOR UNITED STATE AND CANADA AT THROUGH KATES, THE Steamship
vin SHANGHAI, KOBE AD VOR A CIUTTAGONG "
rough Bills of Luling isod to Japan United States Points, and to Canadian and will be darpetched hrush for VICTORIA B. and PORTLAND, OREGON, via Consular Invoicon of Gods for United States KOBE YOKOHAMA, on SATURDAY, Paints should be in quadruplicate, and ous copy the 27th inst
it bo went forward by the slechter to the care
Points,
Conelar Involves of Goods for United States
of the Fraight Agout, Northern Fartio Rail Points should be / QUADEDFLICATE, BUD road, Tarcme, Wash
On Copy must be sent aryard by the Steamer
Bilk and Vainabies, all Cargo for France, and Company's Ollout Fiv F. the day pre-miling, people Orgen Tea for London (under raugotient) will bevious to stiling transhipped at Columbo into a stenger pto-ROMA veeding direct to Marouilles and London; other
Conhala Lavoice ta oceumpany. Chigo 10B 1
marlied in fall by 5 pm, on the day prosion to L'arcels must be sent to our Office (with address
For further information is to Presage or Fraight, apply tô, tám
DODWELL CARLILL & 00: DAS CARA RA Generi A venta,;
Yonglong, 11th March, 1897-
corgs for London, &, will be orveyed via tied to noista hoyond San Francisco, in the Bombay:
United States should be sent to the Company's Offices, stressed to the Collector of Customs, o San Francis00...
Parcels will be rukived at this Ofice until 43.. the day before ending. The Contents and Value of all Packages are requirat,
Shippers are particularly requested to note of Lading. AN E
For further Particulary, apply to
Cuptain Ramsay, will be despatched as above the terms and conditions of the Company's Bille
TO-DAY, the 17th inst. Annou
For Freight or Passage; apply to
BUTTERTTELU & SWIRE,
Agunts. Hongkong, 18th Mareb, 1997.
E. RITCHIE, by Sapneintendent.
Hongkong, 11th March, 1807,
For further information to Pright or Fange apply to the Agoney of the Company No. 7. Prays Central.
JE VAN TURUN Agent.. Hongkong, 10th March, 1897
"FOR SAN FRANCISCO, THE American Turk
(COLOMA?
Oregon Tubray and Navigation Co., Portland, to the care of the GENERAL FATIGHT AGENT,
For further information to to Passage, and Freight, apply to m
SHEWAN, TONESCO,
Agents Hongkong, 17th March, 1697.
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 AI British Ship
THE 100 A... Brit
AFALLS OF DEN".
Noyas Maler will load loro for the above Lol, Master, will lead here for the above port and will huve quick despatch.
* For Freight, apply to make
SURWAN, TOMÉS & CO Hongrong, 11th February, 1897...
410
End will love fick despatel
For Freight apply to
1594
THERATION Duy be primal at 2/9 and if "per peeinge, of the principal Chemists and Met- charts throughout the world in ordering the phaser should state which of the three numbers he requires, and observe that the word " THERA PION" appens on the Government Storp (in white Jeltem on a rod ground affixed to every parkage by order of Her Majesty's Hon pioners, and without which it is a forgery.
Bold by A S. WATSON & Co., Limited, Hong
kong Chin and lagi.
A TERRIBLE COUGH
A TERRIBLE COUGHT.
A TERRIBLE COUGH.
Commia
[2003
4, Commercial Foal, Peckham, July 12. Dear Sir, I am a poor hand, at expressing my feelings, but I should like to thank you. Your Iczerpes have done wonders to relieving my terrible ough I had the operation of "Tracheotomy (the same as the lie Emperor of Gerihany, aud unlike hia, thank God, I am still alive) parfermed Sat Si Bartholomew's Yoats, no one could possibly have and a mort violent cough; it was so bad at timer that it quite exhausteil ns. The muses, which was very copious ad bard, a been softened, and I have been able to get rid ca.it without difficulty--I amr, your truly, J. HILL" A DOCTORS TENTIMONY. A DOCTORS TESTIMONY. A-DOCTOR'S TESTIMONY.
Baugalow, with Tonnis Laun Apply to NAGA
YS ESTATE & FINANCE HUMPHREYS
CO., LIMITED. Hongkong, 6th March, 1897.
TO LET.
176
Roath Park, Card, South Wales, Sept. 25, 1893, I have, indeed, great pleasure in addig my Lestimony to your excellent preparation of Congh Lenges and I lase prescribed it now, for the last eight years in my hospitals and privalo praetice, and found it of great benet. I often aufer from Chronic Bronchitis; your Lozenge in the only remedy which gives us immediate nane. Therefore I certainly and most strongly amend your Longes to the public who may her from Catarrh Brouets, Winter Cough orang kind of Falopary Irritat cu Yenirs try
WEYLING HOUSES
HOUSES in RIPON TERRACE GODOWNS in BLUE BUILDINGS,"
HARFORD" at MAGAZINE GAP. THE KENNELS," at MAGAZINE
A.GABRIEL MD,LEDP and EM. Edialom. FLOORS in BLUE BUILDIN
SORRENTINELARUS and LM. Edinburgh Apply to
USE KEATING'S LOZENGES. THE HONGKONG LAND INVESTUSE KEATING'S LOZENGES. MENT & AGENCY CO. LD. USE KEATINGS LAZENGES. Fongkong, 19th February 1887. [48 DRIVATE BOARD AND RESIDENCE
115 75 TEARS AGO" sinco KEATING'S DOUGH LOZENGES were first made, and the sale is arger than ever, bess they are unrivalled in the relief sad cure of Winter Cough, Asthun, and Bronchit one kiona gives relief. BUTTERLY UNEIVALLEY Z 1146 UTTEILLY UNRIVALLED):
UTTERLY UNRIVALLED,
Mre, GILLANDELS. GLENEALY BUILDINGS." Hongkong, th Jacquary, 1996.
"BOARD AND RESIDENCE, portOMFORTABLY FURNISHED
ROOMS, with Board.
Apply to Mrs. MATHER,
2. Pedder's, Till we Wongkong, 1st January, 1992.
SLEWAN, TONES & CO.
(363 Hongkong, 4th February, 1697
Keating's Cough Lozier, thetarivalled renodr for COUGHS, HOARSENESS, and THEOAT
[175% TROUBLES, are sold to Boles by all Chemisie
Printer and Publifhed by D. WARES STUTE, J -Ef, Wyadliam Street, Victoria, Tiongkong.