· NOTICE TO CONSIGNEES. SELAMNHIP ERNEST BIMUNS."
COMPAGNIE DES MESSAGERIEN
SMARTTIMES.
30%
NOTICE
ONSIGNEES of Cargo from Loulou or Tigre," Havre or Tigre," and Box deaux
*Pradeda Morel," President Lorog, Lallier," and "Verbeckintola," in cous nection with the abava stemmer are hereby in formed that their Goods, with the caption of Oplum, Treamre, and Valuables, are being. landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotowp Company, Idmited, at. Kowloon, whonce delivery may be obtained immediately after lunding.
Optional Cargo will be forwarded on unless
intimation is roostved from tho Chaignes before 8 M. to-day, the 1st March, requesting git to be landed herojjatlar
Bills of Laling will be countersigned by the Undersigned.
Goods remaining unclaimed after SATUR- DAY, tko Gth inst, will ko subjost to rent and Lording charged.
All Claims niust be sent in to me on or before SATURDAY, the 6th inst, or they will not be recognised.
All Damage Proknges will ho ozantined on SATURDAY, tho th inst, nt 3 var,
No Fire Insurance has been effeated.
DE CHAMPEAUX,
Agent,
Hongkong, si Alarch, 1807.
NAVIGAZIONE CENERALE
PPALIANA.
(Floric and Rubottino-United Corspaníos.)
NOTICE TO CONSIGNEES.
· FROM BOMBAY AND SINGAPORE. THE Steamship"
"LETIMBRO"
having arrived from the above poris, Consignter of Cargo by her are hereby informed that their
goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and. Andawa Co., Limitarl, Wanchai, whence delivery may be obtained. Perisable Gouda to be taken delivery of immediately.
No Claims will be admitted after the Goods. have left the Godowns, ani al Claima mast ho sent in to the office of the undersigned before Noon on the 7th instant, or they will not be recognizol.
No Firs Insurance has boon effected and any
groods remaining in the Godowns after the 6th
instant will be subject to rent.
Bills of Laling will he corntorged by
CARLOWITZ &
Agents
Hongkong, 1st fifuroli, 1897)
NOTICE TO CONSIGNEES.
OSAKA SHOSEN KÄISITA.
FROM LONDON, AND SINGAPORE,
HE Steamships
“KEE LUNG.” leving arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods am bring landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kewloon Wharf aud Godown Co., Limited, Kowloon, whenes delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowos;and all Claims innst be went in to the Office of the Undersigned before Noon on the 6th Costant or they will not be recognized.
No Fire Invatanen lins hoen offected, and any Goods remaining in the todowns after the 8th instant will be subject to real.
Bills of Liling will be countersigned by
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
- Agents. Hongkong, rd March, 7897.
[581
FROM SEATTLE, WASHINGTON, VIA YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI.
185 Company's Steamship
T
"TENSHIN MARU” having arrived from abovo ports, Consigneca of Cargo Are Nigested, to take IMMEDIATE deligers of their goods es-ship or from along aide. Any cargo impoding the discharge of the rosel will be landed and stored at son
· signaos' risk and asperise.;
Bills of Lading wit be countersigned by tho
NIPPON YUSEN KAISHA: Hongkong 3rd March, 1897
585
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL
·CARGO, HX. O. §. §. 00.9 9.9. "GLAUCUS,"
FROM LIVERPOOL.
HIPPING Orders must be obtained from the Undersignol not later than the 9th innt. for shipment per atanmer MINELAUS"
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[634
Hongkong, 6th March, 1897.
VESSELS ON THE BERTH.
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMTANY, LIMITED,
FOR MANILA VIA AMOY.. THE Company's Steamship
ESMERALDA," Captara Tayler, will be despatchel for the zbovë port TODAY, 136 6th-instant, at Noon instead of as previously advertised
This steamer has superior seceramodation for Passengers and is fitted with the Electric Light.
For Fright.or Fasatge, apply te
SHEWAN, TOMES & 00: General Managers. Hongkong, Sed arch, 1807.
5
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR AMOY AND TAMSIT. THE Company's Stensship
TH
"HAIMUN," Captain Bathurst will be despatched for the abaré Porta TO-DAY, the 6th instant, at Now,
For Freight or Passaga, apply te
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Managers.
•Hongkong, 3rd March 1897,
CALCUTTA.
[586
FUR SINGAPORE, PENANG, AND
BES
WPCATHERINE APCAR
Captain J. G: Olfent; will be dispóbaked for. the above-ports TO-DAY, the 6th instant, at 3 PF
For Freight or Passage, apply to:
DAVID SASSOON, SONS & 00, PASTA Mgonis.. Hongkong, 1st March, 1997).
49.
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND.......
HAMBURGERS
'
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION-COMPANY. LIMITED
FOR BHANGKAL DIRECT, THE Company's Stowmachip
THEC
WUHO
Captain Benson, wil be despatched as above TOMORROW, the 7th inst., at DAYLIGHT. For Freight or Passage, apply to o BUTTERFIELD & SWIRL,
Agents. Hongkong, 5th March. 1857, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATÓW, AMOY, AND TOOCHOW. E Company's Steariship
DAYLIGHT.
"NAMOA.""
551
LONDON, 20}
LONDON
LONDON,
THE HONGKONG DAIL: PREIS HATURIAK - MARCH 6mm 187,
VESSELS ADVERTISED AS LOADINO
HAVE, LONDON LONDON VIA JUES CANAL,
HAMBURO
Cantones
Diomed SALAS Onit, str.
BREMEN VIA FORTS OF CARLSSO BREMEN & HAMBURGSA MARSEILLES VIA SAIGON, &c. VANCOUVER, Y. SHANGHAI, So... VICTORIA, BU, &C. HAMA VICTORIA, RO, SO V. YWAMA Chittagong SAN FRANCISCO VIA. SHANGILAT Gaelio. SAN FRANCISCO VIA E¤Angmar City of Poking. SAN FRANCIS00 ..... Falls of Doo........ SAN FRANCISCO
Colema
NEW YORK VIA SUEZ CANAL, um Stratuleren NEW YORK:via Suez Canáz....... Breconshire.. SYDNEY. MELBOURNE, SEATTLE, WINGTON, V. MOIL, &c. Tenshin Mara. SYDNEY MELBOURNE, &c. RETRAITS & CALOUTTA
SINGAPORE, HAVRE & HAmauna SAMARANG & SOURABAYA AIDILA VLADIVOSTOCK via Stara, &c.
FOL FERHOUT APPLY TO
P&O S NA 10
For fit fast, at Noon. On 5th inet, at Noon
Croitt, A.N.EP20.8, NYCK Challow; 2.*,*, P. 109. N.06 | **. On or about 1863 inat, Bartlett Butterald & Snice -Daniel -,.,......... Arnhold, Kurborg & Co.
Beyrase... Małolers & Co.
On 8th inst
On 104Minate --
On 30th ins), at Jax Ou 18th fast,
| Büblelinged Arnhold, Karbary & Co.
Schmitz
Mesenguries Maritime, On 17th jui. 34 Noon. Fylm, R........Cañsean Penile R Co., "On 17th inst., A NOUKE Whistler, E... Dedwali Celill & Co. On 10th ist, at Noon. TEMERAR
Sherb Torios và Cai Là Dân t 0.0.8 6. Co. Oath ist, at Noc P.M. 8.80 MALAM Oo Wird hast., nf Noony Shorin, Tames & Co. Quick dopatah, PARAY Sheran, Tomis & Co Quick desputeh, Su Doll, Carl & Co On 15th innb Shevan, Tema & Oc On or about Sid April Nippan Yen Kaisha On 10th fish,nh 4 PA Hippon Yusen Kalahi On 26th inst, 1413
Onlith inst, at 3:13. Butterfield & Bwire David Seanoon, Sons Co Today, at 3 Pa Shommon & Co. Thday, at 5p. Rattarfeld &Sviraj, Hippor Ynach Kaichs v P. L 0, 9. N. CRIMI P. 408 N. Co. -Butterfold & Swire ...
Melchers & Co. Dedwoll, Carill & Co .... Dodvoll, Carliit & C57 P. 40 9. N Co fjm580 5 Co.
Britetr. ∙Brit, et
Brit air. --
Norite
Backson sh
Brit, s Ger, afr.
Helen Elekmors Oveinion w
Gér. str. -
Fron, shec,
Dopreis of Japan Tacom
Brit etc.
Brit, str.
Brit af
Brit. Bie
Amor, str... sampradayan
Brit. sh
Look
Amor, b
Noyes
Brit, ath...
Brit str.
Paubles,
Jay, str.
Brown
Tokio Mand Taivneu
Jap. str.
Bortow
Brit, st.
Nelaun
Catharins, Apear:
Brit att
"Kriemhilá
Gor, str.
Shantung.
Brit ste
Sendai Moru
Jup. str.
Brit, str.
Olfent Biermann Frampton Olen Mulie
Brit, strLeigh
Brit Btr
Bamany
Ger..str... Blooker.
Jap. str.
Toyo Mard
Jap. ate.
Hayashi......
SELANGHAT
Rosetta
Brit, sta
Tulerd
SHANGHAI
Swatow.
Ger.str...
Bachaon
dar, alt
Supmer
SHANGHAI DIRECT
Wake
Brit: att
SWATOW AND TIENTSIN.
Kanobang
Brit, ste
AMOY & TAMSUT
Kaiman
Brit. str.
Benson Різунод Bathurst
(BB3
SWATOW & UBINKIANG MA SWXTOW, Axor &.Foodnow... MANILA VIA AMOY
Toursui
Brit, str.
Natsoa
Brit str.
Vangha H
Fameralda
Brit, alej. Tayler
Captain Hall, will be despatched for the above Parts TO-MORROW, the 7th instant at
Fon Freight or Fussary, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers. Hongkono, 5th March, 1897,
CHINA NAVIGATION COMPANY,
T
LIMITED
FOR SWATOW AND TIENTSIN HE Company's Steamship
"NANCHANG,"
|
{507
Y TAMA, VIA NAGASAir & Konn Ancona T'HAMA V. S'hai, N'gixt, & Konn. Japan'... YOKOHAMA & KOBE Tainan YOKOHAMA, Kong NAGASAK1 Hohenzollern YOKOHAMA DIRECT.......... Taiwan Mord.. KOBE DIRECT:
Captain Finlayson, will be despatched at above SHANGHAI
on MONDAY, the 8th inst., at Noon.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIBE,
Agents.
Hongkong, th March, 1807.
CHINA-NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURABAYA.
THE Company's Steamship
“SHANTING
Captain Frampton, will be despatched as above on MONDAY, the 8th March.
-For Fraight or Passage, apply to B
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 27th February, 1897.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VA SUEZ CANAL
E Company's Steamship.
." DIOME D,"
Tospersons
Melchers & Co Batterfield & Swire Butterfield & Swire Douglas Lapmik & Co. Butterfield & wire Douglas Laprak & Co... Shewan, Tomes & Co.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE;
On 19th ink, at, & T.. On tinut at Noon. About 20th inst Or 16th 1st.
On or ubiat 10th inst On or about 10il met Today, at Noor
Abant, 7th inst
Today, at & TM
Quick Repostol
Theerros, at Daylight
a atrizst, at Noon Today, al Noon Tomorrow, at Daylight Tomorrow, at Daylight Today, at Noon.
VESSELS ON THE BERTH.
FOR CODE DIRECT. THE Sternship
KASHKIOTO- MARI ''
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROBE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATESAKAA CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. about the 12th March.
SPEED.
PUNCTUALITY.
SAFETY Twin Sarow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power--Speed 19 kuota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ATZERATIONÄ
EMPRESS OF JAPAN Conde, H. Pybus R.NE... .............. WEDNESDAY, 17th Mar., 1997. EMPRESS OF CHINA, Cimdr. B. Archibald, R..R. WEDNESDAY, 7th April, 1897
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY,
FOR YOKOHAMA AND KOBE., THE Company's Stoguskin *.
Captain Ramsay, vill bo desmtched us, sboro on TUESDAY, the 10th inst. 1,
For Freight or Pissago, apply to
GUTINEFIELD & SVING,
NOW: READY.
THE
CHRONICLE AND DIRECTORY
CHINA JAPAN COREA INDO-CHINA, STRAITS, NETHERLANDS INDIA, SIAM PHILIPPINES, BORNEO, M., &0;
ON WITHT WALIOH LABE INGGETORATED
THE CHINA DIRECTORY
NIE HONGKONG DIRECTORY AND HONE LIST FOR THE FAR DAST.
1897.
Hongkonge 5th March 18071608 MANA OREGON RAILWAY AND NAVIGAhh will be found as hitherto, more full
IRE TELEFT PIETI, ANNUAL IRUE, TION COMPANY'N PACIFTO ASS
STEAMSHIP LINE
and surate than its predecessora.
The DIRECTORY covers the whole of the
nd ports and cities of the Far East, from Nether
lands Telia to Siberis, La waleli Europonna reside.: Not only is the Directory as full and comploto. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG 1597. in sun case it as be rande, but ash Colony, Subjed to duration. Port, o Sottisment is praznoed by a DESOREL- CHITTAGONG ||
| Saturday *****
20th March. TION, carefully revised each year, most of which. MASING PASSENGERS AND ALCO POR UNITED TOFRIst, giving dry detail in connection with will scita pa apenrato GUIDES YOU THE
STATES AD ÜINADA AT ZOLLOUDT KATZE, it
the plates; their History, Topograpɔ7, 40. Q6.
The Information in liess Doscriptions, con- plating of over Eighty interesting article, packed with facts concisely set out, and contain-
ARCHITLAGONG "
will be despatched hence for VICTORIA B. and FORTLAND, OREGON HS KODE and YOKOHAMA, on SATURDAY
Consular Javoices of Goods for United States. Points should be in QUADRUPLICATE, “and.
on Copy must be sal forward by us Stemmer
to the care of the GENERAL FKNİGHT AGENT, Oregon fisilway and Navigation Co, Portla Oregan
For further information as fo Fasaage d Freight, opply to
SHEWAN, COME & CO
, Agents, Honkong, 5th March, 1897
statistics of the TRADE of each Country and Port, und ne suffics to fill a large volume. - The Diesstories and Descriptions are of
Paling
Wuha Newchwang - Kowkiang Pentsia
Hoakow Shagi Ichong
Taku Chufio Blumynai
Swiłow
Canton Whampos Kowloon
Langahow
Mingtru
Szemino
Lapps
596
Kangahów Chintiang Nanking
Chungking Ning re Wenchow
Hoihow
Pikhoi
Freetow
Tokio w
Hyogo
US, MAIL LINE.
PACIFIC MALL STEAMSHUP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JALAN AND
HONOLULU
APROPORND BAILINGS TROM HONGKONG. 590T OF PERIN (TLS)
will be despatched for the Aboro port an er
For Freight er. Pasango, apply to ⠀
DOLWELL, CARLILL & GO,
Agents Hongkong, 4th March, 1891; ***
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
Captain Bartlett, will be despatched as showsPRESS OF INDIA Conde OP: Marthall, a... ..WEDNESDAY, 28th April, 189"N CARGO AND FASSENGERS
on MONDAY, the 8th March..
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hougkook, 27th February, 1897. · [195
NORTHERN PACIFIC STRANSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
VIA INLAND.SEA OF JAPAN. THE attention of passengers is directed to the very cheap rats offered by this Lias to the Pacrita Cour and to the INTERIOR And ETEEN CITIES of the UNITED STATES and -Casana and to BDEOPE.
HONGKONG 10 LONDON $100. Broellent accommodation. First class Table. Docron and STEWARDESS Carried.
HONGKONG TO NEW YORK $250,- The Railroad travelling is second to note on the American Continent. Magnificant Scenery. of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Pasten gora to EUROTE may proceed by one of the first olase ATLANTIC MAIL LINER,
HONGKONG TO TACOMA $225. Rates of Pasinge to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern ment Services
PROPOSED SAMLINGS FLOW HONGKONG, (Subject to Alteration).
TACOMA
HE magnificent Steamships of the Line pass through the famous INLAND SEA OF DATS making closeconnection at Vancouver with the PALATIAL TEANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY- which have daily, and cross the | Continant FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Traps Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.VE
Passengers Booked through to all principal pointo and AROUND THE WORLD. Potuen tickets to various points at rolased rates, Good for 4, 6, 9, und 12 months.
·
SPECIAL RATES (Fiest class ordy) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie, oud Civil Sorvices, and to European Olloisis in the Service of Ching and Japan Govermenta,
CIRCULAR PACIFICTOUR TICKETS Hongkongte Vancouver, Vancouver to Sydney, Anstrain, a Honoinly, and Sydney to Hoagong viz Brisbane and Torres Straits, Good for P months, £100.
The attractive features of this Company's conte embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (woond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having recalced the highost meant for same at round Chicago World's Exhibition), sat this diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Builway passos:
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate! by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled
For further inforníation, Maps, Guide Books, Bates of Passage, fe,, apply to
Hongkong, 3rd March, 1897,
FOR
| 2,619 | Wednesday | Mar 3). | SHANGHAI | 3,167 | Tuesday....Mar.23. OLYMPIA.......................... | 2008 | Tuesday......... | Apx:13. | LONDON. Brakkab 52 | 5,001 | Tuesday........ | May; -
THE Steamship.
"TACOMA" Captain T. A Whistler R.3.R, sailing at Noņù, on WEDNESDAY, the 10th inst, will pressi to VICTORIA, B,C, and TACOMA, Wash., vin KOBE and YOKOHAMA,
Through Bills of Fading inred to Japan, Pacis Coast Points, and to Canadian and
United States Points,
Consular Invoices of Goods for United Staton Points should be in quadruplicate, and one copy oust be rent forward by the steamer to the care of the Fraight Agent, Northern Pacido Raik- toad, Tacoma, Wash:
Parcels must be sent to our Offee (with address marked in fall) bý 5 r.m. on the day previous to sailing
For further information as to Passage or Freight, apply to
“DODWELL, CARLILL & CO.
General Agents, Hongkong, 6th March, 1887.
HIFFON YUSEN KAISHA
TRANS-PACIFIC LINE
(MONTHLY SERVICE
19
FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA MOJI, KOBE YOKOHAMA, AND HONOLULU.
Thicagh Fassenger Tickets and Bills of Lading toned for the principal Cities in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in connection with the Great Northern Railway and Atlantio Steamers.) THE Company's Steamship
TENSHIN MARU,”
D. E. BROWN, General Agent,
Padder Street.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
REMARKS
Mar.. Freight or Passago,
·STEAMIEN
· TO BÁTH ON
BOSITTA
About 7th
F. N. Tilird
CANTON
2 Noot, Sth A. G. Cubili, NE. Mar.......
ROHILLA
F. J: Calo
Freight or Passage
Noon, 11th Sea Sposial Advertisement.
LONDON, &C..
YOKOHAMA VIA N'BASI (ANCONA
&KORE
W.D. Mudia.
LONDON
YOKOHAMA, VIA S'HAI.
NAGASAKI, E KORE
JAYA
J. Cholle, R.NE, ...)
Hongkong, 5th March 1597
T. Leigh
Mar.
re
Shanghai Nagasaki, luESDAY, MAY: 239 Kobe, Inload Soz, and €189), et Noon, Kokobama)
CRINA (ris" - Shinghaine d
Nagasaki, Kobe In. TUESDAY, ATL 19, land Sea Yozelama, 1897, it NOON and Honolulu), and
(via Shanghai Nagasaki, Kobe, Luland - SATURDAY, May 1, Sed Yokoham, sd 1897, at Nong. Y
BATO JAPAN THE UNITED Pan
MEXICO, VENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROVE THE
OVERLAND RAILWAYS ARDYANYANZA ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
PAWN STEAMERS.REIN A
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAFANGS FROM Horezone. GAMLIO (vis Shinghal
Nagasaki, Kobe Inland (BARRDAY,
and 13, 1897, at NOON
LETRÄD)Y, April
1897, at NoON
Sen Yokoham Honolulu)
Dong (vin Shanghai
Noganki, Kolg, Inland Sen, Yokohama, oùí Henolilul
THE US MA Stamp CITY OF FEKING will be despatchof for SAN ERANG 500 VÀ SHANGHA NAGASAKI SKOBE, INLAND SHA and YOKOYAMA, 02 TUESDAY, the 23 March, 1997, at Noon, taking Paisongars and
Amer
EASTERN SIBERIA
Vladivostock Nicolajewsk
JAPAN
Yokohama Nagasaki
Koba
Hakodata
Niigate
Bonsai
Heolung
Trauenfu
Tików
Booul Chenalpo Wonsun İNAN HONGKONG AND. ITS DELENDENCIES
FRENCH INDO-GRINA Hanai Tonkin Trovinces Búgen Haiphong Aannam Cambonga PHILIPPINES
•Sarawel
To Cobu Зоваво-
Labeau British N. Borneo,
BANGBOR STEAIS SETTLEMENTS Stat
Bigapore adplocka Penang
Prov. Wellesloy
MALAY STATERÝ
ToLoro” Sungel Ujang: Selangor Paling Jabba
letal DAN KETHERLANDS INDÍA?) „Balavio Semarang Padang
Buitenzorg - Bourilisis Macasser
NAVAL SQUADRONA British German Russian French Japanese United States
2ight for Japen, the United States and OFFICERS OF COART AND RIVER STRAMERS. Marmos of this line through the IN. The Hook is printed from New Type specially paw INorvel for the purpose and uniformity in erory LAND SEA OF JAPAN, BR l at HONO-uugement zo greatly facilitates referenco, LULU, and passengers are allowed to break their The SAN Journey at any paint souten
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS Contains the names of Through Pastag Tickels granted to Eur 15,330 FOREIGNERS, land, France, sed Germany by all trans-Aflautio mes of steamers and to the prinsipal cities of the United States or Canada. Ratas may bob fained cu application
Boric (viu. Shanghu
Nagaaski, Kobe, In TREESDAY April Iand Sea, and Yoko 22, 1897 No
varfully syringed, with the Initials as well as the Surmare in striptly Alphabetical Order, s0
at any name can be found instantl
THE MAPS AND PLANS have been sngraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are co-rared and ought up to date. They consist this year of COLORED PLATE FAQS OF FOREIGN ALONGS. PLAN OF YOKOHAMA S. NEW PLAN OF KOBE AND HY000 PLAN OF FOESIGN SETTLEMENTS, TIENISTU PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI
Pasangen halding through ORDE 35 TO FREE Company's Steamery GAELIC "
BUROPE have the choice of Overland Fait wil bedispatched for SAN FRANCISCO, s from 3 Frndeiro, including the Dia BIIANOHAL, NAGASAKL KOBE, SOUTHERN PACIFIC, CENTRAS, FACIFIC INLAND
UNION PACIFIC, DENYRE AND HIS GRANDE SEA YOKOHAMA, – and HONOLULU, on SATURDAY, the Land NORTHERN PICIFI BAILWAYE; also the - CANADIAN FACIVIO RAILWAY on payment of M&ROR, 1897, at Noow
4 in etion to the regular taria rate, NEW PLAN OF HONGLEW BHANGHAI) Steamers of this line pass through the IN Piungo holding oniers OVER PLAN OF PSAT DISTRICT, VICTORIA LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LAKS OFFIES in the United States are PLAN DE KOLCONTRAS
LULU and pasungars, are allowed to break their journey, at any point en vento, tak
Through Passing or Tickets granted to Eng Land, Franco, and Gezinany by all trans-Atlante Lines of Steamers, and to the principal cities The Enited States or Canada Rates and parti
Langs Phax UF THE CITY OF VICTOKLE
NEW PLAN DE SLIGO
bitweon San Francisco and Catzago, tha option, of the SOTTUBE FACIDIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER AND TO CLANSE NEW LUAT OP MANTIAL CAR and other direct.connecting Railway, and from NEW AND ENLARGED PLAK OF SINGAPORE Chinage to destination the choice as dicum in PLAN OF Broton Town, PiNANG
Partioulam of his various routes can be had on application
Special rates (first alses only) aus granted to Missionaries, merchers of the Naval Military,
officials:
Neou, 11th 1 Freight or Passage. (Prosings of the various Routes may be oricine Diplomatie, and Civil Services, European
Mar... through the INLAND SEA) About 18th Freight or Passage,
Marie
About 20th) kreight or Passags. (Passing Mne through the TRAND Sta)
HARFICHTE, Superintendent.
For Further Particulars, apply to
VESSELS ON THE BERTH,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMFANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON:
THROUGH BILIS OF LAÐING ISSUED For BATAVIA, PHIBIAN CULT, CONTINENTAL AND AMERICAN POETS. Stasraship
T"
"ROHILLA," Captain F. J. Cole, currying Her :Majesty's Mail, will be despatched from this férTM BOZBAN, ón THURSDAY, tha” 17th MARCH, at Noor, toking Passengers and Cargo for the above Ports This scarser-also con spots at Bombay with the as Indra leaving att port on the 3rd April for London.
s
Brown, Commander, will be despatched above on WEDNESDAY, the 10th inst 4 P., instead of as previously advervised.
Cesiliar Invoices of Goods for United States Points bould be in QUADBUTEICATE, and one Copy must be mailed by the steamer to the case of the Freight Agent, Great Northern Railway, Santtle, Waah..
Fer Freight or Pasenko, apply to
DER NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong. 6th March, 1997;
535
"SHELL" LINE OF STEAMERS,
FOR HAVEE LONDUN, AND
HAMBURG,
(Taking Cargo at through rates to COPEN BAGEN, STOCKHOLM, NOEBKOFING, GEFLE, DANTAO and KONIGHBERG, with Tropshipment in HAMBURG) ZUIE Company » Steamship
NEBITEL
Silk and Vulitables, all Cargo for France, std for London (under arrangemant will be. upped at Colombo into a steamer pro ceding direct to Marseilen and London, ather cargo for London & will be convored via Bonitay."
Parcols will be recaid at this Office until 4.M: the day befom sailing. The Contenta and Vula of all Packages are required.
Shippers are particulerly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Tiling.
For farther Partionlars, apply to
E. A. RITCHIE,
Superintendont Hongkong, 28th February, 1897,
1
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMFIED
(Caller at Naples for lauding Pansuugors if Captain Daniel, will be despatched as above on FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND
Baflicient inducement offers,WEDNESDAY, the 10th Mar,
PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. (Taking Cargo at through rates to ANTWERP,
NH Company's Steamahiy For Freight, apply to AVSTERIMA, ROTTERDAM, LISBON, ÜPORNO, CA LONDON, Luvrupouts at BRMEN.)
HD Steamship
RIEMHILD Captain Bermann, will be despatched for the above-poris. TODAY, the 6th last, at 5 PM, This Steamer has superior uncommodation for First aid Second Class Passengers and cerrifs à Doctor ait, á Stesardess,
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO
Agents. Hongkong, 1st March, 1897-
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
AENHOLD, KABNERG & CO,
Agents. Hongkong, 22nd February, 1897 7502
FOR YOKOHAMA DIRECT, EE Steamship
TAIWAN MAED" will be despatched for the abovs port on or about the 10th March Madn
Fer #zoigh or Passage, apply to
DODWELL, CARLIL & CO.,
1665
Hongkong, 4th March, 1887..
1500
RICKMERS" REGULAR LINE OF
FAN STEAMERS.
FOR BREMEN AND HAMBURG.
POR SWATOW AND CHINKIÁNG. THE Company's Bieamship
THE
UTAMBUL”
above
Capislu Yangkan, will be despatched
TO-MORROW, the 7th inst., BE DATLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
BUTIKKFIBED & SWIRE
Hongkong, 8th Murch, 1897-41658.
FOR SAN FRANCISCO, DA
THE 100 AT British Ship A
"FALLS OF DEE,"
THE Company's Steamship
"HALEND RICKMIBE,”...- Captain Rétkellmund, will be despatched as Rove on THURSDAY, the 132 inst
For Freight, apply to en
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Agente Hongkong, 1st March, 1897
TUNG FOR SAN FRANCISCO. THE American Bark
*" COLOMA"
Tort and will have quink despasol,
"TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatched on THURS DAY, the 11th inat, at 3.
D Tha Attention of Festgers in directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First Class Saleon is situated for med of the Enginee. A Religorating Cham berensies the supply of Fresh Provisions during the entam voyager makes m
daly qualifist Buigen is carried sad the Vossel is fitted throughout with Electric Light.
For Fright or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agentes.
Hongkong, 6th March 1897.
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE URINAL JAPAN
THE Underslgasd GENERAL AGENTS
are prepared to issue THROUGH BILLS
upon application
Special rates (Brat olsas only) are granted to ofissionaries, nerobars of this Natal Killity: Diplomatie, and Civil Services, to Europoor: officials in service of Chirs and lupan and to Government officials and tacir fosilica
Passengers who have paid fall fare, remlinck 11ing of San Francisco for Chins of Japan (or
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON TUSEN KAISHA.
HONGKONG-VLADIVOSTOUE LINE.
FOR VLADIVOSTOCK VIA SHANGITAL DEFOO, CHEMULPO ⠀⠀ NAGASAKI, FUEEN, AND GENBAN...
THE Company's Steamship
BENDAI MART Captaiz C. Olste, will be vespatched, as above on FRIDAY, the 12th inet, at P..
For Freight or Prange, andy to:
NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 4th Macol, 1897 (599
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
MONDAY, the 15th it, instead of as pre 23. "STRATHLEVEN," will will on viously advorticed.
SS MACDUFF" to sail about 2214 For Freight or Paige, apply to Marub, 1897,
DOLWELL, CARLILL & CO.,
STRAgents: Hongkong, 5th March, 1857.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
1595
STEAM FUR' SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENDA, ANTWERP BREMEN, AND HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE BLACK
A SEA AND HALTTU POETS,
Also LONDON, NEW YORK, BOSTON, PAL- TIMORE NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS
THE COMPANY'A SINAMERS WILL CALL BAT SOUTHAMPTON 20 LAND PÅBRINGERS AND LOGOLOH
NB.-CARGO CAM YE TAMEN OF TUDOUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBIROT TO ALSEBATION)
Trosday 30th Mex. HATERN ULLARI Tuesday | 27th April, POINT EGINRICH... | Tuesday ⠀⠀ | 25th May. -
N TUESDAY, the 30th day of March O the Company's Stoomakip "SACHSEN," Copinia Supmer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will
Als CALLING I leave fuis: Port as above, Calling at Narlas“
Shipping Orders, will be granted till Noor
me cerad within rao year, will be allowed dis | count of 10 per cent. This allowance disa sa upply to through fures from China and Japan to
So
AH PAIR PACKAGES should be marked to address in full • and sanus will be received at the Company's Office nutil Free Fat the day pes- viens to sailing.
Consular Leices to accupy Carga des ted to puris beyond San Francisco in the | United States chvald be sent to the Company's
Clicos, Áo to the Collector of Cust
For futiler information as ló Freight I Hassage mpply to the Agency of the Company, No. 7 Paya Central
3. 3. VAN BUREN Agrot Hongtong, 25th February, 107,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEBOTS: POSTE FRANCAIS,
NOTICERS
STEAM FORES SAIGONA SINGAPORE, HATAVILA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS TO CALCUTTA, DJIBOUTI
EGYPT, MARSEILLES, MEDITER. FANEAN AND BLACK SEA SPORTS,
LONDON HAVRE BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE WEDNESDAY, the 17th inst
NOON, the Company's Sternatio OCEANIEN, Captain Schmitz, Moils Passengers Speale, and Corgo, wil late this Port for MARSEILIZU MI Fort of call WITHOUT TRANSHIP
in service 16 Chim and Tipan, vad to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trang portation to Yosoarma and other Japan Ports, ta Sen Pramoisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States via Overland Railway, to Hayam, Trinidad ini Depurara, and to ports in Mexico, Contral and South America, or the Company's and connecting Steamam
Freight will baroceived on board until 4P.M. the day prions to soiling, Parcel Packages will ho rocured at the Office until 5 P.M. come day at Parcel Paplage should to marked to address in full- value of same is romired.
Consular Invoices to socompany Cargo das tined to points beyond San Francizer in the ↑ United States should be sent to the Company's Offles in Staked Emulupes, addressil fo the Collector of Customs at San Francisco,
For further information as to Passage an Freight, apply to the Agency of the Company No Trays Central.
ETS VAN BUREN, Agent. Heugkong. Srd March, 1697.
NOW READY.
AOCHINESE CALENDAR
The CHRONICLE crore the actable events of the last halfentury in the Tar Dash together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Bustory AsiE, the various Castons Tariffy, Trado Rogalutions, Chambers of Commercs' Scalas of Commissions; Conseler and Court Fees, Hergkong Slamp Duties, Postal Guidey Chinese Festivals and ligervences Tables of Money, Weights, and Meshes, and ather Commerein). Inforniation, amongst which 16, 2
TREACLES WITH CHINA. Great Britain Nanding, 1842 Tiosisin, 188 Convention 1340 Chatoo, with Ad- ditional Artiols, Upiam Conven foz, 1880 ». Chungking Osayantivu, 1990. France Tientsia, 1858, Oczzention, 1960, Tieton 1885, Conventions 1886 1887, and 1805.
United States Tintin, 1858 Additional, 1868, Talany,1880; Immigration, 1991. Germany Tientsin, 1861) Peking, 1880. Japan-Shiniorosaki, 183 Lanotung Co- evention, 1995; Commercial, 1896, Now
Ports, 1996. MARK Portugal, Fassie, Russian Land Trade: KATARATIER WITH JAPAN.
Great Britain, 1858, Trade Convention, 1860; United States Extradition Treaty, 1886;
· Grant Brijuin 1884, Dutica Convention, 1895,
TREATIES WITH COLE A Japan, 1870, Japan Supplementet
United States, 1889, Great Britaiù, 1833. NOTEKATIES WITH SIAM
15 Great Beltsin, 1856;<Fronca, 1852,
1870,
Grest Britain and France. Siamese Frontier,
OceTONE TARIFS -MI TRADE REGULATIONS
... Chin, Jopm, Siam, Chron.
From Ish January, lyga to Blon. IZOB65ery fun 05 BE
1993, being from the Fist: year of the 75tli Cycle to the 30th year of the 16th Cyalə
Film, $2.00 Sown, 32,50 Cinth Hongkong Pablished at the Dawy Pross Ofice. Bold by all Booksellers -
Hongkong, 6th November 1899
(2293
NOW READY: PRICE $200,5% 20%
THE CHUNG WANG'S DAUGHTER AN ANGLO CHINESE ROMANCER
- CITAS, J. H. HALCOMBE, –
* TALES FECH FAR UITHAY, ETC.
THE HONGKUNO DAILY PRESA OFFICE: Messrs. Kaar, & WALSHA
Hongkong, 2nd June, 184 VRATAKUST PUBLISHED.
for Subjects in China, Japan, and Corn, Ista
1877, 1878-1881, 1881, 188 1896, 18861 Rules of B.11. Supreme and ofner Courts. in China, Japan, de Table of Court Feen;" Tabla of. Consular Fows; Charter of the Colour of Hongkang, Cola of Civil Pro- erre Hongkong New Table of Hong- --kong Court Foors Admiralty Rules; 3. Forelyn Jurisdiction Act; Regulations for the Consular Courts" of United States; † Bules of Court of Consuls at Shang- hai Chinese Fussonghe Act, Hongkong Licences Trada Alurks, and Lottos Patent- Focs, Port Regulations, 36, 20
The CHRONICLE and DIRECTORY, 1- though printed in smaller type thar formerly and condensed in every possible manner, son- taing every year more pages
Royal Octavo --L'ompete with Mapes and Plans, kapp 1210, 27, Dimistory only, pp. 87o, §9,50. 1119 It is yours nga universally pronounced to bo the cheapest work of the kind anywistejublished, und although very much enlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly DENY OCTAYO, pp. 213 Price $3.59.
| bolow the equivalent of 25 shillings, at which it
was originally publiaked EXPLOITS OF THE It is published at the
MENT. PROSTOR ZATON
Carga and Spole will be registered for Lon den as well as for Marseilles, and accepted RMI NAV by Office of the Hongkong Daily Price, transit throngh Maration for the principal Places of Europe,
FATHERSTONTAUGH
THE
n and con lo had from, and Advertisements sont Fabrebod at the HONGKONG DAILY PEEW Witch, Shipping Orders will be grautod till Nock Oos, and to be bad from all Booksellers
LONDON Algar, 11 Clement's Lane. Carge will be received on board until 4 Hongkong, 21st December 1693 [162) LONDON Sheet Co 30, Combill Specs and Parcela until 3 M on the 16th
PARIS Musry, G-E. Puel do Lobul & tual (Parcels are not to be sont ou lead,
– Ole, 58, Io Lataret CEFLON OBSERVER. they munat be left at the Agency's. Vâlco) Cantorts and Value of Packages are required
PUBLISHED DAILY GERMANY Mrs. Mulitan Waldeschnidt,
V Frankfort M For further Perticals, apply at this Com.THE Olleet Dorgesy Paper in the pany's Odles,
"Celony, with a Circulation, far ahead of New Year Me Huur, Sell, 81, Ferk Row
SAN FRAN (Dan GP Fisher, Morcha, Exchge. other load printane
G. DE ORAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 4th March, 1597.
NIPPON YUSEN, KAISHA.
JAPAN AUSTRALIA LINE
MONTHLY SERVICE (UNDUE MATE CONTRAST):
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS.
OF LADING for all the principal pozta în an SATURDAY, the 27th Murph, Ontga anl SOUTH AFRICA, in connection with Ismo, Spects will to received on Board until 5 on NE VILLE BRISBANE, SYDNEY,· CHINA. ETEAM Navigation Co,15 fortnightly | MonD17, the 29th alarch, and Parcels will GERMAN AND MELBOURNE, SUN DACA DO Sailings from the ropeived at the Agongy Offos netil NOONE Company's Steamship
[554 | CALOUTTA for CAPU PORTĄ every for night,
During the TEA SEASON, the following DIRECT STEAMERS will lind, commencing st FOOCHOW, so
Lops, Mentor, will had here for tab abors part :.. Noyes, Masters will lond here for the above
and will buys quick lospatch
For Froglit upply to
AKASHEWAN, TOMES & QU
Hongkong, 4th February, 1897.
1963
SHEWAN TOMES & CO Hongkong, ith Fobinary, 1897.
[11
*** PONGOLA, 15th June and 1st QBE
Canada, oh July and bih Deo, For freight and further particular,
apply to organ
DODWELI, CARLILL & LO Goueral Agonta fer Chinuand Japan. Hongkong 1st February 15072
MONDAY, the 9th March Contents c Fuckages are required. Ne Troel Itoosipte will
“TOKIO MARU,"
March, at
be sigand at last tkun 82.99 and Papoule, should | Captain, P. S.. Barstow, will be despatched as- not ezoned Tre Fast Cable in Measurement. above of FRIDAY, the Zeth ***The Steamer_bas splendia nosoramadation (4PM and curries a Doctor and a Stuvaînées,
Linen can be wasted on boa For further Particules, apply to
MELORERS & CO.,
Agonite Hongkong, Oth horns, 1897.
This camer possesse Huperior, Passenger Accommodation and curríos, a duly counistfod Doctor and a Fürspenn Swear leas For Fright or Passage, appír to SENITIPON YTSEN KAISHA [7 | ~ Hongking, 23rd February, 1807__ *** [349]
CA
ME, M&J Ferguson
Mestre HM Van Dorp & Co Messrs. D. Grahíam & Col Mowry, Holly & Walsh Mesars. A. Berli & Co.
lesers. Kloss & Co.
THE ONLY ESTION JOURNAL, that CAFE Towx, Losgre. Gordon & Gotal neves regalne SPECIAL TELEGRAMS SYDNEY lessrs, Gordon & Gotch cf Mail and of oilor important Intelizance METHODINE AGS. Gordon & Gotel from: Bozabny, Meiras, Bale, Sebreides Caferris. Mesure. W. Newmad & Co. REUTER A SURVICE FROM EUROP}] &. VOMBAY "rad mes of India” Office
6nuscription, with Postage to China and CoONEO op, Eupeod, 47, advance
BALAYIA THE WEEKLY JULYLON OBSERVER" FINAA WILI SUPPLEMENTS dentairing all Tale Eingaroke graphic Intelligence, we a BANGKOK Subscription for China Japou Straits, &c., SAIGON Rapsos 19 per unum, în mulvance Recojved at TIWKIN Mr. H. Degenfell, Haroi
Hongkong Daily Press Office. WARK MANILA Mesara. A. 5. Walton & Co.
·MAÇÃO
MSA AJ Craz - THE HONGKONG WEEKLY LESS STATOwen Chong Book Sto
or Mosars N Molle & Co., FOOLEOW MY H. W. Churchill FRANCJA) - Blouses Kelly & Walali
Space H. Blew & Co.
RATES OF SUBSCRIPTIONZ
FROM lat Jury the Rates of Buffeription to TIRUTOING
tho Hongkong Weekly Press, wülbean under
Advance Price Orgilite Roar Wrestle $12.00 1 $18,505 Half Carly 700 8.00 Quarterly 400 450
Poutage per Annum Addisional Hongkong, thJULY 1804 -
31813
„Printed and
Aloge News Coinny, Ed: a. Kelly & Waßhe Tress Bon, Jrauney, 1897,
hed by 1. WALLIS SITE, reet Victoria, Hongkong