NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES.

HEP. OSN. Co's Steamship

BOHULLÁ

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-nano reasel a:o borohy informed that their Goods ara boing landed mind placed at their risk in the Hongkong suit Kowloon Wharf at Co- down Company's Curiowas at Kowl, where each consigament will be sorted out mark by mark and olive can be obtained as soon as the goods are landed.

This vease brings on Cargo':

From London, V., x 2.8. Alueet.

From França, or 8.a. L'aledonia.

Brom Australia, or as Himalays

From Persian Gulf, ex Bs. Paralia, Fuku

Mejiden, and Dibaso Eguch. Cptional goods will be landed boru lass instructions are given to the contrary before 4.3. today:

Goods not cleared by the 14th inst, at 4 nm. will be subject to rent

No Fire Insurance will be effected by me in may enso whatover---- - --

Superintendent

All damaged packages must be it in the Godowns and a certificate of the darnage obtained from the Godown Company siten to days after the weasel's smával here, after which no claims will be recognisel

J. A. RITCHIE,

Houghoar, Sth February, 1897.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM. NAVIGATION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES, FROM SHANGHAI AND KOBE THE Steamship

"MEDUSA" baviag arrived, Congress of Cargo hie borsby informed that their Goods are being inndod at. their risk into the Gadows of the Hongkong and Kowloos Whart and Godown Company, Imited, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted aftor the Grads here loft-the-Godowns, and-All-Claims.st he ent in to the offles of the Undersigned bofers NOON on the 18th instant, or they will not be recognized.

No Fire Ineuranne has been fected, and Any Goods remaining in the Godowns after the 18th instant wili ho subject to rent.

Bills of Lading will be oruntersigned by

... BANDER & CO.,

Agenta

Hongkong, 12th February, 1897,

VESSELS ON THE BERTH. NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

5

STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI. (Passing through the ISLAND SEA)

THE Company's Steamship

BOHENZOLLERN;"

|

VESSELS ON THE BERTH

USMAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PHOTO SAILINGS PROst Horazose. Fan (via Shanghai,

Nagarski, Kolm, SATURDAY, Feb. 16.

1397, ad Navs, Jan Ses, tolamay,

Orez of RooR JANEIRO Shaughsi, Nagasari, Kobs, Izland Spy Toko Imad and Horolaju), Úrry of Pacim (via)

Tuar Mer 2,

1807, at Noo

Shanghai. Negasaki, Tukshay, Mar. 2,

1801, al Noor Kobo, Inland Sea, -and ( Yokobans)

THE U. &. Hail Stormin PERU

will be dispatcher for SAN FRAN CISCO, VA SICANGHAI NAGASARE, KOHE, INDAND BEA. YOKOHAMA, and KONOLULU TO DAY (SATURDAY), the Bth Troy, 1995, at Noon, taking Passengers and Penight for Japa, Lis United States, and. Euroga

Stars of the inn pass throgh the IN. LAND SEA OF JAFAX, und enti at HONO, LULU and pastante allowed to break their journey at any ans qe vodíte.”

TAK HONDSONG DELLE PREJE SAMIEJIT FERUARY 13, 1977.

LONDON, CO... LONDON

AN

LONDON

LONDON V SUEZ CAMALI LONDON VIA GUEZ CANAL... LONDON VI STRAITS, So. BREMEN VIA POINTE OF CALVIN MARSEILLES VIA SAIGON, &og MARSEILLES, HAVRE & Loxion VANCOUVER, Y. SHANDRAT, & VICTORIA, B.J., & Y, XHAM VICTORIA, B.C., & V. YHAMA SAN FRANCISCO VIA SHANGT SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI SAN FRANCISCO

SAN VIGANCISCO

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

KOR PAKIGSTE ADPDT TO

P&OS NICOTTAWA P.&O. EN Co yoran E. P. & USN Co

Batteria & Swim Batterfold & Swika Hollday, Wie Co Melchors & 46 Alazanguiles Maritimes,

VESSEIR NAMES:

Ravenna

FLAG" RIG.

Brit My Doun

CAPTAIN

Cauton

„Brit, dr.

Delf sin

Cubiti, Cheller,

Pam

Hritavou, Jnekakva

Propiothousgeüpe

Brit, str.

Day

Belt who

foues

Gesty

Wettin

Frou str.

Choriler

Frou str. Boase

Britid

Mohall, R.

·Brik str.

Poctor

'Brit: str.

Brit. str.,

Amber, str.......

Brit, hk..

Ningther Primeres Netal

Adjur Wat Empress of India Braman

Monmouthshire Captio

Panu je Swabawa

Fails of Dog

SAN FRANCISCO NEW YORK

vita

NEW YORK VEX SUSS CANA. NEW YORK VIA, SUEZ CANAL SYUNDY, MELBOURNE, SYDNEY, MELBOURNE, & SINGAPORE, HAVRE & HAMBURG UTOKA, Coto, PORT SAID, &e STORE. Cox, & BODAY. SINGAPORE, Stasu & Bar YWAMA VIA NIGASANI & KOBE YOKOHAMA, KODE & NAGASAKI KOBE SHANGHAT SHANGHAL, CHEMCLPO & NSA SHANGHAI, Kos & Y'KANA........ BUANGHAI

.......

| SHANGHAL Tlagarh Pasange. Tickets granted to Esg-TITSIN, BILBOT land, France, and Germany by all trans-Atlantic SWATOW, Axor & Foochow lines of steamer, nyl to the principal cities of ANILA DIRECT;. the United Stateser Canula. Radas may ba đờ sained on inglization.

Paskongers holling rough ORDERS TO EUROPE Eve the choice of Overbind Rail routes from San Francisco, including the SOUTHSIN TACHTIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVAL AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN PACISCO RATswar on patient of 64 in wition to the ragalar tariff ratë!-

SHANGHAI

Tegur holling orders for OVER- LA CITIES in the United States Lese, botswoon San Francisco and. Chicago, the option | LONDON, &C. of the SourseRN PACIFIC, CENTRAL PACIFe, UNION PACIFIC, INNVER A RUG GRAS and other direct commoting thoys, nd from Chiengo to fostation the choice of direct lines. Particulars of the various routes on he had on application.

Special rates (first-pluss only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplanatio, and Civil Services, to Europeu ollients in vics. of Cling and Japan, and to Government oflends and their families.

Through Bills of Inding issus for trade portition to Yokohama and other Janau Porte,

to San Francisco, tu Atlantic and Taland Cities

Henjamin Bopall Par Acido. Burgin" 10. Oral blocu Chingt Niebe

traththy Make Mera....... Ove Veroga......... Holienzollern. Tady tot Kalsar-i-Hind Blai Mar Sith Prousson

Nanyang

welynus.....

Nama Zafira.

Brit. sh

Rohberg L

Afase, sh Sewall Brit-str... Brit str.

Jap. str.) Yonag Brit. ship., Leway

Goratz, PE

Brit. atr.

Britse Brit: at Gee. Str. Brit.st.

Mokenalo Going

Jap, str

Yong

20sque, R.N.R..

Binders

No

Daniel

Olsore

Rowhy

Brit, ste.

Jup, sir,

Briter.

Gor, st.

Vettingude

Outerbridge.

Gur. Bu

Duitstr

Brit str. Cobbin,"

Brit, str.Holl

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

· KASAT-I-FIND.

STKAMERS

TO BALL ON

EL Daniel

About DistĮ

Fob

Freight or Passage

· RAVENNAS

Noon, 25th

C.T. Demy, R.NR.

Fel

Canada Prello it. 02. Dodwell, Carlil & Co Jhoan, Totes & Co..

PM18, 00 Shows, Tomen & Co Shown, Tomes & Clo She yau, Tomes & Co, Carlowita & Co Dodwell, Carlil & Op... Podwall, Carlil & Co. Nipan You Keisha Butterfold & virs Bremsson & Co. Nippon uzon Kaisha Nippon Visen Kaishin Jedine, Matheson

TO BE DEPÄSIONRE

On 25th inst, at Noon.

out 6th May Oro expo 18th March. On 15th init at Noon. On 1st Marol

On or about 8th Murch On 2il Marih, at at On 17inst at NODM

Og 17th pacat Noon On 18ta în, xt Nova. On 17anst

On 24kiust,at. Daylight Today at Noon: Quick despatch Guick despatolic Quit des patol. Feurray To-day at Noon About 25th inst On 16th at K47 N.

16th inst, et ira. On 20t ot, at 5af To-day at 4.all On 17th us at Toon. Co. To-day at 3 rat

| P& 0.8. N. GO 96th-vat-Norg

Mulshera & Co.

On or abant 19th mast Butterfield & Sir O 18th inet, at room

Aboar 18th inst

P. & OS. N ChOna er about 21st initie Nippon Yusen-Kalaha To-day, at fra Dodwell Carill & Co. Molchera & County Stamisen & Copi Intforfeld & Svirel Douzius Lapcals & Cu,... Showau, Tejuss & Co.

Sco Special Advertisement

YOKOHAMA FIA N'BARI TUHONA... Noon, 25th Freight or Pasage. (Passing CRS. TœquaR TIL }; Teb through the INLAND STA)

CANTON

About 6th Mar...

̈&KOBS

LONDON..

LONDON

2. A. G. Cubitt, R.NEA

6) Freight or Passagra.

JAVA

......

J. Chailey, R.NI

For Further Pactiontars, apply to

About 18th Freight or Pasage.

Mar

H. A. RITCHIE, Superintendent.

Hongkong, Itoh February, 1897..

of the United States, vie Overland Bailey, to ANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S

Havana, Trinidul, and Demorera, and to ports

in Marion, Central and South Arconica, by the Company's and connecting SteamƏCİLİŞ

Freight will be smocivejk om bostil until PM.

ROYAL ALAL STEAMSHIP LINE.

On ar about laih inst Poor, al4 7.3 On 18tir fash To-mertum. Daylight To-day, at 11.

VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED

·TOR KOBE, HE Company'n Steamship

THE

TAITUAN,

Captain R. Nelson, will be despatoked, us aboro on TIIU BSDAY, the 18th inst., at Noon.

For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Hongkong, 11th February, 1807. - - 41

MOGUL" LIND OF STEAMERS. FOR SHANGILAL, KOBE, AND YOKOHAMA THE`Steamship

SIKE"

Captain Rowley, will be despatched as shove

on of about TRUESDAY, the 18ta inst For Feiglit or Passage, apply to th

VESSELS ON THE BERTH

NORDDEUTSQUER LLOYD.

NOTION

STEAM FORUM SINGATORII COLOMBO, ADEN SUGA JAR POR SA web

NAPLES GENOA, ANTWERT BREMEN, AND HAMDURCH PORTS LA TID LEVANTE BLACK

- SEA AND BALTIC PORTS

NOW READY

NHRONICLES AND TIRECTORY OHIINA, JAPAN, COREA INDO-CHINA, STRAITS, NETHERLANDS INDIA SIAN PHILIPPINES BORNEO, so. &; WITH WHITHATE INCORPORATED

THE CHINA DIRECTORY.

CHRONICLE D

AND HUNG LIST FOR TLD FAR EAST THE HONGKONG, DIRECTORY

TER THIETT-FIT ANNUAL Iesun,

LONDON NEW YORK BOSTON, BAL 1507 WAR TIMORE, NEW ORLEANS

GALVERTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS:

THE COMPANY HE STEAMLEEN WELS, CALD SOUTHAMPTON 13 LAND FARENG

AND Lunas

BUTE

Which will be found, hitherto, more frill and accorate than its prclotssorg,A ALA DIRECTORY dorers to whole of the

T

AT Ports and cities of the For Fuxe, from Nether

lands India to Sihori in which Europeanacside. Not only is this Directory as full and couplan

CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGR BILLS OF TADING FOR TAS PRINCIPAL PLACES IN RUBYA, PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.

(BUBJECT TO ALTRATOR PREUSAUNAS Treeding 2nd Marols. SACHSEN teen by 30th Mar Blynas *** | Tunal: 147th April PRISZ HaiNgion, Tuesday ang 25th May,

TUESDAY 2nd day of March, 1897 of 9 At the Company e Steamabin PREUSSEN, Cap sin. P. Wolfin, withi STATES, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will lve this Turt as áboro, CALL- That NAPLZ and CENOA, KA

Salming Onlays will be granted tiff Noos on SATURN the 27th February, Cargo and Spacia will be recotved a Board til 5 on MONDAY the 1st March, and Parcels will by received at the Achey's Offfee until Noor, on MONDAY the 1st Marel Contente of Funkages are rared No Pureel Receipts will be signed hit less than 350 am Parcels should not exceed Two Fry Cubic in Measurement.

The Steamer has splende acionmodation onl carries Dostor pr a Stewardess... Eamon can be washid on boards For further Partners, apply Lo

MELUKERS & CO

Hongkong (h Falmary. 1897

- FOR SAY FRANCISCO

NILE Americani. Bart

ECOLOMA

Noyes, Master," wil le here for the aboro port nad will have quick despatch.

Foz Freight, apply to a

i cach case as if can male, but each Colony, Port, or Settlement is princed by a DESCRIP TION, carefully revised each year, mest hel wil servous accuratourTMS FOR: Tovais, giving swtynotail in connection with. the places, thoie History, Topography, &c, e,

The Information a thess Descriptions, con sisting of Dyer Eighty interesting articles, psyked with facts concisely at out, and contain ingetitties of the Trans of each Comitry and.

The Directories and Devriptions are of

CRINA Wahu Kowking Honkor

Port would alone sales to fill a large volume

Poking Nerchwing Trout in Tatu „Obefon

Shanghai Sealior Haigchow Chirklang

Nanking

Swatoir

Cantoa

WVGang

Shast Ichang

Kowloon,

Leppa

Chuckhug

Hollow

Mingpo kishor

Pether

Tongoliew

Foochow

Menghay

Szono

BASTIEN HANELA)

JAPAN On

Amoy

Ylilivestock Nicolajewsk

Tokyo:

Tätsvi

Yokohama Nugasaki Koolig Wygo Kate

Hakodato,

Trinanin

Pionki' Takow

COREA

Chemtips Women

Lisa

HONGKONG AND YES DEPENDENCIES

Hanoi

Huirheis

Manila

Berayak

FEERCH INDECHINA

Tonkin Province Saigon

Abramo

Iloibu

BORNEGIE

Labuan

BANGKOK

Cambodga

Cabel

Bulish N. Howe

STRAITY SETTLEMENTS est

Singapore Malacca

SHEWAN TOMES & CO Hongrong, 11th Fahrusty, 18971436

:Pesug

Jphoto

THE NEW TRENCH REMEDY

DODWELL, CARLILL & CO. THERAPION.

Agents

Hongkong, 12th Febmary, 1807-・

[42L/

CHINA NAVIGATION COMPANY

LIMITED AP

FOR TIENTSIN DIRECT,

Captain H. Blocker, wil lewe, for the above the day previous ta gailing. Parcel Packages CALLING AT SHANGHAJ, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, EC TUE Company's Steaks p

porta on or about the 12th instant.

For further Parlieu lore apply to

MELCHERS & CO..

Arents.

[7

Hongkong, 9th February, 1897. FOR NEW YORK YA, SUEZ CANAL.

8.S. PORT ADELAIDE," to sail at Hoon, 13th February, 1897.

3.B.ENERA," to sail about 25th February..1887.

3.3. STRATULUYEN," to sail about 7th March, 1897

ESBACDUE," to sail about 22ed March, 1907.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & CO,..

Agents. Hongkong, 12th February, 1896. (2598-2802 FOR SHANGHAL.

THE Steamship

THE

"NANYÁNG: Captain T. Lelmsen, will be despatched for the nhoso port. TODAY, the 131 int, ut. PM instead of a previously advertised For Freight or Passage, apply to

SIEMBSEN & CO.

Hongkong, 11th February, 1597.

NIPPON YUSEN KAISHA,

HONGKONGCHEMULPO LINE:

(MONTHLY SERVICE

(410

FOR SHANGHAI, CHEMULPO. AND

NAGASAKI

(Omitting to call at CHEFDo this trip only.) VRHE Company's Steñuiship

SENDAI MARU,”.

4

!

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CAÑADA AND THE UNITED STATES:

SPNED:

will be received at the Olles antil 5 r., sino day all Parcel Puckages sliduld be marked to address in full, vaduo of some je required

Canselor Turcices to recompany. Cargo dos- tined to points heron San Francisco in the Upilod Status should be sent to the Company's Ofite in Seated Enrola, audrussel to Collaster of Castoma at San Francisco.

For further information as to Trego au Freight, apply to the Aguacy of the Corning, No. 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN, Agcat Hongkong, 261 January, 1647.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAL THE Company's Sternistin

SAFETY

PUNCTUALITY.

Twin Serer Steemalips 6,030 Tons-10,000 Horgs Fower-Speed 19 Knots PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION) ( PRESS OF INDIA...Comdr. 0.7. Marshall, R.KE.. EMPRESS OF JAPAN Cmdr. H. Pylus. £. ENTRESS OF CHINA Comdr. R. Archibald, B.N.B

WEDNESDAY, 17th Feb, 1897. WEDNESDAY, 17th Mar., 1897, WEDNESDAY, th April, 1897

THE magnificent Stasioships of the Tait pas turong the fauves INLANO SEX OF

JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (H.C.) in 1 TODAYS.sking closeconnection at Vancouver with the PALATIAL TRANZ-CONTINENTAL

TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which last velly. And cross li Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANFIC WITHOUT CHANGE Cluss. conraction is made at Muutamal, Quabae, sifax, New York and Boston with all Trans-Atlantia Linas, which passengers to Great Britais suit the Contineat are given shaics of

Passenger Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Rotan tickets to varios points at ruined rates, Gool for 4, 6, 9, and 19 months.

BRA, SPOOLAL RATES (First class only) granted to Missionarias, Mer of the Narah Military, Diplomatic and Civil Sarricas, an1 to European Olleisis in by Svies of China and Japan Governors A

PREUSSON," Captain P. Wettin, dig here with due outward Gezina Meil shout the 11th insunt, will leace for the shove place about TOMORROW,

15th justatif

For further Partionlara, saply to..

MELCHERS & CO.

Agents : Hongkong 9th February. 1997.

NIPPON YUEEN KAISHA. JAPAN-AUNERALIA LINA.

MONIMCLY: SERVICE. (UNDER, BEAM Úen maar).

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE, BRIABASIN SYDNEY, AND MED 3GUÐNE.

Caplain C. Olser, will be despatched us Courany's Steamship

above TO-DAY, the 13th Diet, at 4 m.x.

For Freight or Pisango: ofply to

NIPPON YUSEN KAISHA

Honkon, 11th February, 1897.

1418

THE CHINA AND MANILA STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA DIRECT.

THE Company's Steamship

ZAFIRO," Captain Cobban, will be declind for the shave. port TO DAY, the 13th last., std.

This steamer has superior accoronicuation

for Passengers." case any o

BHEWAN, TOMES & CO.

Ayouts,

T415

Honkong, 11th February, 1897.

· NIPPON YUŠEN FAISHA.

JAPAN EUROPE LINE,

MONTHLY SERVICE.

FOR SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID, MARS SILLER, LONDON,

AND ANTWERP.-/ THE Coupony's Chartered Steamship.

STRATETAY?!

Captain Moonzie, will be despatched as above TO-DAY, the 13th Just, at 7p, instead

of as merously advertised. C

For Fright or Passugo, apply to

-NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong, 12th February, 1892

[34

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITINGS

FOR MARSEILLES, HAVRE, AND SEONDON...

Without trarsajmut); (Calling at Saran gol SINGAPORE).

HE Company's Elemer

ADOUR NOTR

Captain Banjur will turo or thin above

TODAY, the 13th inst. -

For Freigist, apply to

CIRCULAR PACIFICTOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vazout to Syday. Australis, diz Honsiula, aid Sylay to pagkong vir Bejshus all Törres Straits, food for 9- Like, £17).

The attentive features of this Company's routs or brace its PALATEST STEAMSHIPS (oud to one ta the World), the LUXUDANCE OF ITS TRANS-ONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for saus abrant Chinage World's Exbibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SJENERY 17through which the Railway passa

HOMT MA HAT,” Captain Youg, will he drepatched for the sboro Faris on TUESDAY, the 13 Fobra- ary, at 4 page

The Armored with 3-perior Passenger: Accommodatinti manik. Figtred by Electricity ughout. A duly qualified. Doctor is barred. For Fivight or iisago, epily to

NIPPON YUSIN RAISHA. Honghong, 27th Jannery 507,5 (297)

CILINA NAVIGAEKÓN COMPANY, LAMUTEN,

wwwww.maca

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND BLBOURNE.

Company's Steamship

*CHINOTU," Captain Janea, will ospatuled ou TUESDAY, totú inak, 14 9 M

The atwution of Pasangers is dimetel the Superior Accomasticnted by Steens First Class Seleon sitouto for ward of the Engles. A frizerating Chain- ber unsures the supply of Frell Provisions during the entire voyaga

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS ofronte ato ovil and operated by the Company, and their appointments and Cuisine nas unexcellel,

For inther Seformation, Maps, Guide Books, Hates of Passage, fo, apply to

D. E. BROWN Gunnral Agent,

Pedder Streof,

Honghong, 31st January, 1896.

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

·PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS

NOTICE.

STEAM FOR S

· BATAVIA, SAIGON SINGAPORE, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, SAMSOILLES, MEDITER

BANEAN AND BLACK SEA PS-

TORTS; LONDON, HAVRE BORDEAUX, PORTSOFERAZIPANDRIVERPLATE,

AN WEDNESDAY; the 17th instut

at NUN Company's Steamship" HATAL Captain Cheralior with Mas, Parsongers, Spezia ad Chrge, vili Isave this Port for MARSEILLES via Ports of gait WITHOUT TRANSHIP

Cargo and Sposi will be restored for Lou on a tall as for Manasilas, and stoopted in sit through Marseilles for the principal plass of Europe

Stipping Orders will be grated till Noon, Carro, will be coired on board nfl 4 P

VESSELS ON THE BELTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN TILE UNITED SARA STATES, PAVER MMXICO, CENTRAL AND SOULM AMERICA, AND EUROPE, VIA TILT SEOVERLAND WALWAYS AND ATLANTIC AND OTHE CONNECTING

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND: HONOJILUE

PROPOSED SAILINGS PRO HONGKONG. COPTIC (xls Stunghi, WEDSWDAY, Ich Aagmaki Koba, In 24 1507, at Day land Sin, and Yoke-

bama)

LIGHT

GASIC (vin Stanzhat, Y

Noreenki, Koh Land SACERDAY, Seo Yokolines, and 13,1997, at Yoox Honolula)RMALINE

DORIC (via Shanghai,

||

STACKWEIYANGA

Painny

Pror Wellesley

Salangur Forak

MALAY STATEME

Sangel Ujong

NETHERLASES:INDIA Balavia Semarang Padang Brtenzorg Sourabala Macassar

NAVAL SQUADRONG, British Germen Busin Paul Japanee United Sintos OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMS.

The Book is printer from Not Type specially mungsment now. greatly, facilitates rofsrence. ALPHABETICAL LIST RESIDENTS. contains the anes of AND

The successful and high padat remedy enkred in die Coatinental Monials by her Bota Jebo Volpe, and ellers, webine, suthe desideraty to be sout, indicins of the hind: and wipeverything uitkertu cumployed

TERAPION No iny day, obly, removes Fall diet urgs" fome rijry, effccide

penaling injections, the uses in correreservad for the purpose, aluformity in every the lam by laying the foundation of strieizeit other serious diseases. In disanery, pies irrita and serve at the more trying complaints of Unis kid It will be found astonishingly elicious forting, prompt reljef where other well-tre remedies has Pheen verles

Caplain Outerbridge, will be despatchoulation of the lowre bowel sgh, bromifls asti akovo on THURSDAY, the 18thost. For Fright or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIKE,

Aarents: Hongkong 2nd Felauary, 1897.

236

NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP AND RAILROAD CCOMPANIES,

VIA INLAND SEA OF JAPAN.. THE attention of plesangers is direct te the very cheats ratom offered by this line to the PACTIS COAST and to the INTERIOR and BASTELY Cries of the UNITED STATEA and CANADA wil Bosna, an

HONGKONG TO LONDON $400. Excellent acorno.es. First clan Table Doctor and STEWARDEered

HONGKONG TO NEW YORK $550. The Railroad travelling is second to low the Asian Contirik Lagnificent Scenery

15,330 TOREIGNERS! fully arranged, with the Inilala na well no Surnames in strictis Alphabetical Order, so. and any use can be found instatiy

tao

THE MAPS AND PLANS

– TEERAPHIN No. 2. for joysurity of the blood scurse; pumplis, aunts, bitches pains and swellings. of the joints compary ryptoms, diave of $18 tones sure threat, all discuss be which it as inva Lour ingraved by one of Can jest ominent her toy much ation to employ promy, vinarus in Great Britalu and any corrected and prill do, to die detration home aeth broagut up to slut They consic, this year of and min of beth. This porticias the COLORED PLAYBOYLLAGE OF FREEMAN. SURGE wicie syelsz lugh the blast, a thornghly PLAY OF YOKOHAMA M

NEW PLAN OF KOBE AND HYGO clanmates every matter on the fut

THERAPION NAX for Hevb elusion PLAN UT FORSIGN SETTLEMENTS, TIENTSI waste of Emily and all the distre consorce TLAX OF TYREEN COFORSTION, SHAGITAT

rising from early curr, seruaillence in dat | NEW PLAN OF HONGLE (SANOHLAT) Duhelih danes, dot poses warring LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA power in naleving sungguh, and vigour to the de- | PLAX OF PEAK DISTRICT, VICTORIA billed, eg

PLAN OF KOWLOON NEW PLAN OF SAIGON NEW PLAN OF MAXILL NEW AND FLAMED PLAN OF SINGAPORE

THERA PION Y e prizaired at 2/3 Red per printare, of tlie prani Cheets Lada citas brongan the well. In ordering a prafent lid state Which of the three numbers

faves, and curve war the word "Tis PLAN OF GEORGE TOWN, FERAKOA Plus per orike Goverane Stamp (in white The CHRONICLE over the notchin orents Jalteri so afred.com silical to very geaning of the list halfcunts is the Far East together of the ROCE and Castant MorUSTAINED hy der, of Her Males Ilon. Come ith the Texts of all the most important Treaties The YELLOWSTONE NATIONAL Parz route signers and without which it forgere concluded with the countries of Finsteru Ask, Pasemigors to Funor my proceed by one of Said by SWATSON, Faniel, lng the various Castors Tar f's Trade Regulations, Chamber of Commerce Scales of Commissions, kong, China and Mankin the first blase ATLANTIC MAIL LINES

Consular and Court Fans, Hongkong Stage Titles, Pristal ende, Chinese Festivals and Oborranoes, Tells of Money, Weights, unt Menstres, exd other Comercio. Information, amongst which ar

HONGKONG TO TACOMA $225,55 Eutes of Passage to other Points on application, Special rates altointi te mantlers of Gover ment Barnesk

BEKANNTMACHUNG

12068

IE EINTRAGUNGEN in das Hotels reg Liter die ander pertigo Bekannt machungen des Kuiserielen opsulats donREATIES WITH CHINA fra Jahre 1897 durch die Enstingen DER USTABIATISCHE LOT in Shanghai un

The Hoggsone DAILY FREU in Hong Mar. 2 kong veröffentlicht werden. ^ ^ Fes

Centon den December 1890S Mar. 23.

DET KA SELLICHE KONSUL

W KNAPPE Apr 13,

ProrusED SAILINDE YAO, Hovor

(Bubject to allration and

13,001 | Thunday Feb 18

2,549 Tuesday.

BRARMAR

TACOMA

VICTDETA

OLYMPIA

HRAKATANE

E Statmiship

$.187 Tally,

22956152

2,608 Qanday |4 |5,601 | Torsday, May 4 NEW ISSUE NOW READY.

CEYLON HAND-BOOK AND

DIRECTORYAN THIS Volume much for a valuable Re- Captain Furter, salting at NOON, on.

pertory of Information regarding Coylen THURSDAY the 15th February, will provend † azt a General Handbook, thereto, is widely oir-

to VICTORIA, BL, and TACOMA, Wash.alted not only in the Island but thronghant vis KOBE and YOKOHAMA

the British Fanice NYERA Through Brls of Lading sued to Japan.

1ticides a complete list of all the Cafes Pacific Coast Points, nu te- Candily und | (locûkul, Cintminer, Tea, Bugue, and Chinhant Unito: States Points o

inlectricas the land, with full patientiars; COLEMİAT" TATJICOs of Licoda for Tufted States | Discolories of all sections of the com- Pointu ziouki ha in quadrapideals, and eng cưph munity, a valuable bly of Stulistius, and much mish te ent factor in the steamer to the tano usaint General Liration. Itisindispensable of the Freight Agout, Northern Freie Rai tall tolligent residents, or parties interested

on Kapozter, Washi

in the Colony

Pcs must be sent to our Ollo (with address

PRICE OF THE VOÜRZE 86. Orders may be masked a fall) by 5 - M. on thủ day previous to front to · Daily Pross. Olles Hongkong.

Marar fartsor Information, se to Parenga or

Freight, apply to

ÎDDWELL, CARLILLA COR

Leseragendo, Hongkong. 1963 Jaunny, 1807,-

Nagaraki, K. Tabire, TEVESDAY, Apri Sex Fokolewin, 18% at Noon, Lonomy)

Spocie and Faitals until pros the 30th ist. (Parels are not to be aut on board; ht.they must be left in the Agenny's OBHE Company's Staanstip. "COPTIC”.

A duly qualifiad Surgeon is married and the Vessel is fittal throughout with Electric

For Freight or Passage, apply to

103

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong 9th February, 1897 oİRGON BATHWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC. STEAMSHIP TINE.

CHINA AND JAPAN,

PROTORED SAILINGS FROM TIONGRO6975 *Subject to Allbrittanje

BLON MOLTESKIRK Wednesday 7th Tgh" TAKING PANIERE AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THEQuea, Burns, ADE Stomaship

A MONMOUTIBUIREMEN will be despatched hanes for VICTORIA, PortsBC end PORTLAND, OREGON, via KOBE and YOKOHAMA, en WODNES DAY", the 17th lust.

G. DE CHAMPEAUX,

Ameniti Hongkong Sthbury, 1997. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

FOR SWATOW; AMOX, AND. FOOCHOW; HE Company a Gleamship"

THE

12

Caplain Hall, wat bn, despatched for tho above Ports TC-MORKOW, the lith inelunt,

at DATLIGHT ANDAMAN NA SAMAN

For Freight or Parenga, apply t

DOUGLAS LAPRAIK & CORS Menerul arfsgebie, TRY Hongkong, 12th February, 1997.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL Company's Steamship Ave

Collin Jackem, will be dopalated as alord on MONDAY, the 15th last 10

For Freighter Parents, Apply to the

BUTTERFIELD & WINE

Agonts

Tabe Hongkong, 13th February, 1897

Cine Invoices of Goods for Valled States

Poufs should be in QUADRUPLICATÁ, "and Vous Copy west la sent fouard by the Steamer" to the care of the GENERAL PIDURI ASIAE, Oregon Railiny, and Navigation Co., Portlig Oregon,

For furtinruferation as to Tassage aud Freight, opply to

SHEWAN, OMER & CO ProAgents." onghong, 12th Eubrasey, 1997.

NIPPON YUSEN RAJSILA

JAPAN BOMBAY LINE.

MONTHLY SERVICE HARDER MAIL DOTRACř.).

TOL SINGAPO0S, COLOMBO, AND

BOMFATTEN (Calling at UTICOLINDA Luo home ward.

MITRD MARUM UMARAS

Contents wid Value of Packages are requirol For furilor Partionlara, ply of the C pay's Offico

12

G.. DE OITAMTEAUX,

Agent Honkong 5-Fobruary, 1997,

NATAL LINE OF STEAMERS.

Undavsigned GENERAL AGENTS in CHINA, and JAPAN for the above Lie are prred to isane THROUGH BILLS OF LADENG for all the principi ports in BOU AREICA, in connection with CLINA SPAM NAVIGATION Co.'s fortnightly

A

ou

will bodispatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAT, NAGAJALI, KOBE INLAND SEA, TOROITAMA WEDNESDAY, the 21th FUATARY, 1597, at DAYLIGHT, instead of the time previously advertised. M

THE PENINSULAR AND ORIENTAD

STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR STEAITS ODYLON, AUSTRALIA. INDIA ATAN, EGYPIESARO MEDITERRANEAN FORE TEYMOUTH, AND LONDON

THROUGH BILLS, DE LADING 138TED HOB BATAVIA, PERSIAN Gury, CextirosTANI

AND Anamur Ponta, Pun 1 StoZip

NUW BELADY: PRICE $200. NALLED OUT

THE CHUNG WANG'S DAUGHTER, AN ANGEO CHINESE ROMANCE,

CHAS JU HALCOMBE AUTHOR OF TAHES SLOM PAR CATHAY, KTO, The HONGEUNG DAILY PRESS OFFică.

MASSTS WILLY & WAIST

Sinagkong, Lao Jane, 1991*

1110 MA

JUST TUBLISHED. DEMY OUTATO pp. 18 Price, ul.

VARLIKE · EXPLOITS OF THE

MERCILAN NAVY

Steamers of this is pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU and parsingers are allowed to break their journey at any point en fonte. RAVENNA FETH BRETONIFAUGH OU

Captur CT, Derny DNA carrying Hor

ISDO«

Through Passenger Tichi's granted to Eug.

3

Great Britain-Nauking. 1942, Tientsin, 1859; Convention 1860 Clefoo, with Ad- ditfound Article, Open Couvention, 1880; Changing Convention, 1890 France: Tientsin, 1839. Convention, 1360: Tientsin, 1885; Contentious, 1885, 1897, and 1894

United States Tranfein, 1859 Additional 1868; Peking, 1880 Immigration, 1534, Germany --Tientia, 1862 sing, 185). Japan Shimoniosaki, 1895: Lintang Con- vention, 1895; Commercial, 186, New Ports 180

Portugal, Eurkin, Ruusian Imeð Trúde, A TREATES WITH JAPAN

Great Britain, 1858, Trade Convention, 18; United States Extradition enty, 1886. Great Britain 1595 Duti Ocuventing 1895,

TREATIES WITH COBEA Japan, 1816 Supplementary 187

United States 1855; Great Britain, 1858.

TREATIES WITH SIM Great Britain, 1856; Prazce, 1893 Great Britain and France, Simes Frontier:

CUSTOLS TAKIFTN TRADE HUU SRATIONS

China, Japan, Sam, Coron

LIAE DOLU TENTA Orders in Connel for overatoent of EDM.

Subjects In Chius, Japan and Corsa, 1865 1877 1878 1881 1884, 1984, 185 1886 Ruler of HB.M. Supreme and other Courci in China, Japan, Tablo of Court Toes: Table of Consular Fees: Chastor of the Colony of Hongkong, Code of Civil Pro cature, ongkong: Now Table of Hong- kong Court Fees Admiralty Rules Foreign Jurisdiction Act Rognlations for the Consular Conis of Unitel Stato Rules of Court of County at Fhao- liai; Chinese Passenger Act Hongkong Liconcus Trade Mer, and Intlers Patent A. Fes. Port kemnatons. On là

The CHRONICLE DIRECTORY, #E though printed In smaller type than formoily. and condensed in avory possible riänner, cou

ink Overy year more jared,

Rovil Ostrvo- Completo with Mapsend Pines.

140 37 Dhey only, p 503, 5950

It was yes ago útuviaily renoute to be

hovorildished

- Published at the HosuRONG, DAILY TROSS | thecheapest wuzic of thökind

Mujalya is, will his despatched from this Office and to in from all Booksellers,

and although sovy mned onjugen und in overl

Barties haies to CALCUTTA Saikega fraat and Franes, and Germany by all the Attent for Boussy; on THURSDAY the 5th FER. Hongkong, 2let Bacomb, 1574 in every way, the price in silver is 20w wyomily,

CALCUTIA for CAPE Ports every foresight loss of Stoimers, and to the prinatal cities of During the TEA BEASON the following the Enited States or Canade. Ropes and parti DIRECT STEAMERS will load commonenlais of the curious Routes my be outma.

BOOCHOWANIE: A MATARAYS

PONTA 15th Juns oud. 1st Octo Caninerna 25

July and 5th Den

For freight and further partisators,

apply to

DODWELL, CARLILL & Co - Guneral Agents for China and Japan. : Longkong, lal Fobrners, 1807

BUARTAS NOor, taking. Fassungers ord Cargo for the above Porta

Bilk sud Valuables, all Cargo for Franco; and

Ten for Landex (under arrugement) will be

transhipped at Colombo Bito a stilwer pros ALL SERGA coding direct to Mastillas and London; all or

below the equitalent of 25 shillinga, et with £6 MAGNIFICENT NEW WORK

was originally publiabol WILLIAM DE QUEUX Ofles of the Bergkong Day Pres have secured a Starting Now Story and had, fron und Advertisements copt Special rates (first class only) are granted to curge for London, &o,, will be maveyed via a Thriting Intrust from the Pon of LONDON Rhizar. 11 Clorent's Lane Missiomatits, incubers of the Laval, Military Bens Diplomatic, and Civil Services, to Europan

upon application.

(221 officials in service of China had Japan, and to

Cavernment oficials and their birnilka

THE CHINA-MUTUAL STEAM NAVI

GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON, VIA STRAITS AND

USVAL PORTS OF CAL (Fuking Cargo at though, ratos for Glasgow, Liverpool, Continentni Parts, River Plato, Full Comyxway's Steamship

Passengers who live pulu full fure, we embark ing at San Francisco for China or Japan (or wine verwa) within one year, will be allowed dis count of 10 per out. This allowance, dorg Bột apply to through fees from Chang and Japan to

·Europes

Parcels will be received as this Office mlil the day before calling The Gartents and Value of all Packages are requirat,

Shippers are ortamlar roocented to neto the terms and conditions of the Company'e Bills of Lading

For tertior Farticulars, apply to N

HARITCHIE,

Empreintendent. Hongkong, 14th Felnuary, 1891 ASPID

ASTOR NET TORK All-PARCEL PAOKAIRY Ahould be taarked to AIL AC Sul

SHENJAMIN REWALI, ao. Il. Wally Jouss, Comniander will be fun. Addiesa in full; and shop wil 36 monivad at the | Serall, Minstar, shortly expated from Shanghai patshed na utora on or about the Sth Berol Company Ols and F, the day per will load hero and will he despatchert by and ef

Febury viors fa snilling

M

Tur Freight, upply to: Hopking, ells. Joup 1997,

NINGCHOW

For Truight steeply to N

BOWHOLLIDAY, WIRD & CO.,

Hongkong. Ith Falary, 1997:

Taro

T

FOR SAN FRANCISCO, TTABB 100 AI, Britid Ship

FAILS OF DEN

Fy

Captain PH. Geis will be deco Lock Master, shortly expostol, will loud here WANESDAY, 174 Foleary for the shore port and will have cuzok des

Tor Fright or Pesange, apply toï

MIG NIPPON YUSON KAIBILA, Hongkong, 27th Jangry, 1807,

Tor Freight, opgly to

BUEWAN TOMES & CON Hongkong, Al Fahruary, 1997,

(308

Consular Invoicas e cosy Cargo des. tined to points beyond Sea Francisco in the United States should be put to the Oczapenys, Offices, addaved to the Collector of Cestons,

Fur further Information as to Frogue or Tasos Finly to Im Agony of the Company,

No Prayas Catal

J. SVAN BUREN Agent Hongkong 10th February, 1897.

.

CARLOWITZ & CO

one of the ablest Writong of the Day.

as New Story will lie of a chamoor to excite Universal furos hacing an orceptions all rong plety and smo, surprising devel- opusate

K

On SATURDAY in January

THE OPENING CUATIEMSLEY 59 WHOSO FINDITU AW]FE"

through

LONDON

Mosers Street C30, Comill

FATIS

GERMANY

KOREAN NEW YORK A

x G-B. Pael de Label &

Cie, Ki, The Lafayette

Messrs. Mahlau & Waldos mili

Frankfort s

Hotry Sell, 21. Fark Kov SAN FRANCO. Mr. Fisher, 21; Merlaufs..

Erstange are CAPE TOWN Mesere, Gordon & Gatch TESINET KO Alesis Gordon & Getah The Great For in England in | MALDÓUKMI, Messre, Gordon & Hotau 1897 ***** Zuraida, Guilly Bonds, oba Com, CALCUTTA Mesra V. Nearman & Co.

appeared in the Hongkong Daily Press.

Author

TYTHE

Bonites of India Office, COLOMEO AJ & J. Yorgisen MN WILLIAN Tin Qunur is one at the Pedalo - Moste D. Graham & Co. foremost of presout-day, novqluta. 20 SIMAFORE Monts Kelly & Walk published c number of successful bärke, chict BANGKOK... Means, A. Bork & Co.

which pathapa Tha Great War in Eng KO Jaad in 1897.* * puite viginal appearance U FONDIN stary created quito a spusation in sliplouatio BLANITA uk military circles, and i grest furore in the ATACAD

118 are worlds is not surprising when war Me. Lai thuong's qualifications are fully under Amor Ha Ho known burojn en forbips no other Poochow man 1996, at his addition, travelled exten. SHANGHAI Tely in the Baat and oh wigh Arch' canvan TIENTSIN, in tin Great Sajara-

AGATA

M. Lo Quang Damaste ju the art of do

FOR SAN FRANCISCO, THE British Bork -----

SUMBAWA

tery. His works are sharecterised by rollisin Rehberg, Master, will vad hon for the above song the superations of postical of

Hingeauty of plot, and a vilbeat and poljsvéd

dition.

port and will have quick daritaliz

"For Freight apply to

SHWAR, TOMES & CO Hongkong, 7th Decembar 1896

Hongkong, With Taury, 1997.

Mesore Klons & Co

Mr. H. Degoufeld, Hanai Mondre. 4. S. Watson & Co. Car A A da Cruz

Turn Obsotig Book Store. Micers N. Moalie & Ut Mr. H. V. Chelyill MASETE Kelly & Wilsh Mrs. H. How & Co.. NAGASAKE MA. Nocnial KOBOJAKA Hiegn Now" Cumany, Lu.

Hanchery Tour Obled Tavery, 1897. Yoko Messer, Kelly & Wald

Pental and Tubbed by DAVARRES Soren,

28, ndham Street, Victoria. Hongkong,

Share This Page