NOTICE TO CONSIGNÉES
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
ZANOWICE TO CONSIGNEES,
BE Steamship
VGLAMORGANSHIRE.""""; FROM NEW YORK AND STRAITS.
ONSIGNEES of Cargo ora berby in- formed that all Goods are boing landed at their risk into the Godowns of the Hong- Long and Kawloon Wharf und Gedown Com pany. Kowloon, whence and/or from this Wharven delivery may be obtained.
No Caime will be admittol after the Goods. have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 15th inst will be.sabook
to rent........
Alt. Ülnima og'sinst 156 Ste mer mast be pre- sented to the Undersigned on or before the 18th hest, or thy will not be mecpulsed
All brokop, elated, and damaged Goods are to be left in the Gaduwan, where they will be ex
amined on the 18th iust, at 5:TU.
No Fira Insurancs has haru Koto Bills of Indir will be countraigned by
DODWELL, CARLILL &'ÙO„, Agents.
Honekoar, 12th January, 1897.
NOTICE TO CUNSIGNÉES.
THE P. & O. S. N Co's. Steamship
121
MIRZAPORE, FROM BOMBAY COLOMBO, AND
STRAITS. - Consignees of Carro by the above-named Fors are borchy informed that their oda are ocing land and plent their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go down Company's Godowas at Kovioon, whero each consigunieat will be sorted oat mark by mark and olivery can be obtained as soon as the goods are landed.
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION OOMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI VIA SWALOW: THL Company's Steamship.
DATA
FOOCHOWA Captain Blackburne, will a deens ched as shore TO-DAY, the 19th fast, at 10 A For Freight or l'assage, apply to MENU BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongsong, 19th January, 1557.
a
[212
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES
VIA INLAND SEA OF JAPAN THE attention of passengers is rooted
the vary clump rotos ofered by this Tire to the PACIFIC COAT and to the INTERIOR and EASTERN UITIES of the TRITED STATE CANADA and to BUBOTES
HONGKONG TO LONDON $400... Excelent accommodation. First class Tabla DOSTOL and STEWARDESS Carriół,
HONGKONG TO NEW YORK, $850. The Railroad travelling a second to none on the American Continent Magnificent Besnery of the Rock and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rota Paszangers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL Lunde, dega HONGKONG TO TACOMA 8225. Rates of Passage to other Pointe on application. Special rates allowed to members of Govery incnt Servioss
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subjcollo Alteration),"
LONDON,
THE HONGKONG DAILY PERSS TUESDAY JANUARY 19ru, 1997.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DEBUTNATION,
LONDON Modernote keys LONDON VFA MARSEILLER LONDON VIA SUEZ CANAL BREMEN TA POSTS OF UAEL MARSEILLER VIA SADGON KUW VANCOUVER, N. SHANGHAI VICTORIA, BC, & HAMA,. | Olympia SAN FRANCISCO VIN SHANGHAI: Belgio SAN PRANCISOD VIA SRANGIẢI China SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK VIA SunZ CANAL NEW YORK- VÍN SUEZ CANAL. S NEW YORK VIA SUEZ CANAL SYDNEY. MELBOURNE, & CYDNEY, MELBOURNE, & SINGAPORE, SHANG & STAVA SPORE, COLOMBO, PUEI SAID, &c. SPORE COLOMBO, & BeHDAY. STRAITS & BOMBAY YAMA VYA NAGABAKI & KOBB THAMAS BALNEAKI & KOEE YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI & KUBE WARM BHANGITAL
SHANGHAI VIA SHANGHAI
SWATOW. AMOY, & Fooontow MANILA DIRECT
ren, etranRshuffeli Britt Archbold, R.N.R. Brit. str. 2. Trushridge Brit. st.
Beit str. Williams Briti bk Rokborg 12.
Mamider Sewell
PLOSN Ce POSN Co P. & 0,8. N.CAL WE Butterfold & Swire. Mulchor & Gel: Measagorias Maritimar- Galian Lario. Co Dadwei Carlil & Com 0 &0.88 On
FM. 9. 8. C.
Motohoga & Co.
Bhewan Tomos & Co.
TO BE DISPLTORED
On 25th lust at Noon?
On or about fiz Dəb: On or abril 26th inek." On-lab Fol"
On 2nd Feb, at 9 Toner, at Neop Tomorrow, st Nobu Today, at Noon, On Feb, at No.
Ou Puthi inat, at Noën,
Dcio desiatch
Quiók denpatch
Arnhold, Karborg & Co, Quick despatch. Carloritz & Co. Jebruary
Showan, Toner & Conor about 25th inst
DAPTATE
YOB F'EXIGHT APPLY TO
Rosotia
Forudst
Brit, str. Brit str.
Bornec
Brit str.
Myrandan
Tillard... PORTO Bishop. Gardner
Feinz Heinrich
Tamino.
"Empress Chisw
Mastertinen
Saba
Frankisco
Amor, hq
Benjatain Sewall
Amor, sh.
Mayern
Britate
Ele
Port Adebido
BAL
Polyphemus.
Brit se
Australian
Brit. str.
Belas
Yarishiro Mara...
Shantung
Brit of
Frumpton,...
Etrathtay;
Brit, br.
Idanmi Marumi
Jap: str.
Peshawar
BHUBLI
Veronic
Brit-abr
Cantor.
Bizt, str,
Chingon
Brikat.
Long
Medusa
Aus, atr
Briatr.
Walluschnig Strost
Fation
Bril at
Bluekhara
yeauroue
Gue. str...
Namoa
Brit, stri
Henormann Hall
„
Yungsing
Beis, ur. Waddilove
Sugion
Curnow Vert, N. Tocqno, R.NE Cabith, IN
Dalvel, Carillo,
Butterlent & Syir Gibb, Livingston & Co. Niprion Yusen Katha Buttyried & Swice Nippon Yusen Knisha Nippon Yasen Keisha P.&O.S. E. Co P.&O. UNACH P&O SN, GQ SHUM Fatterfeld & Siro Sonder & Co
P&O S. N. Co...
Butterfield & Swieq Slemesen & Co Doughs Laprak & Co. Justine, Matheson & Co.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY 'S ROYAL MAH STEAMSHIP LINE.
Oz or about Both Jazz Tomorrow.
On, 23rd Dist., at M Totay, at Noen Today T On Chh Fol,, at 5 PM. Tomorrow, ut cons Tomorrow, at Noon On 28th inst, et Nooa, Ou or about 8th init. To-day. A Today,"
On or about 23rd inst Today at 10 ay Ou glat just, as 4 PM. On tu inst. Daylight. To sorrow, nhi FM
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHEN LLOYD.
NOTICE S
STEAM FORNE
--THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, BO SINGAPORE, COLOMBO, ADEN SUEZ,
SAFETY,
SPEED.
"PUNCTUALITY: Twin Serey Steamship-6000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 krots
CALLING AR
This vessal brings on Cargo -
From London, oz sa Valetta.
From Australia, essa. Atat
OLYMPIA BRAEMAR
From Parian Gulf, ex's Kiloa, Asagria, and Moshtari.
Optional goods will be hauled here anless
TACOMA
| -2,608 | Tuesday.---| Jan. 19. | 3,601 Tunday.... Pob. 9.
2,549 | Tuesday...
VICTORIA OEYSPIA
MAY. 2 | 3,157 | Truslay | Mar. 23: 2605) Tuseday.... |·Apr. 25.
instenations we given to the contrary before 2PM. TODAY
Goods out eleared by the 17th instant 4pm, will be subject to ront..
No Fire Insurango ill be effected by me iu wuy caso whatever.
All damage rokages manat hy left in the Gadowns and a cartificate of the damage obtain from the Golosi Company within ten days after the vessel's arrival hore, after which no pinime will be recognised,
E & RITCHIE,
Superintentont. Hongkong, 12th January, 1867.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM HAMBURG, PENANG, AND
SINGAPORE.:
THE Stoonskip
the
"NIOBE" Captain Plaff, having arrived from abere porta Consignons of Cargo aro hereby remastod to send in their Bills of lading for sountarsignature. by this Undersigned and to take immediato delivery of their goods from alongsile,
Optional Carge will be forwarded unless notice to the contrary be given before To
MAX, nt 3 MM.
Any Cargo impeding her discharge will be lended into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotowi Company. Limited, Gul stored at Consignos risk and expouse,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Qollowns and all Geode remaining undelivered actor the 21st inst. will be subject trant.
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the clowns where they will be examined on the 21st fast, ot”3 1,35.
THE Steamship
"OLIMPIA,” Captain Trubridgo, sailing af Nooy, TO. DAY TUESDAY) the 18th January, will proceed to VICTORIA, BO, TACOMA, Wash, vis KOBE and TOKOITAMA.
Through Bilds of Lading mund to Japan Pacific Coast Pointe, and to Canadian United States Points.
Consaler Invoices of Goals for United States Pointe should be in quadruplicate, and one cop munt botant forward by the stormer to the are of the Freight Agent, Northern Pecific Rail road, Tacoma, Wash,
Parcels must be sent to our Office with addros market in fall) by be.. on the day previous to salling,
For further information as in Fassage or
A Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & CO
General Agonte Wangkong, 6th January, 1897. CHINA NAVIGATION, COMPANY, LIMITED
18
FOR SINGAPORE, SAMABANG, AND
TURIS
SOURABAYA E Company's Steamship
SHANTUNG,”- Captain Frampton, will be despatched as above TO-DAY, the 19th, instat 3 P.
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, PAMINEN Agents. Hongkong, 15th January, 1897. [183
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY (USDEN HALL CONTRACT WITH TRE AUSTRIAN GOVERNMENT).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. fetinsect to ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA Comdr. 2. Arahibald, 2 WEDNESDAY, 20th Jan, 1597 EMPRESS OF INDIA.Com), 17 Marakall, 2.v.P... WEDNESDAY 17th Feb., 1997 HNPRESS OF JAPAN. Comdr, Geo, A-Le MNR WEDNESDAY, 17th Msr., 1827 fillery Sm
200AP POET SAID,
AN
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG PUITS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, MA GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS THE COMPANT STFASTERS WILI, CALL A
E magnificent Stensking of the Line pass through the foods INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) in 19 DAYS,aking clescoonnection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY which love staily, an oroas the
NB-CARGO CAN BE TAKEN ORK Xquen Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL concoction is made at Moztival, Quebog, Halifax, New York and Boston with all Tmas Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given chotes of
Passengers Booked through to all prinsipal paints' ar AROUND THE WORLD Return tickets to various points at reficed rates, Goud for 6, 6, 9, and 19 mouths
SPECIATA RATES (First lass only) granted to Mistianities, Mombers of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Servions, unl to European Dials in this Survey of ChiLs and Japan Governments.
CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hourlong to Vancouver Vancouver to Sydney. Australia, via Honolulu, and 87due to Hongkong via Brisbans and Torres Straits, Cool for 1 months, £100.
Then!tractive features of this Company's ronto umbrade its PALATIAL STEAMSHIPS (second to nons in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having moved the higher award for any al rosent Chiengo Woolt's Exhibiton), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOUNERY through which the tailway: passes,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rỪre are o rnol and operated by the Company, and tho's appointments and Cuisine unexalle
For further information, Magis, Guile Br Rates of Prazas, &o, apply to
D. E. BROWN, Ganers Agent,
Pedder Steent
Hongkong, 22 Decembar, 1896-
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
ORATION
•Noon 20th
About Zand? Janez
F. W. Vibert, ENXJü
RATERNA
FOD
STRAZIERU
STRAITS & BOMBAY
PZSKAWIE
198
STEAM TO SHANGHAI AND HÖDE.
HE Company's Bleuwalip
MEDUSA,"
SHANGILAT
Ko Fire Insuranon kas buon effooted.
SIEMSSEN & co., *
Agents Hongkong, 14th January, 1897.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
SA "PRINZ HEINRICH, THE above-neused steamer having arrived, Consigners of mazgo pra bereby informant that their Goods, with the exception of Opian, Trace and Valuables, aro ang landad and stored, at their risk into the Godowns of the Hongkong End Kowloon Wharf and Godown
NAGABART & KAR
CANION
A. G. Cebilt, n... ROSETTA. TONDON, &c ****** 2 FN. Tillard-
1. Starcat
Bots LONDON. MANNELLI P. Bishop Captain G. Walluschnig will leara or the YOKOHAMA, VIA SHAL abcvo places TODAY, the 19th a
For Fraight or Fausage, apply to
SANDER & CO. waken a Agents. Hongkong, 19th January, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
Ommpany, Limited, Kowloon whence delivery FOR YOKOHAMA AND KODE. Hy be obtained.
Optional cargo will go on to Shangluí unless Company's Steamship
notizo to the contrary ho given before NOON.
No Chins will ho admitted after tae Goods have left the Gudowus and all Goods remaining undelivered after the 20th January will be abject to int
All broken, chafed, und damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will s examined on MONDAY 18th us at 8PM.
All Olpinco must reach us before the 20th December, or they will not be recognised
No Fire Insurance bas besa ufucted, Bills of Lading will be countersigned by
MELCHERS & CO...
Paws Agonts Hongkong, 13th January 1897
COCEAN STEAMSHIP COMPANY.
YONSIGNEES per Company's Steamer
··DIOMED "A
CON
are hereby notified that the Cargo is being dis charged to craft and/or bed at the Go downs of the Undersigned, in both as it will Ha at Consigne risk. The Caigo will be ready for deliver from Craft or Galown as: and after the 16th iust be la Ma
Goods undelivered after the 23rd inst. will be subject toʻzent. All damaged Goods must be left the Gudowy, where they will be examined at 11ac pn the rd inst.. BUTTERFIELD & SWIRE
Hourkong, 14th January 1826.KA 1395
GLEN LING OF STEAM PACKETS.
FROM LONDON AND STRAITS." DE Stammhip
"CHINGTO...".
Captain Innos, will be despatched as above. TO-DAY, the 1971 inak.
For Freight or Farsago, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
Agouts Hongkong, 13th January, 1897. 0182
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-BOMBAY LIND.
MONTHLY SERVICE.
(UNDER MAIL CONTRACT)
FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND
BOMBAY SE (Calling at TUTICORIN on the homeward
Toyage).
THE Company's Steinship
EIZUMI MÄRU,”
Captain J. M. Carnow, will be despatched és aboce TO-KORROW the 201ainst Nocy
For Freight or Fussage, apply to
it
NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong 14th January, 1877, [200
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE
BATAVIA
YOKOHAMA VIA N'SAKI (VERONA
& KOB
LONDON
FORMOSA
LA Peters
Fraight or Paseage. (Calling at Ocrowno if calleont mincement offers)
Fright or Passage.
About 26tv) Fright or Page
Jazz.
About Sota Toptor Passe (Passing Jan through the IRLAND SEX) Noon, 29th
Bus Special Advertisment
Noon, 9951) Light 17 Passage (Passtzig
through the LAND SEA About th
Tonight.or Pursage Feb
35
For Further Partionlara, spaly tó
Hongkong, 19th January 1897
VESSELS ON THE BERTH U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS: FROM HONGKONG CHINA (vin Shangkai, Nu-) TUESDAY, Jan. 20,
gasaki, Kate, Inland
1397, at Noon Ses, and Yokohama)...) PARU (vin Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In Land Ben, Yokohama and Honcinin)NALY CITEDE RIO DE JANEIRO
SATURDAY, TeV. 13, 1397, at NOON,
(v. Shanghai, Nagam,TUEMAY, MAY 2, Kobo, Inland Sea, Yoke 1337, ĐỂ NƯỚN hama, and aclulu)...
H. A RETCHER, Sarinadent.
VESSELS OF THE BERTA PRE PENINSULAR AND ORIENTAL
STDAM NAVIGATION COMPANY.
G
STEAM FOL STRAFTS CEYLON, AUSTRALIA,
-- "INDIA, ADEN, MOYPT
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON
THROUGH BILIS 05 Laura ISSTED FOR *Batavia, Pershy GULF, CONTINENTAL
AND AMRELCAN PORTS. HE Stanship
S PLACES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG... HAVANA
AISUBIECT TO ATTRATTORI, PAINE HEINRICH
PREUSSEN
SACHSEN
VESSELS ON THE BERTH STRAM TO NATAL AND CAPE FORTS
SHIPPING IN PORT.
Bering, Rian harkentine, 577, Ringwall, Dec.
22 Walsh Hall Bascouch, Britala ship..3,136, Tedfrod, Das. 16,
Standard Oil Co
Dians, America schernor, 72, Peterson, Oct. 6,
Captain
THE NATAL DIRECT LINE WANNA PLON CALCUTTA UZIM
MEBUIS BULLARD, KING & Co. Lima)
Ergiahorn, British shift. 374 Bhimin, Bos, THE Undersigned aring heen appointel 2 Standard Oil Ca
Chapel, One Harrison, Dao 29,
JATAN for the low List are prepared to lason Jarline, Muthuson & Ch THROVAH DILLS LADING TO NAVAL, Fred Sander, Aue, sohi, 495, Carlson, Dos. LAST, LONDON LUT KLIZABETH, Musser 15, Americno. Trading & Co BAY, CAPE TOWN, Delano Bar, and Briss Golden Elcses, Air. et 180 Fanks, Sopt 17,
Transhipment will lie mate at CALCUTTA aan
Nor wiling from CALCUTTA SS UMLAZI Herman Valol, Nor, str. 1968, Reimurs, Nor 2nd Decoubor, and thereaftar, every thre2 Dodwal, Carl & Co Winter SKATA
Pointer America, 27, Enow, Oct. 8,
For Freight and further Partiolare, a
BODWELL CARLILL & CO. Gaporal Agents for Uhin and Japan. Hongkong, With October, 1896.
DUREREFOR"SAN FRANCISCO,
THE British Fork,
SUMDAWA
10
Captain
Price Robert, Norr, ship, 654, Hunsin, Des.
18 W Shnu & Co.
Siver Face Arch. 7, howen, Oct.D
Sonde, Air, bath, 48, Londreon, Nov. 30, Bay Captain A
Sydney Grenob er 2.138, Aubert Jan.
Rehberg, Master, will load here for the abors Tamarlod, Now, air. 739, Dannevig, Dec. 18, port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
OM BARS SUBWAY, TOMES & CO.,
Hongkong, 7th December, 1806,
SHOPPING IN FORT.
BUNUKONG.
HTSABERS
Amoy, German steamer 063 Wuly, Jan 3,
Ower
Bygdo Norwegianste, 171, Ivousin, Nor: 32,
Wieler & Co
Chine, British stoomer, 2,400; Seabuly,! 18.
bingin, British steamer, 3439, Tuner, Jan. 14.
Batteriell & Swire
Dante Germin et 1,802, Koopke, Nov 10,
Wieler & Co
Eles; German steamer, 902, Petarsen, Dec. 31,
SON EKA Jason & Co Empress of Chins, Brit, ste, 3003, Archibal
Də#30 C. P. B. C emeralds Beatles see, yr n. 18
Showan, Tomes & Ca Fatshan, Gral str. 19, R.T. Bicht, H.
C. & M. Steamboat Co. for Canton Pausing, Brilish st, 1,410, Moneur Dec. 1 Hoilomy. British wearer, 783, Davis, Jan.16
Doulas Impalli & Cazz Jordnie, Matheson & Go
Hankow, British str., 2,235 Dick, Butterfioll &
Stiro. Lo Canton Hoangshan, Erida str. 3,054 WB. Olake.
TO. &M. Stear bot Co., for Mocno Hikona, Jap, str., 2.269, Hellstrom
Dodwell, Carlil & Co
Toma, American aht, 78, Conut Festitis, May
26
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS. IN THE CIEINA SQUADRON.; Melns, traitor, 22 pans, 7,000 lig, Captain
RL Grosie, at Shanghai; * *gs Alacrity spatel bout, 10 gum, 1,000 p
Com F. Gi de Lisle at Sadgon on route Hongkong ka Archer, raiser, 14, 3,500 h.p. Cont. C.
Kingsmill at Tokohama Cantarion, lags bin 41 guns 13,000 hp.; Capt.
S. L. Lorit, at Hongkong Daphne, zloop 14 gane, 000 hp, Com. Whe
thur, at Henila ES POS Eek, gun-vessel, 3 ganr 40 hp, Lient, Com.
HP. Barton, at Icliang W Firebrand, pro-vosas i guis, 300 hp, Lient-
Com . Haud, at Koochow w Grafte, actected cruiser 88 uus, 7,350 hp,
Capt. P. Jouer at Yokolunm Handy torpedo boat destroyer, * gnus, "4,000 hp. Liont. A Gllespie, at Hongkong Hart, torpedo boat lestroyur, 6 guns, 4.000 hp.. Lin, H. F.Shakespear, at Hongkong Faber, stores, Copf, Frank W. Wrkey, at
Hongkong ev
bp, Capt. E, Chichester, at Hongkong Linnet, gun-vessel 6 guns 870 Lp, Com H. C. Immortalité artuuted cruiser, 34 puns, 8.500
Sparkes at Tientsin-
Narcissus, emotivnd ernier, 34 guns, 8,500 hp,
Capt. WCC Forest at Magal Pezemek, gubat, & guns, 1,200 h.D., Liszt
Cam. St. John, at Nagasaki
Com C, J. 1. Dormer at Hanglong
13 Nippoa Yuson Knight Pigny gunboat, grins, 1,200 hp. Taunt onur, Bush str. 1,344, H., C. & M. Stena.
hots Co. for CautoPro, rusor, 24 guns, 7010 hp, Capt. A. C. Ifano, Free steamer, 732, Chevizko, Jan 16, Lan Carry, al Singuyen.
AR. Machý - Idzom Maru Jop.etr., 1999, Chinoy Jan 18,
Nippon Ynsen Kaisha dand cub Dieterli
And Maroh Thesday 13th Mag BAYERN MONS. Theyday|ith April: PEINZ HEYS 2TAKE 'unsday 25th May ON TUESDAY, Chenil day of FebrityLong
1897, it, the Company's Stamsung PRINZ HEINRICH Captain Cupper with MALLS, PASSENGERS, SPACAR, a CARGO, will leave this Put as above, CALLING at NAPLER BI GENOL
Shipping Orlies will be grated till Nos OF SATURDAY, the 30th Janusty Corga and Eponie will be received on Board until 5 FM MONDAY, the 1st 'brary, ant Parsala will by receival at the Agency a Ofice til Neon, Monday the 1st February Contents of Packages are reared No PareReceipts will be signed at lon than 35 and Parcels boult Tot urceod Two Fest Urbia in loasurement.
Tha Steamer has aplamai avetimolation and carries & Doctor, and a Stewardess.
Linen can be washeil on board. For furthor Particulars, upplyste
MELURERS & CO
-Hoaglung 1ļili Juuary, 1997- OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS
Plover, gunboat, 9 grams,
De Horses, at N
Liout Comi
Porpoin, arale 11 ans, 3,500 hp, Com. F.R.
Pallr, at Bogkong
br, st., 623, Scalaikior, Jun 10, Jabron & Co.
Feng, British, nit, 802, Joalinn 11. C. Fmarlb, st Singapor Ton hat Long Kyang, Bilt, sir, 1,060, Outerbridge, Jan
13 Baldarkel & FED
tambw, cruiser 12 guns 7,000 hp Cant. W.
woughe, British steamer, 119, Chiness, fors
Caritom
Martha German str. 118. Klerlok, Jan 14,
Mélquers de CoRAN Medya, Aust. str. 1,712, Walluschnig, Jan 18,
Sander & Go
Michael Jabren, German str., 720, Bruhn, Jau.
4, Jaisen & Co Nandang. Brit. str., 1,062, Enleyant, De, 17,
Butterfold & Briro Olymple, British str. 1,691, Tronbrigo Dec 20,
Dodwell --Will & Co
Oslo, Norwegian ste, 778, Petersen, Jan. 16, Buy Chinogene Pesic Britisk str. 131, Chinery, for Canton Fesbayar, Briffaher 2,203, Vibert, Jau. 1.
Pha Nang, Britichste 1,021, Walton Jan. 13 Pow British str 1,96, SW. Copgin, H., C&tormboat Co., for. Cantong Progress Germas sir (87 Brat Jan. 8,
Aarty.
Propontis, 550ish str. 1,300, Farrand, Dec. 23
Chinese
Battler, gnubost 8 guts, 1hp isat-Com.
G. A. Harlings, at Nagusi Barncle, ganbaal, guns, 1,200 hp., Lout
Don E. Gratton, ut Hunkow Soleat, torpedo ning lunch, at Hongkong Spartan, russe 22 guns 7,000. p. Capt.
Alfred Winsloe, at Mail: Swift gunboat & quay, 370 hp, Capt. Mo-
Alpine, at longkong
Tweed, gun-resa; 3 guns, 360 hp at Hong
kong
Undaunted, artioned cruizer, di guns, 8,500 hp...
Capta Halifax, at Nagasaki Vistor Fangareiving chip, 20 gans Com-
modoro Hailed, ot Hongkong Wirern, cast défonce ship, armeered, 10 guns,
1,000 p, at narkong
FOREIGN HEN OF WAE ON THE
– CIHNA AND JAPAN STATION. Admiral KornBot. Russian protected cruizer,
36 gas, 9,20 hp. Capt. Molas, at Ngai Ad. Nachtof Russian and criser, 35 ginia, 8.000 ap, Capt. Kashirininult, at Nagasaki,& p
Aloos, Russian gubat, 8 guns, 1,200 lp....
Capt, Elhisky, ut Vladivostock Alser Frack pretorted enter, 30 guma, 8,254 Map, Com. Bentot, at Shenghri Strathallan, Belt, str. 1,458 Inconbry, Jan. 36, Arocne, Harman eruiser 19 Eure, 200hp.,
Juritno Mathys & Co Suiang, British etr. 177 Galsworthy, Jan. 18,
Butterfeld & Swire
TO JAPAN, THE UNITED BRAS STATES, Shantung Briither 1535, Kamptal, Jan, 18, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMBILICA, AND EUROPE, NIA THE
OVERLAND RAILWAYS ARE VE ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAINGS LEDM HONGKONG. BETAIC Shanghai
Feb,
Nagasaki, Kobe, Taland TruSDAY, Boa, okohama ant; 1897, at NooN COPTIO ShanghaNMAN Nagasaki, o, JTUESDAY, Feb. loud Sanad Yalic1897 at Nogm
Chambre
GARLIQ Via Shangun
Nagasaki, Kala, Inlin SATURDAY, ME Seb, Yokohimut, and 19, 167, at Noon
THE Covany 1: Steamship “BELGIO” 1 willbertirpatched for SAN FRANCISCO, | via BHANGHAI, NAGASAKE KOBE
INLAND SKAYOKOHAMA, puk HONOLULU, THURSDAY, the 4th FEBRUARY, 1907 ay Noox.
ROSETTAZ Captain F. N.Chord, parrying Her Majesty's
Steamers of this line pass through the IN. Mails, will be despatched from this for Boskar Co, THURSDAY LANISHNA OF JAPAN and all at HOND 28th JANUART at Noby, falang Fassengers LUDH and passengers are allowed to breuk and Cargo for the above For their journey at any point en ruta,
Sik and Velnsolos all Carro fo“ Francs; and was
ins of Electer, and to the printpal Miles of
Jardins, Matheson & Co Teiles, Goriaan atmer, $28, Culender, Jau. 10,
Mevin Co
Tat On, Butish, str. 760, Galleonal Chinese,
Tor Canton
Siensson & Co Totartoz Corman ate, 1,780, Cornelsou; Tan. 15,
Triumph, German str. 874, Moller, Jan. 1,
Weotan dermi str. 1,116, 01 Jan 17,
Louts, Wogener & Co
Taanish ro Mura, Jap str. 1687, Jones, Jan. 17: * Virgin Yuron Kaisha Tuongan, British str. 1,100, Waddilove, Jan.
27 Jardine. Mataacon & Co
Capt. Triclog af Hongkong Aspic French runkoch, 6 guns 45 h.p, Capt
Bayard, Fevuoli Bagah, 56 ans, 4,500 £p.
Com. Fortin, at Salgon
Bango, Portuguese gut, guns, 400 hp. Lout
Con. Anfcaia Talone da Costs Salva at Mano
Dobre, Russian gun-Vogel, 13 pans, 1150 hp,
Capt Molont Shanghai, Baaton, American cruiser, 19 ans, 3,511 h.p.,
Capt F. Wildes, at Shanghai Castilla, Spazial ruler, 20 (MES, 4,100 hp,
Capt Lurique Suntalo, at Manils Comote, French gabest, 6 Jurs, 450 hp. Capt.
Bien, ab Hands
Cormoran German crmer, 12 gang, 9,700 hp.,
Corvette Capkin Binsertis, et Stanghat Coord, Amr craise, 15 gene, 3,400 hp,, Com Craig, at Yokulam AN Detroit, Anu gruar, cuns, 5,400 hp. Com:
SAITANG TESKE Coloma, American baik, F1 Noyes, Tan, 17. Feet Stuart British ship, 2012, Venetone, Nov
6, ONLAR Trid. P Latenfels, Amr bark, 001, Hardy,
No 20 Order mu Calcestor, Grimau bark, 150. Pateren, Dọc. 29; |-- hams
Wigler & CO
Dimin Donsbay, Hassan armourel ercier, J guns, 7,100 p, Co. Wittholt, ul Yuka
Diu Portugnos unbrak, 6, 700bp, Capt Glen Calad, Frith lark, 453, Laont, Jaracter de Britt BincanUSA
Gilman de Co
DMR Cou
Standard Oil Co
Don Antonio de Volle, Spanish eary, 14 guns, Dothair, Italisa bark 798. Forretta, July BI-1,80hp., Cota, Dusio, at Manils
Don Jia de Austria, Somislicov 14 guns, Matterhore, Bait lari, 1,820, Wille, Nov 201609k en IP de Bonanza, at Manila Farfait, French omises, 23 gas, 2061 hip,
Capt. Delort, at Chemnipo Gatamak Ruseinu torpedo Loas, 18 guns, 3,500 h.p., Capt Sarabranik, at Nagasaki Gremastoby, Inssisoured iner, gratis,
Penobscot me bark 1002, Maculder, Nov.
20, Amold, Kaylor & Co Santa Cruz Aur, sol, gb, O'Keefs, Jan, 3.
Order
the Cited States or Ustada, Fafe and perhSumbawa, Britisi bark, 1:03. Rehberg, Doc 27,
Shertu, Loxes & Coll culars of tlo mrings Routes may his obtained sur shls 1,672 Gafiry. Jan. 15, upon application.
Imparator Niestai T., Bussion hip, he guns,
8,000 hp, Capt Fostermin, at Thann Iroce, Germedir, guns, 8,000 p
Coat, an Bots, al Amoy
THE US Mail Steership CHINA Ton for Trandon (under rangerent) will be Through Pusingar Tickets granted to Tong.
will be despatched for SAN FRAN-translippo ef Colombo into a steamer prod. France, and Germany by all tions-Atline Stundell Eye Eye Wilson, De 18.2010 Cap Bubonga Nigusiki CISCO VIL SHANGHAI NAGASAKI eating diet to Mullies and London KOBE, INLAND SHA, MI YOKOHAMA Panels will be reived at the Ofied anti » THEEDAY, the 26th JANUART, 1897, of 4 FM the day before sailing." The Contents and Nous, taking Passengers and Freight for Vale of all Packages are raised. Japan, the United States, and Europo
Shippers are particularly rytusted to mote Nthe terms and conlitions of the Company's Bille Steamers of this line pass through the IN of Lading LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO
For further Particalars, apply fo LULU and passangerare allowed to break their Journey at any point en roule
|
Isly, French protesteder. 30 gas, 820 1p..
Cast The Hongkong
Standard Of Col Special rates (iret olass paly) are granted to Velocity, Bratan barb 527.
Kaiser, Germin flagship, 26, guns, 7,803 h.p. Objune Missionaries, membārs of the Navel, Military West York, Pritsu tack, 699,- Darks, Oct. 18. Capt. Ganschko, at longkank Diplomatic and Civil Servies to Europea 200this in aries of Clans and Jumar, and to
Government officials and heir Linah
Superintendent:
Hongkong 14 January, 2807: FOR NEW YORK VIA SUEZ CAMAL
SAIGON
COLOMBO, PONDICHERRY
Throngh Passge lokota granted to Eng MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,
land, France, and Germany by all trane-Atlanta EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
lines of steamers, and to the principalities of * GLENFARG
BRANDAN AND BLACK SEA
the United States or Canada. Ies may be obes having rived from the above ports, Consignor BY POETS,SAM
To follow the POLYPHEMES. of Cargo by her are hereby informal that LONDON, HAVED, BORDEAUXtained on application the goods are being udal of their risk PORTSOFBRAZILAND RIVERPLATE. Pecsongern holding throngle ORDERS TO 8.5. PORT ADELAIDE,” to suit about info, the Glowing of the Hongkong and WEDNESDAY the 20th at SUROPE are the chaos of Overlund Ril: 30th January, 180, Karl or Wurf and Godown Company. it Noor, the Company's Steamship routes from Suu Francisco, including. Lo SS ENERGIA, to 8 about 1th Janiled, at Kowlozi, whose delivery may | "TAMISE" Caplon Rebuffel, with SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, February, 1597. - be obtained. SENSUA
Mails, Passengers, Specie, anul Cargo will UNION PACIFIC, DEFTER AND Rio Grande, 3. STRATHLEVEN, to sailbert 28th Optional mego will be forwarded unless leave this Port for MARSEILLES and NOWTHERN PACIFIC RAILWAYS; Also The Falanay 1802 nolics to the chatrary, ha giren beitry NUON | perta of oils, WITHOUT TRANSHIP CANADIAN FACIFIC BALLWAY un parmeat of a WARRĄCA Saumur, to sail about
Lin addition to the regular anf into 15th Mulch, 1897
For Freight or Frezare, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.
Cargo remaining undelivand after the 19th
* Inst, will be guoject to rout,
No Fit Insureure, buy an affected Consignees or requited to presentall claims
for damages and/or shortages not Inter
20 otherwise they will not bo recogniset
All broken chated, and damaged Goods me
to be faff in the Godowns, where they will
examined on the 14th Fast, 2011 ÆR.
MENTARA
Cargo and Spice will be registered for Tiblia don so well as for Mamanles, and accopied in Parengus holding orders for OVER- transit through alles for the prinsipal LATEST the United States have place of Europe.
is al between Son, Francie and Chicago, the opticas, Shipping Orders will be granted till Noon, of the SOUTHERN PACIFIC, DENIAL PACINTO Cage will he received on board until 4 PUNION PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE Spacio and Parcels Totil 3 ran the 19th and other direct connecting Esilvays, and from nist (Parcels za no to be sent pu haid, Chizsga, to destination the obeiss of direct lines, they must be left at the Agenpy's Offico) Particulars of the various routes con ba hed
MADE Contents and Value of Packages are required, on application,
Bill of Lading will be countersigued by For further Particulare, apply at the Cam
1170
JARDINE MATHESON & CO.pany's Oaps.
Henglong. 18th January, 1897
VESSELS ON THE BENCH
NIPPON YUSIN KAISHA.
JAPAN AUSTRALIA LINE.
MONTHLY SERVICE.
(UNDE NAIL CONTRACT).
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS VILLE BRISBAND SYDNEY
AND MELBOURNE. /TYIn Cota pazy's Steamship-
"YAMASHIRO MARU” Captain J. Jones will be despistaled for the above perts TO DAY, the 19th Junusty, at Noos
This stommor y fitted with Surrip Pas senger Accommodation and is ehted by Electricity drought A daly qualified Doutor is oar-led.
För Freight or Pasenge, apply torban WWW NITPON TUSEN KATSITA
Hongkong, 31st December, 185673
G. DE CHAMPEAUX,
Axiet Hengkone, 7th Jammer, 1897
OCEAN STEAMSHIP COMPANYA FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HE Company's Sianmehip
POLYHEMUBURBAN Captain Goodwin, will be despatched, as above TOMORROW, the 20th inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE, Hongkong. 18th Jainy, 1302857 FUR NEW YORK VIA SUEZ, CANAI,
To follow the 8.8. “ABLOUNTZA OLAVERHILL," and RADLEY) THE Steamship
MORVEN KAAR Captain Ellis, will be despatelied on or elcut the nth January, 1897
For Freight or Fasing, apply to
SHEWAN, TOMES & CONS
Agents
(210 Hongkong, 16th January, 1897
Special rates (first class only aro granted to Missionarias, members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Serviss, to European biotakin service of Chius nud Japan, and to Government calcials and their families.
Passengers who use pad full fare,
bark
ing at Aan Prabajado for China or Japan (or pice vereg) within pas you", will be slowed is ount of 10 per cent. This allodenco does not apply to through fures from Cheng anu Japan En Europe,
All PARCEL PACKAGES should be faszked to address in full sou samo walk be recived at the Company & Ollag, until Fin va Qo day pro trious to sailing
Hongkong, 2nd December, 1806/12:38-2800
OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA SUPA CANAL THE. Company's Steamship
MYRMIDON, Captain Gauthier, will be apptohed, as above. on MONDAY, the Jut Febr
Through Blis of Indigod for trapas Portation to Yokohama and other Japan Porte, to Ban Frazusco, to Afluntic and Inland Cities PIRA of the United States, yin Overland Railway, to Havana,Trinidad, and Demorara, and to atta in Mexico, Central and South America, by the
Agen
(2024
For Freight or Passage. Apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 16th Jantary, 1897,
NOTICE TO SHIPPERS.N
FOR CAN FRANCISCO, Y 100 AI. Ironmast British Bork
MATTERHORN GA Captain J. Willinas, will soon be realy to load for the above port, and will have quick despatch."
For Fraight any t
Company's and connection Y
Fraight will bo received on board unfold P.M. the day previons to kiling Poro Paskague will he received at the Olica antii F Fame day, all Parcel Packagen should be marked to nddros in full value of sume is turnircu
Consular Invoice to accunny Carro des. fined to points bayon San Francisco in the United States should be sent the Coppanz Ocoin Boalad Envelopes, muldrorsod to tho Collector of Customs at San Francisco N
For further information so to Presage and Freight apply to the Agency of the Company No. 7. Pisys Central
JB VAN BUREN, Arent Hongkong Stit January, 1897
Hongkong Sik November, 1896.
FOR NEW TONK THE US ALL American Ship
203.
BENJAMIN SEWALL Sowoll, Brakes, shortly expect from Siangle will lead hurn and wistlejalehed by end of February
For Freight apply
CARLOWTIZ & CO. Hongkong, 6th January, 1997.
Consulta Inveices to necompany. Cargo das
United Simbed aliould be sent to tão Company a fined in points bored San Francios, is the Olines, addregod D this Colector of Customs Ban Francisco
Aver further reformaten så to fruight or Passare upply to the Agator of the Company, No, 7. Traya Central
RYAN BUREN, Arint Hengkour, 18th January, 1E07
NIPPON TUSEN KAISTAS
JAPAN EUROPE TINERA
MONTHLY SERVICE.
FOR SINGAPORE, COLOMBO FORT
SAID MAESTILLES LONDONS
AND ANTWERP
TH
THE Company's Chartered Steamship
STRATHTAY
Awill be despobobet ne above on SATURDAY,
the 6th Ferrary, at P
For Fright an Pusasco, apply tongkan NIPPON YUSEN KAISHA Hoogking, 14th Jaungry. 1997,
FOR NEW YORK.
[190
AHE 3/3 L.L, I. American Bartle Bea
PENOBSCOT
Captain Maculder will lost her for the above port and will have quick despate Lis
For Freight, uppy to AM
ARHOLD, KARBERG & CO Hongkong, 30th November, 15
Ordur
KORES
In Port on 28 December, 1896. Bellore Germer str. 1960, Bizzer, Deo. 30,
Simon, Eves & Co
Bež jines Enckard. Auir, ship 2,095, Dicken-
on, Dea 20, Standard Oil Co Bantorpond British st... 1755, Melatos), Jau, Bir
Norisor on air 300, Neilsen, Joa. dy
Sh.p.;
Koning Willemins, Netherlands cruiser
Cap W L Ders, at Sata Buren Russiar quiser, pins, 1,000 1.p
Cue. Chayketry, at Nigomki Kozovets, Hussiru orele 0 gaus, 2,150 hp,
Capt. Lindast roem at Yokohama Kya Busian cruise) 18 gans, Ten French about ends, 3300 1p, Capt.
Capt. Dellfonisket, at Nagasaki
Maching Am alser, 16 guns 1000hp. Con
MRS. hcutie, at kwgkok Mandjour, Russian et or, 11 guns, 1,400 hp.
Cart Ketchak, id Napasaki Menossey, And Curvessel, 6 gzis, 1:30 hp,
Cr. Reisinger, at Tientsi Nayezdnik, Russu czas, guns, 1,800 p,
Ceph Zaring at Vedav stocke Compin, American hip, 34 guns, 19,500 hp., arding theson & Co Glenole, British str800, Gossen, Don 23,Cpi J-Fied, at Nagaki
City of Danded, Brit.at 2012, Talley, Des. 2,
Dolvell; Cortill & Co brash abip 130, Putoren, Die 19,
Cask
Eh stoner, 2,060, Saw, Deo 28, Detrell, Liri &
Many, Jep str. 841, Mulegt. Jun. 1 Nippon Yusen Kaisha ALO
Big Mam, Japanese str. 671, Mural, Nov 22,
Nipron Yusen Kaisha: Emperhorne British slip, 1997, Lover, Nov. 12,
Independeat, st, 1,003 Abrenkiel Jan,
Baber & Vingt
Kemmolo Arm panese sir, 127, Dec 30,
guns,
Cheras Basing armoured cruiser, 12 gms, 2.500 Wu, Cast, Railloft, ut Surlyhai Faik Azorz Kuzniac nemoed en 16 grumsy 800h, Com. Vinniers, it Nagasaki Pother Antin e Prinz, 8,509 Kp.,
Capt. Koppel, it Ngasaki Pluviar Frush gimbot (gui, lip, Com.
Velel, al Pangktók é Prike German eruber,
300 by Capt. Thiele, at Nagasaki Reina Cristina Spanish cisor, 22 guns, 4800
hp. Capt. Voleta, ut Manil Rarik Roshan dagelip, guns, 13,500 l.p.
Coni. Itodional, Najnanci Bilateh Bagasbait guns, 1200 hp.
Cap Borrunoil, Rt Vulivesloote Biroulch. Rossian Prolot, 13 guns, 1900 Lp,
Capt. Antronella su Trichshanta, Pricharanared er. 21 gane, Faking, British stromot, 2,974, Alloa Jau 2200 Capt. B. de Dretizol, at Saigon
Baquelem, Aust. tr., 2,743 Costores, Jan.
Mikawa Mara,
Nippo
2002ertz, 1,202, Ons Jan 4 non
1,500 Kalingard, Jan 2 Nippon on Kaisha ES Costes, British 16 Fulford Jan 2 Ovence, Eric bar 134, Eurolul Nov. 30,
Dedu Carl 05
Straches & Co.
Tipere, French about, Cgons, 127 hp, Capt. Palumed British s. 1489, Wilstu, Cof. 23 Constele, at Bangkok
Butterfield & Birure/
Yostock, Rissino for patio ganbout, 4 guos, 050' Shinmi Tri Top ale. Tre. Obuo, Jun Jin, Con clonely, al Thinostick
Euminose Meru, Jap etc 800, Tanji Jan, Valean, hore in 1804 Andresa, Dep. 17 ah Chúng ta
Torima, fapicsa sh 1,897, Jin. 4,
Jagabeko
Toriton arm fances r 033. Deu, 1,
ХОКОНАМА
In Porton Yed January, 1897.
Vedrik Rusia burrido-kout, 39 ans, 3,500
1.p. Capt. Grove, at Nagasaki Yakout, Rusino gambest 16 guns 890 ILP..
at yhdivostocs.
Korktain, A. argizer, 16 guns, 3,400 b.p,
Con Buckton, Shanghai, Zabiaka, Russian oruiser, gnus, 2000 h...
Capt. Tobode, ut Nagambi Zarogon, Mexican Präser 6,gons 1,200 bp
Capt. Meesterio, at Sirgeporn
Ancore British ste 1970 Muto, Dec. 20, Printed mud Publikat by I-WARDEN SWITH, at
Wyndham Strel, Vistoria, Hongkong.