THE HONGEONG DAILY VERSS, TRILLE DECEMBER lera, 1886.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

DESTINATION.

Surabat, j-Gurday se

NOTICE TO CONSIGNEES

"GLEN LINE OF STEAM-PACKETS:

FROM NEW YORK AND ÉTRAITS. THE Steamship

** GLENÓG LE” having arrived front the above partis, Craniganes: of Cargo by her a reby informed that Bheir goeds are long lande salie risk tato de

I downs in Hongkong and Kowloon Wharf anal Godown Company, Limited, at Kawior, whonon doktory, muy be obtainot.

Carga romanining undelivered after the 18th inst still he subject, to retal

No Fire Insutanen laus bein öffneten. Dousiguces mm requested to present all ololms. for dranges antifor shortages not latex ban the doth inst otherwise they will not o recognised.

All broken, uhafer, and damaged Goods aro to bo loft in thes Gotowas, vbord they will bʊy skaridad on the 18th Ans, ad 11AM.

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHEBON &'00., · Agonis Hengkong, 1h Decober, 1895.

i

NOTICE TO CONSIGNEES

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL --- CARGO, EXO 8 B COBBS.⠀⠀

PROM LIVERPOOLEA

HIIPPING OFturamust, hy obtained from tho Tailorsigned pot later than the 18th init; for stiprint por stonina "MYEMIDON

2883

BUTTERFIELD & SWIRE,

forging, 15th December, 1936. VESSELS ON THE BEETH

** MOGUL” LINE OF STEAMERS: ***

FOR KOBE AND TOKOHAMA Calling at NAGAHAKI it suflicious inducement aflers.)

E Storlip

ENERGIA:

Captain Sau, will be despatclic for the bare ports TO-DAY, Li 18th matt, at Noos,

For Freight ar Finge, apply fo

DODWELL, CARLILL & CO.

Aposts. Longkong, th December, 1590

OHINA NAVIGATION COMPANT

LINTTED.

LONDON, LOA SARAKST LONDON LONDON

RICE LONDON VIA BURE CANALENA BREMEN & FORTI DE, CAIAQUA MARSEILLES HAVAR & LONDON MARSTILLES VIA SAION 30 VANCOUVEJE VISWANGITAS, MO: VICTORIA, RO, &U, V, YHAMA,

SAN FRANCISCO VIA SARRAL SAN FRANCISCO VIA SHFR SAN FRANCIS00

SAN FRANCISCO LAT NEW YORK

S

DE

[2826

÷CÜLAN=STEAMSHIP, COMPANY..

JONSIGNCES for Company's Blaining

"ORESTES,"

nre horoby noted that the Cargo is bring dia -obarged into Craft, and/or loaded at the Go.

downs of the Undersized; in both cases it will lie at Consignees is. The Cage will to ready for delivery froh Craft or Godawz on and altor to 19th inak.

Geeds-undelisured after the 21st inst, will be abject to rent. All dumuged. Goods must. be left in the Godowns; where they will be examined at 11 AM on the 22ád Docender.

BUTTERFIELD &SWIRE.

Agents.

Hongkong, 10th December, 1880.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. BIM Co,'a Breanship

THE P&

"GANGES."

[9838

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

·STRAITS.

AN Conaiguses of Carge by the shaya-named

FÖR SHANGHATA

HE Compiny's Steamship.

WHAMPOA,'

VESSELS ON THE BERTH

NORDDERPTSCHER LLOYD

NOTICE,

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

TORT SAID, R

URBAN NAPLES, GENDA, ANTWELL ABREMEN AND HAMBING. Mesueurs Maritima, n2irs est, si Naçi-PORTS IN THE LEVANTE BLACK

Tolphgre & Co. Masses More... Qu

N Canisation Lucite it. Co pod tant; be on Brit, otehot Charo Shadowull, tebil & Cosafon 290;ina, at Noone On 2011 ingt, at Norma

On 1964 Susty at Neon, Quick desnatali.

TRICK'S WAME PLACE & RICE

CAPTAIN

VOR THE AFFLY TO

"TYRANNYYEMPAFCHRIK

Kaisne--liud Palemon

Brit, w Rail

T&OSNO

Ag

Butterfiuld & Sito

On latinst at Noon. ) Abon

Abánh 12th Jan On 22ND

MANA

Barlogue Sadizio pe Engures of pan Vistosa Gra

Fran, br.

Blue

* Prive alone Premie

Dzitate,

hot, ma,

Hyjsetr

Ding of 1, de Furloiros Ma torlova koj

star, stra Brin. Alr

Williams

040 8.5. Come PM. SS. Co mingg Melchiors & Co.

2902

Brs, br Ashberg. Welion Silor. sh. Wikon NEW YORK Penobscottie | Autor, by Maulde NEW YORK A Sincz CAVALL.Hadley X 2 | But sin Tiltak NEW YORK VLE SUED CANAL Camus

Gye str. Unik NEW YORK YEA BUTI CANAL Radnorshire, gan

Brittas Dari NI SYDNEY MELBOURNE 350 Cutlets, Bili stesArth

Cor. Sh..... Fendixin SPORI AND Java Pontor, Axox, Gormanis da STORE COLOMBO & BOMBAT

shit Mamm ap, ar Shimating.. STRATES & CALCUTIAMOA Araba Apoor taste. Sundberg STRAITS & BOMBAY & KOBE & YOKOTTAMA

Quisk dagsigh.

Quick dispatc

KONE & YOKOHAMAD SHANGILA

SHANGILALU KOBE LA... MANILA NIÁ ̈AMOY, "MANILA DIRECT,/

Barcham

Chick Cuspatch,-

Fig. Howay, Tomos & Co, Corlow ta & Co Ainhold, Karbate & Co Share, Toutes & Ch C). Simsson & Co Dodwell, Carlil & Da - Or thing

Op geshout and late December

at Noon.

36, Livingston & Co. On this at 4 pa

Nippon Yun Haishno day, almo David Sassoon, Fauzi & Caj TA MORTON, SUMM P. SOSN. Co Dowell, Carlil & Co

SEA AND BALTIC PORTE LONDON, NEW YORK, BOSTON AL

MORE NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE ComuANY'S SISAMBES WIEL CALD AT SOUTHAMPTON TO LAND FAHBDNOKES Fand LuGUAGE,

BEIPPING IN PORT

Tandaksi, fritikkı mij, 7,098, Jahnitund, Nov. 21,

Jardine Mathon & Co.

Lothair, Italia hark, 790, Ferretta July 31,

TR Musso A Co 1: Motorhorn, Brit, bark, 1,839, Williams, Nov. 201

Standard Oil Co

Puntabacut, Amr, hark, 1,962, Moulder, Nov. DIC 20, Arnold, Karberg & Co

R. R Thomas, Ant, ship, J., Nichole Nor

91, Standard Oil Ca Sachou Ame, ship, 1311, Laneater, June 12,

Order

Od 1,

Velocity, British bank, 527,

Chinoso

Wad York, British bark, 033, Davis, DeL-18,

Order

Wa, T. Smith, Amr ship, 1,008, Wilson, Lor. 921 Standard. 01 Co.

12

TTER BRITANNIO MAJESTYS SHIPS ME IN 'TITE CHINA SQUADRON, Zablus, cruiser, 22 runs, 7,000. hp. Captain

Avity, daspatola-boat, Tog, 3,000 hp

Com. 10; da Lisle, at Singapors t Aoler ortiser, 12 gus, 3,500 hp, Coad. C.

E. Kingsmill at Nagasaki dan Conteniou, gelip gais, 13000 hp. Capt

6. II. Login at Singapore Daphne, slcop, 14 guna, 2005 hp, Co. Mag

Arthur, At Manila

Lots Wire & On. Fomerrow, at Daylight, N~~(ARO CAN BE TAKEN ON THROUGH R. L. Groome, ut Shanghai

BILLS OF FAMING POR FOR PLIECIAL PLACES IN JUBA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

CARSINCE TO ALTERATION),; BAYDEN A. Tuesday

Energin Britt Idmani Marupe Carol Nippon Insen Kaisha,

Maiyahgow.

Whampo

tangiang tr Esmeralda

FANZIAME

WE PADS NC

Curstohva

Beib, str.Andres T

Brit stroll

Brit, sie Tayler

Margain Barnahoru. Ali akostiu

About 7th inst

Today at Noon

Podiny, ul 3 PLAST About 7 b Po-morrow.

Hemsson & Co. Balterfield Spiro-day, nh 2 120 Samler & Co,

Tomorrow at 4 PM, Batterial & Svira eorrow, at Daylight.. Slowin, Torwex & Co. - On 215 inst, at €12.

Captain Anderson, will be despatched as aboveANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VESSELS ON THE BERTH TODAY, the 15th fret, at 2 p

For Fright or Pasage, apply take

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta, a t Hongkong Jb Tomber, 1803

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-BOMBAY LINE;

MONTHLY SØRVICE.

(URDER MAIL CONTRACT.

FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND BOMBAY, (Culling at Trico on the homeward voyage.) E Company's Stansbi

HIROSHIMA MARU," vessel are hereby informed that their goods are Captain Y. Bhimades, will be despatchel for being landed and pixel ut their risk in the the chove port TC.CAT, the 186 December Hong song and Kowloon Wharf and conuut. & P.. Company's Godowas at Kowloon, whore unch consignment will be sorted out maris by mark and dolivory can be obtained a Hoon ng the goods are landed.

Thia rosol brings on Cargo From London, & Himalaya.

M

Peninsular. and

From Persian Gulf ox sa fincy Bochow, Cuyliansa, Stiale, I'vutka, sut Merapuri

Optional goods will to landed here unley instructions are giran to the dentrary before 9.30 am. To Monzów, the 14th inst.

Goods not cloared by the 19th inst. at 4r. ...will be subject threat"

No Fire Insurance will be effected by

by me in any so whatever.

All damaged packages must be left in th Gdowns and a certificate of the damage or bained from the Godown Company within ten: days after the sole arved hore, after which- no claims will be recognised."

AZH, A, KITCHIE,

Superintendout. Hongkong, 13th Decvahel, 1896.

FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. THE Steamship

MABELLONA" Captain Fv. Binger, having arrived from the zbova ports, Consigners of Cargo are heraby requested ta vend i their Bills of Lailing for ecutoreinatara by the Undersigned and to take innundate, delivery of their goods from alongside.

Optional Chego, will be forwarded, unless notico to the contrary be given belörə To MORROW, at 10 x 3.

Any Garge impeding her discharge will be Handel into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharful Godown Company, Limited, and stora at Cousigneest risk anal expen

No Claims will be quitter acorta Goods have left the Gedownstand all Goods remaining ndaliyored after the 21st st, will be subject to roni

Al broken, ekafed and damaged grous are to be left in the Godowns, where they will be eramined on the 21st inst.; tr.st.

No Fire Insurance has been effected,

BIEMSSEN & CO,

Agents

Hongkong, 4th December, 1800,

2800

NOTICE TO CONSIGNEES.”

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE

T

HE Steamship

ARRATOON APUAR" having arrived from the above parte, Consignees of Cargo are hereby informed that thoir goods will be delivered from alongside

Cargo impeding the discharge or remaining board after... of the 17th instant, will be landed it Consigners risk and expert into the godowns of the Hongkong and Kowloon What and dedown Co., Lunited, at

Wachtar from SINGAPORE

and PENANG are requested to take IMME DIATE delivery of their Goods Tram aling side such. Carro inpelitg the discharge of the Vegard will be loaded and stored at Cou-

signees'-risk and "esponse."

No Fire Iusurance will be effecte: Bills of Lading will be countersigned, by

DAVID SASSOON, SONS & CO. LAMA Malagouts,

Hongkong 5th December, 1996,

- NOTICE TO CONSIGNEES:

THE PO. S. N. Co's Bumship.

BORNEO,

[2868

FROM LONDON AND STRAITS. Consignees of Cuge by the above and vessel are hereby informed that their goods, ævn being landed and placed at their risk in the. Hongkong and Kowloon Wharf and todown Company's Godoris ut Koston, where

h

Fór Freight or Passigo, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 25th November, 1886.

[2691

ROYAL PACKET NAVIGATION.COM PANY OF NETHERLANDS INDIA

FOR SINGAPORE AND JAVA FORTS

·NIA AMOY

TEE Stairship

Stins

GERMANIA," Captain Berdiron will be despatched as 'sbare TO-MORROW, the 19th inst., at DAYLIGHT.

-For Fighter Penago, apply to

LAUTS, WEGENERA CO

Goueral Aprats.

2880 Hongkong, 18th December, 1896-

CHINA BAVIGATION COMPANY LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's Steamship THE

SUNGHIANG

Captain B. N. Dodd, will be despatched as above TO-MORROW, the 18th inst, a DAYLIGHT,

For Freight or Passage, apply to

RUTTERFIELA SWIRE,

Agente

52869 Hongkong, 17th December, 1896. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION CORETANY (UNDER MAIL CONTRAST WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT:)

STEAM TO SHANUMAL AND KOBE.

THE Company Stransky

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES." CALLING AT BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC

SAFETY

SPEED

PUNCTUALITY.

Twin Scrow Statuislip 5,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spol. 19 hots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (ŠTEJECT TO ALTERATION. EMPRESS OF JAPAN Cool Geo. A. Le PN EMPRESS OF CHINA. Comdr, R. Archibald, .. EMPRESS OF INDIA.Com. P. Marshall, ME

WEDNESDAY 8Sel Dec, 1895 WHDNESDAY, 10th Jan, 1897 WEDNESDAY, 17 Feb, 1807

THE agacent Steamships of the Line pes chung the SEA OF

ith Jan

FRINK HANKion (tokilnya band Toys PARKSEN

Tuesday 2nd Marchak run tesofguns, 310 hp, Lisut Câm,

H. P. Barbon, on Vangiato Firebrand, gun-rœsol, 6 guns, 350 hp, Lieul-

Card Minib at Nagusit Craftou, protected cruiser, 36 guca, 7,550 hp,

- Cipt. J). F. Jears, at Tokousing Humber, sforcebin, Capt. Frank W. Wyley, at

Hugkong

EN TUESDAY, 1hs, ath day of January, 1907, a hot, this Coinyany's Steamalup BATEN Gaplain Blake, NY MAILS, TABSENGERS, SPECIE, and CARGO, vill Jare the Port as above, Chalisa at NATLEB and GEDOEN

NORDLIERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY Shipong Dried wilt in grupled UH NOON DE COMPANIES wil to molvi on Boant until 5 on on SATURDAY, the End January, Curgu, wal MUNDAY, the s Junting, and Farcols will VIA ENDAND SEA OF JAPANASO THE sleutics of pathogers directed to be recurred at the Acciicy Locatil Noo

of more be this linea Murray, the th Juntary Colons of takage sosired. No Paris ocuple will bo ignet at lon than Sand Parcels should out exceed Two Foot Gubis in

to the PAPIO COAGE nut to the INTRE TASTERN CIFTED OF US UNITED STATEs na ORADA and to Bottura AMERI

HONGKONG TO LONDON-S100 Expellent accommodation. First class Talle Douro and STEWARDESS Carried:

HONGKONG TO NEW YORK $330-

The Railul fupelling is send to ono on TJAPAN, and usitally theo the rouge YOKO UAM TO VAN JULANDADA the Amorian Continent. Maguillcent Sowery TRAINS the CANADIAN PALIFIC RAILWAY which lanco ihil, nl cross traTho YeLLOWSTONE NAMORAL PARK MELA DAYS, making olotovation at Vancouver with the PALATIAL TRANSCONTINENTAL AG Hook and CASCADE HOUSTAINS Cortinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close Fager to Kurore at presed hy ons of connection is made at Montreal, Qren, falifax, Ney Tork and Breton will al Pesus&tlanta Herst chas ATTIC UAIT LANES. Lines, which passengers to Great Crixindi Continenta wiven chatca of,

Passengers Booked Birough to all principal paints and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various prints at reluced ratas, Good for 4, 6, 3, 21 12 mouth,

SPECIAL RATES (First class only granted Ly M. Bion wins - Cabbes of the Navi. Military, Diplomatic, and Civil Serviss, and to Baropean Ofcivia in bas Sortion of Chick and Jepan Governments

CIRUULAR PACIFIC TOGETICKDESHaghanga Vyneniyor. Vannarer le Sydny." Ahall, Hoplatu, sud Sydney to Haugkmg và trbung auf Taryfire months, £100.SAN

HONGKONG TO LACOIFA SUDD

ales of Paisage to other Yointa be application, Srcial sea advused to members of Govern ment, Servisca,"

The Slesour has spleultil: sicon molition and carries a Doctor and Slowar losg

Liget a bo wasted on board For further. Partigilias, apply fo

MELOHERS & CO..

"Agents:

Hengkong Uth Dentember, 1876.

FOR NEW YORK ALL. 3/m, American Ship "WILDLAM. H. SMITH" Wild Master wil load lure for the above port and will have quick despatching

Tor Freight, apply to

CARLOWITZ & CO Hongkong, 10th Uctober, 1896388

FOR NEW YORK: THE SS III American Bargia:

Imuertante, armoured eviisor, 31 guns 5,500. Linus, gun-set, & guns, 850 hp, Com. RC. hip, Capt. Ed Chichester, at Nagasaki

Sparkes, at Yokohama Narcissus, red oralser, guns, 8,500 h.p..

Consului, & Yokoham

Peacock, manbest,, & gas, 1200 lp., Lieut-

Com, St. John, at Naguald Fig, ganbeef, & gas, 1.30 hp. Lieut

Com. C. J. T: Dormar, nt Alicia Biqa, cruiser, grans, 7000 hr. Capt. Henry

C. Bigge ut Manila

Plover, ganhont, guns, 1:200 kp, out-Com

B. Eldington, af Yokohama.

Porpoise, cruises, 14 guna, 3,500 hp, Com. F. R

Pelle at Singapure

Rainbow, cruiser 1 gunk 7,00 h.p, Capt. W.

- C. C. Forsyth, at Singapore :

Haftler, gimboat, 8 guns, 1200 hp, Lieut.-Com.

G. A. Hardinge, at Nagasaki Bedpels, bhaat guns. 1,200 h. L

Com. H. Graft, ut Haako Solent, torpedo mining launch, ab Hongkeng Spartan, oruiser gun, 7,000 h.p., Capt.

Alfred L. Winslos, at Manila. Swift, gunboat, gans, 870 hp, Commander

Youe! at Hongkong

Tread, gu-vessel, 3 guis, 3403nt Horg

kony

Undaunted, armoured cruiser. Sigurs, 3500hp.

Capt. DaRifas at Yokohama

Captain Maids, will lead here for the abere vistur Euanuel, regising whịp, 21) guns, Cou

Coulfa 9.

PROPOSED SATTUOR FROM HONGKONG. Suljettu Allenition VICTORIA 0167 | Pear OLYMPENNZ3 12,008 BRAEMA

2010 Tuesday

| Dou, 28, Jan. 19

pond will have quick despatch.

Fir Freight apply to se

Bler

ARNHOLD, KARBERG & CO, Hongkon 30th November, 1896

[2718

The attractive features of this Compaus's roads enthrone its PALATIAL STEAMSHIPS: (second to none in the World, The LUXURIANOD OF ITS TRANCONTINENTAL TRAINS (the Company viagresivo the highest armd for me around Chines World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICEN MOUNPAIN AND LACE BUENERY through which the Railway pastes A

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS Fi rout ca ashad and operated. HE SAamalip by the Company, aut their appointments and Chisine are ünèsèlléd,

For further informatien, Maps, Gullo Rople Kalos of Passage, de apply by both

Hongkong, 25th November, 1897.

DE BROWN, General Agent,

Pelter Strubl.

PENINSULAR & ORIENTAL

SITAM NAVIGATION COMPANY.

STAJPES

STRAITS & BOMBAY

DARPES S: Barcham

TO, BATE OF

About 19th

LONDON

SHANGRAI

€ PAKAWANA; 1CH Biker

LEN Tillard:

TABait BILM 7

D. II: Gordon

15. LONDON, &C.

No 30

FAQ D. Daniel,

***MARQUIS BACQUIHEM” Cepta'n C. Costco will love for the above places TO-MORROW, the 19th Just

Fer Freight or Passage, apply to

BANDER & CO,

A grønts Hongkong 13 December, 189S:|| FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA THE

HE Stenashig PESETARRATION AFCAR Captain K. Sandborg, will be despatebet for the shove ports 50.00 W the 13th just

6.3 P

For Fraight de Parunge, arply to

DAVID BASSOON; SONE & CO.-

Agents,

[2268

Hongkong 15th December; 1806. MARIJASPOR SHANGHAI,

THE SLAmshi

NANYANG Captain Tha. Luo, will boatched for the above port TO-MORROW, the 18th inst al 4 .., instead of as previously advectised,

Tor Freight or Passage suply to

ZAVA NIEMSSEN & CO Hongkong 16th December, 1896 2882

QOLAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LUNDON VIA SUEZ. ANAL

Company's Steamshia

AGAMEMNON," Captain Stenves, will be despatched as abore on TUESDAY, 22nd inst

For Fraight or Passage, unclyto

BUTTERFIELLESWIRE, A Agents. Hongkong, 16th December, 1896 FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

(To follow the "ASLOUN, and OLAVERHILL.

LONDON'

KEMANUS

Freight or Passign. (Calling

at Coveamo. It suficou drahteoment offers).

Feight or Passage

Freighter PassIDEL

Aliol (Freight or Passage.

For Further Farticulars, npple tas

Hongkong, 1 Darember, 1890.

VESSELS ON THE BERTI U.S. MIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AMD)

TO HONOLULU.

PROFOBED SAILINGS FROM HOYGELZO. Cryor KIO DE JANEIRO

v, Shanghai, Nagest SATILDAY, DE 19,; Kobe, Inland Sea Yo 1805, at Noos kobain, and Honolulu CITY OF PELIN (v, Shang

a. Nagasaki, Kche, InTURED.LY, Jan 7, land Bes, Yokohamz 1997, at Noor. and Honolulu)

CILITA (vin Shanghai, Nu TORSDAY, 20

Kasaki, Kobe Inland

3807, atsNoom, S Son, and Yokohama

Eco Special Advertisement,

H. A RETCHIE, Saperintendent

VESSELS ON THE BERTH

SHIRE LINE OF STEAMERS

FOR NEW YORKTA SUEZ CANÄL TRARE Steamship

RADNORSILIREA Captain Davis I will be despatched for the plave port an THURSDAY the 24th inst,

al Noor

For Freighs or Parrage, anoly to

DODWALL CARLIED & CO. Agents. lougour, 15th Thembe 1896

1210

VICTORIA Captain Al Gore, sailing, a Ncou TUESDAY the 2941) Dessiner, will proceed

VICTORIA, BO TACOMA Wash VITANGITAI, KOBE, sul YOKOHAMA, Through Bills of Tading ispod so Jajan. Pacils Coast Peints, and to Canadian and United States Pointe Pla

Comentar Envúcs of God is for Unlled States Points should win queiraplicate, aut mis copy Fuster he mut forward bi lee sleumer to the caro of the Fracht geh, Northern Pacilio trily quad, Facune, Wash

Turca nu bent to our Online (with dildren marked in full) by 5 Pak out lay prorious to Failing

För fritis: Homatin vs (7 Pingo or freight, apply to the

DODWELL, CARUILT, & CO.,

General Agoutien Tongkgth Decube 1996, OCCIDENTAL AND ORIENTAL)

STEAMSHIP COMPANY. TAKINA CARGO AND PASSENGERS ESTO JAPAN CELE UNITED

MEXICO; CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND FURCP), VIA The OVERLAND RAILWAYS LAD ATLANTIO AM OTTEIL CONNECTING

VIA ENLAND SEA OF JALAN AND

HONOLULUSAN

PROPOSDP SATLINGS FROM HONGKOLO. GARLIC (Vi Shauguain

Nagasaki, Kaba, InTursDAY, Dea 39

1896 at Nont. Land Son ng Fake

Dories Shinuchni,"

Nagasaki, Kol TSATURAT Jas Sea, Tolling, and 16 1897, at Noon

WOR SAN FRANCISCO."

FINID British Back

SUMBAWAPUN

modore IIclland, ut Hcugkong- Wivera, com defonce ship, armoured, 10 guns,

7,000 pnt Iongitong

FOREIGN MEN OF WAR ON THE ·

CHINA AND JAPAN STATION. Admiru Kornilo. Russian protected cruiser, 86 guns, 9,000 hip, Capt. Molas, at Vstock

gruns,, 8,000 Vladivostock

Rehberg, Master will load here for the above. A. Nachino Rassinn armoured raiser, 98

one will have quick despatch/

Capit, Kaalirining, at For Freight, apply targe

SHEWAN, TOMES & CO.

Alsout, Russian gunboat, 8 guns, 1,200 hp, Hongkong 7th December 15002778 Cant. Elkisty, at Vladivostock

Alger, French profucted erniser. 53 gun., 8,254 FORTLAND ACEMENT

Lp, Com. Boutet, at Shanghai Ancona, German eraser, 19 gims, 2000 hp, SI B VIITE & BROS. Capt Berker, At Manila

BOT AGENTS ZOE ORINA,

"HOLLIDAY, WIS & CO Hongkong 11th April 1883

12876

SIPPING ÎN PORT.

HONGKONG..

Aucou, British steliner, 1:895, Mudie, Dộc 14

& 0:8:N.CO

V Arvyd. Bolgian str. 1,659, Delling, Sept. 17,

Batterfield & Stiry

Atration Apne Beltiel eft, 132, Sundberg Dev. 15, D. Saroon, Sang & Caljajte Bontel, Britah str 1381, Taiyaber, 1n: 10,

Cibh. Livingaton Ca Bogie. Marwigün sir, 771. Ivapen, Nov. 1

Wicker & Co

Cassius, German aloem3), 1,604, Unruð, Des 9,

Inuts, Trogener & Co

Chilli British shy 1,108, Newcombe, Dec. 17

Batterfield & Swira:

China German-steance, 1,11 Voss, Dec 17

Slemsson & Ch

Aspic French gunboal, gnas, 123 hp. Cupt

Tourned at Bangkok

Bayard, French dogshit 30 güus, 4,500 hp,

Com. Fortin, at Baigna Baugo, Tortuguese gbt, gun, 100 hp. Lient.

Com. Antonio Talono da Costa e Bilva, at

Bobs, Russian fan-vessel 13gant, 1,100 hp,

Capt. Molos, at Kagamki Bostan, American acubor, 18 guns, 3,511 kp..

Opt. 1. Wits at Saugini Castilla, Spanish crutinos, 20 guns, 4,400 bp,

Capt. Bucigas Faitale, at Manila

Cemete, French anbent, gans, 150 hp, Capt.

N

Bimpa, at Shanghai Cormoran, Gorgan cruiser, 12 gman, 2,790 ID,

Com. Brinckmin, at Shanghai Content Amr, estiser, 15 guns, 3,40 hp,

Com, Craig, at Yukokanā Detroit, Amr, orazer, 10 guns, 5,400 19., Com.

Reiter, at Shanghai

Dinith Donskoy, Russian armoured cruiser, dé

guns 7,000 Lp Com Withofft, at Yoko

m

Din, Portugueso gaubat, gens, 700hp, Capt. City of Bier de dansro, Amr_sir., Ward, Dec.15, Xavier de Brito, at Hongkong

PM.SS.CO

* |

Clara Gerilla stranier, 175, Ipland, Dec. 15,

Jousen & Cou

Usale, Geroicz-ete, 1902, Koepke, Nov. 10,

Bay of Juram, Briz, bur, 6,000, ao, Dec. 1;

GPRÚ

Energy, Erilist stimer, 405, Saw, Dev. 16,

Lovell, Carlil & Con

Honolu bsidic (via Shanghai,

• Danartida. Britll str. 968, Tayler, Deo. 15, Nogaad bs, THE TRURADAS, Stetion, Tonses Con Find Voland C. The NooTalshan, British fr 3,125, R. L. Bligh, H.

fotiolalu)

FANDOM TALK & Steunt Co., for Canton

Formosa, British steamer, 674, Robin, Deo, 16,

Douglas Lapreik & Co Proje Daniell stemme, 35 Sunder, Nov 28,

Arulola, Faberg & Co KOBEGER, Dritili stemmer, 2,690,

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-FUE Company's Steamship GAELIC

SHIP COMPANY, LIMITED

HOL STONEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DARSIN and QURAN: HLANDS Powes; und beking through

Cargo to 5am, NEW ZHA LAND, PASMANTA, &c.)

THE OS. Mail Staunshi CITY OF FIVID Evanship tea RIO DE JANEIRO will spathe MARA N

for SAN FRANCISCO, TASHANGGUTBRAF S HAT NAGASAKI, KOUD INLAND Captan Dertler will be despatched for the [2451 SEA YOKOHAMA, and HONOLUTA onabors Forts on TURSDAY, 210 uet at Elli vel known - Stednuit, is specially fitted

SATURDAY, the 14th DECEMLER 186 4

Noor, taking Passourers and Tight Ter Japan, the United States, and Trips

Blasters of this Two Traky brugh the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at MONO. LULU and passururs are allowed to break their

SHNA RADLET Captain Talluce will be despatcbod for the journey at any point en route,

abova port on or about the inst

To be followel by, the

S. MORVEN

consigament will be sectal vul mack by mark on or about the 15th January, 1897

and delivery can be obtained as 200n the

goods are landl

This vessel brings on Cargo — From Italy, ex pa, lydband Sutlej Optical goods will be landed bare unless instructions are given to the contrary before IDA.. cn lith inst

Goods hot clerode the 21st inst Arst will be subject to rontends

No Fire Insume will be affected by ine in any casa whatever.

All damage packages must be left in the Godoyas and a certificate of the Asrasga ob- tained from the Gotown Company within t daya after the raseel's regal born, after which no claims vill he recognise

~HI A RITCHIE,

For Freight or Pass, Cpply to

SHEWAN, TOMES & CO Hongkong, 10th December, 1896815 COMPAGNIE DES MESSAGERIES

SURAU MARTTIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE

STEAM FOR MED

SAIGON BINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI EGYPT, NAMSEILLES MEDITER

RANEAN ANDERTOK SEASES

SPORTS LONDON LAVRE, BORDEAUX.

* Superintendent. ¦ PORTE OF BLAZIL AND DIVERFLATE.

Hongkong, 15th December, 1998.

NUKODEUTSCHER LLOYD,

A

Through Page Ceketa granted to Bug lend, France, and Germany by all trans Atlantis lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Casada Rabis may be gli tained on application.

Passengers holding rough URDERS FUROPE have the ohnice of Overland Hal rouboe from San Francisen, including the SOUTHERN PACITO CENTRAL PALIUZE, UNION PARE; DENVER" AND "Rie &NU, and NORTHERY FACINIO RAILWAYE also the CANADIAN PACIPIO RAILWAY CD payment of fio od lion to the regular for rate desig

Pasagers holding orders for QYERY LAND CITIES in the Untol States

between San Francisco And Chiou, the option

037

IN WEDNESDAY."- the-art in Patios VERBANG

will bodispatched for SATIRANCISCO io SHANGHAL NAGA INLAND SL and TOKOH BLA STUESIMY, MO 2018 DECEMBER, JES

Sept.

Normania, Gu. 3.77, Bendixen, Deo. 10, Be Tauts, Verchor & Co Hikan Larish aleamer, 19, Jan 16, A. R. *Senners of thin line patschrough the IN Hankow, British str., “935, Dick, Buite-fold & CAND SHOT JAPAN Juliau rang. Po Sving Têr Camme LULU and progers me allowed to break | Huno, vench Weamer 78 Chodzko, Dec. 18, their journey thay Lain

ng British 1.054, W. Clarke,

Steamboat Co., for lació ilfrostiza Metu.Japan, Simpat

De TEN, KAtho fruit, Fitby str. 131, 1, C. & Steam

tent for Cat

Through Passin, ur Wichels granter la Big for Passengers, and has a huiserting Chamind. France, luid fermang by all trung-tan

Ruah ousariga ploutiful apply of Eresh local Steamers, und te the prold ties of Provisions, Ice, throughout the page, the Lillol 3let's in Canada. / Rateannd rare This Stoumeris utalled thronghout with the

Cunes of the varững hơn tagyl obizing Eleorg Lights

upon applica jua,

A diterarders and to July qualifed Burgose

For Frogts or Pusageupply to yo

GIBE, LIVINGSTON & CO

Hongkong 1th Dreamber, 1890

THE PENINSULAK ANU ORIENTAL

TEAM NAVIGATION COMPANY

(2887

STRAITS, CETLON, AUSTRALTA INDIAMATIEN, EGYPT SMEDETENCANGAN PORTS;

PLYMOUTH AND

Special intes fist clues pay) are gapel Mionador, ember of the Navil Military Diplomitic, al Civil Services, to European oficials in-service of thins and Jatish; and ut

vernment cals and then fondles

* Paszeugera 116 h

VÍSA KOTNG) VIDLE ONS will be allowed in termat of 10 per cent, This allanincs dore vot apply to them geturectrom. Line and Joxan to

lydispos, Ritish str, 1, Burclnn, Dee 10,

Idspor alar Jon Abr. 1,999 Curven, Des. 13,

Yuen hais in

Independent (inc. str. 821, Abrenkiel, Dec, 17,

Ridler's Co Ingabaik Gerste, 891, Diederichien, Des. 17,

Brith steamer 419, Chiasse for

Nanchang, Briu, sir, 1062 Finlayson, Do

joan etc. 8, Lohmir, Dan. 17,

1,787, Young, Deo 16,

Entre 123 cokun. Des, 17,7 pholl, Karborg & OA Fetraveli unst 1952 Schall. Dev. 17,

Tutoria BRL LADAN 1990BT FOR ALPABCLY PACKAGES should be marital tɔ TATANTA, PRESIA GEJT, CONTINENTATdeos in full, and annwall in rongly the

AND AMERICAN; FORTEVE CA

| Company's los roll Live CM lus day pre ha Zoe virus to falling,

(st granted to 31 Drops at Noor, taking Magar gara

ordina

f

Don Antonio de Foils, Spanish cory, 14 gens,

1,600 h.p. Coni. Dusle, ut Manila Don Juan de Austria Spanish corv. 14 ganu, 1000hp. Oom, PP do Bepanza, să Manila Forfait, French ormisor. 23 guns, 2,964 hpi

Capt. Delort, at Chemulpo ANLAMA Gaidional, Russian torpedo gb 18 guns, 3,500

hip, Capt. Stern, at Kobe. Gremastchy, Bussian armoural cruiser, 12 guns; 2000 r. Capt. Bonbeul, at Chofao. Imperatot Nuola, Russian flagship, 68 grune,

8.000 hp., Cnot. Fehlkerem, at Y bara Irene, Gernina cruiser, gus, 8,0 hp.,..

Capt du Bois, at Hongkong Isly, French protected - 80 guns, 8120 hip.,

Capt Rivet, at Mauil Kaiser, Gorman Onyship, 20-guns, 7.808 hp.,

Capt. Granko, nt Houchong Koretz, Russian cruiser, 14600 h.p

Capt. Thich, at Korea. Korveta, Russia valest, guns, 2,150 hp,

Capt. Lindastrocam, ni Nagasaki, Kreysser, ussian cruiser 15 guns, 1800 hp.,

Capf. Bolklomisheff, at Nagasaki Low, Fronch gunboat, 6 gus900 hp, Cunt.

Papaix, at Saigon Lakes Meebies, Amr bruiser, 10 guns, 1,600 bp Com

E. S. Homaton, at Yokalian Mardjou, Russin cruiser, 14 guns, 1,400 lp.,

Caps, Katchalot, at Yokohama zenocacy, Am, give, guns, 1,370 bp,

Com Reisinger, at Tiantain Nayozdaik, Ensalon cruiser, 14 g78, 1,800 i.v...

Capt. Zurine at Vladivostock Olympia, American flagship, 34 guus, 13,500 hip,

Capt Bead at Nugasti Otvazny, Russian armoured cruiser, 12 gang,

2,500 h.p. Capt. Radloff, at Nagosali Pamiat Azovo, Russian umeerad er 56 game, 8,000 hy, Com. Viromers, at Nagasaki Father, Austrian croiser 12 g, 8,502 h.p.,

Capt. Koppol, at Yokohairs Plavier, French gunos, guns, 500 lp., Com

Vedel, at Banglak

Prinzess Wihelm, Germauertiser, 20 gans,

8,000 hp, Capt. Thiels, at Nagasaki Reha Cristiua, Spanish ozujer, 2

gims, 4,800

p., Capt. Veble, at Mauila --- Bank, Rasalau flugship, goas, 13,500 kap.,

Com. Rodicnoff, at Angstoki Silutab, Russian grabcal guns 1,200 p.

Cap, Baronoff at Vindivostock Siyoulab, Russian ganboot, 13 guns, 1,200 h.p

Capt. Astrono, al Tientzia d Fionants, French roured er 14 guns.

4200 h.., Capt. B., de Bretisl, at Saigon Vipere, Fronak runbost, 6 gun3, 427 h.p., Capt.

Cousalle, st Bangkok

Yarleck, Rusiku torpade gunboat, gune, 450 hp Cam. Mollensky, at Vladivostock Vainik, Busan torpedo bout, 18.guns 3,600

hp Capt. Grève, et Kobis

at Vladivostock.

Nou British str. 1,021, Watton, Deo, 13, of the SUTTHREN PACIFIO, CENTRAL TACITO, Staniatyre

Yuim Fat Hong Pow, Bring st 1543 8. W Hoggin, IL UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE

isbögt Co., for Cunter and other direct connecting. Beilwayo; Dze. From

1 str., 78), Gogstul, Nov, 25 Chloage to destination the choice of direct Janet Captain C. 12 Daniel carrying Her Majesty' Confular Invoices esca

Cura de Trost, Nov

Lee Wereher & Co **Tardoulara of the various roatia ogu be hit felis will be despatched front this for tiual to prints, Unggu ?” Sha Franssco" me thi Erbine Rachmas Usz, at 598, Sanders, Dio, Bogmaye on THURSDAY, US United States should be sent to the Company's

Other ado, the Collection of Customs bendes Marta Japat 1.004 Olsen,

Nipan Kayn Kalah Deo 18 SAFAZIL Captain Tadis, with Missionarics, cabor of the Naral, iftary and Cargo for the shore Forts lonyo tlus Fret for MARSEILLES visas in service of China tid Jap into a ter London (uzder arrangement) will be further information, as to Freight Carling, Buschmann & VerzellYorktenta um crust, 18, 3,100 hp. Mail Fatsongers, Specie and Cargo will Diciematic, and Civil Services, to Forupou v Silk and Valnavice, sil Cargo for France and a Frye

Shortcial coment. 102, Ahrens, Nov 21, skont Rusia gintout, 15 graus, 890 b.p.

NOTICE TO CONSIGNEES

porty of call WITHOUT TRANSHIP Government oficials and their families.translipped at Color it asternur D MENT

Zabinka, Russian orniser; 20 guns, 2,000 h.p.. Ja excing diflet, to Blarseille ol London, other stage apply to the Agerty if the Company, Fungkling, British steamer, 101, odd, Dur. 15, Com: Stockton, at Shanghat co TS.B. BAYERN":

Trichy, British ste, 86, Primme, Dec 15, Capt. Lobodaff, at Chemulga ታት Through Bill of Lading foced for true. Cargo for Londen, fe, will be conveyed vin No. 7 Pea7 Coutel Cargo and Spoule will be registered for Lon

1erver Eat Hong Kabore zamed stemos, bagiur arddon as well as for Marsilos, mil accepted is poristion to Yokohama and other Unpan Parts, Bciava Tonage of are hurch in Sormet

Zurogoza, Mexican cruser, & ging, $,200 h.p.. to Bob Francisco, to Atlantic and Inbal Cities Parcels will be receive at this Office intü thak Choir Gande, with the exception of Opiva, trait through 3farseilles for the print of time United Sintas, via Oradieil Ballway, 10 the dev befrae tailing The Contents nodongkong, fi cember 18964 Tui On, Chitish air 169, GABAL, Chinos Capt. Monastorü, at HorgköDE SALAR

STEAM JO-A ATAS AVID LATE PORTS Tasty, Deltah geuner 1.505, Bawor, Dec, 17, Treasue, and Vahables, are boing, landed and phases of Europe

Shipping Orders will be granted till Noon, Bavana, Trindad, and Demetoria, and to ports Volan of all Packages are required,

Shippers are particularly requested to male SEINE Mann Matacson & 06/*** "rtored at air risk into the Godown of the Cargo will be reseived on board until 4 PM. in Merice, Central upad" Buaik Averie by the tho formes and conditioned the Company 5 Bill THE NATAL DIRECT LINE Totulos, German sta1,780. Corrɔlann. Des; 6, Berga, ussian torpedo hoat 3 gilus 1,100 b.p.:

Hengkens and Koken Wharf and Godowa Specie, and Fircola intil 8 on the 2nd Company's cad consoling Steuers

of Landjug Company, Limited, owings, when delivery arst (Farcals are not fa sent oxir may be obtained:

Optional cars will go on to Shanghai unless they must be left the Agency Offer.)

Contents and Tales of Tackages are required. notipe Le Che contrary by giran belcro. NooTo further Particular, apply at the Com

No Cairns will be admitted after the Gods hive loft the Gouws and all Goos auiting pany's Office undelivored after Ubud Dacevthor will to G DE CHAMPEAUX subject to heute

All broken, hated, and damaged Gonis are. to be left in the Gotowa, when they will be examined cu SATURDAY, the 19th lost, at All Claims must reson us before the 3rd December, er ny will not be recer hisod No Fire Indurance has boon effected. Bills of Lading will be countersigned by

MELCHERS & 00.

Agoute" Hongkong, 16th Dacquabor, 1898,

Agent

Freight will la recarved on beard until z 1.35.

For further Particulars, apply to

tho day previous to sailing, Parcel Packages)

Buprintandout will be rescived at the Offca na (i) 5 P.M. Prma, doy all Parcal Tackiges should to mark ta Dougking 17th Doerber, I, Address in full, valin of same is required, pres [Consular Izydines to accompany Carro die-

Honghour, 10th Declar, 180. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

FAHI German Stenis

CASSIUS,"

Captain Unrul, will loud here for the abers port and will be despatched toraids the end of

December,

Fur Fraight or Passage, apply foc

ZARZĄDU SIEMSSEN & CO. Hongkong 11th December, 1996,

lined to pointe beyond. San Franjasco ha. Tú, Unibod States should be sent to Eng Companys d Office in Sooled Envelopes, address to tho. Collector of Customs at San Franciero,"

NOVICH TO STUPPERS.

TOP SAN FRANCISCO. TUM:100 A. Iron Funpt British Bask

MATTERHORN For further information as te Passago stid for the above got, and will have quick desprich Capital T, WHruns, wilf soon be ready to lon Freight, apply to the Agency of the Company.

For Traight, apply to No.7, Proya Central

ELCHERS & COM

Tal Hongkong, 29th November, 1896..

JS VAN BUREN, Agent Hongkong, and Decimber, 1950.

BURBIAN, TORPEDO SLOVILLA, TA

(Sea geing, a majo

Ravel, situr torpedo bont, 3 guns, 780 hp. LEES OLAR, KING COWLING) Pommi formu, str., C7, Moller, Dec, 17 Swalorg, Russian torpedo bost, a gun, 780 h.p.

Wist and fel class.) UIE Ulark laving best apponite) Wham til at 3,109, Anderson, Doo 12, For), Russian torpedo but, 2 gun, 220 hp

Vautolocks, Rasian torp, bt, i gruas, 970 3p- GENHEALY AUNIS in CHINA 1G Butterfall Swire JAPAN Cabo Undine prevaril jy ste

SAILING YESBYL Norgen: Russian tornate bt. 4 gun 2,200 ... AFTROUGU BILIS A LADING 15 NATAK Bald af Batu, Aur shit, 1947, Curtis, Sept. 2, Norvulz, Russian torpedo bt, 4 runs 2.200 .. COMPAMED Padaromik, Russian torpaint. I gun. 250 hp -BAY-CAPE TOWN, DELAGOA Day and Burita, Conge Spira sa 300, Araua, Doc, 12, Sisk, Kusmin torpedo heat, 1 gun, 250 hp

Lèorshipment wait lio modo ab CALCUTTAR to Liviziton & Co

Skorpion. Rusbu torpedo beat, I gun, b.p. Next sailing from CoSUMLAZI UI. Ny Aur. lack, 960, Johnson, Dec. 10, Soetcheon, Ruslan Corpesto 14, Age 979 h.p.

Sterluid, Russian terpode beat 1 gun 220 hp end becueler: una tumeuiter avoir thefaster a

Fort Stuart, Britishi ship, 3 12, Vanstone, Nov, Strauss, Russion torpedle boat, 1 gun, 220 k.p." with

Bungur, Hunan berpedo bt., gans, 1,600 hp, For Tidight and fintim Particulars - 6. Onder

Apply to $25/ Ma Litehtal, Amy Lark, 991, Hardy, Ussuri, Russian torpels boat, gas, 800 h.p

DODWELL CANLALL & COND Order General Agents for Cars Japan Glou Calad Fish bark 406, Lamont Mar 1, Printed and Published 73. WARRES SMITH, ML

20, Wyndham Breel, Vitering Mong song, Hongkong, 18tä. Votober, 1395, for Giliner, & Co

Share This Page