NOTICE TO CONSIGNEES: FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.

(HF Steamship

THE

* OOBANA,"

Captain Th. Formoshaving arcived from the ahore porta Gonelguses of Cargo aro heroby requested to soad in their Bill of Lading for ponacraigastus by the Undorsigned and to toke imediate delivery of their gods from altingside.

Optional Cargo will be forwarded- unless notice to the contrary be given before 5 r.N. TO-DAY-

Any Cargo Lapsing her discharge will be landed into the Cotowne of the Hongkong, and Fowlan Wine and Golown Company, „Kimited, and stored at Cousignous risk mal

expense.

No Clatma will be wimitted after tho Goode have left in Godowns, and ail Goods romafing undelivered after the 1st December will be geb jaci torent.

All broken, chafol, and damiged Goods are to bo, loft in the .Godówne, where they will bec

xamined on the Ja Deramhor, at 3 ..

No Firo Tsurance has been affected.

SIEMSSEN & CO., Agents, Hongkong, 25th November, 1806,

VESSELS ON THE BERTH

FOR KONE (in NAGASAKI If Bulujent indement offers).

KACHIDATE MARU” Caplain L. Narasaki, will un deepsieled for llan shove part at Noon TO-MORROW, the Bed Docomler

For Freight or Passaro, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Hongkong, 24th Novaber, 1893.

THE S

FOR BHANGHAI.

"LDONGMOON,"

(2072

Captain 1 Behulz, will be despatched for the ahora pott TO-MORROW, the 3rd December, at 4PMD/VAR

For Freight or Pusange, apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 30th November, 1998,-*-19723 THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGALION COMPANY.

$2697

*

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Stoamor "PYRRHUS "

STEAM FOR MANA STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA.

INDIA, ADEN, EGYPTIA MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

Fimova Bus OF LADING TEECED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.

EE Stanship

are heroby notified that the Cargo in being dis. charged into Graft, and/or landed at the GoPRAVENNA”. downs of tim Undersigned; to both essen it will lio at Condigunes vinke. Tho Cargo will be ready for dolivery from Craft or Godown on And it the 27th inst.

THE HONGKONG DAILY PHENG, WRINE MAY DECEMBER 230 185

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATI (25%

VESELO NAME

STAG & BIG

CAPTAIN.

FOR ZBLIGÉE APPLY TO

Rivenna SD my Aden..

LONDON, LON LONDON LONDON AL

Palawan

Ulisses

Balodi Bachsen.

Yasanguohi Marz Ernest Simons Empress of Taped

LONDON VA SUEZ CANAL. LONDON VIA SUIZ CANALARIN BREMEN & PORTA or Can MARSEILLE, IDOS, & A'WPBY, do. MARSEILLES VIA SAMON &... VANCOUVER. V. SHANGHAI, &a. VICTORIA, B.C, &c, V, YASLAPADoma BAN FRANCISCO VIL BHANGHAI Coptio SAN FRANCISCO VIK BHANGITAL POPU SAN FRANCISCO .... SAN FRANCISCO

NEW YORK VAALANINDA BAR NEW YORK VANNAK SYDNEY. MELBOURNE, SYDNEY, MELBOURNE, &c. 'FORE, TIA, S'HANG & S'DATA... STORE, COLOMEO, BORBAT, SPORE, PENANG & BOMBAY S'PORE, PENANG, & CALCETTÄ, YHAMA? SAS, NBAKI & KOBE! YHAMATA NABABASI & KOBE KOBE Zandi ciszatannar Art SHANGHAT SHANGHAI

SWATOW, AMOY & TAMBUR MANILA VIA AMOY.

Hit, str. Street Belt, str... 11, RNR Brit, et

Beser Brown

F&OS N. Co P&O 8 N Co. P&08 N: 46.. Butterfeld & Bwire Gibb, Livingston & Co...

STO DE, DEEFATCHED.

Tomorrow, at Neen About 10th inst, "Abrink 24th inst

On 9th st. it 3 Pu! On or sent tậth inst. On 9th inst. 9 AM

Meluhory & Department On 19th inst., st Nocn..

Nippon Yuson

Mesangeries Maritimos, Canadian Pusilio R Co

N., Dodwell, Carlill & Co... O. 20. S. 8. Co. PMSS, Co.

Brit. str

Brit. str.

ther, ste

Farquhar Supmer

Jep. Allan

Frex str... Kanbeuge

Brit str.

Br step,

Whistler,

Bril: str.

Amer, str.

Glew Madlarlane. Matterhorn William H. Smith. Penobscot long Taiyunn

Brit, ship. ∙Brit. str. ...

Tompleton .......... Williams

Amer. sh... Wilson Amor ah

Maculer

Brit. str.

Nelson

Jup-st

Barstow

Ger.str.

Bendixen

Jnpatr

Andofson

Takio Mard...... Germania, AM Hiroshima Maru Bisaginas Catherine ApcST. Sunda

Verans ........................................ Kachidate Mart... Loongmon Lama Heilong Bamerakla

It's stanciai Brit, str... Offert........... Brit, ett Gordon...

Krit str. Tang, R.R.. Jap. str.

Narasaki

Ger souls

Brit straughan Brit si Daria

Brit str. Taylor

Outline, at Noon: On 23rd inst, at Noon On 8th inst

On 10th fast; at Noon, Tomorrow, at Daylight

Shewan, Torses & CaQuick despatel Maiohers & Co. Carlowitz & Co. Arahold, Korborg & Co. Butterfold & Swire Nippon Yuson Katolia Laute Wegener & Co Nippon Yusen Kais Carlowitz & Co.LIMEN Davia Sagropa Song & Co. P&OBN. Co.

Quick despatch Quios despatch Quick despatch. Today M Noon On 15th fast, at Noon Dedeinber

30.8. N. C. itsal Busan Kaisha Siemen & Co. Unterfold & Swita Douglas Laprail & Co. Shewa, Tomes & Co.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY 'SI

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Capluit B. Street, carrying Her Majesty's THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAK AND EUROPE, VIA CANADA Mails, will be despatchel from this for BOMBAT,&o on THURSDAY, the

AND THE UNITED STATES.

On 18th ist, at 3 P.M. To-day at Noun Pr On 4th inst, at Noon About 5th insta

On it inst, at Noon. Tomorrow, at Noon. „To-morrow, at 4px; Ozzff inst, at 3 ru On 4th lost, Daylight Fa-morrow, at

m

VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

VESSELS ON THE BERTH STRAM TO NATAL AND CAFE FONTS

THE NATAL DIRECT LINES

FROM CALCUTTA (MESSUS, BULLÁRN, KING & Co.'s Line) THE Underland having been appointed

SHIPPING IN POEL.

Pig, British etr, 284, Chinese, Jar Canton Pard, American str., 2,54), roilo, Nor

P. M. SBCo

Powan, Britiek str. 1849, £. W. Gorgin, H.,

G. & ME Steamboat Co. for Canton, Prosper, Norwegian str. 759, Gogated, Nov. 26,

Lauts. Wegner & Co

arts, ormanar, 116, Johannson, Nov. 18,

Wieler & Co.

Ban, Norweging vir 313 Joturson, Nov. 14,

Order N PARANGAN RAPnan, Britial str, 2010, Street Deo. 1

GENERAL AGENTS in CHF and JAPAN for the shore Lund are prepared to die THROUGH BILLS of LADING for NATAL, BAST LONDON PORT ELIZARITH, MOSSEL HAT, UARK TOWN; DeLanos Bar and BEINAP.&0.8. X, Co

Transhipment wil ba mndo at Cazdurrà

Next Falling from CALOUTTA, 8.6 CONGELLA abot 17th November, te ba. followed by the SS. UMZINTO 8th Desen ber, and E. UMLAZI 2nd Basember, and thorenfter every thiron wooden

For Freight and further Partiimlars, pe Apply to THE NOURRI KIN

DODWELL, CARLILL & CO General Agents for Chins and Japan, Hongkong, Idth October, 1958

FOR NEW YORK

[] HEL, DL. American Ship

10

PENOBSCOT,"

pert anu will have quick despatol.

For Freight, apply he

Houghing, 30th November, 1898

2718

Sabine Richmers, Ger, str., 498, Sanders, Nov.

20. Arrold, Kartorg & Co E Segfried, Gorman str., 1,197, Abrons, Nov. 23,

Hazling, Buschmann & Menzell Sanghiang, British steamer, 991, Dodd, Deo, 1,

Swis Butterfield Tacons, British sir 1,662, Whistle, Nov. 30,

Dodwell, Carlin & Co SH

Tai On, British str. 769, Galoomali, Chinese,

for Criter

Taiyuan, British atr., 1,450, Nelson, Nov. 27,

Batterfeld & Swird

Verona, British reamer, 1,959, Tasque, Duc. 1,

TO. 8. N. Co

SATIING VESSELS,

Captain Macalder, will load here for the above Belle of Bath, Amr: ship, 1,317, Curtis, Sopt. 2,.

FARARNHOLD, FARBERG A CO.

MR. J. REMEDIOS, NOREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALER,

No. 3, WOODLAND; I ERRACE, HONGKONG,

Will be glad to send STAMPS on approval to any address oil cocslit of satisfactory refer

2005 Captain:

Clan Macfarlane, British sh., 1,446, Templeton,

Sept. 15 Government

Fort Stuart, Belteh ship, 2012, Vatono, Nov.

6 Ower NAN

Fred. P. Intohield, Amr. bark, 991, Hardy,

For 20, Order S

Glen Caladli, Eritish bork, 486, Lamont, Mar. 1,

Gilinan & Oo

Ladakh, British ship, 1,908, Johnstone, Nov. 21,

Jandlide, Matheson & Co Lothair, Italing bark, 700, Ferretta, July 31,

D. Misso & Co

Goods undelivered attor the 5th Den wil 3rd DaceMBER, at Noor, taking Passenger CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BOTAKING CARGO AND PASSENGELS also propared to parolase used PosTAGE. Schepp, Amr. ship, 1,072, Day, Sept. 29,

bobject to rent. All damaged Goods atost Le loft in the Godowns, where they will bỹ camino al 1 A. on the 56la Deranibor.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Асель. Hongkong, 26th November, 1898.

12593

NAVIGAZIONE GENERALE.

ITALIANA. Florio and Bulattino United Companion.)

• NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BOMBAY AND SINGAPORE

THE Staunshin

"BİSAGNO"

having arrivel from the above ports, Consignees ef Cargo by lor are hereby inforsaed that their goods are beag lauded at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Wanchai, whenco delizary, may be obtained. Parishable Goods to be taken delivery of immediately.

No Cláiris will ba adhaitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the office of the undersigned bufere Keen on the 4th December, or they will not be recognized...

No Fire Inmirance has boeu efeated, and any goods remaining in the Godowns affer the 4th Docaruber, will be subject to rent.

Bill of Lading will be countersigned by

CARLOWITZ & CO., Agents.

Hongkong. 28th November; 1806.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI

GATION CO., LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

and Cargo for the above Ports. This stagmer with the steaner connects at Bombay "CARTHAGE" leaving that Part on the 12LL. Dacambor for London direct..

Silk maid Valuables, all Carge for France, end Tea for London fundor arrangement) will be trubabipped at Colombo into a stemmer pro- ceeding direct to Marseilles and London; other Carga for London, ko, will be conveyed via Bombay

Parcels will be rosived at this Offco until 4 pm, the day before sailing. The Contents and Valse all Pocages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's File of Lading

For further Barticular apply to

H. A RITCHIE,

Hongkong, 10th November, 1896.

Superintendent

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM KONGKONG.

Paru (sia Shanghai, Ne−) TA

gasati, Kobe, Inised URSUL, Des. 3

· 1890, at D'LIGHT, Sea, and Yokohama). CITY OPRIGTE JANEIRO

(v. Shanghul, Nagasaki, SATURDAY, Das. 19, Kobo, Inland Son, Yo 1805, at Noor. koha, and Honolulu) CITY OF PRAIN: Sang- hai, Nagasaki, Kobe, lu- laul Sen, Tokohazia, and Honolulu) ARREDA

THURSDAY, Jan. 7,

1807, at Noon.

U. S. Mail Steamship PERU

FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND THE be deputehel for SAN FRAN

THE

SINGAPORE.

THE Company's Steamship

PAKLING"

having arrived from the above parts, Con. sigues of Cargo are hereby informed that their Goods are being ended at their risk into the Godowns of Hongkong and Kantoco Wharf and Godown Company, Kerloon, whence delivery may bò chtained:

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Clain must be But in to the one of the Undersigned before Nuon on the Decolor, or they will not be recognized..

All brokos, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will be examined or SATURDAY, the December, nb 3P.M.

No Fire Insurance has buen effouled, and oxy Goods remaining in the Godowns after the 6th December will be subject to rent.

Bill of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY, WISE & CO.

Agents. Hongrong, 30th November, 1896. · [2736

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P.&O. B. N. Co's, Stontaskip

ROHILLA,

THE

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

STRAITS, AN Consignees of Cargo by the abare-named vessel ara koroby informed that their Gooda are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go down Company's todowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are landed. t

This vessel blogs on Cargo

From London, ex sa, Caledonia and Hovje. From Australia, es.. Parramatta, From Aden; ex es. Ganges. From Medrag, ox sa. Secundra, Ontional goods will be landed here unless instractions are given to the contrary, before 4PM. TODAY,

Goods not cleared by the 6th proxime, at 4p.. will te snbject to rent.

No Fire Insurence will be-effected by me in any case whatever

All damaged packages masť ho left in the Godawas and a certificate of the damage obtained from the Gedown Company within

SAFETTA

SPEED.

PUNCTUALITY,

Twin Beow Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spod 19 kuota

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGJ

(BUBJECT TO ALTERATION)

EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Gen. A. Le, RX.E... WEDNESDAY, 23rd Doo, 1896 EMPRESS OF CHINA. Comdr. R. Archibald, ENB WEDNESDAY, 20th Jan, 1897 EMPRESS OF INDIA Conde P. Marshall, NE...WEDNESDAY, 17th Feb, 1897

magnites Stasishing of the Le pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and ally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS,making close connection at Veronaver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross tha Cantinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is inade at Montreal, Quebao, Halifax, New York and Burton with all Trans Atlantin Linos, which passengers to Great Britain and the Coutinent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotari tickets to various points at reduced ratus, Good for 4, 6, 9, and 12 months

SPECIAL LATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Navi, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europaun Olaials in the Service of China and Japai Governments,

CIRCULAR PACIFICTOUR TICKETS Hongkongte Vancouver, Tanonuser to Sydney, Australis, via Honolain, and Sydney to Hongkong tin Bristano and Torres Struts, Gool for 1 months, $100

The attractive festrove of this Company's route embrace its PALATEAL STEAMSHIPS farcond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at root Chuogo World'e Exbibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass

LANDEME WRES

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are excelets

For further information, Alaps, Guide Hooks, Rates of Passage, derbyply be

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder Street:

Hongkong, 25th November, 1998.

FOR

CISCO, VIA SHANGTAT NAGASAKI, KOLE, INLAND BEA. YOKOHAMA, and HONOLULU, on THURSDAY, the 3rd DECENSKE, 1896, DATLIGHr, taking Famen gurs and Freight for Japan, the United Stater, LONDON, &c. and Europe

Steamers of this lind pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and cul st HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAMFEN

TO SAIL ON

RAVENNA

E. Street

TOKOHAMA VIA N'BAHI (VERONA,

&KORE

C.I.E. Tooque, 2.A.2.

YOKOHAMA TEA S'HAJ, (SUNDA

NAGARAKS & KOBE H. Godi

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-atlantic lines of steamers, and to the principal cities of LONDON the United States or Canada. Raten inay be ob tained on application..

Passangerm-koláing through ORDERS TO EUROPË hate the choirs of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIS, UNION PACIFIC, DERIVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS also tho CANADIAN PACIFIC HAILWAY on payment af | 24 in addition to the regular tariff rate.

Passengers beking orders for OVER LAND CITIES in the United States hayo. hotweon San Francisco and Chicago, the option of the Serman PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER TO RIO GRETTE and other direct connecting Railwaye, and from Chiozgo to destination tan sholos of direct lines, Particulars of the various routes can be had on application.

Spesial rates (first class only) are granted to. Missionaries, mombors of the Naval Military Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Goverment officials and their fatailles

LONDON

GABEN

R. F. L. Hill, E.NR.

{PALAWAN

C. E. Bakor.

RSKARKO

10 JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTHI AMERICA AND BUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND NE ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STWAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

TROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG. Corrie (ie Shanghai,

Nagasaki Koba, Inland Truesday, Dec. 10, Seo, Yokotama and 1896, at Nooя Honahala GAULIO (via Bhanghai,

Nagasaki, Hehe, In Land Sea, and Toko hams)

DORTU is Shanghai, Nagasaki Kon, Inland Boa Yokohama, and Honolulu)

TUESDAY, Duc, 29 1890, at Noon

FATURDAY, Jan. 16, 1897, at NOON.

STAMPs in Largo or Sinall Quantities for Cash. AGENTS WANTED, Liberal Discount Allowed,

A TERRIBLE COUGH FA TERRIBLE COUGH:. A TERRIBLE COUGH.

(2713

Commercial Road, Pecithin, July 12. "Desc: Sis,—I'am a poor, thus as expressing y feelings, but I should like to dank you Your lozenge have done wonders in relieving my terrible. congh Kincy I had the operation of Tracheotomy (the mine as ta fale ingeror of Germany, and tlike him, Alan Gol, I am still alive) performed el St. Bartholomeur, Hompital, no one could posity have and mire violent couri; it was so bad at times that it quite exhausteline. The tonous waich was very copies sind hand, has been softened, and I have boxu able to get rid of it without ditherity

meir, yours ily, E BILL." "A DOCTOR'S TESTIMONY A DOCTOR'S TESTIMONY. ADCUTOR'S TESTIMONY.

"Routh Park, Card Santh Waley, Sept. 28, 1893 "I have, indeed, great plesure to add jug my testinnay to your andetlent preparation of Caugh Lovers and I have prescribed is nair for the Inst THE Company's StosunshipCOTTIC tight yours in my hospitals and private practice and Tville Marched for SAN FRANCISCO, tight your in my hospitals and private practice nad via SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, Chic Brunchlity; your Lover the only rectly which gives me immediate mac Therefore INLANI) SDA, TOKOHAMA and I certainly And most suyingly remmend your HONOLULU, THURSDAY, the 10th Lozenges to the public who many she from Chrarth, Bonchitis, Winter Cough, or any kind of Tulumury DecoMBRE, 1895, AT NOON,

IzakiYeurs trul

Steamers of this line pass through the INA.GABRIEL, MD,LUP.and M. Kdinburgh. LAND BEA OF JAPAN and call a HONO

LRCS 20 M. Idinburgh. USE KEATING'S LOZENGES. LULU and passengers are allowed to break USE KEATING'S LOZENGES USE KEATING'S LOZENGES -13. their fourasy ut any point in route,

Noon, See Bpecial Advertisement.

Neon, ith

Deo.

About 5th

Deo

Fraight on Passinga. (Passing thecrgh the INLAND SEA) Freight or Fasege. (Passing through the INLAND SSA)

About 10th Treight or Passagn

Дебо

About 24th Freight or Pussaga."

•De

For Further Particulare, apply to

Hooglong, 29 November, 1895.

VESSELS ON THE BERTH NORTHERN PACITIO STEAMSHIP AND BAILWAY COMPANIES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN.

attention of passengers is the suite the very obeap rmos offered by this Line to the Pacario Coar and to the INTERIOR And BASTERY OFTES of the UNITED STATES and CANADA and to LUTOPA

HA RITCHIE, Superintendent.

VESSELS ON THE BEETH NORDDEUTSCHER LIGYI),

NOTICE.

176 YEARS ANG? Sins KEATING'S COUGH LOZENGES were first nude and the sale Through Passenger Tinkets granted to Engnger van ever beccung toy are utirivalled in land. Franer, and Germany by all trans-Atlantic the reller and cure of Winter Cringly, Asthma, and Inns of Steiners, and to two principal cities of Brouchitis ons alone gives relid. Du Chited States ar Canada. Enter and part. UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED. outors of the various Routes may be obtained UTTERLY UNRIVALLED upon application,

Special rates first clame only) are granted to Missionaries, members of the Nave, Military, Diplomatie, and Cirl Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid fall faro, ro embark ing at San Francisco for China or Japan (or vee sorsa) within one year, will be allows de count of 19 per cont. This allowance does not eply to through fares from C and Japan to

→ AT PARCEL PACKAGES should be marked te achiross in fully and same will be received at the Company's OfRoe TC F.. the day - [yous for sailing

STEAM FOR: SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SATI, LUMBA NAPLES, GENOA, ANTWERP BRUMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

BAERO!” LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

HONGKONG TO LONDON 84. Excellent accommodation. First olas Table,S DocTOR MÅ STEWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK $350,

The Railroad travelling is second to neno on the American Continent, Magnificent Boonery of the TocaT and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL FARK route. Passengers to EUROPA Y proceed by one of the first olase ATLANTIC MAIL LAND, MANHONGKONG PO TAUOMA $225.

Through Bill of Lading issued for traces portation to Yokohama and other Japan Forts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United Statos, via Overland Railway, to Havane, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central and South Amerles, by ths Company's and connooting. Steamer

Freight will be recived on board until P. the day pravice to sailing. Paroel Packages will be received at the Office until 5 PM same day; all Parcel Packages should be mirked to

drem in full; value of same is required.

Rates of Passage to clho: Points on application: Special rites allowed to embers of Govern.

mend Streitesize

PROPOSED BATZINIS FROM-HONGKONG. Pink/Subjen to Alterations, fre

THE COMPANY'S SIEMDES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LEND PASSENGERS

STAND LUGGARR.

NB-CARGO CAN 24 TAXED ON THEOUGE BitsOF LADING FOR THE PRINCIPAZ PLACES IN RUSSIA RW PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SULECT TO AUTECATION), SSCHERU | Wednesday 9th Degy BAYERN OP | Monių. Jau FRINE HAINBICH¦ ¦ | Trasday -

2nd Feb PETUSSEN

Tuonday 2nd Marer 'N WEDNESDAT, the 9th day of Deo,"

ten days after the vessel's arrival liere, after tined to points beyond San Francisco in the TACOMA 2549 Tuesday, Dec. 8.83600, 9..., the Company's Steinship |

whloh ne bhims will be recognised.

II. A. RITCHIE,

Superintendent, Hengkour, 30th November, 1898

VESSELS ON THE BERTH

:0

NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA

· (FLOR;"&RNATIING UNITED COMPANIES.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND med at BOMBAY, having connexin with Company's Hail Steamers to ADEN SUBZ TORT SAID MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, also VENICE Rİ TRIESTE, MEDITERRANEAN, ZADRIATIC, LEVANTINE, SOUTH AMERI CAN PORTS up to GALJAO. HE PO Taking Cargo at through rules to PERSIAN GULF BAGDAV, als¢ BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, sad MALAGA: THE

THE Bloomeli

་་

"BISÁGNO,"

Captain Mancini, will be losintaheal as above, TODAY, the 2nd Dec, at WooN.

At BOMBAY the Steamers are discharging in VICTORIA DOOKS e.

For further particulars regarding Freight and Passage; apply to

CARLOWITZ & CO., Agante. Hongkong, 21st November, 1808

CHINA NAVIGATION COMPANY,

AA LIMITED...

FOR FORT DARWINZ QUEENSLAND FORTS BYDNEY, AND MELBOURNE,

Company's Steamship

Captain, Nelson, will be despateled TO DAY, the 2nd December, at 3 LY

The ultention of Püresincers de direoled to the Superior couinimodation offered by this esmer First Chea Saloon in eitastod forward of the Engines. A Refrigerating Chembar ensures the apply of Freat Fro- virions during the patim voyage

Consular Invoices to acompany Cargo des-

United Blates should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopce, aildressed to the Collorter of Castors at San Francisco.

For further information as to Pastage and Freight apply to the Agency of the Company, No. Praya Central.

J.S. TAN BUBEN, Agent. Hongkong, 1st December, 1896. FOR SINGAPORE, PENANG, AND

SARAHCALOUTTA. THE Steamyhip

AAP CATHERINE APOAR," Captain J. Olifent, will to darpatched for the hors rorts on FRIDAY, the 4th Den, at NOONSTRASNOZE For Freighbor Passage, apply to

ADAYID SABBOON, SONS & CO,

* Hongkong 8th November, 1890. 802708)

JAVA-CHINA-JAPAN LINE OF

STEAMERS, WE

Order Management of the ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF MATHERLANDS INDIA,

PROPOSED SAILINGS (Subject to Alterations)

VICTORIA 3,267 | Tuesday... ] Dok 292 SACHSEN, Captain H. Supmer with CLYMPIA,, | 2008 | Tassday... | Jan, 19. | MATLS PASSENGERS, SPLOTE, 13 BRAEMAR 4v7 | 3,601 | Tuesday. Fab. 9. CARGO will leave this Port as above, TACOMAR..::::. | 2,549 Tuesday... MAY CALLING at MAPEDO AR GENOA

Stenmaisip

ATACOMA." Captain T.A. Whistler, B.N.Resaling as NOON, on TUESDAY the 8th December, will proceed to VICTORIA BC and TACOMA, Wesh, via SHANGHAI, KOBE, and YOKOHAMA. Through Bill of Lading issued to Japan, Pacific Upset Pointe, and to Canacian and United Blates Folzte, die

Comlar Invoices of Goods for Cited States Points should be in quadruplicato; and one sopy snust be sent formiert by the steamer in the osTE of the Freight Agent, Northern Pacific Rail road, Taonon, Wash

-

Parcels un sant to our diffoe with address marked in full) by 5 r. on the day previous to

For further information as to Pasage or Freight, spply vo

DODWELL, CARLILL & CO.Z

A General Agents, Hongkong, 13th November, 1896.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE

JAVA HONGKONG YOKOHAMA, Company's Steamship

DE KOBE, AMOY, HONGKONG;

SINGAPORE, JAVA,

From HONGKONG,-“

Dec

SS GEHMINIA, TO JAVA 8.8, CASSIES SAL | To JAPAN | Dia S.S. FEDERATION | T6 JAPAN | Jan. ES CASSIUS: - [Tv JAPAN Jad.

General Agente fry China and Japan,

LAUTS, WEGENER & CO Hongkong, 26th November, 186,

"NOTICE TO SHIPPERS,

FOR SAN FRANCISCO,

HE 100 AI. Iron 4ast British Bark

MATTERIORN":

ULYSSES"

Shipping Orders will be granted til Noo on MONDAY, the 7th December: Cnyga and Spesie will be recured on Board until 5 r. on TUESDAY, the 8th December, and Parcels will- bo reaalved as the Agency's Office until Noor, on TUESDAY, the S& Documber Contents of Fuckuges are required. No Parcel Bowlpts will baigned at less than $2, and Parools should not exceed Two Test Catio in Msairement,

The Sterior ha lendid accommodation and ourries Doutor exu a Stewardes

Idnen can be washodi on board 3) For further Fardonk's, spply today

LELCHERS & CO., Agente

Hongkong, lat November, 1808; COMPAGNIE DES MESSAGERIES MATTIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

NOTICE,

Conenlay Thvoices to arompany Cargo das tined to pointe Beyond San Francisco in tho Waited States should be sent to the Company's Ofiena, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Treight or Passage spply to the Agany of the Company,

No.7 Punya Contrat

S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 24th November, 1396,

NIPPON YTSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIA LINE.

MONTHLY SERVICE.

(UNDER, MAIL CONTRACT.)

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY. VESELMAND MELBOURNE THE Company's Beamship -//// SALECTOKIO MARU,”

Captain S. Barstow, will be despatched for the above-ports on TUESDAY the 15th Documber, al Noor

This steamer is titled with Superior Pas- Fengor Accommodation and cartina duly quiled Dactur

Fur Freight or Passage, apply to

NIEPON YUJEN KAISHA, Hongkong, 25th November, 1896 12689

BEN LIND OF STEAMERS.

FOR LONDON VLA SUEZ CANAL. THE Stagship

TRATA AMBENLEDLA

Kending's Couple Lescures, the unrivalled iomedy for COUGH HOARSENESS and THEOAT TROUBLES, e sold hi Bettles of all Cucunists,

THE NEW TRENCH REMEDY.

(1764

THERAPION.

This succesful and highly popular remedy, is employed in the Continental repitals by Ricard, Forstate Jobert Velpana, and others, line all the desiderata to be sought in i medicine of the kind. und surpacos everything hitherto employed

THERAPION NO. 1, ins few days ry, removes all discharges frau. the minar organ, ofbeleally superseding injections, the use of which does irrepar abis bam by laying the foundation of stricture and other rious diseases. In dytuntery, piles, frita tion of the lower sowel, cough, runcitia to and some of the more trying compaints of this kind, it wilkbe found: astonisisingly stearinus, alluding prompt relief where other well-tried remelics live heen rogerle

ve

THERAPION No-2 for inmurity of the blood, curvy, pimple, spots, blotches, prios, ami swelling of the joints, secondary symptoms, danse of the bones, som Lart, all diseases for which is been too much a fashion to employ mercury, juurilla,&, to the destruction of the puberer's teei Ed ruin of health. This preparation purifies the dole systern through, the blood, au thoroughly elimitates every poisonous inter from the body

THERA FIÓN, NO HATE 20-You-ATSUNEZONI,

Router, Brookelan & Co Matterhora, Brit, bark, 1,229, Williams, Nov. 20,

Standard Of Un

Tenosbacot, Astic, shig, 1,067, Maon der, Nov. 20,

Order N

Retriever, Aur sol, 75 Walls, April 3,

Order

R. R. Thomsa. Amr. ship, 1,383, Nichols, Nov.

24, Standard Oil Oo Sachem, Amr. ship, 11, Tancaster, June 12,

Order

St. Mark, Amr, ship, 1920, Dadleg, Aug. 18,

Order

Oot. 1 Velosity, British back, 27,

-Chinose

West York British bark, 688, Daris, Oct. 18,

21 Standard Oil: 06 WH Smith. Amr ship, 1,909, Wiles, Aug.

KOBE

In Port on 18th November, 1896. Agamemnon, Brit. etc. 1,91. Steever, Nov. 14,

Butterfisk & Swire,

Ariel, Norwegian str. 99), Rabeu, Nos. 17,

Chinese GAY TUE Banalder, British ser, 1.952, Thomson, Nov. 18,

Corning & C

Benledi, British str. 1,44, Farquhar, Nov. 9,

Cornes & Co Freano, Ame back, 1,187, Underwood, Oct. 26,

C&Trading Co

Gensan Mura, Japanoss str.,-1,152, Nos. 11,

Nippon Yeast Kaisha

Simon, Evers & Co Gorda German stearaor, 2111, Ellors, Nov. 15,

Glodgyle, Brit, str. 2,244, Motivray, Nov. 15,

Jaruiny, Matheon & Co Hokki Maru, Jap. str., 464 Hayashi, April 14,

Nippon Yusan Kaisha Ingerhorne, British ship 1,997, Lever, Nov. 12,

Standard Of Co

Teo Marit, Japanesastr., 771, Yamauchi, Ang. 29,

Nippon Insen Kaisha

Katie Flickinger, A, brig, 146, Monsen, Nov.

14. H. Hauler & Co- Kong See, British ic, 306, Olsen, Nov. 15,

haupe & Co

Mucduff British sir, 3,882, 1homson, Nov. 17,

Dodwell, Carli Co Moj Mara, Japanese stennier, 1,599, Nov. 14,

Nippon Yusen Kaisha Owari Maru, Jap: str. 65, Nago. Nor. 16,

Nin Ynsen Kaislin

Pellioi, British steamer, 1,218, Stott, Nev. 15,

Butterfield & Swire

Butterfield & Swire Palamed, British str., 1,489, William, Oct. 23,

Peter Rickmers Germen ship, 2,816, Wester-

myer, Oct. 5, Dalreamp & On Prosper, Amr, sch 568, Johannesen, Not. B

Isang & Brows wh Surtga Mara, Japanese str. 47, Nov. 17,

Nippon Yusen Kaisha. Toloni Maru, Jap. str., 1,197, Nakamura, Nov.

30 Nipppi Yama-Katsha Waha, British steinar, 1,250, Benson, Nov. 14,

Batterisid & Swize

Yamato More, Jap str. 1,644, ki, Nov. 15,

Nippon Yusen Kaisha

YOKOHAMA

In Pert on 17th November, 1890. Aseanly, British str., 293, Marray, Nov. 16,

Samuel Samuel & Co

Casa, Tritish steamer, 1990, Shaw, Nov. 9,

Trazar & CoZAL

pin, Amorice soh, 72, Petersen, Oct. 6,

Captain Adva

waste of vitality, sad all the distressing ones Troia, Norwegian str., 215, Trovik, Nov. 13, Arising from early error, excea, resides ia bot, Dodwell, Carl & Co po unhealthy mates, &c. It puse curprising Golden Fleees, Amr, ash., 150, Fink, Sept. 17, power in estering strength and vigour to the de biliteteil

Hupeh, British steamer 1,847, Quail, Nor. P,

C. PRCSAT

Hyson, Beitinh steamer, 2880. Hegg, Nov. 12,

W. M. Strachan & Co Knight of St. John, British ste, 2,249, Billet,

Nor. 7, NY. Kaiba

TREMAPION, way be procured at 39 d # per package, of the principal Chemists and Mer chants Longhom the world. In ordering, the purchaser should state which of the three numbers he requires, and cherve that the word "Tasus Paper on the Government Stake (o white Mistley Int, Brit. alip, 1,772, Parker, Nov. 4, lette's on a nal groural) affixed to overy, gennisoi Standard Oil Co - package by order of Her Majesty's Hon. Commis Pointer Amyrion sch., 27, Snow, Oot. 8, aioners, and without which it is'n forgerus HMO

Sold by A SWATSON & Co. Limited Hog kang, Calum Mulla

12068

SHIPPING IN FORT.

HONGKONG

INTRAMMERS

Cavinin

Balezis, Trench str., 2,088, Creades, Nov. 15,

Silvor Flees, Amr sch., 72 Thomson, Oct. 9, WAO WA Kernan A

Albingin, Greena str. 1,190, Wit, Nov, 24,

Butterfeld & Swire

Anvers, Belgian str. 1,689, Unlling, Sept. 17,

Butterfid & Swiro-SIM

Ask, Dazish steamer, 04, H. Hygóm, Dec. 1

AR. Marty

Bisagne, Taliausir., 1,065, Mancini, Nov. 27,

Carlowil & Co

Plyd

Bygde, Norvegian str., 771, lynsen, Nov. 19,

Wieler & Co

Catherine Apear, Brit. str., 153, Olifert, Ner

97. Devil Sassoon, Soins & Co

Certain Farinhar, will be despatched as abova Chelydra, British steamer, 1,568, Chas, Nov 7, on or about the 15th Donember.

For Freight or Fassage, apply to

A GIBR, LIVINGSTON & CO. Hongkong, 18th November, 1896)

(2570

NIPPON YUSEN RAISHA.

JAPAN BOMBAY LINE,

MONTHLY SERVICE.

USDEE MAIL CONEACT.)

FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND BOMBAY (Calling a TUTIOOLIN un the homeward voyage,) THE Company's Steamship.

TH

HIROSHIMA MARU”;

STEAM FOR SAIGON SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO BOMBAT, ADEN... EGYPT, MARSEILLER MEDITER

RANEAN AND BLACK SEATINGS

ROSE FORTS, Captain Andoren, will be despateled for the LONDON, HAVRE, BORDEAUX.abore parts on FRIDAY, the 16th December PORTS OF BRAZILAND RIVERPLATE at 5 P.KA

N WEDNESDAY, the 9th Doonraber, BRNEST SIMONS," Optain de Maubouge, with Mails, Tamengors, Specie, and Cargo, will love this Port for MARSEILLES vi BOMBAY, MATH{"

Captain Brove will be despatched as above the Company's Steamship on WEDNESDAY, the 9 inst., at 8 P.M.

For Freight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. Hongkong, lat Dasem or, 1856.

FOR SAN FRANCISCO, "THE 100 A 1 Ihitish Ship

*[2385

For Freight ar Pasugo, apply to

NIPPON YUSIN KAISHA Hongkong, 25th November, 1890 [2691

NIPPON TUSEN KAISHA JAPAN-EUROPE LINE MONTHLY SERVICE

This steamer connects at COLOMBO with the 3.8 AUSTRALIEN” which vessel taken on her pengers and mails, leaving that port on the 21st Dopeber diesen to Suez, Port Baid, and Morebillas, Marke

FOR SINGAPORE, COLOMBO, FORT Cargo Rod Specie will be registered for Lon- SAID VARSEILLES, LONDON, Templeton, Mostor, will igad here for the above don se wall as for Weiling, and notepted in Part AND ANTWERPLA [644-1 port and will have golek docnatak.

tranet through Marseilles for the principal THE Company's Stealin pinces of Europe

A July qualified Surgeon is rried and the Captain 3 Williams, will soon be ready to lend Vesent is atted throughout with Electric Light. for the above poet, and will have quick cespatch

For Freighly apply to assi For Fright or Fnasuge, apply to

BUTTERFIELD & SWIN,

MELCHERS & QOY

Ajanta "Agents, :) Hongkong 27th November, 1806 12601 Hongkong, 28th November, 186.

(712

#OLAN MACFARLANE,"

For Freight apply to Meet YEWAN, TOMES & CO.

Hongkong Mb Dolaber, 1896

[2000

FOR NEW YÖNE THE 9/3 ALI 8/m American Ship

WILLIAM H. SMITH" Wilson, Master, will load here for the above port and will hate quick despatch,

For Freight, annly ta

CARLOWITZ & 00. Hongkong, 19th October, 1898

Bhipping Orders will be granted til Noon,YAMAGUCHI MARU Cargo will be rosivel on board nutil 4 P... Captain Allm well be despatched as above on Specio and Percels mitil 3 F. on the 8th SATURDAY the 19th Decanter, at Nook, Decocher (Forests not to be sent on hontlustest of es previously advertised and will they must be left at the Agency's Office) followed by the Contents and Value of Rokages are requel. KAGOSHIMA MARUYA

For further Particulars, apply at the Com Captain Treant to all leges on 2nd January,

1997 PADY's Offies,

G. DE CHAMPEAUX Agent ema Hebshone, 25th November, 1856,

For Fraight or Passaga, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 2ta November, 1898

(5000

Sumbawa, British bark, 106, Rehburg, Noy.

Takata & Co Taivasu, British str. 1,459, Nelson, Nov. 13, Sad Balterfield & Bre

1 Ulysses, British 81, 2,500, Brown, Nov. 1o,

Butterfeld & Swiru

Verous, British st, 1878, Teens, Nor, 14,

P.&O.Co

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON olus, orniser, 22 gaus, 7,000 hp., Captain

R. L. Groome, at Yokohama Alarity, despatch host, 10 g

3,000 h.p., Com. F. G. do Lisis, at Singapore

Jardine, Mothes & Co

ZRSE. Kingsnaill, at Nagasaki

Arabor, aniser, 14 guns, 3,500 1-p., Cound. C. Chittagong, British str., 1,912 Grenfell Nov. Centurion, flagship 41 guns, 13,000 bp., Capt.

Bradley & Co

8. H. Logis, nt Stugapore Chowtai, British str., 1,116, Morris, Nov. 19, Daphne, sloop, 14 guns, 2,000 h.p.: Com. Mno

Ynen Fat Kong Ma

Arthur, at Manila a Coptic, British str., 2,744, Scalby, Nov. 30. Fek, gun-vassol, 3 guns, 3401p, Lieut.-Com,

30, ZO.8, 8; Co

HT. Dayton, on Yangtare Dagmar, Hore atr., 930, Amundsen, Nor. 20, Firebrand, gid-vos guns 860 lp., Lieut.

Com V. Liand, at Nagasaki Dante, German str., 1,002 Koops, Nov. 10 Grafton, protected erais, 26 guns, 1,350 hp,

Wieler & Co A

Capt. E. P. Joves at Tokelisma Destina, Germann str., 965, Christensez, Nov. 25 Hambar, storaship, Capt. Frank W. Wylay, at

Sismssen & Do M

Hongkong Ar Doris, Garman steaizer, 771, Broks, No 26 Immortalité, armoured cruiser 4 guns, 8,50

Jebsen & Ob

h.p., Capt. Ud Chichester, at Nagasaki Blar, British steamer, 2,612, Baker, Nov 28 Linnet gir réssel, & guns, 270 hp., Com. R. C.

Arnhelt, Harborg & Co

Sparkes at Jokohama Empress of Japan, Brit str., 6.000, Lee, Dec. Naroigms; annoured cruiser, 24 gaan, 8,500 h.p.,

C. P. B. CONGO M Flameralda, British str. 965, Taylor Nov. 80

Shewan, Tomes & Co

Fateh, kitish str., 1,425, B. L. Blight, H.,

C&M. Steamboat Co. for Canton Prejr, Danish steamer, 395, Bander, Nov. 28,

Arzhoh, Karbery & Co

|

Galio, British steamer, 2,690,

Capt.

Hulau, Danish stemper, 319, June 18, AB.

Hohenzuleni, tier, str. 2,039, Harrow

Sert 15, Melchors & Co Hellow, British str., 896, Fennsfather Nor

Butterfeld & Saira Hongkong, French str. 789, Busint, Nov, 29 VAR. Martyn N Hinat, Fritish stunner, 1153, Fraser, Doc. 1

Butterick & Swire

Kachidota Baru, Jap. str., 2,149, Narosaki, Nov.

M. B. Knisha ga

Keng wai, Dritish atr., 1,114 Unsworth, Noy 17,

Yuan Fat Houg

Kisagian, Chiness str. 1,050, Thokay, Nov. 27.

o Chinesa cake d

congmoon, German sir,1,2, Babule, Dec.),

Blameson & Ca

Loyal, German str., 1,25, Isomusan, Ner, 20,

Wieler & Co

Mario Jobson, German str, 1,507, Matthiesen,

Doo, Jebson & Co.

Michach Jobsen, German str. 720, Brahn, Noy

Com, MoAlpine, at Hongkong Peacock, ganhaat, 8 guns, 1200 hp, Lieut.

Com. Et John, at Nugasaki Piguy, gnahat, 8 guns, 1,200 hp, Liont-

Com O... T. Door of Manila Pique, cruiser 2 gaus, 7,000 .p. Cant. Henry

C. Bigge, at Manila

Plover, günbeat, 0 gune, 1,200 hp., Lient-Cam

Horsoy Kabo Porpoiss, orniser, 14guns, 3,500 hp, Com. F. B.

Felly, at Singapore,

Rainbow, cruisey, 12 guns, 7,000 hp, Capt. W.

C. C. Forsyth, at Singapore Rattle, gamlet, Egune, 1,200h.p., Liu Cort.

G. A. Hardinge at Naga Ralpole, gunbost, & guns, 1,900 by, Linal.

Com. H. Gration, at Shanghai Salent, torpedo miang Isuneb, at Rongkong Spartan; rusor 22. guzu, 7,000 hp, Capt

Alfred I. Winzloe, at Bhanghai Swift, gunboat, 8, 870 bp, Lient. Yonel,

at Hongkong wala Tweed, gun rosse, Sgups, 310hp, at Hong

kong

Daraunted, armoured cruiser, 3d gene, 6,500 b.p.,

Capt. Hallifax, at Lekchams Victor Emanuel, receiving thir, 20 guns, Com-

modore Halland, at Hongkong. Wiver, const defence ship, armoured, 10 guns,"

1,000 hp, at Hongkong

Printed and Pablished by D. Vaque SMITE,

29, Wydillam Farsit, Victoria, Hongkong.

Share This Page