NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY.. ONSIGNEES par Company's Steamer
"POLYPHSMUS
are borely notifida that the Cargo is boing, dis charged into Craft, and/or hunded at the Ge downs of the Undersigned; in both cas it will slip-at-Consignes-risk Tus Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown ou "and after the 2trå ing.
Blonds undelivered for the 50th Inst. will ba subject to rout. Alt dainaged Clooja must b left in the Codewna, where they will be erabil at IT art on the bat. Docember.
BUTTERFIELD & SWIRE.. Agents. Hongkong, 1st November, 1910.
STEAMSHIPYARRA
.(2655
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES:
NOTIOR.
CONSIGNEES of Carro from londor, ex
88. On eyil, fa comaoction with above Steamer, are hereby informed that their Geodia. with the exception of Opinm; Treasure, an Valuables, ers being lealed and store at dhoir risks into the Godoens of the Hangkong and Kowloon Whart and Godown Company, Limited, at Kowloor, aloente delivery may be obtained immediately aftie Jauling.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is ravived from fixe-Contiginosa ha fore 5 PM. TO-DAY, the 24th inat,, requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undorrignod.
Goods remaining nuclared after TUESDAY, the 1st Decembar, at Noon, will be subject · Lo
at and lauling chargess
All Chuius must be sont in to mu on or beförs TOE DAY, 'the let December or they will not be recogninol
All Damage Packags will do examined on
TUESDAY, the 1st Dérambor, at 31.
No Fire Jasaranice has been offeot.ufl.
G. DE CHLAMPEAUX, ---Aganß: 2
Hengkring. 4th Yoruber, 7586. FROM LAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Stachip
"OCBANA,"
te
Captain Th. Form, having arrived from the abors parts, Consignes of Cargo are hereby requested to sond in their Bills of Lading for oduntersignature by the Underaigned and to take inmediate delivery of their goods from. Blongside
Optional Cargo will be forwarded unless noties to the contrary be given before 3.31. TO-EAT.
Any Cargo tropeling her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong, and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and store at Consignees' risk and cxpense.
No Claims will be admitted after thb Goods have laff the Godowns, and all Goods remaining. Redelivered after the 1st December will be sub *ject to rent.
All broken diafod, and damaged Goeds are. to be left in the Godownie, where they will bḥs examined on the lut December, at 3.r.M
No Fire Inguruse has been effected.
SIEMSSEN & CO, Agents Hongkong. Sth November, 1306. F2087
QUEAN STEAMSHIP COMPANY. YONSIGNEES por Company's Steam Or
.* PYRRHUS !!
VESSELS ON THE BERTH
"BEN" LINE OF STEAMERS
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE SComship
THE
BENVORLICH," Captain Clark, will be despatched, as above on or about the Sith it. Med k
For Freight or Passage, apply th MORE GIBB, LIVINGSTON & C
Agonia,
LONDON,
THE HONGKONG DAILY REISS, SAVUPILAT NOVEMBRE (87 1896
DESPINA MON.
LONDON | LONDON VIA MARSEILLER MOV BAN LONDON VIA SURE CANATAMANILA LONDON FIE SUUN CANAL BRUMEN & PORTE OF CALL V MARSELLUS LDON, & A WHRP, & MARSEILLES VIA SALON o
V. SANGHAI, VANCOUVER V S 12 M. HAN FRANCISCO VIN SHANG SAN FRANCISCO VIL SHANGHAI HAN FRANCISCO
12426
Hongkong, 17th November, 1890. NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA FLORIO & BUBATTING UNITED COMPANIES
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,AND
...
BOMBAY, having connexion with Company's MailSteame to ADEN. SUEZ PORT SAID MESSINA, NATTES, LEGHORN and GENOA, use VENICE and TRIESTE MEDITERRANEAN, ADRIATIC LEVANTINE, and SOUTH AVERA-¦ CAN PORTS up to CALLAO, DOT) Taking Cargo at through ratos to PERSIAN GULF BAGDAD, als BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA. THE Steamship
*ZDISAUNOJ
Captain Mandim, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 2nd Deat Noo
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Szobsen
FOR FETIGHT AFTLY TO
R&O. EN Con Day P&O. 9. N. C
P. & OB, N, Ou.......... Butterflow Avize Gibb, Livingston & Co. Malobars & Co All Nippon Teson Kaisha From str Maubeuge Messagories Maritinus. Belt. atr Le Canadian Pacille B Co. Beit, are wit Whistles, a... Dadtall, Cell & Ca...
VEJEL'S NAME PLAG & X10.
SAPTRUT.
Aden Japan
RAE
Brit, she Brit. str.
∙Brit, str. Si
Brit, str.
reet Hill ... Leigh w Brown
Banléti
Brikots
Farquhar...
Yaungnohi Hara Brast Simons Empress of Japan Pagka
Gor, etc.Super Jap: etc,
C
PO
Olan Melialane Claverhüt
Brit ship
Brit. ate.
Templeton W play
Benverliehi
Brit, ste
Clark
William H. Smith
Amr
Brit, str.
Jay, str
Wilson Nelen Barstow
Kutsang
Britta
Paynes
Qormanta
Ger, Br
Boulixer
Shouteng
Brit. st
Frampton
Hishing Maru Disagno Gorla yake Bunda Verona.
Jap, stei
Ita str.
Marcini
Gerstellóns
Brit, sir.
Brit. str.
Kachidata Maru...
Jap, chry
Cor. st
TAITED S Tokio Maru,
NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK VIA SUE? CANAL .... NEW YORK SYDNEY MELBOURNE, & SYDNEY MELBOURNE, & STRATTS & CALOUTTA S'FORE, D'TIA, SANG & STATA.. SINGAPORE, S BANG & SHAYA STORE, COLOMBO, & BONDAY, STORE PENANG, & BOMBAY SINGAPORE HATRE & HAMutina Y TAMA V. B'GÁLO N'SAKE. Koru. YAMA YA NAGASAKI KOBE KOBE RE NAGASAKI & WLADIVOSTOCK: Michool Jabron SHANGKAT. SHANGHAT
At BOMBAY the Stazzers are discharging in VICTOR DOOK.
For further particulars regarding Freight und Pussage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hoaglong, 21 Norombar, 1896. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED:
T
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS STONEY, AND MELBOURNE..
E Company's Steamship
TAIYUAN," Captain Nelson, will be despatched on WED NESDAY, the 2nd December, at Sг.M.
Polyang
Robilla
Hangchow
SWATOW, AMOY & TAMSU! ........ Hainan
SHANGHAL
TO TE DERPATCHER.
On Jr Doc, at Noon: Abort Hth Deo. To day, at Noon. : On 5th Doo.
On er about 18th Die 04 9th Dev. 8...
On 19th Doo, at Noon.
Un 9th Dec, at Noon." On 23rd Dec., at Noon On 3 Doo
0 &0, S. 8. OoOn 10th Dec. at Noor.
Today, at Noon.
Quick despatch. Quick despatel.
Autor: BPM SJ OG On 2nd Dac at Noon.
Showan Jones & Co. Quiol desputcha Shewan, Tomes & Cute (HbL, Luvingston & Co. ¿ Carlowits & Co Datterfield & Sirs Nippon Yen Kaisha. Jarline, Matheson & Co. A) Lanty, Wegezar & Co. Butterfeld & Swirl
Geri uth
Brit str.
Brit, sbr.
Brit. str.
Anilars...
Gunton
They...
Niagaki Bruhn Itekloc. Cole Bennett
Bathurst.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON V. MARSEILLEST, Leigh.,
SHANGHAI
STEAMERS
"JAPAN
CROHILLA {P. N. Cole
BAIL ON con, 28th Nov.
7About 29th
REMALES
Freight or Passage
YOKOHAMA VIASTAI, SUDA
NAGASAKI & KOD
EH. Gordon-
I RAVENNA
E Street....
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stesmor, First Class Saloon ik situmfol forward, of the Engines, A Refrigorating LONDON, &C
ambor ensure the supply of Fresh Pro- visions during the entire vogags,
A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light,
For Freight ox Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, EN VAN Agents.
((2081) Hongkong, 7th November, 1856,
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU::
1896, at Noon.
Prorost SAILINGE FROM HONGKONG:: PERU (vi Shanghai, No)WEDRE, Do. 1,
gaki, Kobe, Inland Bes, and Yoksaan CITYOFRIO DE JANEIRO (Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Seo, Yu- Kohama, and Honolniny CITY OF PEKINfv. Shang-
SATURDAY, 146 19, 1896, at Noon.
hal, Nagasaki obe, In-TaDESDAY, JEU.
1897, at Nook. Jud Sea, Yokohama, and Honelala)ning Twill be despatcast on TAN TRAN THE US Mail Steamship PERU CISCO VEL STANGĦAT NAGARAKI, are heraby notified that the Cargo is being dis KOBE, INDAND SEA, YOKOHAMA, and charged into Urait,-and/or latbed of the GHONOLULU, WEDNESDAY the 2nd downe of the Gloried in both cases it-will. he at Consignees risk. The Curge will be DECEMBER, 1836, at Noon, taking Fassongor
Freight for Japan, the United Stasen, and ready for delivery from Craft or Godown en Enrope. and after the 271.st.
Goods andelivered after the 5th Deo, will be subject to rent. All damagal Goods must be left in the Godowns, where fasy will be examined at 12:37. on the 5th Doomber
BUTTERTELD & SWIRE,
Agonis
Haugkong, 20th November, 1896,
VESSELS ON THE BERTH
2993
INDO-CHINA STEAK NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
CALCUTTA,
FOR SINGAPURE, PENANG, AND, THE Company's Steamship
"KUTSANG
Steamers of this lino pres through the LAND SMA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passagers are allowed to break their journey at any point on route.
Through Passage Tickets granted to Ing.
"
Nippon Tarson Kalba: Carlowitz & Go Svansson & Co.
P&O SNC
....
P. &·0. 8. N. Con Miletu Bussan Kaishia. Melober & Coats Siomsian & Co. P&O SN Co. "Buttsfield & Bre
Douglas Lapraik & Co
- Freight or Passage.
Abeat 2017 Freighter Passage? (Passing Ton ...) through the INLAND SEM) Nocn, 32
Deq., 500 Special Advortisszaéh
Noon, th? Freight or Passage, (Passing YOKOHAMA VIA SALLYBROFAóndi,
& Hour
C.H.3. Tooque, .. Dec. Crough the INLAND SEA)
ADEN game devas
About 10th Froght ve Passage, BEL. HIS DEC 31
For Further Particulars, apply to
LONDON
Hongkong, 24th November, 1896..
LA RITCHIE, Superintendent
On End Deo, ut 3 r.. On 15th Dor, at Noon. To-day, at Nocu, Desember?
Today, at Noon
On 15t, Dae, at 5 PM On 2nd Deo, at Noor
2 On 90th inst., at 6 PM.
About 2nd Dep
Qo 4th Dos, at Noon, Op 3rd Des, at Noon. Quick dematch. Today, 'ît 4 EM.
GEN
| About 29th frist: Today at 2 PM Tomorrow, at Daylight,
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERTES:
NASA MARTTIMES: VARME PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS:
NOTICE
BESTEAM FOR SAIGON, BINGAPORE,
BATAVIA,
COLOMBO, BOMBAT, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER- BRANEAN AND BLACK BEA
LONDON, HAVRE, BORDEAUX PORTS OF BRAZIL AND RIVERFLATE. AN WEDNESDAY S December,
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA
JAPAN BOMBAY LINE, MONTHLY SERVICE,
(UNDER MAIL CONTRACT)
FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND
BOMBAY (Calling at TuriCORIN on the homeward
Budget voyage). TIME Company's Steamship ge
HIROSHIMA MARU”
HOW READIO S
HRONICLE AND D
CHINA, JAPAN, STRAITS, &,, &,,
1896
With whichisa Incorporated" THE CHINA DIRECTORY, Thin in the KAMUN AN
THIRTY-FOURTH Annual ISSUE,
and will be found; sa usual, to show an advance on proceding years both in fulness and accuracy of Information by:
Bie DIRECTORY sovers the whole of the ports and cities of the Far East, from Penang to
Not only is the Directory as full and complete
Captain Anderss will be despatched for the divestock, in which Europeans raade, above ports on FRIDAY, the Sth Decembernek caso no it car is made, but sash Colony
Tr Freight or Pusesgo, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA
(2691 Hongkong Path November, 1816;
NIPPON TUSEN KAISHA. NAPAN-EUROBE LINK
MONTHLY SERVICE,
FOR SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID, MARSEILLES LONDON, SASCAND ANTWERPE
LG Comparty's Steamshija
TAMAGUCHE MAR Captain Allen will be despeteled as above an SATURDAY, Le 19th December, at Nous, lastund of as previously advertised, and will be followed by the k
KAGOSHIMA MARU Copia'r Tronat, to call honce on 2nd January,
For Freight of Passage,
NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 26th November, 1800, *** [2690
YEDOLIN.BLACKHEAD.
Most Reliable ANTISEPTIC.
Host effective DISINFECTANT; DEODORISED,
A GERMICIDE. VA Uredépassed on Hygienic Medium for Pahlh Finds Domestic Usa, Sick Boom,
Absolutely Non-PUILÓSOUS DE CAUSTIO,
BLACKHEAD & CO.
At Noon the Company Steamship to Thespoonsfall in a quart of water. BENDST SIMONS," Captain do Manbongê, with Mails, Passangers, Soucis, and Cargo, will love this Port for MARSEILLES via BOMBAY
L'his stunner connects at COLOMBO WIK the 8.8 - AUSTRALIEN," which vorsel takes on her passenger and mails, leaving that port on the 21st December direct to Baez, Port Saill, and Marseilles.
Soup and Soda Factory, Hongkong, 21th Febradry, 1906. T608-
RJ REMEDIOS, FOREIGN AND COLONIAL STAMP
DEALER...
No. 3 WOODLAND TERRACE HONGKONG, Will be glad to wand STAMPS on approval
Cargo and Spesie will be registered for Lon-today addons cu receipt ef satisfactory rolor- den as well do for Marsellious and opted in ance transit through Marseilles for the principles in forgo or Small Quantition for Cash.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S Bapping Orders will granted till Noon,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES: CALLING AS SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEIND. --*-*
PUNCTUALITY,
SAFETY Twin Screw Steamships-6,000 Tuus-10,000 Horse Power Speat 10 kosta
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.: BEBJECT TO ALTERATION)
EMPRESS OF JAPAN. Comdr. Gen. A LRT WEDNESDAY, 23rd Dec. 1506 EMPRESS OF CHINA Comdr. R. Archibald, KN.WEDNESDAY 20th Jan, 1897 EMPRESS OF INDIA Com.lv. O. L. Mayshall, £42. WEDNESDAY, 17th Feb. 1897
of Burepe
Cargo will be racefied on board until 4 p.m. Specio mad Farėlis until 3 on the Sik December (Parcels are not to be sent on board they must be left at the Agency's Office,) Contents and Value of Fadzagos ato required.
For further Particulars, apply at the Com pany's Ollica
G. DE CHAMPEAUX,
Agent, Bongkar, with Novamber 1896 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TARING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, S MEXICO, SENTRAL AND SOUTH
THE Anguilent Stormships of the Line past through the famous INLAND SEA OF AMERICA, AND EUROPE, THE JAPAN, -isually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER BO.) 1 19OVELAND RAILWATS AND DAYS,aking cless conftantien al Varsonset with the FALATTAL TRANS CONTINENTAL ATLANTIC AND OTHER CONNECTING TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which "Love rally, and cross the
MASSA STEAMERS. ALTO OPRA Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. | Close
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND coinoction is made at Bontreal, Quebec, Halifax, New York and Baston with all Trans-Atlantic
HONOLULU Lines, which passengers to Great Britain and the Cortinent are given choios of
A
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reinoad rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL RATES (Fiss class only) granted to Missionaries. Members of the Naval, Military Diplomata, and Civil Services, and to European Oficials in the Sarrice of China and Japan Gravernments
CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sylasy, Australia, via Housut, and Syday to Hong song vu Brisbous and Torres Straits, Good for 9 nonthe, £300,
Ianu, France, and Germany by 21 tms. A katie drastire contrays of this Company's routs ombrage His PALATIAL STEAMSHIPS tinos of Steamers, and to the principal cities of (sound to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL the United States or Canada Rates may be ub TRAINS the Company having retired the highest award for same ut erat Chicago World's tained on application.
Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY trough which the Falltray passes
N
PROPOSED SATINGS FROM HONGKONG. COPTIC (Vin Shanghai,
Nagasale, Kobe, Juland TuumDAY, Des. 10, Een Yrkchotan, and 1895, & NOON. Honolul
GAELIC (rin Shanghai,
Te also prepared to purchase need Postide
Port or Settlement la prefaced by aDESCRIP TION carefully revised onok year, most of which will serve as Locumte. GoTDES SORTIN TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History. Topography; kot ko.
The Information afforded in theus Descrip ticas, consisting of org Ninety highly ta taresting articles, packed with feste oasisaly Bet cut, and containing statietios of the TRADE of each Country and Port; world alone suffles-to- All an ordinary volmine!
The work contains Directories and Descrip tions of
Peking
Korkiang Svato
Nhwnnwang Hanko
Tantala *Talu'
Chalco
Bbanglini
Chiskiang
Nanking
Fahu
Wuebuag Ichang
Chungking
Ning po Wanchow
FoodLow
Amoy
-Gandazz
Whampion Kowloon
Loppo Hoihow Pakboi
EASTERN SIBERIA
Vladivostocle Nicołajewsk
Langehow
Mürgizu
JAPAN
Tokyo
Озна
Tamaul
Yokohama
Nagasaki
Locking
EyEo
Halodato
*Tainaufu
Kobo
Niigata
Takow:
COBRA
Beout
Wonsta
Fadn
Cherielpa.
HONGKONG AND ITS DETENDENCIES
Tonkin Hanoi Haiphong
Mo
FEDNOR INDG-CHINA
Provincos of Ásnam.
Provinces of Tonkin Cambodge
Manila
Sarawak
PHILIPPUSS
Toilo.
BOETED
Labuan
Cobil
British N Borsór
*** BLFƏROL-
STRAITS SETZLUMEİTİ.
Singapore
Malados
MALAY SINTES
Penang
Jähere
Pahang
1304
Bangor Ujong Jelebu
"AUSNTE WANTED, Liberal Tisconnt Allowed
FRESH SWEETS.
“NADBURY'S CHOCOLATES 1 Fancy * Boras in Frney: Pinshi Bags, in Fancy Engkot and refall by tan Ponn
CALLARD and BOWSER'S BUTTER- SCOTCH TOFFEES, NOUGAT. Ga various other SWEETS. TALENSP. J. PATELL & CO
Moon Lyndhurst. Terrace, Hongkong, 23rd November, 1896.12868
RESOL-BLACKBEAD
Most EFFECTIVE ALU BEATA FRESERVATIVE for TIMBER
Prov. Wellesley
Nagri Sembilan Selangor
&o., &c.
NAVAL QUAUBUNS, British German Russian Frenca
Japanese United States OrriconS OF COAST AND RIVER STEAMERS
The Book is printed from New Type specialy reserved for the purpose, and uniformity in every rangement now greatly facilitates "reference. ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the mines of
14000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well as the Surname în strictly Alphabetical Order, ind. that any nails can be found instantly.
THE MAPS AND PLANS Lave beer engraved by one of the most eminent Firms in Grast Britain and azo corrected and brought up to date. They consist this year of A COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAGS or
FREIGN MERCANTILM: HONGE
PLAN OF YGKOTAŽIA
DECAT, DIT RỚT, MN WETTE ANTS. BIC
BLACKHEAD & CO We Say and Sola Factory. Hongkong, th Felmary, 1995
507
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE
COMPANY LIMITED," that LIST OF SUBSCRIBERS TO THE NEW PLAN OF KOBE AND HTOGO HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI 158.--Aberdeen, Paper S. Hapital Tenk NEW PLAN OF HOEGIEW (SHANGHAI)
Mils Offieu 90Hospita)," Gov, LARGE PLAY OF THE CITY OF VICTORIA
PLAN OF PRAR DISTRICE, VICTORIA 130-Aberdeen Paper Civil
62--Bo Thng, B'ham Sid. NEW PLAY OF HANOI 40-A eran, Capt. G77.— Do, Praya Ontial PLAN OF MANTEA
C, East Point 59. Do, Tesidence
O Prbys (Carl Reside The CHRONICLE or the notabis events —Amloh, Kurberg & 68-Humphreys & Son of the last halfcentury in the Far East together with the Tettsofull the most important Treation, 86-Atkinson, Dr. Bes 29. Fardan, Dr. Office concluded with the entries of Eastern Asia, 368. Beck J. M. Hordan, Th, Re the arlons Customs Tariffs, Trade Regulations, 14Bell's Asbestos Co, 10-K 100% on Gunsular bud Court Fees, Hongkong-Stamp
NEW AND ENLARGED PIAN OF SINGAPORE
Nagasal, Kohe, The (CURSDAY, Dec. 29, 24-Avderson Crat. G. 37,--Humphreys, J. D., MAY OF THE FAR EASE
and gay Ann Toko 1896, at NuoN. hams) DOGIC (viz anglii,
Nagasald, Kohn, Ininad SATURDAY, Jan. Bea Yokohama, and 18, 1897, at Noon. Honehila FI1HD Company's Steamship “COPTIC
will be dispatched for SANFRANCISCO, [Svía SHANGHAI, NAGASAKI KODE, INLAND SEA YOKOHAMA, and HONOLULU, THURSDAY, the 10th DECEMBER, 1836, it Nour
Fassengers holding through ORDERS TO
THE DINING ABS MOUNTAIN HOTELS of this route are owns and operated EUROPE have the olioice of Orusland Bail · routes from Sazi Francisco, including the by the Compuy, and cir appointments and Caialae are anoxcelled SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL BAQIETO,
For further information, Maps, Guide Books Rates of Tascage, &c., apply to UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE.
D. I, BROWN, Goueral Agent, and NearmaaN PACIFIO RAILWAYS; also he
Pedder Street. Qanadian Pacic RAWAY on pivnent of
VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD.
Captain Geo. Fay, will be despatched us above in addition to the regular tariff rate.
TU-DAY, the 28 just, st NCOR
For Fraight or Passarro, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers.
Hongkong, 23rd November, 1890: 12468 FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
To Follow the S.9. “ ASLOUN?
HD Stormskip
CLAVERHILL," Captain L. Wigley, will be deamtebod for the shove port TO-DAY, the 28th fast, at Noon instead of as previously advertised. For Fright on Pessago, apply to
SIEWAK, TOMES & CO
Agente Hongkong, 25th November, 1896
FOR SHANGHAT
HE Steamship
THE
*** PEIYANG,"
12697
Captain R. Kobles, will be despatched for
Princes holding exters for OVER LAND CITIES in the United States have
strova Ban Francisco end Chicago, the option of the BournemN PASIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE. and oster direct connecting Bailways, and from Chicago to destination Eliu cheire of direct Enes
Particulars of the various rentes can be had on application.
Special rates (first class ony) me geantar to Missionarios, members of the Nayal, Military, Diplomatis, and Civil Service, to European efficials in service of Chinn and Japan, and to Government oficials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantão and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Anan, Trinidad, phel Demerara, and to parts in Mexico, Central and Sonta America, by the Company's, and connecting Steamark.
Freight will be recored on hoard until
Hongkong, Bath November, 1893,
VESSELS ON THE BERTH. VOCEAN STEAMSHIR COMPANY
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, FARE Company's loamship
ULYSSES,” Captain Brown will be despatched as abore 'n SATURDAY, the 5th December.
For Freight or Passage, apply to.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agante.
→ Hongkong, 18th November, 1896.
12585
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
VAINLAND SEA OF JAPANT ST BE attention of presnagers in directed to -the vary, chuap ratos offered by this Line to the PACIFIC Coxer and to the INTERIOR and PASTEGN C17153 of the UNITED STATES: 2nd
CANADA and to EUROPE, WAN
the shove port TO-DAY, the 28th inst, at 4th day previous to sailing. Parvel Packages
KA
For Freight or Fussoge, upply to
SIEMSSEN & COL Hongkong, 26th Nocambor, 1896,
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
will be roccived at the Office until 5 P., doy; all Parest Packages should-marized to address in fall; value of name is required.
Commlar Invalees to Beompany Carga des taed to points beyond San Francisco: in the United States should be sent to the Compsay Office in Sealed Envelopes, addressed to the
HONGKONG TO LONDON 340. Excellent accommodation. First claaz Tuble.
ORG STEWARDESS Tre
HONGKONG TO NEW YORK $330.
the American Canton Megtuifiadat Scenery The Railroad travailing is sasend to nono en
Brio YELLOWSTONE NATIONAL PARK TOUS, assurere to EURO- may proceed by pan of (ho first olies ATLANTIS MATÉ LÍNEAS
DONGKONG TO TACOMA 3225.
NOTICE.
STEAM FOR NIG SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ
SPORT BAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG: FORTS IN THE LEVANTE, BLACK
"SEA AND BALTIC FORTS; CENA ZATO
Take
Bell, Dr., Residens 05-Kendy, 148Benjamin Kelly & Hanatory
Toits 644-D Cineway Bay 60-Blackkonit & Co. F: 107-Kin Fat Hong 86-Kirchhead T, Bes: 141-Kinghorn, W. 96-Bulley & C
Office 54-Brick Co. Desp 120 Kiroli & Co.
Water Bay 10. – Kramer, de Burnie, Capi, Re: Kruse & Co
Steamers of this line pass through the IN-39-Bulterfield Hire R1-Lamke & Rogge Peak Besidenes 02. Tamke, Lea LAND SEA OF JAPAN and call at HONU SA Batterfeld Bwire 117-Land Investment
Quarry Bay, C LULU, and powengers tre allowed to break
Butterfinte Swire 97-Lane, Crawford & their journey at any point en route.
Shipping Ove
Duties, Postal Guide, Chinese Festivals and Observances, Tables of Money, Weights, and Megeures, and other Commercial Internation, amongst which are ple
TEBATES WITH CHA Grant Britain-Nankdag. 1942, Toutedy, ** 1858, «Convention 1380 Chefoo, with Ad Bitional Article, Opizm Convention, 1880 Chungking Convention, 1800MA France Tierit, 1956, Convention, 1350, Tontain, 1885, Conventions, 1886 and 1887 United StatesTantein, 1568. Additional, 1869, Poking, 1880; Immigration, 1894, Germany-Liontain, 1861; Peking, 1880. 36-Batteriell & Ewiro, 89-Layton, B, Clee Through Piasenger Tickets granted to Engine Off 90 13., Renders,
Japan-Shimonoseki, 1895, Falang Con
Cention, 1895. ⠀⠀ land, France, and Germany by all trans-Atlantis 15-Olsi On Insuminen 11-aprak & Co, D.
Portugal, Russia, Brazil, and Torn. Megan Là 587 Laprakk & Co., Dy lines of Alconiers, stid to the principal cities of 160. Chow Burr Shang, predare Ofice (BEATIES WITH JAPAN.
88.Lapralk & Co., D. the United States or Canals Bates and part
Compridon Ros
Br & Cas
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALculars of the various Routes may be obtained 75-Caldbeck nogregor
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
TUR COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO FAND PASSENGELS AND LUGGAGE.
باید و
N‚B-CARGO CAN BE TAKES ON THROUGH BILLS OF LABING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSLA PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG
"ŠTEJECT TO ALTERATION).
applicado
Special rtos (iratches only) tro granted to Misionaries, mentors of the Nuval, Military, Diplomatie, nud Civil Borvise, to European officials in service of Chins and Japan, and to fovernment offcfnis and their families.
Passengers who have pail fall fero, ro ewburk ing at San Francisco for China or Japan for vio versa) within cna your, will be allowed die count of 10 por cent. This allowance, dans not
110. Listado Club, Pacific 100 Man Choan Your Railway Co. 98-Mim On Insurans 198. Curton Insurance 18-Marty, A. R
Cool | 112. Melcher & Co. 135-Chilouler & Co. Meunt Austin Hotel 11-4bruichiel & Co. 181-Moyer & Co. 14-Carnitine 1157 Michaelsen EC
SABEN Wednesday 9th Doc.ply to throught fares from China and Jami to 195 Chak, Da, Rab 109-Naval Yard
-19-Club Gurmanía. Clut longkong 258-Commercial Unum
Assurance Co. Td
Europe BATERA Therday 6th Jan. PEINZ HEINEICH: Tuesday 2nd Feb. All PAROME, PACKAGES should be marked to FREUSSEN Tassday and March addross in full; and jasan will be received at the
Busman
2125 – Cối chơi rồi 155-1
25 Chik Mail Ontor Krish 72-China binger Rethi 126-Nan Twi Harg
ing Co., a Poi, 5-Nar Yn & Có 73) China Sugar Bolin 1-National Hank
ling LawnOffice 110-Naval Hospital
15-Narsole Hospital 50-Now Vigorin Hotel 113-Opium Factory the~UM FATHE 75 Couns J. B 19 P 0.8. N. Co.
Farm Omel 159Paul Dry Office Farm Poklam 12 Pulum Dr. Bes 121Dunty W-Isyfair G. WT. 78 --David, A. J. Res. Resident 60 Land & Co J. 16-olice lation CL. 12-Detectivo Dept. 10 Posk Olun
(Chinese) A
-31 Peak Hoe
FOR SINGAPORE, SAMARANG AND Colletor of Customs of Suri Prancisco. the BooKY and CASCADE MOUNTAINS, N WEDNESDAY, the 9th day of Don Danpany's Office Art! FIVE PM, the day pre 12"Daily Press Office 6 Do Messy Piek
*E*
SOCRADAYA
Company's Stonumhip
"SHANTUNG,
Captain Frampton, will
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Trays Contra
despatched as above JS VAN BUREN, Agent.
Hougkong, 19th November, 1895.
TO DAY, the 2b fost, ut de P:39
For Freight or Passare, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
REMONTAS Agents.
Hongkonu, 24th November, 1996,
FOR SINGAPORE, HATRE, AND HAMBURG,
(Calling at NAPLES for landing Pisangor i - enfierent în lucement offers} (Taking Carpo "nt through rates to ANTWERT, AMSTERDAM, ROTTEDAM, LEDON, OPORTO, LANDON, LAVERPOOL, and BZEMÉN), THE Starship
*GERDA? Captain T. Bliare, will be despatched for the above ports on MONDAT, the 30th ist,
This Stenmar has superior accommodation fcr Ford and Scan Class Passengers and CEITIGE & Doctor and a Stewardess.
"For Froizi or Passage, apply to
1896, at 9A, the Company's Steamship | Tipas ta ralling i SACHSEN Captain H Symtür, with Consular Invoices to Accompany Cargo dzs- MAILS, PASSENGERS SPECTE, add CARGO will leave this Port na obore, lined to points beyond San Francisco in the CALLING af NAP and GENO United States should be sent to the Company's
Shipping Orders will be granted till Noor
85
Great Britain 1958, Trale Convention, 1866, United States Extraction Treaty, 1886. Mexico, 1889, Great Britain 1894 DAG, SAVEEAMES WITH COREA Japan, 1876, Japan Supplementary, United
States, 1883; Grist Britain, 1883. VERENSSTREATIES WITH STAN
Inolnding the New Tray with, Franow
CUSTOMS TARIFFS ****
TESDE REGULATIONS China, Japan, Biam, Corpa
LEGAL DOCUMENTS Orders in Council for Government of H. B. M. Subjects in Chion no Japán, 1865, 1877, 1878 1881 1884, 1984, 1888, 1896. Rules of H.R.M, Suptome and etler Courts in Chino, Japen to.: Table of Fees; Tablo of Conanlar Foes Code of Ciril Procedure, Hongkong, with Amendmenty New Table of Hongkong Court Fees Admiralty Belts, Foreign Jadiction Act; Regulations for Tho Coninlar Courts of United States in China Rules of Court of Consols at Shang- hai, Chinese Passenger Act, Hongkong Licences, Trade Marks, and Letters Potent Food, Port Reguolions, &, de
FOR KOEE und NAGASAKI it sulkoivat Rates of Passage to other Points on application on MONDAT, the 7th Tcember, Cargo and Vices addressed to the Collector of Custom; 25 Dock, Aberlem51-Ray, L. C. Res. though printed in smaller tyre than formerly:
desindusement offers.
THE Steamship
ME
KACHIDATE MARU” Captain 1. Narasaki, will be despatched for the abors, port at Hour on THURSDAY the B Droomber
| For Freight er Passaro, apply to do,
THE MITSUI BUSSAN KAISHA. Kangkong, 24th November, 1896. [2672 THE PENINSULAR AND OHIENGAL
STEAM NAVIGATION COMPANY:
STEAM FOR STRAITS, CEFLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYÉT,AZE MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH, AND LONDON,
MARA
TUROVER BILL OF LADING 188VED FOR BARAVIA, PERSIAN Guly, CostINENTAL
AND AMERICAN PORTEJA LASTNI 12678THE Steimahip
SIEMSSEN & CO.,
Agmats. Hongkong, 25th Norömbor, 1896.
JAVA-CHINA-JAPAN LINE OF
STEAMERS EN
Under blan-gement of the
· ROYAL PACKDE NAVIGATION :COMPANY OF
NETHERLANDS INDIA.
PROPOSED SAILINGS.
(Subject to Alterations)
JAVA, HONGKONG. YOKOHAMA, KOBE, AMOY, HONGKONG) SINGAPORE, JAVA.
From-HONG CONG
5.B. GEIMANTA........ [ 16 JAVA :| Don SS. CASSIUS
To JAPAN Dec. S.E. FEDERATION TO JAPAN JAD B.S, CASSIUS | ToJAPAN JOR
Genogal agents for Chize and Japan,::
~LAUTS; WEGENDRA 00 Hongkonir, 25th Novumber 1308.2
Special votes allowed to inestars of Govern- Feu Services.
PROPOSED BATELNOS FROM HONGKONG,
(Bubject to deration)TNAME TACOMA
2,349 | Tuesday Dec. 8 he 8167 Tuesday
VICTORIAN OLIMPIA
2,608 Tuesday.
Jan, 10, BIARKAR |==| 3,601 | Taðsday.... | Feb 9. TACOMA 120/32,515 | Tuesday. Mar. 2. FUE Bleamahi
PANTACOMA, W
Captain A Whistler, RNB sailing at NOON, en TUESDAY, the 8th December, will procenú 4 VICTORIA BỊ THU TACDMA, Wash
SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA, Targh Bill of Lading issued to Japan. Facilo Coel Punds, and to Cundian and Huited States Pointe,
Spose will be recevod on Fourd til 5.2.Mon TUERAT, the Stil Dosembur, ad Parcels will Le regsved at the Agency's Ufice anti! NOON, on TUESDAY, the 8th December. Contents of Pagkages are required: No Parcel Receipts will chat less than $2 and Pavele should not exceed Two Foot Cubic in Mostrement.
The Biener has splendiaocommodation and carries a Doctor all s Stewardess,
Linen can be washed on board. For further Particular, apply to
A MELCHERS & CO.,
Agents, Hongkong, 21st Norpmber, 1896, STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS
THE NATAL DIRECT LINE
BROU BALGUTLA MARS (MESSES DUZLARD, KING & Co.'s LINE.) -
1973 PAROS GRAD
San Francisco...
For further information as to Freight or age apply to the Agency of the Company No. 7 Praya Central
NATUL 8. VAN EUREN Agent
Hongkong, 24th November, 1882
NIPPON YUSEN KAISHA: JAPAN AUSTRALIA LINE 73
MONTHLY SERVICE:
INDER MALL CONTRACT.) FOR THURSDAY ISLAND TOWNS VILLE BRISBANE SYDNEY,
AND MELBOURNE.
THE Company's Steamelup
FL
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- 20Dock Coingay60-Bay & Davies 41dwell Carlili&Co 79,-ichie, H. A. Rer and condoused in every possible manner, con- 136 Fire Sing Capt, 120 Ritabis, Hains every year more pages
Best Ciffer
59.- Electric Company 105-Royal Engineer
Aerie Co, euant Room
142 Fenwick. Goode 104-RF Mes FY4 Fletcher & Co. 110.Heater, Brock
136 Gande Price & Co
man & CE 1874 Gurel Hi Res 45 Bepe Fuckory
Hes 48. Gan Car East Pafti 13 Sachoo P
47 Das West Point 62-store
4Sanitarinn Fok im 160 Gaspp &
Bassoon & Co, Ms.
31b Livingston
Godown Co. Office 21-Godown Kerosine
17-Dedove, Kewloon
13-Gobry
The io is Royal Octavo-Complete with Maps and Plans, p. 1,164 $7. Mrectory.only
706, $9.50
I WAS FIR agé universally pronounced to be the theapest work of the kimlanjwker published, and although very umch enlarged and improved In every way the price in silver is now greatly below the equivalent of 25.shillings,at which it was originally published. It is publiatiesi at the
Offco- the Hongkong Daily Press.
81 Siemesen & Cod can be bad from, and Advertisements sent 139-Sap & Soda Fac through,
tory, Bat-i-wan Point 100-Excury Flam Co
LONDON
Losnov
Gozizant House 55 Stelivo, Dr. Re Www 168-TAL FW, Ke61-Seven, GR Office LONDON
| 162--Thowen Dz. Ohe
76-Hartiga Di Ber.
MY FApr, 11, Clemente Láns
Reddick & Op. 13, Furnival-
8, Helbor E.C. M
MISTS. Droot Up. 20, Cornhill
50 Harbour Office" 62-Stevens, G. TH PARIS GE. Pas de Lokel & Ve Harling Buwang 53-Szi Kit Blis., 53, Rue Lafayetta, THE Undamioned having boon appointel THE
EN TOKIO MARU
& Menzell 163-ils Insurance GERMANT HOStre, Mazlan & Waldeschmidt, DJ GENELAL AGENTS in CHINA, and Captain D. & Birstor, will be despatulad 60-Xining Guy HB, C
News Frankto rt M.: Consular Invoices of Goods for United States JAPAN for the above line are prepared to test for the above ports on TUESDAY, the 15th Harrison 6 10 Telegraph Co NEW YORK fr. Henry Bell, 21, Park Row Peints should he in quadruplicate, and on THROUGH BILLS OF LADING for NATA, Domber at Noor
DREAM
SAN FRANco. 11 L. P.Fisher, 21, Marchanta must de cont fired by the to the core LONDON, PHE ELIZABETH, MOSER Superior
1631:cameo De, Res. RAVENNA of the Proight Agent, Notthara Picado Enil Bar, CAPE TOWN, STARA BAZ and BRINA. This stomer is tied with carries & July 2-Hartigas Brodman Jenis A Res
and, Income, Wesh.
Transpent will be made at CAYCOTTA Mail will be despatched from that for Parents minst be sent to our Offen(with dress Next sailing in CALCUTTA $8 qualined Doctor Pa Na Maand Bénale, Dr. G 187 ~ing Lee Ohm CAPE TOWN.Hicare, Gordon & Grotgh, theartked in full) by on the day previous to CONGELLA about 17th November, to be NIPPON YUBEN KAISHA 22 Hericnoo, Res. 133. Tung Chan MELBOURNE, Mass. Gordon & Gotch.. and Cinga for the above Ports This gene for father information as to Passage or her, and 8.8. UMLAZI Sand Djoomber, SKORAN FRANCISCO. 2101.-H. & eum Tung COLOMROMs89 A, M. & J. Ferguson
T
Captain Street, carrying Her Majesty
BOMBAT,ko, ou THURSDAY,
3rd DECE at Noos, teling Pagtengoredling.NE
cornets at Bombey with in some "CARTHAGE Jesting that Fort on the 12th
December for London direct
MEGA
Silk and Valasblos, all Cargo for France, and Tes for London (under mangement) will be transhipped at Colombo into, a stunnar pro sealing direct to Marseilles and fatdon's other Cargo for Loudon, &c., with corvosed vis Bonday
Parcels will be received at this Clace wat F.. the day before waling The Contouse end. Frido of all Packages are required
Bhippers are particularly requested to zote the terms and conditions of the Company's Bulls of Laing,
For further Particular, apply tế thá
HA RITCHIE,”
Superintendent. Hongkong, 19th November 1800.
right, deply toeg
DODWELL, CARLILL & CO., BODY General Apronto,, Hongkong, 19th November, 1896
NOTICE TO SHIPFEES.
TOR NAGASAKI AND PAARNA WLADIVOSTOCK.
THE Cernan Steamer
VRAMICHAST JEBSEN Captain J. Brilia will lead here the beginning
de Disember for the above Porta and will have cute despatch
For Freight apply teen
MALILCHERS & CO Hongkong, 21st November, 1806,
12858
For Fright or Passage, apply to 95,- Hasel U. Res.
Office Saund
SIDNEYfesare. Gordon & Gefch
DALOUT MEESTE W Newman de Ce followed by the S.S. UMZINTO 8 Deurkong, 2 vmber, 1896, 12619 Today Wis&Co 54-Tram 3tion, Peak BONEAZ Times of India Of
118-lim Bic & Co
thereafter every threr worke
THE 10 A 1 Litish Bháp
About C Office16 Watson & Co., AB PENANG Ms. D. Graham & to
102-11. G. & M. Set Wickland, WH SINGAPORS Messrs, Kelly & Walsh
Rea BANGKOK CLAN MACFARLANEA Test Co. Wlitet Templates, Musto, will bad hero for the above | 9.--Hongkong & Shang 144 Wing Ken & Co SAISON
bai Banking Corp
Office
TONKIE Mr. H. Degenfell, Hanoi eport will will have quick dispatch
34.- Hongkong & Chang 1-15 Wing Kee & Co.
MARKA A Jose do Loyenjay A gaa Su Braile, Afow
MAÇÃOMP. A. A da Cris
For Froleht and further Parlinlarà,
"Apply to
DODWELL, CARLILL & CO., Goferal Agents for China and Japss. Hongkong, 10th October, 1895, 2
- “BEN" LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON VIA SUDZ CANAL. THE Steamship
BENTLADIG
FOR NEW YORK:
ANOT FeceRow
For Freight apply to Age Mot MERERA SUWAN TOMES & CO.
Hongkong, th October, 1896
(2009,
1
1261
⠀
20 Hospital, Aloe 33-Yuen Fat org
179-Yeung Lan Ken Memorial
PELING
Captain Farquhar, will be lespatched as above WILLIAM H. SMITH, ⠀
on or about the 15th December,
For Freight or Rasmge, anjly to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Hongkong, 18th November, 1806
Wilson, Master will lond here for the above Hot and will have quick despatan
For Freight apply to
gkong Fito- 8 Wright & Co Fararstice Co 101-Yau WooCh
Long Butel 184Xon A Tru Cen Public Telephono tral
In ense pf Fine ring up No. 16.
Noto Addros PRAYA CENTRAL
W. STUART HARRISON, Manager.
[2670
REACARLOWITZ & CO. Hong 15th October, 1896.-
Hongkong, Septembar, 1816, 4
SLOB
SHANGHAI
SHANGHAI
TIENTSIN.
NAGASAKI
Mendre. A. Harl & Co. Herre Kloss & Co
Mesara (N. Meatle & Co.
fr. H. W Churchill
Miss Kelly & Walsh
Meters, Hall & Heltz, Limited.
Mesa H Blow & Co.
Mr. P. Kierulf
Mr. A. Normane
BOVE-OSAKA Hyogo News" Company, Ed.
Hongkong Daily Press Offje, January, 1888,