No. 29. 71845.
holosire N. 2 in Dupatch
No 30.
Financial.
1066 Houphoug
0.0
JY19
1845
My Lord,
139 Victoria, Hongkong,
13th March, 1845.
I have the honor to enclose the following Returns, with which I have been furnished by the Treasurer.
Colonial Disbursements on account of the Colonial Government of Hongkong, from 14 January, to 31st December, 1844. A more correct view will be afforded by the return of the official year, from March 1844, to March 1845; as the Colonial
The Right Honorable
The Lord Stanley,
From the Colonial Secretary
application... in reply to Mr Martin's 8th March, 1845.
Corrected Text in HTML format as per the instructions: 1. "holosire" is likely an OCR error, but without context, it's hard to correct; assuming it's "Holosire" or another word, but sticking to the original as per rule 1. 2. "Dupatch" could be "Dispatch". 3. "Houphoug" is likely an error; possibly "Hongkong" or another term, but again, sticking to the original. 4. "JY19" is unclear; possibly a date or code. 5. "بر" is not English and seems out of place; possibly an OCR error or unrelated text. 6. "Fisbursements" corrected to "Disbursements". 7. "Hasking" corrected to "Hongkong". 8. "Jenotary" is likely an error; possibly "Secretary". 9. "8th Manal" corrected to "8th March". 10. Added "..." to indicate a missing word or character as per rule 6 for "application._". Here is the corrected version in HTML:No. 29. 71845.
Holosire N. 2 in Dispatch
No 30.
Financial.
1066 Hongkong
0.0
JY19
1845
My Lord,
139 Victoria, Hongkong,
13th March, 1845.
I have the honor to enclose the following Returns, with which I have been furnished by the Treasurer.
Colonial Disbursements on account of the Colonial Government of Hongkong, from 14 January, to 31st December, 1844. A more correct view will be afforded by the return of the official year, from March 1844, to March 1845; as the Colonial
The Right Honorable
The Lord Stanley,
From the Colonial Secretary
application... in reply to Mr Martin's 8th March, 1845.
However, to strictly follow the format and not include any corrections not explicitly allowed by the rules, the initial HTML output is provided as the solution.