NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIÜNLES.

Fabr. &0. & N. C's Steamship

"MIRZAPORE

FROM DOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Consignees Cargo by the above-med Tegal are horay informed that their goods" arv: bla lan is had place at their risk. In the Houkone and Kowloon Wharf and Gedora Campany's Gadovas ut Kowloon, where oach consigamont will be wored out mark by mark and delivery on be obtained as soon as the goods are hils

This goes brings on Cargo:--

From London, Ka, o't. Marsilio.

From Australia, ex ss. Rome.

VESSELS ON THE BEETH

PON SHANGHAL KODE, AND YOKOHAMA,

Captain

Steamship

"CAM?) law, will be despatched en ar about SATURDAY, the 10th ist.

For Freight or Prange, apply to uvije

DODWELL, CARLILL & CO...

Ageuta, Hongkong, 3rd October, 1800,"

278

OCEAN STEAMSHIP COMPANY: FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL

THE Company's Broumeliņi *** DARDANUS,"

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LONDON & HAMBURG LONDON VIA & TRAITS, ZA 1. BREMEN & Ponts or Village MARSEILLES VIA SAISON & MARSEILLES, HAYA & H'suso. Elizabeth Rickmira VANCOUVER, Y. AMOT SHA, & Empress of China VICTORIA B.C., &o., V. Ima... Altmore Vilties VICTORIA B.O., &o., Y. Yuasa... Olympia, -

Dorin SAN FRANCISCO VIA T'яAMÄ SAN FRANCI600 via Y'HAMACity of Bio de Jouer

Fesni Parsian Gulf, we 4. Henry Belekoh Chiptain Grigory, will be despatched as abavo SAN FRANCISCO. „našli mum)· Casablanca ATA

Kohinoor, Kobes. Pemba, and Mahamedi,

Optionet. goods will is landed here unless instructions urs given to the contrary bufare.

P. TO-DAT

"

Goods not clevel by the th lust, at ra, will be subjoel te rent

Yo Fine-Inenrancavill be offecfet kyzice.in any case whatever.

All danged packages past be left in the Galeres and vorticate of the damage ob Jained froin the Gedown: Compney within ton day after the vend's rival Jam, after whuck no clujuis will be rectęguiswed."

JI. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, J Otober, 1898.

(1.

THE CHINA MUTUAL. STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED

NOTICE TO CONSIGNERS, FROM LIVERPOOL, NEWPORT, AND THE Company's Stenship,

SINGAPORE.

TEENKAI

is due hers from the ebavo parts un MounAY; morang. Consignces of Cargo is horsby in- formed that their Leods will he landed at their risk into the Goowns of the Hongkong aud Kerloon Wharf and Godown Ca. Kortoon,

nos delivery may be obtained.

No Cats will be admitted after the Goods have left the Godsons, and all claims must be sent in to the office of the undersigned before Noor on the 19th inst, or they will not be re- cognised.

All broken, chafed, and danged goods are

to le lait in the Godowna, where they will be

on SUNDAY, the 11th inst. Fer Froight, apply to

FOL FÅKIGHT APPLY TO

P.& 0.8 N Campos

P.&O.8 N. Có

P. & 0,8 N. Q

Hattorfold & Swit torială red Al Karber & Co.

Fly Wise & Co. Melchors & Co. Messageries Maltings Arnhold, Karbary & Co.

Brit-strArchibald, K. Candia Pasifle : Ca Brit Ber Brit Moc Brit. str.

DESTINATION.

FLAG & DIG.

CARTAIN

LONDON...

above

LONDON

Hobiliai.. Jaya

Brit str.

Brit. str.

LONDON AS

Ceylon

Beit, str

Cole Chellow, Aulrows

LONDON VIA Funs Gala

Nestor

Brit. str

Asquith

LONDON VIA SUEZ CARAL

Dardants

Brit str.

"Grogott

•Taleng

Britair

Boot

Ningchow

Brit, sir.

Harrie

Pris Heierful Natal

Gar. str.

Cappar

Front Bordop

Gor, str.

Anders

Trasbrigo

'NEW YORK vii Suez CanAL S NEW YORK VEL SURZ CANAL.

Astoun

Kideow

Amer, ste Brit. bk. Belt, Ate. Brit. str.

Cantliy Marra Warrall

William J. Rotoh Saint Markede William H. Connor, Austrilii

Amor, sh...! Lansasfac

Dudley Amor, si: Amor. xli... Poutleton

Brit, str

Brit, str.

Fap Jones

Jap, eden od

Aug. str...

Fillon

Jup, str.

Cher: aur,

Brit. ate.

Drih str

Brit, str.

AIS. KOM.

Brit. att.... Geest Brit, str.... Brit. str. Brit. sh... Rolson

Tayler

·Brit, Bles

Taigh Finlayson Fullnor

Schals Vangima Show

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agonts Hongkong, 1st October, 1898.

(1874

FOR NEW YORK VIA 3012,CANAL

Steemsip

**ASLOUN," Captain. J. Murray, will be despatched for the ahove port on MONDAY, the 12th October.

For Fright or Pasengo, apply to

SHEWAN TOMES & CO.,

Agents.

(2311 Hongkong, 20th September, 1896.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

Ը

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

TORT SAID, "··· NAPLES, GENOI, ANTWERP, BREMEN, AND, HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

SEA AND BALTIC PORTS; ALSO,

NEW YORK.

NEW YORK

NEW YORK

SYDNEY & MELBOURNE..... SYDNEY, MELBOURNE SYDNEY, MELBOURNE, &

“Tumekiro Haru

STRAITS, LONDON & Astener. Himeji Maru STRAITS COLONNE, &. Vindobrana SINGAPORE, HAVRE & HAMETRO Trane...... STORE, EVIA, SANG & SHAYA Cossins SPORR COLOMBO, & BOMBAT, Idumi Mama TOKOHAMA, KODE & NAGAvai. Daphne T'HAMA VIA NAGASAKI & KOES... Verona THAMA 7. S'HAL, N'BAKI & Koss Japan TIENTSIN & NEWCHWANG .... SHANGHAI & KOBE

Nanokong.. Maria Valerio Kladive Loongingo

Taneni

SHANGHAI

***

BILANGHAL

SHANGHAI, Ugaroo & N'enWaxa SHANGHAI. King & Y'AMA SWATOW, AMOY & TASUL MANILA DIBROT......... MANILA Sungkinng.

Cam

Formoen

Banerafin

"Sugan, Toraɔs & Co

Bolwell, Carlil & Co. 0.0.8.8. Cal P. 38.06

Shuwa Todes & Show, Pounds & Co. Holliday, Wise & Arnhold, Karbery & Carlowitt & Cam Simson & Co.

Gibb, Livingston & Co.

TO HE DESPATOLEW

To-day at Noan, On or about 15th lust About 20th itst To-day a Noon

On 116 inst. On 1065 t.

To-day at Noon!) On 13th inet, at 9 am On-14th inst, at Non, To-dny

On 28th fast, at Noon, Ou 15th ist,

On 17th inst., at Noon On 4th Nov,; ni Noon, Fo-morrow at Nook. Quick dispatch Đu 12tr üstü

On or about 15th-Lust

Quick despateb Quick dispa bekij

Quick dospalok

On 20 ingt, at Noon

Ioanlar. ... PAOS N. Chou or alymit 18th inst.

Gor.str...... Schudey

Sumalau

Tamquo, D.N.B..

Brit, str. Dead

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANE

LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN LONDON, &C....

FORTS

TIS COMFANT'S STEAMEES WILE ALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

axamined on MONDAY, the 12th just, ut 9 FikiND-GARGO "CAN DE TAKEN ON THROUGH

No Fire Ivanrance has been ofecied, and any Gords remaining in the Godowns after the 13th

inst, will be subject to rent.

Optiotal cargo will be forwarded unless notice to the enutrary be given before noon on Monday, the thist.

Bills of Lading will be countersigned by

HÓZLIDAY, WISE & CO.,

Aginta.

1997 Yongkang. 3rd-October, 1800..

VESSELS UN THE BEETH OCEAN. STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL FHE Company's Steamship

*NESTOR"

Captain Aeqnith, will be despatched as above TODAY. fe 8thriustat Noom.

ur Freight, or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Azonty. Hoaghong. 7th October, 1896. CHINA, NAVIGATION COMPANY, MIMITED.

F1805

FOR SHANGHAI, CHEFOO, AND NEW WANG.

TEE Company's Steamship

TAMSUL

Cacin Fangban, will be despatched us above TODAY, the 8th inrt., at, & P.M.

For Trigator Parasgo, apply to

BUTTERØIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, 7th October, 1890, 12442 THE CHINA AND MANILA STEAN

SHIP COMPANY, LIMITED

FOR MANILA DIRECT.

THE Company's Stumahip

** ESMERALDA," Captain Tayler, will be despatched for thú nhova pert OAY, the 8th inst. at 4 r., instead of as previously advertised

This steamer basenperior accoundation for Passagers and is fitted with the Electris Light.

For Freight or Penge, apply to

SHEWAN TONER & CO.

General Managers. Hongong, 7th October, 1806. "MOKEERS" REGULAR LINE OF STEAMERS.

FOR MARSEILLES, HAVRE; BREMEN, AND HAMBURG:

HE Company's Steamship

ELIZARETH RICKMENS, Captain Andraser, vill. bo despatched as abére TO, DAY, the 8th lust.

For Freight, apply to.

ANHOLD, KARBERG & CO,

Agente. Honekone, Ist Otober, 1996,

2254

TRE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS. CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTE, AND LONDON.

THROUGE BILLS OF LADING YUEL TOR BATATIA, PHESIAN GULE, CONTINENTAL AND ANDEICAN PORTS-

THE Bhuanship

ROBILLA Captain P. J. Cols, carrying Her Majesty'e Muila, will bo dospatahed from this for BOMBAY,

THURSDAY, the 8th Ocrose, Noox, taking Passengers and Cargo for the abore Ports.

Bilk and Valuables, all Cargo for Franos, o Tea for London (inter arrangement) will be transhipped at Colombia inte a scamer pr Deeding direct to Marsailles and London; other Cargn for Loudon &c. will be conveyed via Biobas

Farcals will be received at this Office at 4P.. the day before sailing. The Contents and Yaine of all Feckage are required.

Shippers as particularly requested to zote the tat me and concitions of the Company's Bills of Lading

For further Particulars, apply to.

SILA RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 25th September. 1898

CHINA NAVIGATION COMPANY,

· LIMITED. -

FOR SWATOW CHEFOO, TIENTSIN AND NEW CHWANG WE Comp:my': Steamality

NANCHANG.”

1.

BILLS OF LADING HYUL THE PRINCIPAL FLACES IN, RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

YOKOHAMA VIA NOAKES VEROSA

& HOSE

LONDON

TO BAIL DE

REMARKA

Nipp Yen Kisha Nippon Ynam Kolsha Sandor & Co.. Bremsson & CSS. Lauty. Wagoner & Co... Nippon Yusen kí zisku Molchers & Co.com: P.&O. 8. R..Co.

P.&O.S. N. 06. Butterfield & Swim

Sander & Co godzin tel P. &.OS, N. Siena & Co Balderfield & Svivo. Dotwell, Cell & £6, Eton la Lapusik & Gog Shawan, Tom & Co. thatteyloid & Swim.

? Noon So Smplul Advertisement.

thTreighter Passage (sing-

through the ISLAND SHA

Odb Freight or Pass'use. About 16th Freight of Fasige.

Oat

STEL METAS

ROSILLA.

F. J. Cole

Qat.

Neon,

C. I.8. Toque, H.N.A.

(JAVA

Got

About 15th)

J. Chollow, N.R...

SYDNEY, MELBOURNE (MALACCA pillana

& ADELAIDS

&C. Heaning AND

YOKOHAMA VIAS HAI, (JAPAN

WATAHAKI & KOBE...... T. Loigh

13th Oct 10th Nov. SHANGHAI

Ith Doc Stk Jan. Lod Fib End March.

+

{KREDITE

CEXIO

LONDON

Freight or Passage. E. G: Andrews

For Farther Particular, apply to

Hongkong, St September, 1896.

(SUBJECT TO ALTERATION), PRINE HEINUCE..... ↑ Tuesday ... PREUMEN . | Taustiny an Tausday... SACHGEN BATEEN.............. | Tuseday.... PRINE HEINRICH .. | Tuesday... PERUSSEN...........Theday.

DAN

IN TUESDAY, the 18th day of October, 1898, at & A., the Company's Stonehip

About 16th) Froight or Passag. (Passing Oot throngs the 11AD SHA

About 17th? Freight or Paunajaa,

Oct

About Puth ?

H. A. RITCHIE, Superintendent.

Du 17th inst" at Nowi On 31st fast, ft Noon... On 14th Inst.

On 10th must, Daylight October, pa kad ga ne On led inst, at Noon Ou orahont ist inst. To-marrow, at Noou. About 16th inst.. Today, at P.. Online

About 17th îng {ay, ub.

Rony, ut

AT

On or ubont 10th inst Tomorrow Daylight. Today, of t

On 1011, instigat LA

VESSELS ON THE BERTH FOCCIDENTAL AND ORIENTA

STEAMSHIP COMPANY

TESSELS OF THE BERTH

U.S. MAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROFERED BATLINGS FROM HONGEONO CITY OF RIO DE JANEIRO

HONGKONG

YTRAMERS,

Actie, Danish stunner, 155; Moisas Jaus-19

AR, Morty

Ajor Head, Brit str. 1,233, Stowell, Aug, 2**

Bradley &

Aurora Belgian st 16 Dolling Bop 17:

Butterfold Swige

Britannit, Nor st, 1,597 Nikser, Soph 77

Order Wang D

Chontal British at

Yan fat Hunt

Morris Oct.

1. Chasm. German str52 Andrewd, Oct.

1890, at Noon & Ci

(vis Nagraki Kobe, FRIDAI, Oct. Inland Ron, Yokohama, and Epaolaju)? CIFT OF PREF (Fin

1800, at Noor

City of Rio de Janeiro, A10, TIME

Bept: 90, F. M. 8. Ov

- Captaita.

Shanghai, Nego, TORSDAY, Det, Conn, Spanish steamer 2 Arine, Sept 30% -Kobo, Inland Sea Yo

kohama, and Honolulu). CANA (via Blunghi,

Nagasaki, Kobe In-THURSDAY, Nor. land Sea, Tokajama-12, 1893 ht Nook. 12 and Honolul

Tits UE Mall Standup CITY OF

Decimo, Gruzin de 965, Christensen. Oot

„Stómosóm & Ca"../

Dantecos Gomunstr., 1,198, Tason, Sept

Stemsson & Ca

Doris German steaner, 771, Brulst? Odry,

Jobsen & Co

B Blok Culetes, 1,000. Audemer Outf

Avubold, axberg & Car EIO DE JANDIRO" will be des- petched for SAN FRANCISCO, PA NA Epres of China, Britti, 3,003 Archibala GASAKI, KOBE, IN TREND SEAN YOKOZ KAMA HONOLULU FRIDAY Encenda, British str. Tayler, Söpt. 29′′

Sth Ovonen, 1896, at Yoos. taking Show Tonton & Co

Fatekin, British s 1, R. L. Blight Testougerd and Fight for Japan, the United

& Sunboat Co., for Cauton States, and Europe, “

Dog most, British slostive, 764, Rebsort, Oct. 7.-

Douglas Lurale & Com

Steuers of this lin pan through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-Gael LULU, and pritengars are allowed to aroak their jarney at any point, crude

Phrongh Passar iekels granted to Bug lind, Franco, and Germany by nil trans-Atlantic Baes of stremors, and to the prinsipal cities of the Cited States er Canada. Rales may koeb i

medication

Pussers holding through URDERS TO BUROPE have the clinity of Overland Rail routes Trout Sai Fusco, including the PACIFIC. SOUTEMEN PACivic, CENTRAL UNION PACIPIO, DIVER AND TO GRAXDN ad NonTERS PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN FACIFICEAWAY on payment of et in mid tips to the regular triff rate.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITRD-

STATESS MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND DUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Pengers holding orders for 07ER LAND CITIES in the United States have, botwach SHY ET Mare and Chirage, the motion of the SOCLUES PACIFIC, CONIKAL PACIFIC UNION PACIFIC. DENVER AND RIO GRANDE and other the conesting Haihrays, aur From Oligo to destination the choice of direct hos Particulars of the viriose rogies aan be had on application,

Special rates (like class only) are graston to Missioueries, members of the Naval Hitary, Dinemetio, un Civil Services, to Jupes siliciale in service of China and Jugar, Rnd for Government officials and their families

Tangh Bills of Luling 5 squad for Uins, NO.portation to Yokohama and otin Jasa Perly,

PROPOSED SMILINGS FROM HONGKONG, BORIÚ (ein. Nayasaldi.) WEDNESDAY,

Kol, Inbid Sea, und,

4, 1896, at Noox. Yokohama)OMME BELGIC ITA Nagasaki,

Kain, Inland Sea, Yu koham, and Hona Jala)..

PRINZ HEINRICH, Captain Clippers CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S COPTIC ( Nagučuki,

with MAILS, FASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as abose, CALL- ING at NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon on SATURDAY, the 10th October, Carya aud Specie will be received in Baged until 5 F.M. on BLONDAY, the 12th October, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on MONDAY, (be 12th October, Contents of Fuchages are required. No Parool Receipts will bo sigued ut loss than $2.50 and Parcale should bot exceed Two Fast Cubic in Moasasement.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.

Linen and be washed on banyıl.. For further Partionlurs, apply to

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKÍ, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA

SPEED.

PUNCTUALITY,

SAFETY. Twin Screw Steamship-8,000 To 10,000 Hores-Power-Speed 19 knots

PROPOSED. SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO-AUTHUATION)-

3.C.

Saturday, Nov

21, 1890, at NODN,

Kobe, Tulnud Jen, Ye. Tunabat, Uno. 8, Folsens and Hong- 1896, at Noon halut

AFTE Company's Steamship" DORIC"

To or dispatched for SAN FRAN

CISCO, va-NAGARAKI, KOBE, INLAND: SEA, and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 4th NOVEMBER, 1896, at Noon, conection being made at Tokobama rith. Stoamera from

to Sau Fraudson to Atinuria and Inland Cities of the United States, via Overland Taiway, to Haraun, Trinidad, And Themstars, and to poris in statico, Conind und South Amerios, by the Company's and commentius Steamers

Brish stemmer, 2,003), Pearne, Sept. 5, 0 £0.880 Haitan, British steamer, 1,182, Roach, Sapt: 205

Dongle Litgraik it: Co Eskoy, British str., 275, Diok, Batter

Swire far Cantin Heangshav, Briest, 1,054, W. Clarke,

HC. & N. Steamboat Co. for Ma Finang. British str. 1797, Krauch, Oct.

Jardine, Matheson & Co. Hohenzollern, Gor utca 2,039, Marzanowitz,

Sept 15, Melshers & Co Ionas, British str. 1.544, IL, C. & M Steam

bout Ce for Canton

Ingraban, Garcia ste 89 Thndrioden, Öof:

Wieler & Dorama trono, German str., 2,150, Schader; Oot 7

Stamster & Co

Lengthon, Ger. str. 1,245. Bobele," Out. 7,

Sicussen & Co

nillo, German steamer, G, Borg U 5.

Jebsen & Ca Wesfor, Chinese str 1,339, Klopfor. Oct. 7,

OMS. NCÓ TH Nanog, Brit str. 1060, Finlayšné, Supl. 20,

Butterfold & Swird: outor, British tamer 2,416 Asquith, Out. 5.

Batterfield & Sire Ningehow, British str. 1,756, Harry Out 6

Butterfeld & Stre Orom Norwegian 1 1,931, Han ock; Sept. 25

Dodwell, Carlill & co Tang, British str. 284 Chinese, for Carilah" Powan, Britisk str. 1842, 8 W. Garg, H.

& M, Steamboat Co... för Carton Progress, Gorman atlamor, 687, Braket, Got: 7,

Sieuthson & Cor

Robille Tiritish stenor, 2210 Cole, Oct 1.

P&O S. M. Co

Sabino Riukwels, Garman sta, 508, Sandere,.

Bopt 9. Arnhold, Karborg & Co

Sioniseen & Coun

Freight will be received on board until 4Pwaton, German aty, 631, Jasperson, Oct 4, the day previous to wailing Tarcal Poliages Tamsul, British steaina 919, Pharca, Oct. 5, will be received at the Office until UP.. tame

Butterfield & STIM day, all Paicol Fackages shot mad to address full value of co 15

consular fuvoipes to company Cargo Consular Invoices to accompany Cargo de United States should be sent to tas Company's Offe in Shaled Duvelopes, eldressed to the Collector of Customs at San Francisco

Forfatles information as to Passage and Freialit apply to tho Agency of the Company, No. 7. Frayo Contral

Mbomers of this has pass through the N- EMPRESS OF CHINA Coudr. B. Archibald, B.......WEDNESDAY, 281 Out, 1896LAND SEA OF JAPAN out all at HONO EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. Marshall, ...WEDNESDAY, 25th Nor., 1800 LULU and passengers are allowed to breake MELCHEES & 00,

EMPRESS OF JAPAN Comdr, Geo. A. L, R.NL WEDNESDAY, 23rd Dec, 1800 their journey at any point en route.

Agents.

Hongkong, 18th Septeniber, 1998,

ICOMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES PAQUEDOTS PORTE FRANÇAIS,

SAIGON,

NOTICE....

STEAM FOR

SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY ADEN, EGYPT, MARSEILLES MEDITER

BANEAN AND BLACK SKA PORTS

LONDON, HAVRE, BORDEAUX

FORTSOF BRAZILAND RIVER PLATE.

ON WEDNESDAY the 14th October, at Neos, the Company' Steamship "NATAL" Captain Boardon, with Mails, Passengers, Spacio, and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via BOMBAY.

This Stanmor ponnects ut COLOMBO with" the Steamship POLYNÉSIEN," which. vessel takes on hor Paukengers and Maile, lear ing that port on the 26th October direct to SE, Port Said, and Marseilles.

Cargo and Specie will be registered for Lon don ne well as for Marseilles, and accepted in transit through Marioilks for the principal places of Europe

Thong Passenger Tickets gented to Eng

LEE magnificent Steamships of the Inne pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and enlly make the voyage YOKOHAMA BY VANCOUVER.(D.C.) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATTAL TRANSCONTINENTAL band. France, and Germany by all trans-Atlantio TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, and cross the lines of Stammers, and to the raincipal-rities of Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close the United States or Canin Rates and parti camneeti hu is made at Montreal, Cusisoo, Halifor, New York and Boston with all Trans-Atlanticcature of the various Huntos may be bolsinel Lince, which pasangars to Great Britain and the Continuat are given choice of

Passagers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD) Return tekets to various points at redaced ratos, Good for 4, 6, 9, and 12 mouths.

application,

Special rater (Braf plans only) are granted to Missionaries, members of the Noral, Military Diplomatie, and Civil Serries, to Eatererw

Government offieisks and their futilis

SPECIAL RATES (Fint close only) granted to Missionaries, Mumbers of the Naval Military, Diplomestic, and Civil Serviesa, ad ta Baropean Oasis in the Section of China and Japan Governmental a m

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vansauver to Sydney.officinis in service of China and Taput, art to Australia, via Hipolalu, and Sydney to Hagkong via Brisbane and Torres Straits; Good for 9 months, £100%

The attractive festures of this Company's routa embrace its PALATIAL STEAMSHIPS savond to nono in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL IANS (the Company bring and the highest award for sin st racant Chiego World y Exhibition), and the direcsity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes

THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this conte are owus, tad operated by the Company, and their appointmonta and Cuisine are unexcelled

For further inferuition, Maps, Guide Books. Rates of Passaro, e, Boply to.

Hongkong, 1st October, 1896.

VESSELS ON THE BEETH

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVE

GATION COMPANY, LIMITED. - FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL),

Company's Steamship

Shipping Ordors will be granted till Noam Carge will be received on board until 4 M Specio and Farcels until 3 PM on the 13th October(Panels are not to be out on board they must be left at the Agency's Olloed Contents mid Vains of Packages are required.

For further Particular apply at the ComE: Warrill, Commander, will be despatched as pany's Office

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 1st October, 1996.

OREGON RAILWAY AND NAVIGA

TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN.

P

Floposed Sailasat EDM HONGKONG, 1301,

(Subject to Alteration): AUTHORE Thursday... | 15th. Ost.... TAKING PASSENONRE AND CABOO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH BATES.

THE

Steamship

KALAUORE": will be despatched here for VICTORIA, BC and PORTLAND, OREGON, KOBE and YOKOHAMA, on THUESDAY, the 15th October, or

Consular Invoices of Goods für United Sint Points should be, in QuaDRUPLICATE, and one Cep must be sent forward by the Steamer to the cumul the GENERAL FREIGHT AGENT, Oregon Bailway and Navigation Co., Porkind, Oregon

For further information as to Passage and Freight, apply to ge

EHEWAN, TOMES & CO.:

2213

KAISOW

above on or about the 15th Octobos..

Fur Freight, etc., apply to

HOLLIDAY, WISE A CO

Mutagents:

[2237 Hongkong, 1st October, 1506,

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES

VIA INLAND SEA OF JAPAN

attends offered by this Jane THE attention of mesoners is directed to to the PACIFIC Coleranl to the INTERIOR sad EASTERN CITIES of the UNITED STATES and Casana and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON $200. Excollant accommodation Firet olsas Table Dooron and STEWARDESS Curried:

HONGKONG 20 NEW YORK S3F),

T

in

Passengers who have paid full fore, 10-mlairk

San Francisco for China or Jera (os

vích veria) within one year, will be allowed dis count of 10 per cent. This allowance Lors mut apply to through fares from Chiu and Japan to

D. E. BROWN, General Agual PARCE, PACKAGES should be mafieil to

Poddar Stret.”

VESSELS ON THE BERTH

NIPPON YUSEN KAISHA. JAPAN AUSTRALIAN LIKE

UNDLE MAIL CONTULUT)

AY ISLAND, TOWNS. FOR THURSDAY

VILLE BRISBANE SYDNEY.

VER AND MELBOURNE

AME Company'e Sleepiship

- YAMASHIRO MĀRU Captain Janes Jones, will be dem tebal for the above ports on SATURDAY the 17th -October, an NoON,

For Freight or Passaro, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA

Hongkong, 26th September, 18962191

address in fuligand sethe will be received at the Company e Obico until Frug the day pra vions to sailing

J8 VAN BUREN, Agant Hongkong October 1596-

STORER

DAVID

BELL

& SONS

BRAND

TONDON.

LINGOEDOLLS TURFEKTĪRS,

PAINER, SOMOSI VANDANGS

MANUFAC

ACTURERS

PRATA LJUSGKONG.

ARBOLINEUM AVENARIUS

Usm for 16 YEARS Thoroughly reliablo

gervative for Wood and Stoad against While Anti Dony, Fungus Hot, and Dampes. S

roonkat British stouter, 3,918, Jang, Oct. &

Holliday, Wise & Com C Triniph, German str., 674, Moller, Oct 4,

Veroun, Britise steamer, 1,950, Tocquo, Oct. 1,

-P.&O.S. N. Co Wiegang British str. 1,517 Saller, Ost 7.

Jardipo. Mathosen R Co. Yugoling, Chinesestr. 780, Froberg, Supt. 30,

ELITE VENIELS,

Belle of Bath, Amr slip, 1,347. Curtis, Sept.,

A Captain MEN

Casablanca Britòdi burk; 268, Cantley, Aug. J.

Chus Fr. Marly, Amr. ship, 1,190; Leonard-

July 8, Ozdor Clan Macfarlane, British E., 1,448, Templeton,

Sept. 15, Government:

Foohng Suy, Hawanan bark, 980, Willett,

July 31, Oriy

Freiberg, Gerd ship, 1935, Sinulle, Sept. 14,

Melchors & Co

len Calad, Fritish bark 400, Lamont Yar, 1.

Gina & Co A

Lothair, Italian bark, 208. Ferietta, July 31.

L. Schepp, Aine. skip, 1,572. Dag, Sept. 24.

Bealer, Broektalnami & Co

Orient, Geruan burk; 4 Player Aug. Po Wieler & Co

Paramita Ane Neam ship, 1,498. Souls, July 1 1 Standart Of Co

Ratriasar Amr. sch., 25, Walls, April 3, JS: Order

Sauliem, Amc abir, 1,511, Emcastor, Jan 12

Order

D. Carletor, Arar slip, 1,788, amsbery, Aug

918turbet Oil Co

Dales Sale Agents for Chinn, Bim, German shiu, 1,510, Carlichs, Supt. 5. [2835 Mark, Amar abip, 1,99), Dudios, Aug. 18,

Hongkong, Vikh January, 182 (EBULIN - BLACKIBAD

Velocity British bark, 527, Murrin," Oot. 1.

H. Conner Amr ship, J, Perdipten. Ang & Binssen to get Wro Jateh, Am stup, 1664, Laneater.

Sept. 12, Muster

Consular Invoices to accompany Chege des Most Reliable Axis Chinos

Mas effective DISINFECTARI, DEODORISER bined to points beroul San Francise to the United Stato stund he went to the Company Lussed Hygienio, Median fat in Offices, addressou to the Collector of Custom, Patilie Placos Domestic Dee, Sick Races

Waler Closets Drains o San Franciscn

VW

Absolutaty Noy-POISONOUR OF CAVATIO For further informs to Freight or Up to pounstall in a you of water.

AMA TABLACKHEAD 3 CO Passago epply to the Aracy of the Company,

ndaj and fois Fastery, No. 7. Fray Controller be

Hengking, 20th Telmitory, 1996, 1508

STAN BUREN Agst

Houcking, 1st Octuber 1896 SIAM TRAK TIMBER

NIPPON YUSEN KAISIAIS

FOR SINGAPORE, COLOMBO, TORT SAID, MARSEILLES LONDON.

AND ANTWERP-*-

THE BORNRO COMPANY LIMITED BANGKOK

RDERS amb Booked and Tatry Supplied

Application tatlis Tadiral med for

Wm. 8. bb, Apr. ship, 1,099, Wilson, Asg.

1 Standard Oil Ca MARINAGASAKI,

In Port on 22nd September, 1996. Artbona Maru, Ja, str. 1,135, Yamamete,

Sept. 21, Bronne & Cag Fukuoka Mara, Jap, sti, Ang, 28 Japuess Hymnick, Coreanett., 1, Beuros, Aug. 27,

Nippoy Vnson Kriste

Ikas Mara, Japanese str., 1997, Shial; Bepf. 9, Oppo Tusim Kui bah Ko Marg, Japanese etra Sept. 12. Jamaneir Marstein, Gurman etr., 13), Feslistrot, Sept. 21:

Home Ringer & Co A Persian, British ship. 1,152, Carnegie, Ang Up

Болков

Zinite, British hark 1525, Fraser, Ang 21. PLANED TONGELAND CAVOTE LEAF Holmo, Ringar & Co

TEAK SHIN SLEG.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEATRE B Company's Steamship TEAR SQUARED, BLANKS, DUANTLINGS, AND Huline. Ringer & Ob

SHTE COMPANY LIMITED.

(Calling at POR DARWIN, and QureNLAND FOR HYDNEY AND MELBOURNE, Ponts, and taking through Cargo to

ADELAIDE, NEW ZEALAND, & HE Slearnship

STREAM AUSTRALIAN Captain P. Helms, will be despatched for the nhire Ports on TUESDAY, the 20th inst at NOON.

The attention of Parangers in Arnoially drawn to the superior secours,lation offered The Railroad travelling is send to none on by this steamer, Fit Class Falcon being si the American Continente Bugzilcont Beenery wated forward of the Engine and Bovend of the Rock and CabÇARE ALOUETAINS. | Clas in the Prop

Tho" "YELLOWSTONE NATIONAL PARK Ponte: A Refrigerating Chinaber ensures the supply Passengers to Eunor may probed by one of of Ice and free provisions during thi the first class ATLANTIC MAI, LIVER.

HONGKONG TO TACOMA $25.

Rates of Passage to other Fints on application. Buccial rates atined to stembere; of Gevorni ment Services,

Hougtong, 5th September, 1896.

STEAN TO NATAL AND CAFE PORTS

OLYMPIA

THE NATAL DIRECT LINE PÚÓM. CALCUTTA, (MENSAS. BULLARD, KING & Co.'s LINE)

THE Undersiced "harity Leen oppointed EN58-16 CHERA 305 JAPAN for the above Line are prepared to isme [2265THROUGH BILS of LADING for NATAL

Captain Finkyeon will be despatched as above TO-MOUNOW. the Dili That, at 3 P.M.

For Trigat or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRL,

Agante Hongkong, th October, 1-96.

FOR SINGAPORE, WAVEE, AND

HAMBURG

(Celling at NAPLES for landing Passingore if sufieut inducement-offers.) (Takior. Uares at through rutes to ANTWERP, "A DISTERPAJE, EOTTURDAM, LISBON, OFÓLIO

Tempo. LIVERPOOL, and BREMEN) THE SAUDI

STRENER S Captain R. Bader, will be despatched for thot above pertz on SATURDAY, the 10th ist, at DAYLIGHT.

This gamer has superior. accommodation, for First and Sescud Class Passengers und

Doctor and a Sovardens.

For Freight or Passage, apply to

STEMSSEN VUOR

"Agəntən Hongkong, let October. 1890,

2050

EAST LONDON. POET ELIZABETH, MOSSEL BAY, CAPY NWN; DELAGOA BAT, and EULA.

Truusluyment will be made it CALCUTTA Next ng from CALCUTTA AS UMIA 21" on the 7th Septemkur, nul there

after every three work, a song

For Freight and firther Particulars,

Apply to

DODWELL, CARLILL & CO., Geheil Arohi ter Chins and Japan Hongkong, 24th Angust, 1896.

FOR NEW YORK. [MHE 93 LLL American Bup

Proposed SALINOS PROM HONGKONG, (Bubject to alteration).

VICTORIA

(2,808 | Balurday. Get. 17. BEARMAR 1:3,691 Wednesday Nov. 3 TACOMA (2,043 | Thursday, Nov. 25.

|9,167 (-Thinaday.......

Deo. 8, OLYMPIA 2,403 | Tresday, Dec. 25.

THE Steamships Ven

OLYMPIA SE Captam Trusbridge, eating at Noveau SATURDAY, the 17th October, will proced VICTORIA, B.U. PACOMA, Wash, via SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA Through Bills of Lading Jesuod to Japan. Pacife Coast Points ant to Canals and United States, Fointe S

Lesyalar Invoice of fouls for United States Pointe should by a qualiste, and the copy 10 nsuet be cont forward by the frames to the car of the Fraight Agent, Northern Psoils Rail -1 m, Tacoma, Walk

WILLIAMB CONNER Captat, FJ, Pendleton now loathing for the above port will have quick dispatch t

For Traight apply to Hongkong, 28th September, 1886,

entire voyage ard tus eftumor is fitted through- out with the Electrio Light

A Stewardess, and a duly red Surg

aro carrindi, orta mek

For Freight or Passive, apply to

Hongkong, 3el Dotober, 1890:

12271

will be despatchix for the bare ports on SATURDAY, the Slat inet, at NOON, D

For Fright or Panga, apply fo

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 6th October, 389672 12255

JAVA CHINA-JAPAN LINE OF STEAMERS

Undor, Matagemont of the RONAL PACIET NAVIGATION COMPANY 62,

NETHERLason INDIA,

PROPOSED SAILINGS „Subject to Alterations)... JAYA, HONGKONG. YOKOHAMA,

HOBE, AMOY HONGKONG, W

SINGAPORU, JAVA

From HONGZONG. SSCASSIUS ] To JAVA 10et 6.9. FEDERATION | To JAVA Nor GIBE, LIVINGSTON & COM-8.3 GERMANIA- ||TOJAVAN | Deo.

Agents

6.5. GERMANIA .... | To JAPAN - NOT. BIS, CABBIUS ATO JAPAN Dec.

General Agents for Chinn nud Japan, SALDAUTS, WEGENER & CO.

Hongkong, 30th September, 1894) V DEN FOR NEW YORK.

TILE 8/3 IL American Ship.

SHELL LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURG (Taking Cargo at through nutes to Corne BACER, STOCK TOLM, NOSAKOTING, UEFLE, DANTZIC and KONUR, with

Transhipment in Hanson)Y Sty

T

[544

MY WILLIAM J. ROTCH,

Captain Lipaster, will icad for the bova post. doud will-bava quick deepatol

Captain Scott, will be dispatched above For Freigat, apply to on MONDAY, the Luft

For Freight, appafyttes u

WARNHOLD KARBERG & COM

The Agent

Hongkong, Bh October 1998

"NORDDEUTSCHER LLOYD,

ARNOLD, KARBEEG & CO Hongkong, 5th October, 1998.

237

T

TOR SAN FRANCISCO LINAAT Fotish Dark

STEAM TO YOKOHAMA KOBE, AND NAGASAKI

(Passing through the INLAND STA). THE Cujay's Chartered Steamship

Parcels must is sent to our Office (with address marzod in full) by 5 on the day previous to Captain Samuelson, will leave for the alyw portar at WEDNESDAY, De L For further information us to Passage dy lust selling

Freight, apply to

For Freight or Fakeaga upylly to

[2186

DODWELL, CAILLILL & JO Hongkong, 1st October 1609,

IS

MELCHERS & CO,

Hongkong, Sch Outober, the

2282

HEL BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. eins, cruiser 23 gths, 7,000 1.pu. Captain

Gömme ne Hakodate:

GEBB LIVINGSTON & CO. Hengking, ili J1 183 180 PORTLAND CEMENT

Beta

Alacrity, despaichi-lant, 10 ure, 8,500 kr JS WHITE & BROS

Com F. G. de Lisle, at Nagasak!! Archer, cruiser, 14 g 3,400 bp. Scrat. AKAD Kingsmill at Stanghuig Soul AGATE FOR UZINA, VA

HOLLIDAY WISE & CO

Hongkong 11th Apr. 180)

FOR SALE

Centurion, flagship, 41 guns, 13,000 hp., Cad.

9. H. Login, at Hakosists - [2117.

Duphus, deep, 14 gess, 2000) 6.p, Com. A 4 BC Galloway, at Chemniro

Ek, garsel, 3 gnns, 30 b.p., Ilent Com

Ha Barton, on Tangla)

DUINART PERD & FILE RUIMS Finland, CD-R, kas, 380 hp, Lacat.

CHAMPAGNE GROWERS IND

WE SHIPPERS:

Chin only the Finest Quibly

LAUTS WEGENER & CO.,

Hongho 126 1895

12012

FOR SALE HASHEIDSIECK 8

CLAMPAGNE, 1687 WIDLE BUAL 250 per cap of 1 dicen quarts.

her cans of 2 dozen pizta ED KELESMANNS COS RED AND WHITE

BORDEAUX WINES OG HIBBEET & CO5

BOTTLED ALE & STOUTE MAIN ZERBEROS

SIEMSSEN & CO Hangieng, st February 800

* FOR SALE

DAMNAONE

CURLY Maud at Shanghai Grafton, protected cruiar. 45 runs, “350 up...

Capt. EP. Jonos, at Ychabatan Huraber storoship, Capt. Frank W. Wyles, et

Hongkong

Inmortalile armoured cruiser, 14 gaus, 8,500 bipri Capt. El Chichester..at Hakodate Let-vessel, 6 gima, 875 hp, Com. B. C.

Sparkes at Hakout" Narsissis aristomed cray guns, 8,500 hy..

Cons. MoAlpine, nt Hakodate Pengok kimboat 8 g 1206. Com. Laxton, at Chemulpo Pigmy, gunboat, 8 guns 1.200 hp, Liont...

Com Grade Formor, at Manila Paqua, sormiser, an gans, 7,000 hp. Capf. Henry BO. Mega 6 Yokobaut

Lent.

Plover, gubat, 9 guns, 1200 hp. Blent.Com.

Homy ut Korsakoff

Porpoise, ernier, igne, 9,500 hp, Com: F. R...

Felly, at Singapore

Rainury, coisa, le guss) 1.000 h.p., Capt. W.

CC. Forsyth, at Hakodate

"Raithor, günbent 8 in 1200

PH: Cotesworth, at fisugkongsi

Liedt Comm

31 Redpole boat, 2 gute, 1,200 hp, Lieut.

* Co, H. Grafton, pagkong.

Belur borgalo mining launch, at Hongkong Bark, cruiser 2 ans, 7,000 hy Capit

HALAL.Winklossy Na gasleite

HEEDSTECK & CO, REIMS PORVISTOLS TO THE IMPELIAE ANT ROYAL COVET AT BERLIN AND TO DIE LATERIÁL

BEAUCASABLANCA,SET Cuntley Master, will kill here for the Rbop" port and will have quick despatch..

For Freight, apply to you

HEWAN, TOMES & CO Hongkong, 4th September, 1836. E FOR NEW YORK S THE SKALI. American SkipTENK

SAINT MARK Dudley, Mister, will lead here for the abure Dart and will love quiole despatol.

For Freight, amly tos,

CARLOWITE OF Hongkong, 4th A rust, as

HONGFOTP. Iz SAL (minus dry) Doc" ESD Foil (day)

CARLOWITZ & CO Solo Agunita

For Hongkong, Chin, nigd Jayun

Bwin Kunkout, 5 grins, 870 h.. Lieut. Yonet,

at flakniatas V

Tweed, gui-vessel, 3310 hp, at Hong. Usinuntal, afininzel oruiser, 34, 4100h

Capt. Halifax, at Hakodate Victor Dundel wiring ship gate, Costi.

modore Beyen, st Hongkong:" Win censt defer sizin, armonted, 10 guns,

1,000 hp at Hongkong

Protect Tubed by D. WADAY FRIEN

Witham Ftreet, Vatoria, Longhorg.

Share This Page