NOTICE TO CONSIGNEES THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES. TROM OLABOOW ELVERPOOL AND SINGAPORE. THE Company' Steamship
KEEMUN"
having arrived from the above ports, Consigneçe of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their rist into the Godown of the Hougtong und Kowloon Wharf and Godown Co, Kowloos, whence delivery may be obtained
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM HAMBURG, PENANG, AND
AMBINGAPORE.
[HE
Steamakip
IRENE." Captein Holder, lating arrived from the above parts, Clansigness of Cargo are hereby requoted to send in their Bills of Lading for wuntersignature by the undersigned, and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Any Cargo impeding her dischargo will be saded into the Godowan of the Hongkong and
Godown Company Kowloon Wharf and
....
VIR HONGKUNG DAIEX PREZZI TUENDAR SEPENIEUR STE, 1845
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
TEITINATION,
→ VMISREP«NAME: FLAG & 2G,
CAPTAIN,
LONDON, 20. LONDO LOND
Rosetta
Belt, et
Delirig ...
Birth
'Slangboi
Belt, str.
Brit, str.
Wale Covis F.NR. Cubit, E.N.R....
Brit. str.
Erand
Bilt, str.
Darke
Briste,
Dicken
Corel
Madin
Gin From
Binns.
Lo Gall
Brit. str.
No Claims Pill be admitted after the Goode/ Limited, and stored at Consignees risk and VICTORIA, BC, &o, V. Y'A Mount Lebanen..
Glentrala LONDON VIA SURE CARAS LONDON VEA 9682 CANAL
Patroclus. LONDON VIA BUBU CANAL. HAVRE & HAMBURG, SAPORE Agisis......... BREMEN & Pony OF CALLS Bayern MARSEILLES VIL SAIGON &... Bagbulion VANCOUVER, Y, AMOY. But, ko. Empress of Japan VICTORIA, B.0, 44, . Y'AMA. Tashma wenye
SAN FRANCISCO VIA E'TAMA Ne Calme will be admitted after the Goods SAN FRANCISCO VIA THAMA have left the Godowns, and all Gooils remaining
SAN FRANCISCO SAM undelivered affor the 7th inst. will be NEW TOEK V. EUSE CANAL Lject to ront.
Inyo loft the Godowns, and all claims must be Beat in to the oflee of the undersigned before Ngon on the 10th inst, or they will not be
bognised,
All broftext, phanfad, and damaged goods are to be left in the Galows, where they will be
THURSDAY, the 10th inst, et
No Fire Insurangs han boei offerted, and any Goods raining in the Godowns after the 10th mat. will be subject to 'ront.
Bills of Long will be countersigned by
TILLIDAY, WISE & CO.,
Agonta
12031 Hongkong 3rd September 1896.
GLEN " LINE OF STEAM PACKETS. FROM MIDDLESBRO, LONDON, AND, STRAITS. THE Steamship
"OLENSHIEL"
boving arrived from the abase poris, Consignees of Cargo bho are hereby informed that their goods are being laudod at.thair risk into the dodons of the Hongkong and Kowloon What had Godown Company, Limited at Kowloon, whence delivery may be obtinel.
Option cirge will be forwarded unless notice to the contrary by givan before Noor TO-DAY.
expanse.
All brokom, clafed, mut damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be
ramine on the 7th inst, at 3P.M.
No Fire Insarazo has bend offeötädr
TEMSSEN & CO., Agatta.” Hongkong, lot September, 1895,
VESSELS ON THE BERTH
NEW YORK VIA BUSZ CANADA..... NEW YORK......
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
BALTIMORE
BALTIMORE
[2015
BYDNEY, MELBOURNE,
SYDNEY, LIELBOURNE, &...
BRISBANE, SYDNEY, & STRAITS & BOMBAY. SPRATTS & CALCUTTA
Boigie
Porn Casablancasila Homokr.
Paul Rovers
Josephus.
Brit str. Bit-str
Brit str.
Amer, stra Britbk.
"Brit. at
LB. R... Whiedlec, R...
TO HE DESPATCHED.
On 10th at st Noon On or about 8th inst On or short 17th Int On or about 90th inst On 14th test tes On 18th inst., at 4 PM.. On Platinet. M On 15th inst, at Noon On 15th int, at 9-.. On 161b inst, at Nuon, On 29th just, at Noon On 19th in at Noz On 15th inst
FOR FREIGHT LIPLY TO
P. 80.S. N. C. Gibb, Livingston & Cn. P&O. 3. Ñ..CKTA P. & 0. 9. N. Ce Billortold & Steve Jardina, Matheson & Co. Battorfelt & Swire Sinmen&Co Mokliers & Co. Messageries Maritimes...) "Canadian Pacific R. Co... Dodwell, Carill & Co.. Sheran, Tomes & Co. 0:08. 8. Co. PMS Co. Shewan, Tomos & Co Gibb, Livingston & Co... Butterfeld & Site Me Arnhold Karberg & Co. Unclowits & Co. "Siemeson & Co. "Calowitz & Co, Tam
Ahola, Karberg & Co Slexumer & CoQuick cespatch. Gibb, Livingston & Cc....] Gibb, Livingston & Co... Dodwell, Carill & C. P.&O.SN Co Jaline, Matheson & Co. Lants Woganur & Co. Butterfold & Swire Dodwell, Coriil! & Co. Torque, BNP & O. & N. Vo.
Contoyle La Bontillior
Darles BarTCHOM
Brit. str.
Brit. str
Charles E Moody...
Amor. eh.
Nish Leonid
Amer. sh.Mala
Amier, ab.
Gilkey
-Eaint Mark
Amor, sh
Dudhy
Tanio Bed
Amore sh...
Helon Broverklig
Airle
Have atr.... Brit, str.
Polban
Brit. str...
Wald Mahony Elli Day
Marionotlshire
Brit, stay
·Hydsepen
Susany
Germanis.
Tuzijoi||
KORE & YOKOHAMA
Nanyo Mære Toruna....
Brit. str.
Brit. at Bakar
Brit. alc.
Taiwan
Brit. str.Vaughan
SHANGHAI SHANGHAI
Menolaris
Brit. str.
Lowell
Fakin
Brit, at
Jepison
[1946
TIENTSIN (DIRECT)inkan se SWATOW, AMOY & TAYSUI
Karahang Hav
Brit. af
Finlayson
Brit str.
Bathurst
BEN" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA BURZ CANAL
THE Steamship
THE
*BENMOHE,"”.
Captain Le Boutilier will be despatched above on or about the 5th Soptezabok. For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 24th August, 1896.
CHINA. NAVIGATION-COMPANY,
H
FOR KOBE DIRECT
Cargo remaining undelivered after the 7th T Steamship
ist will be subject to rent.
No Fire Intuice bas boen effected. Consignees are requested to present all claims for dunges and/or shortages not later tbo 18h ist, otherwise they will not be recognised.
All broken, chafell, ud damaged Goods are
to be left in the Godore. where they will be examined on the 11th insk, nt 11 A
Bills of Lailing will be conatorigned by
JARDINE, MATHESON & CO
Agents.
Hongkong, 1th Septoner, 1896.
S'PORE, BIA, STANG & S'BATA KOBE (DIRECT)
THAMA VIA NAGABAKE & Konu, THAMA S'KAL, N'ATIA KOSE Ceylon
as THAMA V. 841, N'A & Koon Malacca
SHANGHAI
* TSINAN," Captain Moors, will be dispatched as above TD- DAY, the Stu inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents,
[2036 Hongkong, 4th September, 1898.
CEJNA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI.
12040
TH
THE Steamship
"RICKMERS" REGULAR LINE OF STEANERS,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLUSHRO”; ANTWERĘ,
AND HAMBURG.
THE Company's Stommehip
"DOROTHEA RICKMERS"
baring arrived from the above parts. Consign
"TAIWAN.“
Brit. Galsworthy
Ger. hår.
Brit str. Moh
Homing a
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LEWARES
P&O, S. N. 06. P.&O.S, N. C Butterfield & Brie Batteriald & Swit P. & 0.3 N. Cogniti Battorfald & wire Douglas Lopraik & Co.
Neom, thSee Spooind Advertisement"
Bapt
FOR
STEAMERS
TO BAIL ON
ROSETTA LONDON, &C.; YOKOHAMA VIA NEA (VERONA
& Kos
LONDON......... YOKOHAMA VIAS'HAL, (CHYLON
NAGASAKI & Korn......
SHANGHAT!
J. Cowie, B.N.İE, MAN,
10. M. Baker.
STRAITS & BOMBAY
8. Barchan
PEVIN
Captain Vaughan, will be despatched in shore SHANGHAI TO.PAY. the 8th inst., at 10 A..
For Freight or Passage, apply fo
BUTTERFIELD & WIRE,
Agentz
[20SI
Hongkong, 8th Sopdruber, 1896,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANT, LIMITED.
of Cargo are hereby informed that their Goods FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUL are being lauded at their risk into the GotowusAIE Company's Steamship
of the Hongkong and Kowloon Wharf and Goilora Compasy, Kowloon, whence delivery may be obtainal.
Nc Claims will be admitted after the Gonds have left the Godowns, and all Claims met be. sent in to the Office of the Undersigned before. Noor on the 17th instant or they will not be recognized.
All broken, shafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 11th inst, et P.M.
"HAIMUN.".
Captain Bathurst, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 8th int., at Nook,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO,
General Managera · Hongkong, 7th September, 1593.
**DEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON.
No Fire Insurance has been effected, and ans Goods remaining in the Golours after the 111HE Stenship instant will be subject in rout
Optional Cargo will forwarded muluss notico to the contrary be given before Nous To
DAY.
Bill of Lading will be countersigned by
ARNOLD, KARBERG & CO.,
Agents.
Hongkong, 4th September, 1896
STEAMSHIP NATAL”
12041
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES...
ROTICE.
YONSIGNEES of Cargo from London ex S.S. Ortegal, from Harre ex S.S. Tigre, from Bordeas or 8.8. Villa d'Arros, Ville de Lille, and Gondrii in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods with the ozooption of Opian, Treasure, and Valuables, are herrig landed and stood at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Li| mited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing
Optional Cargo will be forwarded on uning intiranica is metired from the Consign.ces le fore Noon To DAY, the 1st inst., requesting it to by landed here.
Bills of Lading, will be countersigned by the Undersigned....
Goods remaining unclaimed after TUESDAY, the 8th fast, at Noor, will be subject to rent albanding charges
All Chiris must be sent into me on or before TUESDAY, the 5th it, or they will not be recognised.
All Damaged Packages will be raised on TUESDAY, the 8th inst; at ar
No Fire Lesaranse has been offected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent..
Hongkong, 1st September, 1895.
MOGUL LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
MOGUI,"
2
FROM GLASGOW, LIVERPOOL, MID-" DLESBROUGH AND STRAITS, Consigases of Cargs are horoby informal that all Gouds being landed at their rink into the Godowns of the Hongkong wad Kow- Doon Wharf and Godown Company & Rowlno whones and/or from the Whores delivery may be obtained.ASKA'
Optional Cargo will Us forwachd unless notice to the contrary be given inforo 4.P.M. TODAY. No Clatter will witte utter the Gous hare left to Godors, as all Goods remain Ing undelivuol after the 10th just, wie subject to rent
All claims against the star musi be pro sented to the Undursigned on or before the 10th inst, or they will not be reugaiser,
All broken, hated and amnaged Goods are
to be left in the Gudowing whore thy will be. examined the 10th inat, at 3
Na Fire Insurance line bpun ofertvil.
Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARTILE
CO
Agents; Hongkong, 4th September, 1896-
1994
NOTICE TO CONSIGNEES.
HEP.&O. 8, N. Cop Stenship
WOW ROHILLA, *-*- FROM BOMBAY, COLOMBO, AND Consigners of Cargo y fuo above-nouled mssal na horakvánformed. Cant their Goods, arg shig landed and plucot at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf paid Go down Company's clowns at Kowloos, where each oneigamur wil be sorted out, tukik by mark and delivery can be oblained 25 on 5 tho gooth are land DAARN
This cousel brings on Cargo --
From London, 2. Paletta
From Australia on se, atidaril,
From Calcutta, or..9: Chusun, KY From Porsing Gullar BSN, Ca Blay Persian S. Dastowners.
Optional goods will be lauded bore unless bistriéticas, BID given to the contrary before
10 AM TO MOSBOWL
Gnade not cleur by the 12th just at
4 pas. will be subject to rent
No Firssurance will be effected by me
ip nay case wastevanem
"BUNLARIG,"
27081
YOKOHAMA, VA S'mar,
NAGASARI & KOBE
LONDON
C. B. S.Tooque, a... Sept
About 17th
Sept. About 18th Berb... About 19th
Sept
CHYDASPLE
J. F. Jophaon.....
Noon, Iith Freight or Pasige (Passing
through the Insan Sna Fight or Passage Freight or Passage (Passing
through the INLAND BRA Fraight or Passage. (Calling At COLIMBO" if sufficient induesant offers.) Freight or Pasage,
Alique 20th Sept.
?
G. C. Housing, 2.2
CANTOR
('Wabacea
Hongkong, 8th September, 1906.
About 21st 2 Fraight or Paesugo, (Pasang Bet through the INLAND SEA About 80th Freight b. Passage,
Sapt
G. Culit, ... For Further Particulars, apply to
H. A RITCHIE, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
COY'S
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAJ, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA,
SAFETY
SPEED.
PUNCTUALITY. Twin Sorow Steamships 8,000 Tons-10,000 Horse Power-Spool 19 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO AUFERATION.)
On 12th inst., at Noon. On 22nd Inat, st Nécu. Quick despatch. Quick despatch. On 19 that Quick despatch, Quick despatola Quick despatch Quick drepatoh, Quick densten.
On 10th inst. as 10 . On 15th innt, at 4 P.M. On or about 17th inst. Cu or abont 10th inst. On 10th inst, at 6. September To-day
On 15th inst, at Noon, On 11th int, at Noon On or about 18th Inst. Qu or out 21 inst Today at 10 M To-day at Noo
On or about 20th inst
a morcos, át 19 2.31. Today, at Noon.
VESSELS ON THE BERTH
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY
TESSEIS ON THE BERTT
OCEAN STARSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HD Company's Stenship
VESSELS OF THE BEETH
OCEAN STEAMSKIE COMPANT; FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamships
VIXION",
Captain Hanna, will be despatchoil as above Captain Niah, will be despatched as abova on
on MONDAY, the 14th just.
F1710
For Tosight or Lange, spply to
BUTTERFIELD & STIES, Hongkong, ith Boptoriber, 1896.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE:
STEAM FORGE SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
SPORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP,
BEEMEN, AND HAMBURGER PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC FORTS;
LONDON, NEW YDEK, BOSTON, BAL TIMORE NEW ORLEANS BRING GALVESTON AND SOUTH AMERICAN, PORTS
THE COMPANY' STEAMEES WILL CALKAT SOUTHAMETON TU LAND PARKONNA --
WARNING AND LUGGAGE. S
NB CARGO DAN TE TAKEN ON THROUGH:
BILLS OF LADING FOR TRE PRINCIPAL
PROTOSED, HAILINGS FROM HONGKONG:
BLACES IN KUSTA
(BURIED TO ALTRSATION) BAYERN PLATausday PHINE ESTNICH Tuesday PREUSSEN Tuesday BACKUMS Thasday BAYERN.
18th Sept. 13th Out, 10th Nov
8th Dod
8th Jan,
and Rob
2nd March.
Tuesday Hervising
PREUSSEN Tuesday
TAKING CARGO AND PASSENGER the 15th day of September,
TO JAPAN, THE UNITED
- STATES,
MEXICO, SENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE GE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VTA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS BEOM HONGKONG,
BELCIO (vik Nagasaki, SATURDAY Sept. Kobe, Inland Sen, and 12, 1896, at NaOR.
Yokohama)
Corrid fri Nognak | WEHNESDAY, Sept. Keha, Inland Sea, Ye -90 1896, at N NOON kolami, and tonella). GAULIC (ris Nogasaki,RW
Kahn, Inland Sea, Yor SMURDAY, Oct. 17, 1886, at NOON. -kohow, and Hour-
BELGIC
THE Company'e Steamship
will be dispatched for SAN FRAN CISCO, NAGASAKI KOBE, INLAND
Copiin Wallace, will be despatched as shove
EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Geo, A. Lee, E.FR. WEDNESDAY, 10th Sept. PREPRESS OF CHINA. Comdr. R. Archibald, 2.NE. WEDNESDAY, 28th Oct 1896 | EMPRESS OF INDIA... Comix. O. P. Marshall, .SE WEDNESDAY, 2516 Nov., 1808
A (1915
1808
on or about TO-DAY, the 8th September. -For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.. Agouts Hongkong, 24th August, 1503,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
T6 Steamship
NANCHANG,"
magnificent Steamship of the Line pass through the famous. INLAND SEA ( JAPAN, and asually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) la 12 DAYS,making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close sonnertion is made at Montreal, Quebes; Halifax, New York and Bostu with all Trans-Atlantic Limes, Britain choice of
, which possotigers to Gaust Beltsiz and the Continens are given cagie WORLD. Return
tickets to various points at reduced rates, Gool for 4, 6, 9, and 12 mouths.
SPECIAL RATES (Finli chass only) granted to Missionarise, Maubers of the Naval Japan Governments.
SEA, and TOKOHAMA on SATURDAY. the 12th SEPTEMBER, 1866, at Noon, données tion bing made at Yokohama with Steamers from Shanghai
BATERY
A., the Company's Steamship. Captain B, Blanke, with MAITS PASSENGERS SPECIE, and CARGO, milleard this Port aseteve, Calding. at NAFERS ant RENCA
Shipping Orders will bogwanted till Nont on SATURDAY to 12th September, Largo and Specie will he received on flourd antil-5 r. on MONDAY, the 14th September, surf Parcels will be received at the Agency's Off until Noox. ou envar. the. 14 Beptember Contents of Perkiges are required. No Farm Receipts will be signed at hes that $9.50 and Pantole should not exond Two Fest Cabis in 3asurement T The Stomer s plenilidegommation and carries a Doctor and a Stewardes,. ***Linea can be wished on board
For further Particulara, npply to
MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 2lut Angust, 1898. COMPAGNIE DES MESSAGERLES MARITIMESKENTELIN PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. NOTICE
SATURDAY the 19th instad.
For Freight or Passazo, ly đợt nà
REZVERNELLE SWIRE.
[390
Hongkang, 4th Bontómber, 1598. STEAM TO NATAL AND CAFE PORTS BY
THE NATAL DIRECT LINE
THE WALIAN CALOUTTA. (MESSES, BULLARD, KING & Co.'s LANE)
HE Undersigned having been eppolated. GENERAL AGENTS in CHISA and JATAN for the above Line we prepared to se THROUGH BILLS of LADING for NATALLY BAST LONDON PART, ELIZABETH MOSER BAN, CAPE Fog Dulac Bat; sod, BEIRA, --
Transhipment, will be made at CALCUTTA, Next. sailing from CALOUTRA, BS.
•U»H»Awon the 7th Boutenaber, and there. after rory thens wakka-6
For Freight and forther Partionlara,
Apply to
DODWELL, CARLILL & CO..... General: Agents for Clint and Japan. (10 Hongkong, 24th Angust, 1896:
FOR BALTIMORE.
THE 100 A1 Hawaiisu Slup
HELEN BREWER Captain Mabany, shortly bxpected, wil Isl Lers for the above port and will have quick despatch p
"For Fröight, apply to)
STEMSSEN & CO.
11804
Hongkong, 17th August 1896.
STORER
DAVID
BELL
&
STOMER.
TRADE LANDON.
SONS
BRAND
LINGELO GIL DRVENTINE,
ANUFACTURE
LONDON
9. PRAZA CENTRAL HONGKONG. SHIPPING IN PORT
HONGKONG. STEAMERS..
Artiy, Danish alumot, $55, Melano," June 16. VAR Marty.
Afridi, Britha te 2,354, Going, June 27,
* Dodwell Chili & Co
Amaraporu, Brit. str. 1619, Cameron, July 9,
ALB. Kainha
Anjar Rasd, Belt. st., 19, Stovell, Aug, 20.
Brailley & Cu
Ass, Danish steamer, 654, H. Hygan, Sopt. 7.
A, R. Maity
Aslona, Britjib str. 1,927, Murray, Aug. 20.
Shewan, Toms & Co
Belgic, British steamer, 2,608, Riudor, Sept. 5, **0 &08546
Bontohr, British str, 1,935, Boutilliot, Sept. 7, Co Go, Lavington & Co
Britanie Nurste, 1507, Nilsen, Supt. 75
Costirs German str. 1304 Unish, Sept. 7.
katts. Waguar & Co
STEAM FORE BAIGON SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER BANEAN AND BLACK SEAS
SPORTS LONDON, LAVRE, BORDEAUX: PORTS OF BRAZILAND RIVERPLATE. SINAME ASS
N WEDNESDAY the 18 September,
Noy, the Company's Shamelin Daphno, Gerra 2 Sarzuelsen, Sept. 1, SAGHALTEN, Cuplai La Gall with Siomis & Co Steamers of this line pass through the IN
This Sleprae connecte at COLOMB30 with their journey
at any peint en untethe Steamship VILLE DE LA CIOTAT" LAND SEA OF JAPAN and all at HIONO Mais, Passengers, Sherid, and Cargo, will feare Decima, Gor, str. She, Christensen, Sept: 3.
III and possengers are allowed to break this Port for AARBEILLES HOMBAY which resetation n hur Passon are aid Malls Through Passenger Tickets great to Eng leaving that port on the 28th Septolatu dirent land. Funds, and Gefrany by all trans Atlantin to S, Fort Said and Mel
es of Stoners, and to the principal cities of
Cargo and Speis will be registered for Lon- the Tailed States or Canada. Rates and portion as well as to Marseilles, and acepton in transit through Marseilles for fe priumpal culars of the ou Bentos muy be obtained places of Europe
ppplication Special rates (first class only) are granted to
diemsson & Co
Deuteros, German str., 198, Lawson, Sept. 2.
Siamsan & Co.
Dorothed Rickmers, Gar. str., 2,306, Fate, Sept. ~
4 Arnhold Karberg & Co Energia, Britisk steamer, 2,005, 8, Sept. 7.
Dodwell, Carlil & Co
Furdine, Matheson & Co. usang, British str., 1410, Moueur, Sep 1, Formous British sumar. 76% Robson, Sept. 1,
Douglas Laprik Co
Guolis, British steamer, 450, Porno, Sept.: as D. & C. 8. 8. 000, Batherst Sept. 3
Douglas Laprak & to
Captain Finlayson, will be despatched is above Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Ofgiale in this Ervice of Chlua and Diplomia, and Civil Services, to Baroneau, they must be left at the Agoney's OllieeTanoi, French stara; 732, Chodske, Eopt. 6,
TOMORROW, the 9th just., RE 10 1.M,
For Freight or Parengo, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agauta. Hongkong, 6th September, 1808.2009 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.
SHIP COMPANY LIMITED. SU FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling TI, PORT DARWIN shi QUEENSLAND Ponts, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA LAND, TASMANIA, So)
THE Stormubiy
AIRLIE," Captain Ellis, will be despatched for the above- Ports un THURSDAY, the 10th inst, st 10.4.1
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chuzaber, whish ensures a plentiful supply of Frock Provisions, Ino. &c., throughout the voyaga This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a daly qualified Surga ere carried.
Fur Fraight or Passage, apply to
GIBB LIVINGSTON & CO., Agenta Hongkong, 2nd September, 1896. [2024 THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FORU STRAITS. CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT S MEDITERRANEAN PORTS
.
PLYMOUTH, ANDA
LONDON
HEQUOR BILLS OF LADING ISSUED 30 BATAVIA, PEESIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORN
mae Steamship.
CIRCULAR PACIFICTOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney, Australia, via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Terms Straits, Good for 9 months, £100.
The attractive features of this Company's route embrucite PALATIAL STEAMSHIPS (cons to mone in the World, LUXURIANCE OF IFE TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sama at recint Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY throngh which the Railway paysey,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Commoy, and their appointments and Cuisiner excelled
For further information, Maps Guide Books, Rales of Passage, &c, apply to
Hongkong, 8th September, 1998.
VESSELS ON THE BERTH OREGON RAILWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S TACIFIC STEAMSHIP LINE. CHINA AND JAPAN
PROPOSED SALLENGE FROM HONGKONG, 1896 (Subject to Alleration)
D. E. BROWN, General Ayout,
Pedder Stres
VESSELS ON THE BERTH
58
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIE AND RAILROAD
COMPANIES.-
VIA INLAND SEA OF JAPAN E attention of passengers is directed to
THE by 10 to the PACIFI COAST to the IUTERIOR and FASTRES CITI of the UNITED STATES and CANADA and to EUROTE
MOUNT LEBANON | Saturday 12th Sept.;-; TAXING PASSENGERS AND CARDO FOR UNID STATES AND CANADA AT TURQUGH RATER.
HE Steamship
HONGKONG TO LONDON 200 Excellent necomodation. First class Table, DOCTOR 18 STEWARDESS GRIZIKAN
HONGKONG TO NEW YORK: $830, The Railroad travelling is secund to Lono on
A MOUNT LEBANON MA will be despatched house for VICTORIA D.C., and PORTLAND, OREGON KOBE and YOKOHAMA, an SATURDAY, the 12th fast.
NY Cengular Inesiems of Goods for United States Points should be in QUADEVPLICATE, and the American Continent Magnificent Seanery.
onn Copy test be wet forward by the Stormer to the cero of the GEZEAL FREIGHT AGENT, Orgon Railway and Navigation Cu, Port and Oregon
of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The XRTARETONE NATIONAL PARK Conto Passengers to EuEor any precued by one of ANAN the firet chiss ATLAIPTU MAIL LINES, For further information is to Passage and
'' HONGKONG TU TACOB 2. Freight, apply to me
Bates of, Faenge to other Points on application SHEWAN, TOMES & CO.,
Speral rates allowed to members of Govern Agoula, Hongkong, th September, 1848 [2047ment Services: OLEN LINE OF STEAM PACKETS
KEN ROSETTANDAR carrying Har Mjosty Maile, will be dos patched fromthis for BOMBAY, K., OR THURS DAT, the 10th SEPTEMEZ at NOON, Passengers and Cargo for theabove Porta Thi steamer connects at BOMBAY with the BS
SHANNON lear that port on in STOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Steamshiz Perforarge for Frisco, nad Tomship! OTOTEE for LONDON direct
Ten for London (under arrangement will to
GLENFRUIN
brushed at Colombo into a simmer pro-Captain Dure, will be despatched as above on beering diet to Mungillen and London, other WEDNESDAY, the 10th it, a JPM,
For Freight or Fakeage, apply to Man Cerpo fer Lordon, & will be conveyni vlá Bombay
Purcels wil be ressive at this Ofte til 4.M. the day before mlling. Thy Contents rad Value of all Package requiret
Shippers are paclionlarly requested to note the terres mid conditions of the Coinputry's Bills of Lading at Ba
For further Partindars, apply to
GRACH A RITCHIE
Superintendent, Hongkong, 8th August 183 INDO-QUINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FOR SINGAPORE. PENANG, AND
si vegeta veikalingika-CALCUTES..
K Coaryany's Steamship
Hongkong, 4th September, 1806.
JAVA-CHINA JAPAN LINE OF STEAMERS
12038
Under Management of the ROYAL PACERY NATIGATION COMPANE OF NETHERLANDS INDIA
PROPOSED SAILINGS. Rabject to Altormlions) m JAVA HONGKONG TOKOHAMA,
KOBE, AMOY, HONGKONG, A
8.3. GERMANIA
Wissionaries, members of the Naval Military,
officiala in service of China and Jupan, and to Cronment officials and their families
Passengers who have und Inil fare, re-embark ing at San Francisco for Ching or Japan (or vine vera) within one year, will be allowed dis count of 10 per cent. This alloranci deez not apply to through fires from China and Japri to Europa,
All PARCKY PArcages should un marked to address in fall and same will be received at the Company's Bios rull FIVE PK. the day pre- tions fo sailing se
Conndar Invoices to accompany Carge dog- lined to points boyunu Sau Francisco in the United States should be sent to the Company's OFces, adrassed to the Collector of Customs, San Francisco,
For free information as to Freight or Pasengo apply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Ceutra
S. VAN BUEEN, Agent⠀⠀⠀ Hongkong, 26th August, 1896. "GIEB LINE OF CHINA AND
AUSTRALIAN STEAMERS,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling st Pour DARWIN and QUEENSLAND POLIS if suficient induosment offers and taking theagh Cargo ta ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, Sěj
HE Stermslap
PATHAN," Captain Dag, will be despatched for thy above porta on WEDNESDAY the 16th inst at
For Freight or Passage, apply toggle
GIRB, LIVINGSTON & CO Hongkong 4th Euptámber, 1898
FOR NEW YORK- RENTIELLI. Amerin Ship
PROPOSED SAILING FI HONGKONG, (Ebject to Alteration).
1274 Bandar Sept. 19. THUS, VICTORIA ........ 1116: | Monday
| Sept. 21 Capinia P. 6. Gilker, will load here fer Oct.aleye port and will have quick despatula.
For Fichi, apply to
OLYMPIA
; † 2,08 ] Friday
BILA EDEA 2 TACOMA
THE Steamship
· |-3.01 | Tuckley 264 | Friday
| Opt/27 Now 17
TACOMA Captain Whistler, R., Bailing at Noor, on SUNDAY, the 13th September, will prove to VICTORIA, B, and TACOMA WORL SHANGHAI, ROBE, and YOKOTA MA Through Bill of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points and to Caumlian and United States Paiute
Cousa ar Livoices of Goods for United Slutoe Points should be fu quadruplicate, and one to
NASIENSSEN Honghong, 17th August, 1896,
2037
j
Shipping Orders will be granted till Nocn, Carge will be rooived on bid until trat, read vos id 3 mat, on de doth Serator Linds are not to he sat on board; Cottonts nad Value of Packagen bys required
For fullur Particulars, apply at the Cota- pany's Onice.
DE CHANPRAUX- Honekoak, 3rd September, 1996.
US MAIL LINES
PACIFIO MAIL STEAMSHIP COMPANY
YIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULUWEN
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, PORU (rin Kagukaki.) TJEDAT, Sept. 22,
Kobe, Inland Sea Yoka
Lopi, at Noor, bath and Husölu/n).....).. UITY OF E10 DEJANEIRO
(via Nagwa, oleTuuspax, O, Inland Son, wid Yoko 1596, at Noon huma)
CITY OF PERING: (ria
Nagasaki, Kobe Inland TUESDAY Ost 27. Seo, Yokohama,“ dod 1506, at Noor Honeni
THE U, S Mail Stonekip "PERT" 1 will be despatched for SAN FRAN CISCO, IA NAGASAKI, KOBE INLAND SBA, YOKOHAMA HONOLULU, TUESDAY, the 32nd Serry, 1896, at Noor, taking Passengers and Freight For Japan; the United States and Europe
Steamart of this lipa nas trong the T LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU and passengers are slowed to brink their joa-zoy at any point en ravle
Thingh Phenge Tokets granted to Bug land, France, aut Germany by all trust Atlantie Trea of stuimers, and to the principal cition of the United State of Cands. Rates may boob faxed on applicatjes
Possagers holding through ORDERS TO EUROPE have the oholes of Overland Rail toxitos fread Finnciano, including the SOUTHERN PACIFIC CENTUAL PACISTC UNION FACIFIC DESVER AND BIO GRANDE, and NOLTES PACIFIC RAILWAYR is the the CANADIAN PAVIO RATNA ur parent of
24in addition to the ragitur tariff mate
Passengers botting oners for OVER CO.
01895 LAND CITIES dr the United Sutos have, Swoon San Francisco anil Chicagn the eption of the YOUTH PACIFIC, CENTRAL PAC-FIC UNION PACIFIC DEESES AND BIO GRANDE and other diet conte ting hallways, and from Chiage to destination thachois of direct lines
Particulars of the various roles pan he bul
FOR NEW YORKE AHLE 108 A.T. Anarican Shan.
PAUL REVERE Mallin, Master, will load bert for the above Port at will hayo quick despatek
For Freight, apply to
Houko
CARLOWITZ & CO. 25th July, 1896
TOR NEW YORK
3/3 ALL American Ship (2)
must be sent you by the alenner to the gare S of the Fraig Agent Northern Purifio Rall. road Tadema Wa
SINGAPORE, JAVA Parucis su Ve to our forwil u
marked in full by 5 at on the day previous to willing **For further informatique to Pausage us Friult in
PODWEN, CARLILL ACO, Hougkong, Sith Angist, 1896
Captain Cafeworthy tall be desputobed as 8.8. CASSIUS above on THURSDAY, the 10th wal inaload of a proviously advertised
Fer Freight or Fasago, apply to
JARDINE, MATHESON & 00, Gepers Managers.
[2019 Hungkoog, 8th Septopabe:, 1898,
OURIN SFEANSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL: THE Company's Steamship
PATROULU'S
ITO JAVA But JOJAVA 1Oct
6 FEDERATION TO JAVA | Nov. 8.8. CASSIUS
JAPAN | Supt 8S: FEDERATION TO JAPAN Det 6.5. GERMANIA TO JEPAN Bor
General Agents for Calim and Japan, -LAUTS, WECLINER & TO
Hongkong, 24th Argot, 196
FOR SAN FRANCISCO.
THE AAT British BlackSTEN
SHIRT LINE OF STEAMERS
FOR BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE f(Taking through Carro to QUEENSLAND POSTS
ABBINIDE and NEW ZEALANDORRA
HE
Captait. Darias, will be despatched for the above Cantluy Master, will lead hors for the above prison or shout the 17th nut, kan j martand will love qurol 20 patch
Captain Dickens, will in patchel, as above CASABLANCA teruONDAY the 21st just.
For Freight, apply to the
All damaged pangus-mnet to left is the Gecomes and a certificate of the durage outained from the frodowy Company within ton days after the aud's arrival her which no claims will be tobognized.
É, A RITOME,
Superintendent. Hongkong, th September, 1899
BUTTERFIELD & SWIDE
Agents
$1750 Hongkong, 4th September. 1900,
For Freight, apply to d
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 4th September, 1806 (2059
Fue Fraisth or Tesange, apply to
LODWELL CARLITI & C
Agenta, SO Longsong, at Smtember, 1880.
228
CITARLES MOODY
18991
AR. Mary
Hinsang, British 6, 1,836, Kyrock, Sept. 5,
Jardine Matheson & Co
Independent, fer stz. $21, Abreukiel, Bapt. C.
Wislor & Co
Jacob Christensen, Noms, 1098, Hamton,
Aug. 8. Mekhors & Co Kangru Darish str., 1,478, Clarke, Sept. 7.
De Sausson, Song & Co. Kagles, Chinese str., 1,504, Wallace, Sept. 7,
Kong All British al., 155, Thinn, Aug. 1. Lyeomone, Get str. 1968, Honarmann, Sept. 7. Macduff, Bilish sir, 1821, Thomson, July 15.-
Dodwell, Carlill & Co Mwalow, Hritish steamer, 95, Farrell, Sopt. 1
Yuen Fat Houg
Mathilde; German steamer, 600, Berg, Sept. 1
Tabuan & C¢ ̈
Alcnulaus, British str., 2771-Towell, Sept. 7
Bottarfeld & Swizó
Mount Labanon British str., 1,555, MoŬleniz
Sept. & Shemu, Tomos & Co Natya Marn, Jap, str., 3,770, Stanki, Sept. 1.
Dodwoll. Carlill & Ca
Ningehan, Chinono atz., 705, Frahm, Angy 27 Captain 1,251, Schall, July 11.
Putraroh, Germin
Wieter & ̄€à"
Picciola, German steamer, 762, Hast, July 16,
Sienissen & Coll. A c Peopantis, British str. 1310, Farrund, Sept. 4,
Chines
Strathallan Brit fr., 1,188, Macontray, Aug
Jardins Matheson & Co *** Saicang, Britishstr., 1,776, Galeworth, Aug 31,
Jaydin Mathes & Co
31. Tacoma, British sir: 1062. Whistler, Aug
Dodwell, Carfill & Con Taiwan, British, 1,309, Vurghau; Sept. 7.
Butterfield & Brico-
Tatred, Norwegian str., 73k, Kröpər, July 4,
Harling, Baschsia & Merznil Trinab, British steamer, 1,45), Moda, Sept.
Butterfield & Swim
Verous, British steaner, 1,900, Torque, Sept. 7, FP&08 N Co,
Wotan, German str. 1916 Ott, Sept. 4
Lants, Weger & OY KA
CON BAILING VESSELS.
Belle of Bath, Amr slap, 1,347, Curtis, Bapt.2.
Captain
Casablanca, British bark, 568, Cutley, Aug
Eichissen & Card
Cana E Moody, Ant. ship. 1,190 Leonard,
July 3, Oftar Commodor T. H. Allou, Americau ship, 2,217, Harris, May Standard Oil Co Publing Suey, Hanima linek 989, Walett
Jule 31, Ordos
Glem Gabák, Iritish ark, 466, Tamɔhé, Mart 1,
Gilms & Co
as Bo Arring, 1,189, Vakio, June 19,
Arnhold, Raebarg & Co.
Ivy Am. ship, 4145, Brothers, Aug. 1, D. 2. Dingo đi bơ
Special al (first clase only) are graptel to
Stesen & Co Misslovaries, members of the Natal Military Josephus, Amr ship 1,815, Gilbey, Aug. 1, Diplomatis, endhil Burrions, to Botanir, Italian bars, 796, Ferretia, July 31, alcula in po of C3, ut Japan, D. Musso & Ca Government ofisdale and their families, Northbrook British bark, 1,820, Lawton, Aug
Thonch Biofladin isted for trans
to SA FL, tokkuntoad Inland Cities of the United Binted in Overland Railway, to Hava, Tridud, and emerara, and to ports (15221 Mexico, Cratral and Bath America, by the
Company & a connecting Steun
and will have quick despatch.220 Captain Locart. In Iputing for the above pont portaflen koyokobatio sud utlier Japnis Parts, "For Freight
AARNHOLD, KARBERG & CO. Huagkoog, let July 1896
ME
FOR NEW YORK DOMAI. American Biy
ŠINT MALK *
$15, GoverninÝL"
Oricat, German Fark, 401, I'layer, Aug. 1.
Wiehe z Co
Paramita Arterion ship, 1,498, Stals, July 1;
Standard Oil Co
Carlowils & Chai- Paul Revere, Aur clip, 1,841, Mullis, Aug.
Routerer Air soh, 75, Walls, April ut will be receivxton beard' until EM the day presne fo sailing Pardel Pistiges Sachem, Amr ship, 1,311, Lassuster, June 12, will be above as the Olan nu PM. saio Dudley, Manor, will loat bele for the above day all Panel Packages should be pushed to BD. Cutelo, Aur ship, 1, port and will have quick death
address in foli, valve of saran is rogairol. 21, Standard Cd Co
Bin, German ship, 1,619, Garinha, Sept.
Standard Oil Ch
o Fright, any to
CARLOWITZ & CO.
1982 Hongking, 28th Angust, 1893,
SUNTOR BALTIMORE:
LI American Ship
ISAAC RDED."
THE
Comrel Lavoices to simpang Cargo de tried to petals beyond San Francisco in the United States should to sent to the Company Offles in Selod Envelous, addressed to the Collector of Castons at Kan Francisco
For further informatis is to Passage and
Captain Walde in ding-hom for the Freight, apply to the Agency of the Company,
No: 7 Prays Contral lock portal will have quick patch.
For Freight, appleto
ARNHOLD, KARBERG & CO.
1593 Hongkong Isf July, 18964
VAN BUREN, Agent. Hongkong 3rd September 1996.
Amstory, Au
Ronor, Norvegian bark, 153, Tollefsen, July 20
Joeling, Boschusna & Menzell Staatlakl, British burk, 030, Wilson, Ang lu St. Marh, Arship 1,930, Dudley, Aug. 18,
Order Wm. B. Smith, Ams ship, 1,98, Wilson, A.
-21. Etendard-Oil Oó---
-Prated and Fulzlished by D. WARRES Sumi,
28, Wylam Etreet, Victoria, Hongkong.