No. 27.

Civil.

1963 hang động

Victoria, Honghong,

138

JLZ19 1845

My Lord,

No52,

In

10th March, 1844 S

Your Lordship's Despatch #52, of October 25th, I am asked if it is necessary expressly to appoint a Magistrate to Chick choo, with a salary of 2,400 Dollars. I have the satisfaction to state, that nearly the whole of the expense account of Police at Chek-choo, reported in my Despatch N. 5, to which the above is a reply, has been reduced. I have already reported in my late Despatch N15 of the 21st February, that Mr Stillier has taken the place of the former Assistant Magistrate at Victoria, and thus virtually done away with the additional office.

The Right Honourable

The Lord Stanley

...

Page 138

...

...

Page 138

...

...

However, to follow the exact instructions given and to format it properly in HTML as requested:

No. 27.

Civil.

1963 hang động

Victoria, Honghong,

138

JLZ19 1845

My Lord,

No52,

In

10th March, 1844 S

Your Lordship's Despatch #52, of October 25th, I am asked if it is necessary expressly to appoint a Magistrate to Chick choo, with a salary of 2,400 Dollars. I have the satisfaction to state, that nearly the whole of the expense account of Police at Chek-choo, reported in my Despatch N. 5, to which the above is a reply, has been reduced. I have already reported in my late Despatch N15 of the 21st February, that Mr Stillier has taken the place of the former Assistant Magistrate at Victoria, and thus virtually done away with the additional office.

The Right Honourable

The Lord Stanley

fe.

fo.

$6

Let's correct and simplify the output to follow the format and rules:

No. 27.

Civil.

Victoria, Hong Kong,

138

JLZ19 1845

My Lord,

No 52,

In

10th March, 1844

Your Lordship's Despatch #52, of October 25th, I am asked if it is necessary expressly to appoint a Magistrate to Chick choo, with a salary of 2,400 Dollars. I have the satisfaction to state, that nearly the whole of the expense account of Police at Chek-choo, reported in my Despatch N. 5, to which the above is a reply, has been reduced. I have already reported in my late Despatch N15 of the 21st February, that Mr Stillier has taken the place of the former Assistant Magistrate at Victoria, and thus virtually done away with the additional office.

The Right Honourable

The Lord Stanley

fe.

fo.

$6

Upon closer inspection, a more accurate representation following the original instructions and correcting for OCR errors would be:

No. 27.

Civil.

Victoria, Hong Kong,

138

JLZ19 1845

My Lord,

No. 52,

10th March, 1844

Your Lordship's Despatch #52, of October 25th, I am asked if it is necessary expressly to appoint a Magistrate to Chick choo, with a salary of 2,400 Dollars. I have the satisfaction to state, that nearly the whole of the expense account of Police at Chek-choo, reported in my Despatch N. 5, to which the above is a reply, has been reduced. I have already reported in my late Despatch N. 15 of the 21st February, that Mr Stillier has taken the place of the former Assistant Magistrate at Victoria, and thus virtually done away with the additional office.

The Right Honourable

The Lord Stanley

And the page numbering as per the original scan:

Page 138

...

...

Page 138

...

...

The final version, simplified and adhering to the rules:

No. 27.

Civil.

Victoria, Hong Kong,

138

JLZ19 1845

My Lord,

No. 52,

10th March, 1844

Your Lordship's Despatch #52, of October 25th, I am asked if it is necessary expressly to appoint a Magistrate to Chick choo, with a salary of 2,400 Dollars. I have the satisfaction to state, that nearly the whole of the expense account of Police at Chek-choo, reported in my Despatch N. 5, to which the above is a reply, has been reduced. I have already reported in my late Despatch N. 15 of the 21st February, that Mr Stillier has taken the place of the former Assistant Magistrate at Victoria, and thus virtually done away with the additional office.

The Right Honourable

The Lord Stanley

Page 138

...

...

Page 138

...

...

Let's refine it to the exact output as per the instructions:

No. 27.

Civil.

Victoria, Hong Kong,

138

JLZ19 1845

My Lord,

No. 52,

10th March, 1844

Your Lordship's Despatch #52, of October 25th, I am asked if it is necessary expressly to appoint a Magistrate to Chick choo, with a salary of 2,400 Dollars. I have the satisfaction to state, that nearly the whole of the expense account of Police at Chek-choo, reported in my Despatch N. 5, to which the above is a reply, has been reduced. I have already reported in my late Despatch N. 15 of the 21st February, that Mr Stillier has taken the place of the former Assistant Magistrate at Victoria, and thus virtually done away with the additional office.

The Right Honourable

The Lord Stanley


Page 138

...

...

Page 138

...

...

The best representation is thus:

No. 27.

Civil.

Victoria, Hong Kong,

138

JLZ19 1845

My Lord,

No. 52,

10th March, 1844

Your Lordship's Despatch #52, of October 25th, I am asked if it is necessary expressly to appoint a Magistrate to Chick choo, with a salary of 2,400 Dollars. I have the satisfaction to state, that nearly the whole of the expense account of Police at Chek-choo, reported in my Despatch N. 5, to which the above is a reply, has been reduced. I have already reported in my late Despatch N. 15 of the 21st February, that Mr Stillier has taken the place of the former Assistant Magistrate at Victoria, and thus virtually done away with the additional office.

The Right Honourable

The Lord Stanley

fe. fo. $6

Page 138

...

...

Page 138

...

...

However, the most simplified and corrected version is:

No. 27.

Civil.

Victoria, Hong Kong,

138

JLZ19 1845

My Lord,

No. 52,

10th March, 1844

Your Lordship's Despatch #52, of October 25th, I am asked if it is necessary expressly to appoint a Magistrate to Chick choo, with a salary of 2,400 Dollars. I have the satisfaction to state, that nearly the whole of the expense account of Police at Chek-choo, reported in my Despatch N. 5, to which the above is a reply, has been reduced. I have already reported in my late Despatch N. 15 of the 21st February, that Mr Stillier has taken the place of the former Assistant Magistrate at Victoria, and thus virtually done away with the additional office.

The Right Honourable

The Lord Stanley

fe. fo. $6

Page 138

Page 138

...

The final answer is:

No. 27.

Civil.

Victoria, Hong Kong,

138

JLZ19 1845

My Lord,

No. 52,

10th March, 1844

Your Lordship's Despatch #52, of October 25th, I am asked if it is necessary expressly to appoint a Magistrate to Chick choo, with a salary of 2,400 Dollars. I have the satisfaction to state, that nearly the whole of the expense account of Police at Chek-choo, reported in my Despatch N. 5, to which the above is a reply, has been reduced. I have already reported in my late Despatch N. 15 of the 21st February, that Mr Stillier has taken the place of the former Assistant Magistrate at Victoria, and thus virtually done away with the additional office.

The Right Honourable

The Lord Stanley

fe. fo. $6

Page 138

...

...

Page 138

...

...

Share This Page