NOTICE TO CONSIGNEES
STEAMSHIP “SYUNĘL,"
COMPAGNIE D3) MESSAGERIES
URMARETIMES,
NOTICE.
NONSIGNEES. O from Lonex
9.3. Betulquivir, from Haero or BE Garpuri in couranting with above Steamer, aysely informed, that their Goula, with the spoption of Opin. Treasure, and Valu mbles, nuo baigs beaded and stered at thale risks into the Golowas of the Houghing and Ko vioon Warf und Godown, Company, Ll mitel, as Kowboh, whönce delivery may ko slipained in mudily after landing,
Optional: Cargo will by forwarded on unless Entiation is ronival from the Cousignees be fore Noox Conay, the ad inst, requeting
it to bullet hero.
Bill of Laling will to countersigned by the Unterstid.
Gants mahig unclaimed aftor FRIDAY, the fit int. at Noon, will be subject to rent au huling oliegas...
Al-Ghis must by sont in to me on or before FRIDAY, the at last, er they will not bu von niso 1.3
· Al Dumiral Packagon will be aramined do Fatmaz, the 21st inak, az ár,M.
No Biru Insuranco his basu eleuted.
DOG DE CHAMPBAUK¡.
PAPUA Agent
Hongkong,1th August, 1896.
COMAN STEAMSHIP COMPANY.
INSIGNEES por Oodpany's Steamer
DARDANUS"
[2
we 'boroby volific that the Cargo is being dis. oharged into Graft, andṣor-landed at the Go.. downs of the Unforsigned, in both cases it will li a Consignos risk. The Cargo will be
rondy for delivery from Craft or Godown on aufì after the Lită insti
Gurile musieli vored after the 21th instant will
NOTICE TO CONSIGNEES
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL
CARGO, EX D. §. 3. (07986, SUVERNDARDANUM.!
FEOR LIVSKRUOSA
SHIPPING Orderamust baobtainex from the Undersigned-not later than the 14th laut. for shipment per star QUADCUBICA
BUTTERFIELD & SWIRE,
TEM HONCHONG DAILY PENAS SATELDIE, AUGUST 2200, 1930.
VESSELS ADVERTISED AS MADING
BULOUSTENÄTION.
#LONDON
LONDUX. LOK DON
11674
Hugsong "the Augu 186
VESSELS ON THE BERTH
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LAMPTEN
FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND
Company's Stamship AWAN NOURABAYARAN
SANDRA
"AMARADO
Captain D. Faith will be despitelistas above QDAY, the Zul ist, si Nuos instead of
For Freight or Passage, apple to
CAPTAIN."
FOR PRMIONE APPLY TO
TO 33 DESPATCHED
Det kostrest Brit str 1 A Fotors Brit. str
Bishop
VERSEL'S WAM
PLAG & R
Havorini
Formosa
Barneo
Myrmidon Glearek
Brit.
Gardar
Brit sta
Diomedex
Dit str.
Glogg Hartlett
Belt, nec -- Daniel
LONDON THA SÓTRA CANAL, LONDON FULL SUNE CANAL HAVRE, HAMBURG & Logos. Flintshire LONDON WITANBERG, Nérito.
HAVEE & HAMBURG SACRE Feat BEBTEN APORTU op Carna↑ Bevern........ MARSEILLES, HAVRE LONDON, Adeur, MARSEILLES, HAVRE & H’Ncro, Pilon Rickmany MARSEILLES VIA SAIGON & Yarra sutidig VANCOUVER, V.AZON S'KAI, ko, Empress of Tudio
VICTORIA B.C. &q, y. FHARA,, | Brsoner ... SAN FRANCISCO VIA X'HARU. SAN FRANCISCO VIA Y'UAMA SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCUSA. NEW YORK V SUEZ CENATA NEW YORK
'NEW YORK
Krit, str.
Dryos
Gor, sti Voss.
· Geriatr, Há,|| Blanket Fren. At Bouls Gerste Strunck Frem Hir.......... Belt ste Brih atr.,
Dario Urit str.
China
Ainer. str....
Batlesid Matka: Drit, ship.
ASD. 4 N. Cli E 30 AN 06," P&O, 8N, CA: lly, Botturßold & Swira
Jardine Matican & Co. Butchield & Swire patentoki, Karberg & Co
Im Quimpellier... Marshal. Jiz Portor.
Shotra
Brit, ship.
·Pist Rohrs
Glamorganasira..
Brit. str.
Vysyan
Churles 10. Manly
Luer shit.
Loomed
Paul Hovero
Acers.
Mullin
y
NEW YORK ...
Josephus...
Amèn sh...FGilkey:
JARDINEN MATHEDON & COL Back Conscal Managers, Hongkong, 10th Anzurnat, 1893,
BALTIMORE VI
Isano Rood
Amer, su
BALTIMORE
Helen Browar
Haw.pr.
hany
1910
SYDNEY, MELBOURNE,
Thigust
Brit: str.
STRAITS & CALODEPASEAL
„Catherine A pear.
Brit. str.
Nuisom Olifant
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
NINA
-
SINGAPORE, COLD & BOMBAY) SPORE, B¥ÌA S'kksd & 8'pati... Geriaunia............... SINGPORE, FRANGA SBAY A YOKOHAMA KONE & NAGABA
Knight of St. John.
Brit. str.
Billed
Gor-ate,
Asuraydaki Brzi, sig,
Smith
Hohenzoller
Aucona
Brit. etc.? --Belt, str. - Cubit, Kia,R,
Briefe Davis Brit. str.) Daniel Oer, str.... Honormand Ger. str. Blanko...
Stalkor. Brit, str. Brit, str. Hall
UN
| FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
TH
To follow the SS. STRANI NE VAIS, TE HE Steinslip
GLAMORGANSHIRE, Captain Vysyan, will be despatolod for this love post PO-DAY, the 2nd inst,, st Hoos, insani ck as alonly wherds)
For Freight or Passage, apply to
„GODWELL, CARLILL & CO.,
Hongkong, 20th August. 1896.. · [1297.
FOR HINGAPORE, HAVEB, AND
HAMBURG
bestbject to rent, All damaged Goods must bakine Cargut through valen to AxWREP, Loft in illas Godowns, where they will bo uxunisied
at 11 am. on the 55th instinĖ
*BUTTERFIELD & SWIRE
Agonés.
Hengkong, 15th August, 1206..
1874
THE CHINA MUTUAL, SEBAM NAVI-
LIMITED
GAFFEN-GOMPANY,,)
NOTICE TO CONSIGN BES FROM CLASGOW, LIVERPOOL, AND.
SINGAPORE.
THE Company's Stenshay
TOOLONG BE
AMSTERDAM, KOTTREDAM, LISBON, Orowroj
Tarnow. InvitarOOL, and BEEME EYE Stabi 温
SENTA
Captain U. Voluptohed for the 30 pret TOMORROW, the 2373 hast, at IDATIONTAINER
THAMANI NAUASAKI & Kons. THAMAT Swai, N'sasi & Kong Cantones t YOKOHAMA Merionethshies Kalear-i-Hind. SHANGHAI
M÷Lrecmoon ja SHANGHAI
- Bayern... TIENTSIN (DIMECR; Kwong sing SWATOW, AMOY, & Fonettow Namon
SHANGHAUS
LONDON, SHANGHAI
Mais Harrantowita
PENINSULAR & ORIENTAL
SPRAM NAVIGATION COMPANY
ERMARKS.
22nd Aug, Freight or Passe
10 Freight or Page Dad Aur I
STEAMYLS
TO BAIL ON
BORNEO
A.M
E. P. Dishop
HAIBAN HID
CB. Darici
For Freight, apply to
SIEMSBEN & CO.,
Hongkong, 15th Anguet, 1930.
"SHIRE BINE OF STEAMEEN.
[1555
YOKOHAMA VIA S'HAI,
Nagisati & Kobe LONDON; &0
CANTON
FOR YOKOHAMA,
MERIONETHSHIRE.
Laying acrived from the abere ports, Couglas HE Steunship of Carrozare hereby, informed that their deeds. Br bang udad at their risk into far Gudowan of the ongkong and Kowloon Wharf and Go loa Ue., Kowloon, hence delivery may be obbyimi.
No dining will baiezīmitter after the "Goods" have left, the Galowa & had all elsijas must ha Rank in to bodo off the sunduesigned bofora Noạy m the 28ta list, or lay will not ha re, ] ragusel.
All broken chafel, and damaged gooils are "to ko bit is the Godoras, where they will to
oxarningi on Monday, the Alle inst,
No Piwo Tamarunca has buen effected, and say Gools rondning in the Gowns after the ith inst, will be subject to vent. S
Dills of Leding will bo vonutersigned by
HÓLIDAY, WISE & CO.
·Arente Bingkon.it Aurgst, 1996,
(190%
·FROM HAMBURG. PENANG, AND HINGAPORE.
TULE Stomalip
KRIEMHILD "S- Captain Th. Barok, having arrived from the above ports, Consign668 of cargo are hereby rogs to sau ir their Rills of Lading for countersignature by the nnforsigned and to lete bruslíate delivery of their gaude frêm olongate,
Davies, Commander, will be despatched for the andre post on TUESDAY, the 25th inst; it
For Freighter Passage-apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
agents, Hongkong, 2lt August, 1890 (1935
NORUDEUTSCHER LLOYD
NOTICE
STEAM TO
YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI (Pessing through the INLAND SHA).
HE Company's Steamship
SHOHENZOLLERNE
Coplain A. Herroesawitz, will leave for the above pozta on or about TUESDAY, the 25th inst
For further Partionlars, apply to
MELCHEER & CO. Agents. Hongkong, 218 An US), 1896.
U.S. MAIL LINE
PACHIC MAIG STEAMSHIP
COMPANY.
VIA IVEANT SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROVED SAILINGS FROM- HONOLONG CRIKA (via Niguanki,
|
Kube, Inland Sea, YoTHURSDAY, Supt. 3, kohara and
· Hono- | 1896, at DayL7GUT,
∙Kobe, Inland Seu, Koko-
hamn, and Honolulu)...)-
1896, at Nocy
Du 27th inst, at Nooz: About 2nd September Today, at 10 MON "On Sith insti
Ca 30th inst, 4 PX
17: Ongist Septembəri
U2 28th insp,
Dodwell, Carlill & Co, s. On or about 18th Sept.
Siemsson & COMMA
Tontorrow at Daylight.
On Erth inat, eTM: On Sist lush
Blotchers & Chad KAPOn 15th Sint, at 9.3.3. Bivasagarias Mrities "Arnhold, Kardiorg & Co.
Miserøring Multinas Grandion Pavilo N. Co.4, Dodwell Car & 10. & 0, 3. 3. Co. Kupalu. P. M. S. S Co. w Suga Melchors C6: Shewan, Tumes & Conchaị
0x2nd Sept. at Neon. On Bed bowy at Noon," Ou 28th it at Noon Da 25th inst, at Nodu. Ohy Bed Sept, Daylight On or about Sixt inst. Quick sospateb
Quick deapryloh, On 2011, at 3.3. On 25th inst, al-Noou. On 2inst Daylight Suptecüber
· Dolwell, Carlill& Co... Toilay, at Noor. Acobald, Keborg, & Co. Qalek degitek Carlowitz & Co Quick despatch Stensson & Co., Quick dospatah, Avahold. Kushory & Cock desrateb Sumrapis & Co. Butterfeld & Swipe Dark Sarcon, Són & Co. Nippon Kaisha Trants Woroner & Co. Jardian, Matheson & Co. Today, at Noou... P&G, SN. Us On Eth hist, at Neou Molchuurs & Co,... | Ou're about 25th ingk
1. $ 0.8 NGẠ Qu or about 25th inst." Dodrell, Culill & One: On 2ith inat, ut Noun, P, MOS. N. Copy Todaypat 10 AM in Sieuseon & Co. V. On 21th instab + Par
Melohors & Car Quick sharpatch Jardiun, Mstheson & Co 03 241 inst., at 4 Douglas Lupenik & Cyl Tomarrow, at Daylight.
About 25th) Freight or Pasanga, (Fowing:
AE Cubitt, R.&P.). Augnt through the INLAND SWA.
Noon, 27th 19 Special Advertisement.
RAVENNA Street YOKOHAMA VIA N'HARI ANCORA
&Kのお
LONDON
Angust
Noon, 28th Freight or Passage. (Passing
August)
rough the INLAND SEA Freight or Pusing
W.D. Mudie... FORMOSA
RA. Peters
Abval 2nd Sept...
For Farther Particulare, apply to
F. A. RITCHIE, Superintendent.
VESNELS ON THE BERTH
OCKAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA JUEZ CANAL THE Compony Stenship
ERMIDON "ASA Captain Gardborg will be degentebed se abura on MONDAY, the 24th inst
For. Fright or Premiza, apply to
JUPERFTEJ)&SWIRE
PR Agamb Hongkong, 14th August, 1998.
SHELL LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURO, NHH Company's Steamship:
NERITE;"JS
41
C
*VOC" BEAUT
Life
POE,
ток
HRONICLE ANDREOFORT CHINA, JAPAN STRAITS, 40) ko.,
18.00,
With widely in incorporated THE CHINA DIREUTORY.
Thin to the
-- "TILATT-FOURTH ANNUAL IBSCE, and with bo todad, un taush; to show on advanor ou provuling gents both. In folness and acontaor of information
Cerk "THE DIRECTORY corors this whole of the porla and cities of the Fair Enat, Trom Pohang to Vladivostock, in which Europeane residu
Notusly is the Directory as full and complete In each case us it van tar made, but onchi Colony," |· Pore, or Settlement is profuced by a DESCRIP
Captain Daniel, will be despatched as abTION, carefully revised euch year, most of which
on TUESDAY, the 5th August **For Freight apoly tha
ARNHOLD, KARHERO & CO.,
19 Jahr 19 Agenta Hongkong, tip Augint, 1890.
fuses
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND BAILROAD COMPANIES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN. HE attention of passengers is directed to the vory crap mes offered by this Lis totle Pacific Coker aml to the INTERIOR kud EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA mid to Eczarki
HONGKONG TO LONDON 5100.
Expellent accommodation. Fast class Table. Decron zat Brswandsis carried,
HONGKONG to NEW YORK 9330: The Eailroad travelling is send to none on the Argerican Contihort. Magnifc052 Bonner? of the Roxy and CANDADS MOUNTAINS YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, Pasugora to RTROP may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES.
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTALT
STEAMSHIP COMPANY.
BONGKONG TO TACOMA 3225.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
OUT) JAPAN, THE UNITED - Bates of Pastiga to ulbar Points on applícation. Special rates allowed to member of Govern. Men Services,
STATES,
DAS MEXICO. CENTRAL, AND SOUTJI AMERICA, AND EUROPE, MATHE
OVERLANÝ LAILWAYS AND *,|| ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
MOSTRAMERS.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU
Proposed SAILINGS, y toм HONKONŮ.
DORIG fra Nagasaki;
Koog, Tuland Sea. Yo- TUESDAY, Angust
kohama, and Eono-23, 1896, at NOUN,
BEMIO (via Norisnitii
BRAKMAS
will were as aceitate GUIDES FOR T
| Tousisy, giring every détail in ecuncolion with the plaws, their History, Topography, S., &o.
The Information'sflevied in these Doserine tions. counting of over Ninety highly if teresting articles packed with for concisely But on, arul containing statistics of the Trans of each Country and Port, would alone suffice to. fil za oriüinary volume,
The work contaies Dimictories and Descrip
CITIN
Newchwang Hankow
Taking
Tent Taka
Sunfow Canton
Wucho
feasng
·How can
Chefoo
Chuthi
Inpa
Shanghai
Ningpo
Hoilun
Chinking
Wenphor
Pakhui
Numling
Langeber
-Wahit
Amoy
Mengian.
DASTARN SIBERIA
Vladivostock
Nicolajersk
JAPAN “Osaka
Tokuhamin Hyogo typu Kube
Nagasaki:
Keelang
Hakodate Taiumfa Aigato
Tokon
Seoul
Говеди
Choralp
y'ukan
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES MACAO
Tonkin S
•Haiphong
FRENCH IND-CHINA-
Mue
Provinces of Animais Saigon
Provinces of Lontan". Cambodge PANORAMA PRILIRIÓS ES
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration!.
3,60 Tuesday....
Ang
2010 Thinsdny. 167 Monday
Manila
Sarawak
TACONAARE
VICTORIA:
OLYMPIA ANNA | 2,608 | Friday
BAEMER 8,601 | Tuesiny: Oct. 27-
VILE Steambly
Aloilo
FORNBY
BANGKOK
Cebu -
British N. Bornes
Z STRAS SKEILEMENTA
·Halzoom
Singapore
Penang
Johore
Prov, Wellesley
MAY STATU
Pahang
Burgel jong *Julson-
Bri
Nogri Sembilan golangor Parak
&.,
Captain E. Porter, sailing at NOON, on TUES
SGERAEMAR
DÂY, the Cik August, will proceed to VLC- Whe, Inland SendSATURDAY, Bop TORTA BC and TACOMA Wel
12 1896, at Noor SHANGHAI KOBE and TOKOHAMA
Through Bill of Lading issued to
German Rushfir Cherie (via Nagasaki, WEDNESDAY, Sept. Puclic Coast Pointe, and to Canadian und
Franch Janice United States Ko Talind Saa30, 1996; at NOON.inity States Points OFIORE OF COAST AND RIVER STEAMERK. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S, wat Honolulu), 1996, at NDON Consular Invoices of Goods for United States ME OF COAST A
Hongkong, 22nd Augum, 1890,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA,
SPEEL
PUNCTUALITY.
CANADA
BC
SAFETY Twin Borow Steamships6,000 Tons-10,000 Horsewer-Speed is kuula
* PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(QUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF INDIA. Comdr, (). P. Mərhal EM...WEDNESDAY, 2nd Sept., 1996 EMPRESS OF JAPAN, Comal, God A LANE WEDNESDAY 3-Sept. 1801 EMPRESS OF CHINA Comdr. R. AB WEDNESDAY, 28th Oct, 1896
Yokohaman).
Points shpik lie in tantruplicut, and one cope
NAVAL SQUADRONH.
The Book is printer. From Now Typo specially Freserved for the jame,sued uniformity in evory arrangement now gratly facilitates reference. ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS
PENH Company's Stormship ""DORIC ***ust be font forward by the steliver to the cas
will be dispateled for SAN FRAN the Freight Agent, Northern l'astic Rail CISCO, víe NAGASAKI, KOBE INTAND, Theoma, Wash.
Pereals must bagent to our Cdhe (wid, address TUESDAY: the Solb AUGUST, 1896, at Noonallings 83A TOKOHAMA, and HONOLULU, onkel it full) by 3 r. ou the day previous to
connection being unla at Yokolam with For further information to Passage or contains the names algatajatega Bremers from Dhszefni. <
Twight, spply lea
Steamer of this-hues through the EN- LAND SEA OF JALAN aut call at HONO, LULU and passengers-are-alkowest to hrank their journey at 703 point
nur Passenger Tickelt granted to Eng Ganda and Germany by all trans-Atlantio A line of Steamers, and to the pranoial cities of
Seval rates (frst chans enlv) ove granie), to Affojome, unub, as of the Naval Hillary, Tipkoust, and Civil Services, to Europeia,
DODWELL CARLILE & CO
General AgentSAA Lougként: 4th Aughat, ¡SON
20
GLEN LINE ON SERAM PACKETS.
..
·FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Chopsay's Steamship,
GLENESK
14,000 FOREIGNERS (carefully arrangol with Mo Kutijak is, well, is the Suruves in strictly Alvatica) Undler, so that are to be found intently.
THE MAPS AND PLANS have hengenved by one of the most eminent „Firmasin, Great Britain and are cervisted and bronjki tp te dafe.” They consist, tbia paar of A. COLOURED PLATE OF THE HOUSË FLAGS OF A PRSION SHROFSTEIN Fonds PLAN OF YOKOHAMA
SATURDAY, the 21th inst., at 4. Fiat, instead PLAN OF FOREIGN CONCESSION SHANOMAL 2 as previously advertised.
Fer Fright or Pussige, apply to
Captain Clegg, will he despatched as above on NEW ER DE KOBE AND HYGE
JARLINE; MATHESON &00
Honekong, 18th August, 1896
** NOTICE TO SHIPPERS
FOR SAN FRANCISCO 100 A 1 British Ship SUTLER
NEW PLAN OF HONGKEY (SHASOHAL) LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA NEW PLAN OF HANDS
1907 PLAN OF MANILA, RIWAY
NEW AND ENLARGED FLAN OF SINGAPORE MOTO E FAR EAST
E maguldgent Stanskips the straw PO VANCOUVER (60) in 12th mild States of Co. Tales and parts A-JAPAN, Bid maally 1825e the vorige YO CHAMA TO DAYS making decouzoku at Vancouver with the PALAFIAL TIANJ-CONTINENTAL mies of the various Zoutes may be abtrivel TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY loving tlieze daily, oud waves the; asion application, Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connecti in is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Bastan with all Trans-Atlantic Options! Cargo will be forwarded miless notice
Lings, which passengers to Great Britain and the Continent are given clínies eren daz
• to tus nubeiry beginum bafero 3 1.2. To-PÄT,
Passatgers Booked through to s principal priots an AROUND THE WORLD. Bolten Anything her becharge will be
tickets to suelocs paints at reduced rates, Goul for 4, 6, 1, 12 mojho ved lulite Te 3 moany of the Horgkong an7
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries Members of the Navaslats in roles of Cinnu arjl Japan, and to
The CHRONICLE covars the notabla orants Kowloon. No1 yilf four company,
fennigant oficiala and their familice Military, Diplomntio, and Civil Services, and to Europena Ofisals in the Sorcice of Chùm and
of the Inst halfcentury in the Far East, loguther If at Consignans risk and
Japan: Governmenta
with the Texts of all the most important Troatics.. CIRCULAR PACIFICTICRETS Hongkong to Vancouver, Vanconvertoviny, Australic..
Passagers who live paid full fere re-embH
bos prouoludel with the countries of Eastern Asia, pla Honelain, and Sydney to Ungkong va risbe and Torron Straits, Good for it mouths, 10) at Sun Francisco for China or Japan (or) No Claims will be admitted after the Goods
of the various Customis Tarifs, Trade Regulations. have left the Godowns, and all Goods rorasing)
***** The attractive fontares of this Company's conta embraces a PALATIAL SPEAM35193 FUOrrst willün ön year, will be allowed dis- Csptalo N. C. Tilt, will-loud here for tas abavo, Consular And Chart Fisz, Hongkong. Stawy vu latrored after a 2tu lat will ho sub- PREU (a Narsaki) TORSDAY, Sept. 22, TRAINS (the Company having raised the highest swirl for sums at rogant Chistro Worlds only to through fures From Chine art Japan lo
(second to none in the World), the LUXURIANCE OF PP3 TRANS CONTINENTAL" Leoirt at 10 por ceud- zhis allescasas dore noi | port und ba desaghel on or tant, the 31st. Duties, I'vetal Guide, Chinese Festivals, and
Instant."
Observanc Taller of Mary Weights, and Exhibition), and the digemity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LATE SUENERY
For Freight, apply to.
Mases, and other Commurcia Information through which the Line uses
METCHERS & CO aninget which Hongkong, de August, 1956.00 11705 PM TREATIES, WITH CHINA
Brat Britafiu-Nanking, 1842 Tientsin ZRIUXMERS REGULAR LINE OF
1858. Conventiva 18607 Cheloo, villi Ad- INTRAVERSNYG
ditional Article Opin. Convention, 1880. Chungking Convention, 1800. Franco Tienten, 1959, Convention, 1980. Tientsin, 1885, Conventions, 1888 and 1887. United States – Tiantem; 1958. :'Additional,.
1869; Peking, 1837, Immigration, 1894. Gotmeny Tinurain, 1861; Peking, 1880, Japan Shimaneschi, 18, Lintang Con
vention, 1998, PASENSY Turtugal, Ruarin Brazil; und Park.
jeet toront.
“All brekoa, chaful and damaged, finds aro
to be left in the Gotowas, where things will be examirolou Mofo cr the 21 izst, af 3 r.,
No POM-Ingwance bra boon offentmi
SIEMSSEN & CO..
Henghong, 15th Aczyst: 1906.
*NOGUL" LINE OF STEAMERS:
NOTICE TO CONSIGNEES
Diformship
GRAZED! FROM NEW YORK AND STRAITS
CtrY OF RIO DE JANEIRO.
(via Nagasaki, Kobo (nonadat, (ột. 8, Inland Sea, and Yoko- 1806, at Noor
→ITME V, E. Mall Blauship “CHINA“
Consignogs Cargo are hereby informal that all file su bing landed at their risk int) they o ly sinh thú Elon trong and Ku 150111b Connaru Kowloon Sama villas from the Waneres delivery may
will be despatched for: SAN FRAN CISCO, FIA NAGASAKI, KODE, INLAND BEA, YOKOHAμLA, and HONOLULU, mn THURSDAY, the 3rd SEPTEMBER, 1896 at DATAGUT, SKUR Passengers. and Freight for
the United States, and Europe.
Jama, By Steamyre of this line came through the LN, LAND SEA OF JAPAN, and call at HUNO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point es route,
rough Parago Tickede granted to Eng land, France, and Germany by all trwis Atlantic lines of steamare, and to the principal vities of the United Statos or CanedaKatse may be ob lathe ci
application.
NUBnYmULbi nimittal after Goods hugot. Golorigini all: Goods remain- Passengers holding through ORDERS TO in Vilivarsi nitar theith inst. will be EUROPE have the choice of Overlund Rail aub Tentang 14 | Nater from San Francisco, cluding the All distans the stormt must be pre- SOURDES PAUIFIC CENTRAL PACIFIC, Bent to shy Us sight on or before the 24th UNION PACIFIC, DESTER AND RIO GRANDE inst or they will not be recogüinol
and NoLTHERN PACIFIC RAILWAYS; am the Aboca ohill all durgal Goods are CANADIAN PACIVIC BAWAT permout of to be 1-fb ta bhu Golovas, where they will be £t in addition to the regular tariff bate oxamine 1-on th - 24th instra; 2 nan
Notes Duncanje bus háan oil catou."
- BIH SE LANA, wifi ba coustersigned by:
MADOWBED, CARUILL & Co.,
Hongkong 13 Aurest, 1890.
3870
THE CHIVA MUTUAL STEAM NAYI
GATION CO., LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LEVERPOOL
THE Compay's Stonzaship
PINGSUEY having arrival" from thi, above porto, Can. sigravja of Curso ara hazaby informed that their Gosis ere baing Ianlal of this isit into the Go to us cfts Hongkong And Kowknot When Golosa Compay. Kowloon whone try aw by obtained.
No sins will by ad uitted after the Goods have hat the Ladonse, and all Clains must be
kling cedar for, OVER GAND OPTIES : the United States have,
Lastwoon 6 Fannoinco and Chicago, the optica
THE DINEN CAR and MOUNTAIN HOTELS of this coito are ovul urloparatel by the Commay; and they appoint mente sul Cuisido are unazoeiled, LT
or frather lafongation, Maps, Grice Books, Bates in I'arage: &o,, apply to
DE. BROWN, Genel Agent,
Hongkong, 13th August, 1896
VESSELS ON THE BERTH
NORDICU PACHER, LLOYD,
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAI, "EME. Company's Staamslip di
BAYERN,
Captain B. Blanke, due ore with the outward German Mail about the Zitz instill love for the above plage abimi, 21 hours after arrival.
For Earthy Farticnturs, apply to
MELCHERS, & CO.
Agents.
7
Hongkong 1st August, 1896.-
“COMPAGNIE DES MESBAGERIES
ALARITIMER.
FOR MARSEILLES, HAVRE AND TONDON.
(Wilkont trunshipsnut);
paay's Steamship.
ABOUR-
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Captain Bonis, will leave me above on the 27th UNION PACIFIU, DENVER AND RIO GLASUnimat stru
and other direct connecting Railways, and from go to destination the choice of diront lines. Particulis of the ions routes can be ad ou application. A
Speyi rites (lizat class only) are granted to Missiozare, menbers of the Nacal Military, Diplomatie, and Civil Services, to European olimals in service of China and Jayan, an to Goreramunt flors and their families.
Tor Freight, suply tó
O, DE CHAMPEAUX S
Hongkong, ad August 1906
NIPPON YUSEN KAISIA,
FOR SINGAPORE, COLORBO, AND
DER ANTIE BOMBAY:: 7THE Company's Claeteros Stagver Through Dills of Lading, uden for transak
KNIGHT OF ST. JOHN portstion to Yakobia and other Japan Porter
Je Podiler.Birvint, CA PLA
VESSELS ON THE BERTH FOIL SINGAPORE, PENANG, AND
CMYCALCUTTA. UE Steamship
CATHERINE APCAR, CA Captain J. G. Olifent, will be despatched for the above porta on TUESDAY, the tips Fat Noox, Inout of periously advertised.
For Fright or Pasenge, apply to
DAVID SASSOON, SUNS & COL
Hongkong 21st August, 196
7908.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM-NAVIGATION COMPANY
STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA
INDIA ADEN, EGYPT SOM
·MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH, AND
LONDON.
Traqugu: UniS OF LADING, ISSUED POR * BARAVI, PRESEEN-GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORCH. HE Stegiebig
All PAB PACKAGES Shou bo marked to artdress in full; and ganic
Bebisoit at the Company's Office until FIVE ra, the day pre- vicus to walling
A Copsular Invoices to accompany. Large dez
tined to pats beyond San Po
Unlind States should in sent to the Company O fires addressed to the Collector of Castors, Ser Fruncisco.
For further information us to Freight, or Pussago apply to the Ageavy of the Compang, No, Praga Contral
JS VAN BUREN, Agent. Hongkong, 10th August, 1836,
NORDDEUTSCHER LLOYD).
NOTICES
STRAN TORR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
GREENPORT SAID,
NAPLES GENOA, ANTWERP.
BREMEN, AND HAMBURGAZ PORTS IN THE LEVANTE, BLACK [BRASANT BALTIC PORTS;
LONDON, NEW YORK, BOSTON; DAL- (IATIMORE, NRW ORLEANS,
GALVESTON, ANDSOUTH AMBRICAN
RAVENNA, B, Cuplažu - E. Strout, carry, Iler Majesty's 12. Auks, will be despatoked from this for Bom
DAY, T. 08 THURSDAY, the 27ta Avgust. ut Nous, taking Pamongera and Cargo for, the mbore Ports. This stennaar connects at BòMBAY with the 96,"PENINSULAR learing that port on the 19th SEPTEMBER for LOYDON directo
to San Froise to Afiante and Inland Cities Captain AH Billet will be despatched for
Ris United States, viz Gyechind Railway, for the above parts on FRIDAY, the 28th Just Havana, Trinitat, and Demerkra, and to porte at DAX in Mexico, Central and South Americs, by tim Company's and connecting Steamers
rent in to the office of the Undersigned for Fre will be receive on board until 4P.M Nos of Bith inst, or they will not be the far pravions to filing. Farcel Packages rangaizal G
All broker, clafal, and damaged Goods are we received at the Oso nabil P.1. BarDo
dress full, whte of ass is required, day'all Parcal Prologus sunuld be marked to
to be left in the Godewas, where they will be oralian one WaDaBBDAY, «diu Zdib just.,, ay
Consular Javdioca to zecorapany Cargo dos- No Fire Ins has hoen effented, and why, tined to pointy boyoud San Francisco in the Gools eatining in the Golosus after the United Bates
sent to the Company's ith inst. will pa sub cot to rent.
office in Sonjef Eijvelopes, addressed in the Bill of Lading will be countersigned by Calloutor of Customs at Bar Francisco.
H3OLIDAY, WISHUO
Agerts?
Hongkong, 143 Angrust, 1893,
For further information as to Passage and
· [1916]: Freight apply to thì à genny of the Company,
No. 7, Frays Central
PINILLOS LINE OF STEAMERƏMA
FROM LIVEBTOOLS AN THE Shawship
•Consignes of Cargo by the shore steamer are hiryby fuformed that their Gooty bave srrival Equiagipore par S.RUHAZEE nail are being funded at their tink into the Galore of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown, Co., Limted at KowDU), whouse delivery guy to obmined,RANE Ang nudelivered after the EAN
“
No ir Jusucaney Lus hom effuelas. Gozalgudes se regested to precont all cinima for damages anlier shorteges hot later than the 31stiurt, otherwise or will not be recogniaid. Bills of Wll to autachowignal by- JARDINE MATHESON & CO,
Jan Azente, Hongkong: 2011 Aagast; 1886,
1917
JS. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 20th August, 1806/
PREVIA FOR BALTIMORE,
T THE 100 AL Havaian Slpz
* HELEN BREWER,
势
Captain Malany, shortly azpiotod, wil ond bare for the above port and will hava quick despatake pla
For Frolglit, apply to
VASIEMSSEN & CO Hongkong, 17th August, 1:00. [189 FOR SAN FRANCISCO, LITURIK AT British Skip
20 25000TIA. Holide, laster, will loud here, fyr the above port and will have quick deeputeh,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & COF"
Hongkong, rd July, 1890.
For Froight, apply to &
A NIPZÜN YÜHEN KAISHA,
Hongkong 17th August, 1896,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES, AS PAQUEBOTE POSTE FRANCAIS.
NOTICE."
Silk and Valrabies, all Cargo for France, and Te for Luton (under, arrangeunut) will be
raushipped at Colombo into a steamer pro coding fired to Marseilles and London, other Cargo for London, En, will be cuavay »d Boubay
Purves will be received at this Office nnüt 18654 thellay before sailing The Contents and Value of all Packages are required, juny
Elippard ano, particnlarly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills
For farther Particulars, apply to
A RITCHIESZ
Superintendent Ungkong, 1ith angust. 1896.
STEAM TU NAPAD AND CAPE, PORTS
SAIGON. SINGAPORE. BATAVIA STEAM FOR
COLOMBO, PONDICHERRY, V MADRAS CALCUTIA; DJIBOUTT;. EGYET, MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK SRA.
LONDON TAYRE, BORDEAUX
PORTS OF BRAZILAND RIVERPLATE
THE NATAL DIRECT LINES
My Warna BALCUTTA MAT Olesens BULLARD, KING & CD's Lix)
Ex Intersign haring been sprinted GENERAL AGENTS DE CHINA and WEDNESDAY the 2nd September, as the love Lingus prired to issue 10%
at Noon, the Company CHEONG TULS & LADING OF NATAL YARRA, Capton Le Colspellier, with Mud BASE PO POR ELIZABETH RUSSEL Passagers, Specs, and go, will be the BAY, Car Tow Der Bar and RIKA. Port for MARSULELES ports of call, WITHOUT ERANSHIPMENTS
Cargo auk Sinéase will be registered for Liv Dou Ay wata for Marsilie, it septed in Transit "thring Marseilles for the macinal placin of Bunge,
Shipping Orders will be fernuted till Hoou, Large will be received on heart butil 4 pm, Specžu zuâ. Karyola; until 3 dat im 10 Ist September. (Pocals are not to be sent en board | thay innst be bit or the Agory's Ovaj Contents asl Valno of Packarynate required as |, For further Particulurs, apply at the Com
pany's Office SAN
GDE CHAMPEAUX⠀ Agent Houckour, th August, 156.
Trane biparon will be made ut CALCUTTA Nest asuung Iman LautrIA, SE UZINTO on the 15th August, by ba followed by the SS, UMLAZIZ on; tài 710 pleher, and thurenffur very turen weeks.
PE SPECIAL, NOTION Z
THE COMPANY STEAMEES WILL CALL T : SOUTHAMPTON TU LAND PAMENUERS
SALAMAND LUGGAGE
NB-CAGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS, OF LADING FOIL THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA
PROFCHED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
Barry TXINE HEINRICH
FOR MARSEILLES, HAVRE
AND HAMBUR TILE Coopaay's
ng paay's Stonnghi SELLESTIUTHERS
or MONDAY, 3 instant Captain Btranet, will be despatched as above
Fair Freight apply ko.
-- ARNHOLI, KARBERG & CO.
Hoogheng, 12th Augest. 120.
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR TAVER, HAMUSEU, AND LONDON THE SWORD VAN
Тие Висока р
FLINTSHIRE."**.
1863
Capote Dwyer will be despatched my ubong on or about the 19th September.
For Freehtor Passage, apply to ANNAN PODWELI, CARLILE & CO.
Hongkong, 21st August, 1896. ;-
JAYA CHINA-JAPAN LINE OF GASTEAMERS AGRADA
1800
Under Management of the ROYAL FACKER NÄTICATION COMPANY OP
NETHERLANIE INDIA,
PROPOSED SAILINGS (Subject to Alterations) a JAVA HONGKONG, YOKOHAMA. KOBE AMOY HONGKONG,
SINGAPORE JAVA SA
From Horaxou. S. GERMANIA ~ To JAVA | Bapt 3.8, CASSIUS TO JAVA Oct.
To JAPAN | Sept
6.S. CASSIUS
Tuesday 15th Port
5.8. FIDEILATION | TO JAPAN JOR
Goreen Agents for Chiba
TREATING WITH JAPAN, Great Britain, 1868, Tule Convention, 1865, United States Bedition Treaty, 1886. Mexico, 1889, Great Britain 91:
TRE ALTER WTTR: COREA
Jaya 187 Fazon Supplementary, United
·Blatte, 1839 (host Exitain, 1883 GEZA TRETTES WITH. SELET
le Inchuũing sbo New Trenty with Fronce.
CUBTOMS TARIFFS **TRADE BEGULATIONS Cis, Janan, Ban, Goyan
ZANJEGAL DOCUMENTA
Orders in Council for Gorormant of H.-M. Sajente in Chian and Japan, 1945, 1877 -197871881, 1884, 1894, 1896, 18802 Rules \o/ K.BM; Sagipise and other Geurts la Chính, Jaikah, a Table of Fees, Tablu of Consular Fees: Coon of Civil Procedure, Hongkong, with Amendment: Now Table of Hongkong (osat Tees; Admirdily alon Foreign Jurudiction Act. Pagalations for the Comentar Courts of United-Statón" xo' -Chínu Roles of Court of Consule at Shang- kut; Chanaro Passenger Act: Henghong - Incences," "Trade Marks, and Letters Patent
• Poes, Purt Regulations; &n, kan d
* The CHRONICLE and DIRECTORY, x}--- though printed in smaller type thinu ferrovrly and condensed in every possible manner, cÓN- lains every year more pages, ge
The size is Royal Clave-Completu vill Azepisand Plum, pp. 1164 $7., Directory only
It was yera ngo universally mind neañ to las the cheapest work of the kind unywhere published.
| Tasteth Oct LAUTS WEGENER, & CO and theagh very much craiged at proved
PRAUSSEN
| Tuestay | 10th Nov. SACHIBER
Packlig. 8th Doo: HRYSON BEAN | Tursday 1 | shitje Tem Paige HurpRICH: Teesity 2nd Feb, PREUSSEN Tuesday - Bud March TUESDAY 15 day of September, AN
1806, at 9A:Maths Company's Steampanjp BAYERN Capluin Bhule will MALLE PASSENGERS, Sredin, and CARGO, will leave this Post unlove. CALLING ut NAPLES and GENOM
Shipping Orders will be gaudet till NoON
in every way, the price in silver is now greatly below the equivalent of 25 shillings, at which it was originally published.
Hongkong. ili ugcst, 1800 BOLALFOR-BALTIMORES THE 3 LIX. Asoovitan Shij
RAMA ISAAC REED,”
RowUifice of the Hongkong Duty Press. Captain FD Wulle is long here for the and can he hot from, and Advertisements sou
alvo pore card wBt have quick despatch.
For Freight, apple to
ARNHOLU, KARJERO & CO. Hongkong, Ich dy simptome
REDFOLINEW YORKE STULES ALL American Shije
It is pablished at the
LONDON ME 1. Algar. 11, Chaent's Lam: BIONDONA Peddit & Co. 12. Furnival
St. Elabora, E.C LONDON LAMori;Stect & C, D, Cornh PAR
Meceri. U.D. Eyl do Lobel
Leg 53, no Lafayette ma GERMANY Cars, Mathun & Waldeschmu,
CHAULES RMCODY Captain Faouard, is loading for the bore port Your Hours Sell, 1. Park Ron and will are quick lopetoun
For Freight apply 10,
en BATURDAY, the 124 Septemiwr. Cargo and Specie will bo roosteet on Barri nudi 5PM MONDAY, the 1th September, and Firele will Le Moolved at the Agency Office wil Nook, vu MơNDAT, the 14th September,Conteuls of Packages are required No Panel Recolple willRNHOLD, ARBERG & CO.. be signed at less in SAMO and Farcels abopin
not exceed Two Feet Culds in femre masnt
The Steantor has splendid acocnraodation oui arziga Doctor nad a towurden.
kinen qui be washed on board For fumuar Partionirs, apply to
MOUCHERS CÓ
Hongkong, 1st August, 1990. NOGBAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANALI FAME Company's Steamship
From POCHOW ALL HONGKONIF.
Direct le CAPE POSTSAMAADIOMED, Z "PONGULA” T¡}l load end of Augus For Freight and for her Partionlara,
(1:20
FOR NEW YORK."""
EU
JOSEPHOS
Captain B. Gilker, will has here for the jala va port and will have quick despatchin
Fer Fight, apply to
SAN, KILAR CO. 11. T. P. Fisher, 21. Mozohenfa
buy xchange
Cary Town. Men m. Gordon & Gotcli | 8NEY Mera Gordon & Lintik
MELIQUENE Messe (orčen & Gotoles CALCUTTA Mian W Nowman & Op.. BOMBAY Tirta of India”. Offled 30):80. „JIGRIS, A. M. &.3% FACjSDEDI PENANG AMesir. D. Graham & Co. SIYGAFOOL Messin. Belly & Weish
DABGEO
SAIGON
TONKIN
Mesin A Derlia Co.
Messe, Kloes & Cl Mr. H. Dugonfoll, Kanui
SIEM SEN & COM Hongkong. 17th August, 1890, (1893) MANILA. Mr. Jaso de Loyzaga'y Agno
MAÇÃO My A. A, da Cruz, mu AMOVIMA Mars, M. Moule & Co FoodHOW Mì, H W: Chureti)
EN FOR NEW YORK FRUE IOVA I; Americen Slip
PAUL REVERE,
Captain Bertlost, will be despatched as abure Mullin, Marter, shortly xpertal from Shang on TUESDAY, the September
- hat will lund here for the above port und will
hare quick despatele (t
For Freight, or Pashare, apply ta
{10
BUTTERFIELD & SWIRE, Tags Avouts. Hongkong, 215 August, 1830
71571
DONWELL, GAELLILL: 2:00. Chepard Agents for China and Japan Hongkong: fil July-1890.
For Fright, apply to use
CARLOWITZ & LO, longkong, 25th July, 1806
F109
| SUNNIBAL » Mests, Kelly & Waleli
SHAKUBAL
TIENTSIN
Pesiat
NAGABAE
Means Hatz, Balte
Mesir, H. Blaw Co
Mr. P. Xloral,
r A. Noctri
BOBE SAKA" Hyogo Nens" Campany, Il. Yotorama, Mesa, Koly & Wolej.
Hongkong Daily Prenk Office, Jmatary, 16t6.