NOTICE TO CONSIGNEES
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
VIE Stormship
T
VESSELS ON THE REETH
BOYAL PACKET NAVIGATION "COM- PANY OF NETHERLANDS INDIA:
· JAVA-CHINA-JAPAN LINE. FOR SINGAPORE, BATAVIA SAMA RANG, AND SOURABAYA,
■IE Steamship
T
MONMOUTHSHRË," FROM ANTWERP, LONDON, AND "
- STRAITS. ONBIGNERS of Cargo are rely tu
format that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong-5 F.3 hong and Kowloon Wharf and Godown Com pany. at Kowloon, whence and/or from the Wharvos delivery may be obtained.
A
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining andolivored after the 2nd inst wil ba sabject to rout.
All Claims against the Stem must be pre- santed to the Unidorsigned on or before the 2nd inst, or they will not be maaguised
All broken, bated, and damaged Goods are to he loft in the Godowns, where they will be ex-
amined on the 2nd inst., at 31.M."-
No Fire Incanço has boss effecto. Dille of Lading will be countersigned by
DODWELL, CARLIÏL'& CO., Agenta,
Hongkong, 18th June, 1998.
[1387
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNELS.
STEAMSHIP “TACOMA."-
VICTORIA,
FROM TACOMA,
YOKO.
HAMA, KOBE, AND MOJI. THE abore Steamer having arrived, Con- Tabor Corpo are hershy requested to
Ford in their Bills of Lading for. countersigna te, and to take immediate delivery of their Goods from slougeidę.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Cerignoms" rick and expente.
DODWELL, CARLİLL & CO.,
Agoats.
Hongkong. 18th June, 1898.
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL
CARGO, EX O. 5. 6. CO'S 8.9. ORESTES"
FROM LIVERPOOL.
[4
*HIPPING Ordersmanst baobtained from the
Undersigned not later than the 23rd int for shipment per steamer "PROMETHEUS,"
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[1416
Hongkong, 20th June, 1898
STEAMSHIP ERNEST SIMONS." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE
ONSIGNEES of Cargs from London ex B.8. Memphies, from Havre ex 8.8. Memplice, from Bordeaux or S.S. Cambrai, in connection with above Eteamer, are hate. by informed that their Good, with the arception of Opium, Treasuri, und Valuables, Are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Ków loon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained in:- mediately niter lairding.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees be fore Noon TO-DAY, the 20th inst., requesting it to be landed here:
Bill of Lading will be countersigned by the Undervignol.
Goods remaining unclaimed after SATUR DAY, the 27th inst, at Noos, will be subject to rent and landing charges.
*** GERMANIA,," Captain Bendizan, will be dispatched for the above ports 'TO-MORROW, the 24th inst, at Through Bill of Lading issued for all ports in the East, INDIAN ARCHIPELA, AMPER DAN, ROTTERDAM, GANDA, Märsnilles, ANTWERP, LONDON, NAPLES, LEUнOR”, and TRIESTE
For Freight or Passage, apply to
LAUTS, WEGENER & Co,
General Agunta. Hongkong, 22nd June, 1896.
JAVA-CHINA-JAPAN LINE OF STEAMERS
1458
Under Management of the ROYAL PACKET NAVIATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIA.
PROPOSED SAILINGS (Subject to Alterations)" JAYA, HONGKONG, YOKOHAMA, KORE, AMOY, HONGKONG, SINGAPORE, JAVA.
From HONGKONG. 5.8. GERMANIA.......... | To JAVA S.S. FEDERATION | To JAVA To JAVA &.S. CASSIUS 6.S. CASSIUS
B.S. GERMANIA
PESTINATION,
LONDON, &o.. LONDON.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
VESSEL'S FAME. & 210
Kainer-i-Hind: беред Hontor
LONDON VIA SURE CANAL..........
Agnoname LONDON VIA SURA CANAT.. LONDON KAYRE &H'BURG Carmarthenshire LONDON, & L'rook T, SERANS &o. Moyuna. LONDON VIA STRAITS, &
Tekling Marke BREMEN & PORTH OF CALL.Prina Holarich HAVRE & H BURG VIA E'PORN... Gardo, MARSEILLES, Laos, & A'WELF, &c. Kagoshima Manu MARSEILLES VIA Sateon ko... Caledonien VANCOUVER, SHANGHAI, Empress of India VICTORIA, B.C., &c. v. Y'UAMA Victoria SAN FRANCISCO VIA T'HAM Belgic SAN FRANCISCO VIA T'HAMA. SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
| NEW YORK ...
NEW YORK
NEW YORK
| NEW YORK, “homotregii mar
NEW YORK
NEW YORK
SYDNEY (DIRECT) & ADELAIDE MELBOURNE...
STRAITS & CALCUTTA: SPORE, BIA, BRANG & BAYA.. KODE & YOKOHAMA......... YOKOHAMA & KOBE
Chins -...
Benutze
Hankow
Gerard C. Tobný Lucile
T. P: Oskos...... Sintent!
Cota, T. H. Allan, Manuel Llagund,
CAPTAIN.
Britete. Daniel Brit, str... Leigh, Brit, str. Barriga Brit, atr, BLEGTON, Beit. stricook Brit, str... Kemp Brother, hanh
lan Chor. st
Саррака..
•Futura
Ger, str.
Joy, otr.
Ternt
Fren: str.
Bland
Brid. wir
Fun, B....
Brit. sir
Brit, ste
Amer: at...
Hrit, ship.
Rohd
Brit. str....
Amer, b... Bhurtloft, Amor, sh. Ballard Amer. sh....Read Amer. sh. Woodside Amer. ah.... Merriman Amor, sh........ Bol Brit. str. McArthur Erit, atr."... Ramsay Brit, atr. Payne...
ter etr... Bendixen Brit, str... Bettio
Drit, str....Gooðun...
Guthrie
Talasu
Kuteng
Germanis
Osborne
Cansing Age Eunila
Ger. atrorul
Brit, str.
Mudio
Brit, str.
Raebur
Solanma Mart
Jap. str.
Sommer
Pekin
Erit str.
Jophion
Promolketin
Brit. str.
Nanchong
Brit. str.
Heiloon...
Brit, sh...
Brit, sir.
Day Finlayson Davis Waždilóve
·YHANA. v. S'hal, Naast & Kora Y'HAMA YIA NAQABARI & KO Aurons. SHANGHAI. Kobг & TAMA... Woolwich SH'HAI, CHEMULTO & SHIN BEKI.. SHANGHAI
Jose Jaky. August.
SHANGHAI VIA AMOY
TIENTSIN
BWATOW, Amor, & TESTI MANILA (DIRECT)
| To JAPAN | June.
To JAPAN: July,
6.S. FEDERATION | T. JAPAN | Azgust.
General Agents for Chias and Japan,
LAUTS, WEGENER & CO.. Hongkong, 22nd June, 1886.
[544
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS..
NOTICE.
SAIGON,
STEAM FOR SINGAPORE,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN,
EGYPT
LONDON
Yuonaang
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
BLAUS.
Freight or Parago
FOR FREIGHT APELY TO
YO BE DHIVÄTONED,.
On 2nd July, at Noon.. On or about 25th Inst On 26th just, On 6th July.
On or about 27th inst To-morrow at Daylight. On 19th July, at 5 1307 To-day, at 0.4 MT
M.
P.& 0.5,ND P&O, B. N. Com Butterfold & Siro Bitterfold & Swice Dodwall, Carlill & Co. Holliday, Wido & Co............ Holliday, Wise 3: Col. Melchers & Co,... Biomsan & Co. Hippon Yran Krisha Yesssories Maritime Canadian Pacific I. Co. Dodwell, Carill & Co. D. & 0.8. B. Con F. M. 3. S. Co Showan & Co. La diban Dowell, Carli & Co. Borrissen & Ca Cartowita: & Co. Carlowitz & Co. Bentor Dronkelmann & Co Reuter Benkelmann & Co. Biems & Co. Gibb, Livingston & Co. Butterfold & Swire ......... Jardine, Bothesen & Co Lauta; Wegener & Co... Nippon Yeon Kaisha Lante, Wegener & P.&O. B. N. Co. F. &0, 8. N. Ca Sionszen & Co. Nippon Yasen Kuisks. P.CO... Co. Butterfield Swipe Dutter & Bwire Donghae Lepik & Co. Jardine, Matheson & Col. Tonorrow, at 5 PM.
On 27th-inst., at 1 P.M. On or about 7th July Tomorrow, at Noeu On ist July, at Noon. On 11th July
gátli is a Noon, On 4th July, at Daylight.
«Quisk dispatch.
On 3rd July, st Notu. Quick desuntok Quick despeitoh,
STEAMERS
TO JAIL ON
(JAPAN
About th
T. Luigh
1. H. Gordon
About 28th
Funo
Freight or Pasage, (Fassing. through the INLAND SEA)
BATAVIA, YOKOHAMA VISHA, (STRA
· NAGABARI & KORK
MARSEILLES, MEDITER- RANEAN AND BLACK SEA PORTS:
LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATE:
N WEDNESDAY, the 24th June, at Boos, the Company's Steamship
· CALEDONIEN," Captain L. Blanc with Mails, Passengers, Specia, and Cargo, will lenyo tuls Port for AARSEILLES via BOMBAY, This Steamer connects at COLOMBO with the Ebership "POLYNESIEN." semel takes on her Passengers and Maila, leav ing that por on the 6th July diront to Saez, Fort Said, and Marseilles.
which
SHANGHA
(PEWA ...
JF. Jephson.
KATAR-T-HIND
C. L. Daniel
7
LONDON, &c.
OKOHAMA VIA N'HARK (ANCONA
& KOBE..
Hongkong, 22nd June, 1998.
? About 25th 7
Jane...
} Freight or Puszüge.
Koen. Zad? See Special Advertisement.
July......
nick despitel. Quick despatch, Quick despatch: Quick despatch. On 2nd July, On 30th lust... On 29th inst., at Noon. Tomorrow, at 5P.M: On 29th it, at 5 PM. CoT'o-day, nt 4'r'.M.
On or about 26th inst On 3rd July, at Noon.
Today, utr.M.
On 27th inst, at 5 PM. On or about 98th jost. Fourrow
Today, ut 4:1.M. Tomorrow, at Noeo.
VESSELS ON THE BERTH. U.S. MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
·PROPOSEŇ, SADJnas from HosarONG. CHIRA (Nagaki,)
Jume
Kobe, Inland Seh, Ye. THURSDAY, kihama, and Bourlin), 1896, at Noon.
(rin Nagasaki,) SUNDAY, July 1, Kobe, Inland Sea, Yo-
PERU
kohuma, and Honolulu) 1896, at DAYLIGHT. CHAN OF BIO DE JANERIO"}
* Naghi, Kobe, WEDNEODAY. July Inland Sea Toko 23. 1806, at NoON, Irons, and Honolulu..
Noon. Srd Freight or Passage. (Passing
July through the ISLAND SEA) e deschid for SAN FRAN THE U.S. Muil Samskip, CHINA " I
T
D. Mudie For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent.
Cergo and Specie will be registeret for Lon CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
for Marseilles, and sacopted in as well transit through Marseilles for the principni places of Europa.
[
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will Le roooived on board until 4 P.M., Specie und Parools until 3.x. on the 23rd Juce. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Oce.) Contents and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com pany's Offles,
G. DE CHAMPEAUX,
Agent Hongkong, 13th Juns, 1836. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH ---- · ·AMERICA, AND EUROPE, VIA THE
OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING. STEAMERS.
All Claims must be sent in to as on or before SATURDAY, 27th furt, or they will not bo recognised.
All Damaged Packages will be examined ca FEIDAY, the 26th it, at 3 F.M.
No Firo Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX Agent.
Hongkong, 20th June, 1896.
12
VESSELS ON THE BERTH ROYAL PACKET NAVIGATION CON- PANY OF NETHERLANDS INDIA.
1
JAVA-CHINA-JAPAN LINE.
FOR YOKOHAMA AND KOBE THE Steinship
"CASSIUS."
Captain Unruh, will be despatched frame ports TODAY, the 23rd inst., at 4 T..
For Freight or Passaga, seply to
LAUTS, WEHENER & CO..
Genel Agents. Hongkong, 2th June, 1836.
1150 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN,
THE Baraship
"NANCHAND,” Captain Finlayson, will be despatched as above TO-DAY, the 23rd inat, at 4 PM.
For Freight or Passage, spply to
RUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta.
114
Hongkong, Brd Jako, 1898. THE CHINA MUTUAL STEAM KAVE GATION COMPANY. LIMITED.
FOR LONDON AND LIVERPOOL VIA STRAITS AND USUAL FORTS OF CALL
Taking Transhipmont Cargo for Glasgow, CONTINENTAL PORTS, RITES PLATE, 0.) THE Company's Steamship
JAYLIGHT.
***MOY UNE,"
C. H. Kemp, Commander, will be despatched as above TO-MORROW, the 24th inet, et
For Freight, of, apply to
HOLLIDAY, WISE & CO.,
Agents Hongkong, 23rd June, 1896.
[1998
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo and Passenger at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEWCHWANG, TIENTSI, Hawkow, and Ports on the YANGISZE,) THE Company's Steamship
T
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
Proposen SauINGS FROM KONGEORG.. BELGM feia Nagasaki, SATURDAY, July
Kohn, and an 1896, at DAYLIGHT kohama, and Honolul)) CUFTIC (vi Nagisaki, ")
TURBDAY, July 21. Kobe, Inland Sea, und
1896, at Noox, Yokohama) GABLI in Nagasaki. Į SATURDAY, August
Kaha, Inland See, Yo kolama, and Hopuluh) 8, 1896, NGOK |
J
THE Company's Steamship-"BELGIC"
be dispatchet for SAN FRAN- CISCO, rie NAGASAKI, KONE, INLAND SKA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on SATURDAY, the 4th JULT. 1896, at Dáv zut, connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai,
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- LUI and passengers are allowed to trešk their journey at any point cu ric.
Through Passenger Tickets, granted to Eng. land, France, and Germany by all trans. Atlantic licen of Steinfra, and to this principal sities of the United States or Canads. Rates and parti culars of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (first class only) are grouted to Missionaries, monitors of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Services, to European officials in servion of Chins and Japon, and to Goverment officials and their farmilion, ·
Passengers who have paid fall faro re-embark ing at San Francisco to Chius or Japan (or vire zero) within one year, will be allowed dis
ont of 10 per out. This allowance doce not: anely to through fures from China und Japan Europe.
ALPARCEL PACranes should be marked to full; and same will be riveived at the Compsay's Office until Five P.. the day pre vicas to saling.
"PROMETHEUS," Captain Day, will be despatched as above addres TO-MORRÓW, the 21thirst.
For Fright or Pasanga spply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 20th June, 1898 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT).
THE Company's Steamekip
“YUENBANG,".
Kinneular Invoices to accompany Cargo des. 4tined to poluts beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company" Offlines, addressed to the Coffector of Customs, Ben Financisco
Captain W. Wadors, will be despatched as abore TOMORROW, the 24th inst., at 5 PM.
This steamer has amperior accommodation for First class Passengers.
For Freight or Passage, spply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managerą.
[1451 Hongkong, 20th Jane, 1893.
SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE, HAMBURG, AND LONDON.
THE Steamship
THE
CARMARTHENSHIRE,”,
Captain Sincock, will be despatoled for the bors porla on or about SATURDAY, the 27th
Suet.
J
For Fright or Passage, apply to
TODWELL, CARLILL & CO.,
Agmata,
· Hongkong, 6th June, 186,
FOR NEW YORK:
HE 3/3 L.II. Amerion Ship
**LUCILE,”'
1595
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES..
CALLING AT SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPLED.
PUNCTUALITY.
Twin Borew Steuruships-6,000 Tous-19,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTELĄTION,}
CISCO, THA NAGASAKI KOBE INLAND SEA; YOKOHAMA, and HONOLULU, on THURSDAY. Our 25th Fuxa, 1896, at NOON, taking Pussigers and Freigat for Japan, the United States, and Europeniz
Stemmer of this line poes through the IN LAND HEA OF JAPAN, and call at HONO LUDU. and passengers are allowed to break their journey of any point en route.
Through Fassage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantis- lines of steamers, and to the principal cities of the United Bates or Cuunda. Hates may be ob
· Esinad on, applicatioRDERS TO
Passengers hobling.
EUROPE have the choice of Overland Rail rontos from San Francisco, Brickwiling the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL. PADINI, "UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and KOLUERE PACIFIC RAILWATS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment, ef
Pasengersinking orders for OVER- LAND CITIES in the United States hare, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACING, DENYRE AND BIO GRANDE anil ither direct connecting Bailways, and frois Chicago ta dostantion the choice of direct lines, Particulars of the various routes can be ad on application
EMPRESS OF INDIA....Come. H. Pybus, K.N... WEDNESDAY, 1st July, 1896 EMPRESS OF JAPAN.Comtr. Geo. A. Lee, NE WEDNESDAY, 22nd July, 18964 lation to the regular tarill rate. MMPRESS OF CHINA. Comdr. B. Archibal, ..... WEDNESDAY, 12th Aug. 1396 THE magnificent Steamships of the Toe pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (C) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Costinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connectin is made at Montreal, Quebec. Halifax, Now York and Buston with all. Trans-Adlantio Lites, which passengers to Great Britain and the Continent are given chalos of.
Passengers Bookol through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at radunod rafes, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (Pin class only) granted to Missionaries, Mambra of the Favel, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oilcists in the rice of Chios and Japan Governments.
انه
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vaucouver, Vancouver to Sydney Australia. ionalak, and Sydsey to Hongkong ein Brisbaneand Torres Straits, Good for 9 months, £100. The attractive features of tits Compiay's route embraces its PALATIAL STEAMSHIPS send to men in the World), FXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having enirs the highest award for sans at recent Chinaga Wawelik Exhibiting), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which tha Tine passes
THE DINING CALLS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine, are unexcelled.
For further intortion, Mays, Guide Books, Hates of Passaga ko, apply to ...
D. E. BROWN, Geuoral Agent,
Pedder Street,
Hongkong, 11th May. 1896,
VESSELS ON THE BERTH
----- ཁོ
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON TIA SUEZ CANAL.
E Company's Steamship
HECTOR,"
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
Chptel Barr, will be despatched as above SINGAPORE, COLUMBO, ADEN, SUEZ,
FRIDAY, the 26th inst
For Proight ar l'assaire, apply.io
BUTTELFIELD SWIRE,
Aatu Hongkong. 19th June, 184
FOL SINGAPORE. HAVRE, AND HAMBURG.
(Calling ut Narles for landing Passengers it sufficient induerment offers.) (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AXSTERDAN, ROTTERDAM, LISBON, OPORTU, LONDON, LIVERFJOL, and EREMEN.)
Steamship
"GERDA." Captain T. Ehlers, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 27th Izet al 4 PM
This Stetzer has superior accommodation for First and Second Class Passengers and carries a Doctor and a Stewarders,
For Fright or Fimage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
1440 Hongkong, 19th June, 1895. CHINA NAVIGATION COMPANY .LIMITED.
FOR MELBOURNE. THE Company's Steamship
TSINAN," Captaic G. Ramsay, will be despatched on TUESDAY, the 30th inst.
CARGAR PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS, A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN- PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND IMGGAGE.
NB-CABO CAN BE TAKEN ON THROUGH
·BILLS OF LANING FOR THE PRINCIPAL PLACES IS RUSSIA PROPOSED SALLINGS FROM Hoserona.
(BUBJECT TO ALTERATION). PRINZ HEINRICH Tesday 23rd Japa TIBUSSENM
Tuesday ... 21st July, SACHEEN
18th Ang. BAYERN
PREUSSEN
| Tuozsday | Prendlay" ... | |--18th Sept. PRINZ HRIKEICH......... [Tuesday ....... | 13th Oct. Tuenday 10th Nor. NTUESDAY. the 23rd day of „Inns, 1898, the Corpory Bussanit "PRINZ HEINRICH," Captain Cappers, with MAILS, PASSENGERS SPRO, en CARGO, WEL leave this Port us abova, CatD- ING at NAPLES and GENOL.
Special rates (ret class only) are granted to Missionaries, members of the Navel, Military, Diplowitle, and Civil Services, to European officials in service of China and Jupa, and to tiovernment officials and their families,
Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokokaran and other Japon Torts, to San Francisco, to Atinatin and Inland Cities of the United States, vin Overlund Railway, to Havana, Trinital, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by this
Company's and counseling Stenners.
Freight will be received on board nxtil 4 PM. the day previous to saling. Parcel Puckoon will be soived at the Office nntil 5 P.at, some day all Parcel Packages should be marked to address in full ; value of same is required.
Consular Invoices to accompazy: Cargo des tined to pointa beyond San Francisco in the United Blates should be sent to the Company's Ofice in Sealed Envelopes, leased to the Collector of Customs at San Francisco
For further interinstions to Pasaze and
Freight, apply to the Agersy of the Company, N. 7, Praya Central.
TS VAN DOREN, Agent. Hongkong, 10th June, 1896,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY (DIRECT) AND
ADELAIDE THE Beamship
"GUTHRIE," Captain McArthur, will ba dospatehet for the abere Ports on THURSDAY, the 2nd July.
VESSELS ON THE BERTH NORTHERN PACIFIC STEAMBKIT AND RAILROAD COMPANIES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN, T. the very cheap malus ollowed by this line Esttention of engers in dirusted to to the PACIFIC COAST and to the INTERIO and FASTEIN CITIES of the UNITED STATES and Canana and to EUROFEN
HONGKONG TM LONDON SWO Excellant-accommodation. Fires olas Table. Doctor, and STEWARPESH carries.
HONGKONG TO NEW YORK $350, The Railreal travelling is necwid to nose on. the Amurionn Cantinent. Magnifioint Sonery of the ROCKY and GAMUADH MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL Pan ronto, Passengers to EUROPK may proceed by me of the first class ATLANTIC MAIL LINER"
- JONGKONG 20 TACOMA 8225. -- Rates of Pange to other Points on application. Special tes athered to member of "Gonern ment Services.
PROPOSED SAILINGS FRGH HONGKONG.
Subject to Alteruliang, t 13,167 | Satoly
VICTORIA
OLYMPIA
BRAKBAR TACOMA VICTORIA
July 11. | 2,608 | Wednen..:-) July 40
|3,801 | Sunday ...| Agg. 16. t. 3. | 2:519 | Thursday: "); Sept.
Sept. 21. 3,167,1mday.
THE Stevnship
VICTORIA."
sailing on SATURDAY, the 11th July, will: proceul to VICTORIA B TACOMA, Wash, is BILANGHAI, MÖJL, KOBE, and YOKOHAMAR
Through Bills of Lading issaed to Japan, Pacifio Coat Foints, and to Canution and United States Points
Consular Invoices of Goode for United States Points should be in quadruplicate, and che copy faust bo vont forcard by the stearier, to the care of the Fraight Agout, Northern Paville Rail. Fond, Tanema, Web.
Parcels must be sent to our Office (with address andrked in fully by 5 P.st. on the day previous to calling
For further information as to Passage or Freight, apply to:
"DODWELL, CARLILL & C0.,:
General gate. Hongkong, 23rd Janus (896, STEAM TO. NATAL AND CAFE PORTS
THE NATAL DIRECT LINE: FROM Gato -
(MEÐ BULLARD, KING, & Co,' LINE)
[9
(THE Underigned havlug heen appointed
GENERAL AGENTS in CîÎÑA ̈and JAPAN for the above Line are prepared to rue THROUGH BILLS OF LADING for Narat, EAST LONDON. Porr BitABETH, MOSSEL
BAY, CAPE TOWN, DRAGA BAT, and BETRA Transhipmart will be mate nt CALCUTTA. Next
S.S. sealing From CATUETA, “UMLAZI” au the 20th June, mut there. after every three weeks.-
SPECIAL NOTICE.
· From FOOCHOW, AND HONGKONG Direct to CAPE PORTS. CONGRELA" will load middle of July. PONGOLA “ Will Jóal end of August. For Freight and further Partiolare,
Apnly to co
DODWELL, CARLTEL & CO. General Agente tor China and Japan. Hongkong. 5th May. 18.
FOR NEW YORK.
HE 100 A 1 American Iron Ship
*T. F. OAKEN.”
10
E. W. Ret, Master, will lead here for the above port and will have quick deepatol.
For Freight, apply to
CARLÓWITZ & CO., Hongkong 2nd May, 1896.
FOR SAN FRANCISCO, THE 100 AL British Ship
« SOCOTRA,”
f1088
SHIPPING IN POBT.
•Lakenug, British str., 59, Mover, June,
Jardine, Mathieson Cl Macles. British sir, 99, Farrell, June 18,
Baiterfold & Swire an
Mascotte, Britisk gtr 2,018. Rose, Juno 21,
Bradley & Ca
Moyund British sur 3.010, Komp, June 9, Montanes, Spanish str. 123, Drezabal, June 12
Helliday, Wise & Co Nomon, British steamer, 863, Hall, Jace 21;
Donglas Empraik 'Co Nanchang, Britz, 1,089, Finlayson June 19,
Butterfield & Swire Ocampo, British str., 1.411, Hawking, “June 18,
Dodwell, Carlil & Co...
Onenug, Britjes str, 1,787, Yomag, June 11,
Jardino, Minthos & Co Orono, British str., 1821, Introck, Frae 22,
Gibb, Livingston & Co.
Pasig. British str., 34, Chinese, for Canton Phra C. O. Klaw, British str., 112, Pigst, Juzá
20, Yuon Fat Hong
Phra Nang British str., 1,021, Folin, June 4,
Yoga Fut Hong Piociola, Gerum steamer 825, IL, June 21,
Sinisen & Go
Powan, British str., 1842, S. W. Goggia, H.,
C&M Steambast Co.. Iar Canton Prinz Heurich, Germani ste, 5,600, Cuppers,
June 22. folchers & Co Propontis, British steamer, Painud. June 23,
Chansu
Sim, British sarac, 96, Mumor, June 18,
Brailley, & Co Siusi, British str., 1,000, Ferguson, June 12,
TruDay & Co
Store Nordiske. Dan, str. 536, Suenson, Junie
17, G. M. Teligraph Co-Man Stratuleren, British atr, 1998, Mour, Jone 18.:
Chiucze.
Strathiyo, Bitish str., 1,611, Phili, Jaue 1,
Dodwell. Gurbil & Ca
Sultan, Norwegian str., 1,200, Rafen, June 19,
Chinese
Troon, British str. 1,663, Whistler, Jans 18,
Dodwell, Carlit & Co Taichiow, British steamer, 62, Curtis, April 30,
Ynen Pat Hong
Tattoo, Guon str., 898, Calander, Jona 20,
Meyor & Co
Tai On. British str, 769, Galleonski, Chinese,
for Curton
Tencer, British steamer, 1,890, Riley, June 16,
Butterfold & Swire
Utrecht, Dutch str. 1.418, Pekelaar, June 21.
Lante, Wegener & Co Wingsang British str., 1,517, Wikle, June 22,
Jardino, Hocheson & Co
Woolwich, Brit. str., 800, teelarte, Juro 21,"
Bigasson & Co
Tuensaus, Brit. str., 1,196, Wadditors, Juve 2,
Jardino, Mathieson & Co.
SAILING VERBELA..
Cumbus, Ganda, ship 1,42, Stover. May 24-
Melchers & Co
Comedore T. H. Alten. Americis hip2,917,
Harrison-May 2, Standard Dilo Cougo, Spanish buck, 200, Subito: June 18,
Order Conqueror, Amr. ship 1,427, Lothof, Jr., June
10. Judice, Malon & Co Flizabeth, Carman berk, 447. Kock, Jané 17.
Wielen & Co
May 5, Standart 051-Co Gerard C. Tober, Aar, hark, 1,390, Shurtleff, Glen Calath, British bark, 496, Lamont, Mar. 1. ...Gilman & Co.
Harland, Britisk ship, 1,604, Johnston, May 23,
Standard Oil Co
Isane Reed, Amr, ship. 1.180, Wakle, June 19,
Arnhold, Karborg & Co
Lucile, Amarica bark, 139, Bollarl. Mar. 29.
Odler"
Munad Slagune, Amr, ship, 1,850, Small, April
1927, Order
Nani Shan Sing, Chinese 3. sch., 369, Cheng
Sang, Aug. 91, China
Retriever, Amur. Reh, 75, Walls, April
Irder.
Sachem, Amr, ship, 1,311, Lancastor, June 12,
Order
Savona, British ship 1,589, Donsmore, Jurie 12.
Order
Scolti Ieles, British ship: 1,926, No. June
-15, Matrhams & Co
Sintram. Anr. ship, 1,378, Woodside, April 26,
Order
Spinaway British barkentiae, 325, Garrický.
June 21, Slemsson & Co
T. F. Oukos, Ame, ship, 1,396, Reid, June 6,
Carlowitz & Co
Troop, Beitial ship, 3,528, Pritz, May 24,
-Standard Oil Co
Wandering Jow. Amr. ship, 1650, Nicholls,,
Sept. 17. Captain
AMOY.
E. A. Poterren & Co
In Port on 1th Jr, 1806. Rolule, Master will lead hurt for the abure Bylgis, Gorman bk., 38, dangolatori, Juno 9, port and will have quick despatch..
For Freight, apply to
SHEWAN &·00. Hongkong, 2nd March, 1896. [1233
FOR NEW YORK. THE 3/3 LI.L. American Skip
"SINTRAM."--
Cheang Hook Kian, British str., 956, Kanath,
Máy 32, Chew 'Tai Chung 0. Có
Cheang Hye Tang, Brit. str., 924, Scott, Jude
đá, Chow 'Cai Chung & Ca
Claro Babnyan, British bark, frown, June,
Pasey & Co
Nolly Troop, British bark. 1,913, Kenney, May
25, Jardine. Matheson & Co
Woodside, Master, will land for the above port Normandie, Norwegian str., 628, Bury. June ",
and will have quick-despatch.
For Freight, apply to
REUTER, BROCKELMANN & CO.
Hongkong, Suit Juni, 1896.
THE
PALATINE INSURANCE
1515
COMPANY, LIMITED OF MANCHESTER
MODERATE RATES!
CAPITAL
PROMPT SETTLEMENTS
General Agent at Hongkong
£272,000
PAID UP CAPITAL
FOR FIRE AND ACCIDENT INSURANCES,
A. H. RENNTE
This well-know, Stamer is scially-fitted for Pemengers, and Las Refrigorating. Chamber, which ensures the imply of Fresh 19051 Provisions throughout this voyage
A Stewarders and a duly qualition Surgeon
are carried.
For right or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents Hongkong, 20th June, 1830.
[144
THE PENINSULAR AND ORLENTAE-
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS CEYLON. AUSTRALIA, 'INDIA, ADEN. EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON.
*
OUG BILL OF LADING VED FOR BATAVIA, PERSIAN GUIE DORTISENTAL AND AMERICAN PORTS. HE Steamship
The attention of Fessengers in directed to the Buperior Accommodation offered by this Shipping Orders will be granted till Nad Steamer, First Class Saloon is stusted for on-SATURDAY, the 20th June. Cargo and ward of the Engine. A Refrigerating Chan-Specie will be received on Board until & P.M. on bor Onsures the supply of Fresh Provisions MONCA, the 22nd Jen, al Parails will Captain U. L. Daniel, carrying Hur Majesty's For further information as to Freight or during the entire voyage.
be received at the Agency's Office until NoON.
"KAISAR-I.HIND.".
SHIPPING. IN PORT.
HONGKONG
STEAMERE
Anjer Hend, Brit etr., 1,238, Motyar, June 10,
Dodwell, Carlil & Co
Apeorado, German str. 610. Ipland, June 20.
Jobsey & Co
Ask, Danish steamer, 654, H. Hygom, June 21,
A. R. Marty
Australian, British ste, 1,783, Holme, June 8.
Dodwell. Carill & Ca
Asymer British steamer, 2,050, Gibech, April 1,
Bradley & Ce
Boutarig, Britiab al., 1,458, Wallace, June 21, Bar Gilb, Livingston & Com
H.A. Peerexi & Co-
Rowa British back, 451, Barrier, Jane
Pasedag & Co
His, German sleptone, 1,100, Davidson, June 14
Lee Pok Gum & Co
Wenchow, Britial str., 560, Wright, June 15,
Butterfield & Swire
YOKOHAMA.
In Port, on 33th June, 1896. Carmarthenshire, Brit. str., 1,888, Bincock, June
6. Samuel Samuel & Co
Chittagong, British str., 4219, Doxey, June 6,
Ennel Samual & Co Fred. E. Sanders, Atur. sch, 389, Carlson, May
25, American Trading Co
Gerry B. Skolfold, Amr ship, 2,645, Trumains.
Juno.8, Standard Oil Co
Qosarion, Frenuli str., 2.128, Schmitz May 3,
M. M.
Rosecartio, British str., 1,775, Jackson, June 13,
M. B. Kalebu .....
Strathgarry, British sir, 3,263, White, June 7,
Nippon Ytson Kuisha
Stratheak British sir, 1,113, Taylor, June 12,
·Pasps & Co
Strathnevis, British ft., 2,525, Pattie, May 23,
Dodwell Car & Co Tolus, Aur. yacht, 78, Couut Festitis, May 2.
WER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CILINA SQUADRON. Molas, oraiser 23 gus, 7,000 h.p, Captatu
Groome, Bingapura Alecey, despatch boat, 10 guns, 1,003 hp,
Com, F. G. de Lisle, at Nagasali Arsker, cruiser, 14 g, 3,500 hp, Comd. C.
E. Kingswill, at Bhat ghai Cinterion, flagship, 41 gans, 18,000 hp., Capt.
S. H. Login, at Cheloo Daphine, sloop, 14 grue, 2,000 h.p. Cos. G. U..
MaoAriane, at Shanghai. Edger, protooted orner, 50 guns, 16,000 lp.,
Capt. W. H. Henderson. at Chefou Eak, gun-ressel, 3 guns 319 h.p., Lient Cote.
H.P. Barton, at Shanghai Peuple, British str. 1,036, Boutillior, June 4 Firebrand, gun-vessel, 6 guns, 360 hp., Lieute
Gibb, Livingston & Co.
* Chinesi
Com. V. Mand, at Shangbei. Brunbilo, German str., 880, Bole. June 21, Humber, atoreship, Copt, Frank W. Wyley, at
Shanghai Cossins, German steamer, 1,504, Unenh, Juns 16, Immortalité, armoured crnier, 34 guns, 8,500
Lante, Wagener & Com
hp, Capt. Ed. Chiohcator, at Nagasaki Chius, British str. 240), Seabury, June 15, Linnet, gan val, 6 guns, 470 h.p., Com. R. C.
Sparkes, at Tientsin
PM, S. B. Co
Fessare apply to the Agebey of the Copy Vogal is fitted throughout with Electric Light Packages are required. No Pureel Ropeiple will BAY, &o. on THURSDAY; the id. Jurs, Chittagong, British str., 1,240, Davey, June 16; Narcissus, arinsured orainer, 34 guns, $,500 b...
No. 7, Prays Central.
JS VAN BUREN, Agent. Hongkong. 9th June, 1894.
T4
NIPPON YUSEN KAISHA
JAPAN-EUROPD LINE.
·STEAM FOR. SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID, MARSEILLES, LONDON, AND ‚ANTWERP.
THE Company's Steamship
KAGOSHIMA MARU.”
Captain Treant; will be despatched for the above porte on or about the 7th July, instead of the
A duly yaabied Burgeon is carried and the on MONDAY, the 22nd June. Contents of Mails, will be despatched from this for Box- For Passage, apply toda
BUTTERFIELD & SWIRE,
Ang Agents.
Hongkong, 17th June, 1896.
•
[1423
THE CHINA MUTUAL STEAM NÅVI. GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON. VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL. (Taking Transhipment; Caro for LASKOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL POWs, RITE" PLATH, 0)
LE Company's Bteamship
"PAKLING"
be signed at less than $2.50 und Parcels shoull
· not exoood Twa Fest. Cubio in Monstrement,
The Steamer has plehdid accommodation and carries & Doctor and & Stewardess.
Linen van be washed-on bon For further Particulars, apply to'
A MELUREBS & CO.,
Agents. Hongkong, 30th May, 1896,
...
7
· "BITLBURN:" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Steamship on Y
TH
HANKOW"
Captain Orr, will be despatehel for the above H. L. Alan Caminander, wil be despatched us part on FRIDAY the Ted Jaly, at Noor, in
chartered steamship | BALMORAL 7-as pro- | above on FRIDAY, tls 100% July, út ở 1.5,stead of as proviously advertised. viously vertimod.
For Frog, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA,“
Hongkong, 20th June, 1896.
· For Freight, oto, noply to
HOLLIDAY, WISE & CO.,
BAR Agents, Hongkung, 22nd Joue, 1896,
FOR NEW YORK, THE 3/3 AXI. American Ship
[1459
FOR NEW YORK.
AHE 33 A.I.I. American Ship
THE American
"COMMODORE T H. ALLEN ****
Ballard, Master, will load here for the above Merriman, Muster, will load for the above
port and will have quick deipstak.
For Freight, etc., apply to
CARLOWITZ & CO;
F1089 Hongkong, Zhu May, 1896.
port and will have quick despatch
For Freight, apply to
REUTER, BROCKELMANN & CO. Hongkong, 3rd June, 1598.
125.
" MANUEL LLAGUNO,"
For Freight or Passage, apply to
DODWELL. BRLILL & CO.
"Agníta Al· Hongkong, 19th June, 1898
THE
تسعة
FOR NEW YORK. THE 9/3 LLE Amerigea Harķ
"GERARD C. TOBEY."
11412
at Noor, taking Pampers and Cargo for the above Ports. This sleutner connecte at BONBAY with the S.9CALEDONIA," loving st port on the 24 JULY for ION direct.
Bille and Yahsbles, all Cargo for France, end Tea for Loudes: (under arrangement) will be transhipped at Colorabo into a stemor pro- ceeding direst to Marsailles and London; other Cargo for Lodou, &c., will be conveyed vlå: Banbey A
Purcels will be received lie.Office until. 4.M. the day before suling. The Contents and Value of all Prelages are waired-
Shippers are partienharly requiel to rote Ele terine and conditions of the Company's bill of Lading
For father Particulars, apply to".
H. A RITCHIE,
Superintendent Hongkong, 19th June, 1896,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY",
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
HE Company's Steamship
AGAMEMNON"
Bhewas, & Co.
Copt HB. Lang, at Nunski Clara, German stammer, 667, Ipland, June 22, Posocele, gantant, 3 gans, 1.200 h., Livut
Jebsen & Co..
Com. Latton, at Shanghai Fatatan, British ske, 1,425, R. L. Bligh, H., Pigmy gushest, 5 gine, 1,200 hp, Capt.
·C., & M. Steamboat Co., for Canton
Adair, at Hakodate
Frames, Norw. str., 958, Westergreen, May 27, Pique, araisor, 23 inus, 7.000 hp, Capt. Honey
Wieler & Co
C.Biggs, at Chemulpo
Glenean. British str., 1,424 Murray, June 13, Plover, gunboat, & gass, 1,200 h.p. Llaut-Com,
Jarline, Matheson & Co Haukow, British str. 235, Dick, Batterfeld &
Swire, for Canton
Heungenan, British str. 1,054, W. B. Clarke, JC., & M. Stormboat Co. for Maoso Hulenzollern, (ferman sbr., 2,039, Herrnssowits,
June 21, Hatchers & Co-
Horsay at Hongkook Porpoise, cruiser, 14 guns, 3,500 h.p., Com. F. R.
Pelly, at Singapore. Rainbow, oraiser, 22 guns, 70001.pt, Capt. W.
C. C. Forsyth, at Kobe Rebilir, gunboat, Bgma, 1,90b.p, Lieut. Cont..
H. Cotesworth, at Bangkok
Holsters, German str., 1,103, Braho, June 19, Redpile, grabost, 9 grame, 1,400 has, Lieni-,
Horain, Betih str., 1,344, G. B. Lefetour, H.,
A&M: Steamboat Co., for Canton Hongkong, French at 709, Bastias, June 18,
A. IL Marty MAA Ingradan, for str, 814, Diedriolsen, June 19,
Kachidete Main, Jay str., 148, Narasaki, June
19, M. B. Kaisha
Kong Bong, British ste, 800, Boater, June 20,
Butterfeld & Bwire
Captain Steaves, will be despatched as above on Kubang, British steamer, 1,498, Payne, May 7,
Captain Small, will lead here for the above Captalia Shurtleff will fond here for the bore MONDAY, the 6th July, port and will are quick despatch.
For Freight, apply to
«BIEMSBEN & CO., Hongkong, 8th June, 1896. -
[1960
-port and will have quick dospatak,
For Freight, upply-to
SIEMSSEN & COM
1942 Hongkong, 13th April, 1896,
For Freight or Pastage, apply to
"BUTTERFIELL & SWIRE,
Agenta,
(1189 Hongkong, 19th June, 1898.
Jardine, Matheson & Co
Kwanghel, British atcazer, $19, Chines, for
Cantor
Lighting British str. 2,124, Spesso, June 13,
D. Bassoon, Bon & Co
Com Grafton, at Hongkong Solent, torpedo mining launch, st Hongkong Sparta, order, gane, 7.000 hp., Capt. Alfred L. Winelos, at Port Hamilton Swift grantat, gms, 870 hp.. Com. R. K.
McAlpine, at Yalickamu
Tweel, gua-vessel, 3 gani, 340 hp, Lieut. Com
G. A. C. Ward, at Hongkong. Undaunted, armenrad prakser. Blguus, 8,500 h.p
Capt, Hallifar, at Hongkong Vistor Emanuel, receiving ship, 20 guns, Com
modore Boyas, at Hongkong Vivera, qorat defence ship, armoured, 1 gene,
1,000 hp of Hongkong
Printed and Published by 1), WARREN ABE,
20. Wyndhara Street, Victoria, Hongkongs