VESSELS ON THE BEETH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED:
· FOR SHANGHAI
(HE Staumship.
THE
TAIWAN,"
VESSELS ON THE BEETH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD.
COMPANIES: ⠀⠀
VIA INLAND SEA OF JAPAN."
THE stipation of passengers in directed to the very obeap rate offered by this Law to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTEEN CITIES.of the UNITED STATES and CuvanA and từ EUROP
Captain Benson, will be despatched as abovo 1 TODAY, the 20th inst., at. P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[1428 Hongkong, 19th June, 1896.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN. ·
THE Stearnship
T
"NANCHANG."
Captain Finlayson, will be despatched as shoro on MONDAY, the 22nd inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[1418 Hongkong, 15th Juzë, 1898. "GLEN" LINE OF STHAM PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. - THE Steamship
THE
“GLENGARRY,"
HONGKONG 16 LONDON 8400... Excellent accommodation. First class Table. Duoron and STEWARDESS Carriod.
HONGKONG TO NEW YORK $950. The Eailroad travelling in second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the Recer and CASADE MOUNTAINE The YELLOWSTONE NATIONAL PAEL route, Passengers to Euners may proceed by one of the first class ATLANTIO MAIL LINED.
|
DESTINATION.
LONDON, Eơn... LONDON.
VESSELS ADVERTIBED AS LOADING.
Japan S LONDON VIA SUEZ CANAL... Glengarry LONDON VIA SUEZ CANALIA. Hooter. LONDON VIA SUEZ VAMALARIA, Agamemnon LONDON V. HAVRE & H'BURG. Carmarthenshire LONDON, & FOOL V STEATES &o, Meynoe. BREMEN & FORTS OF CALL. Prins Heinrich HAVRE & H'BURG VIA S'pore... Gerda p MARSDILLES via Bataon &c........... Calodonien...... VANCOUVER, SHANGHAL, Ke... Empress of India. EICTORIA, B.C., &o, v, Yuasa... Tuooja. SAN FRANCISCO VIA Y'ĦAMA. Belgio SAN FRANCISCO VIA Y RAMA SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA SUEZ CANAL. NEW YORK ...... NEW YORK NEW YORK NEW YORK
Chinn Booules. Hankow
Gerard C. Tobey
Lucile
Amar, str.
Prbn...R...
·Brit, atz... Orr.
Ballard
On 26th inst On 6th July,
Jardino, Matheson & Co. On 22nd inst, at & PA. Butterfold & Swire Butterfeld & Swire Dodwell, Carlil & Co. Holliday, Wigg & Go Melcher & Co. Siomsson & Contabil Mossaperios Maritimes Canadian Pucito L. Co. Dodwell. Carlili & Co... 00: 88. Ca P. M. 8. 9. Cu Shewar & Co |Dodwell, Carlil & Co
Stamsun &C.
Carlowitz & Co.
On or about 27th iust.- On 22nd inst, at 5 rm, On 23rd inat, at Gam. On 27th inst, at 6 P.M. On 24th inst, at Noou. On 1st July, at Noon. On 23rd inat., at Moos. On 4th July, at Daylight On 25th inst,, at Noon. Quick despatch.
On 3rd July, at Noon,
Quick despatch.
| Quick despatol.
VESSEL'S NAMİZ.
FLAG & RIG. "GAZ VAIN.
VOK FRBIGHT APPLY TO
TO BE DESPATORED,
Kaiser Wind.
Brit str. Brit. str. Drib, ofs.
Daniel Leigh
P&QB. N. Co.
·P.&O. & N. Co.
On 2nd July, at Noon, On or about 25th inst
Fergusson
Brit. str...
Burr.
Brit. str..
Steerée.
Brit, st...
Bingock*
Brit whe
Kemp
Ger, str.
Cuppers
Ger. str.
Ehlers
Fron al
Blanc
A
Brit etes...
Brit, str.
Whistler, B.
Brit. str.
Brit, ship", }. Bohde:
Amor. bk... Shurtlef
Amer. l.
Amer, sh.
Reed
After, sh
Woodside T
Com, T.-H. Allen
Amor. ab
NEW YORK
Matmel Linguad
Amor. sh.
Merriman Spall
SYDNEY (DIRECT) & ADELAIDE MELBOURNE
Guthrie
Brit. str.
McArthur.
Tsimman
Brit. str.
Ray
STRAITS & BOMBAY
Robilla
Brit'st,
Tillard·
STRAITS & CALCUTTA .................. SAMARANG & §]BAYA Y. AMOY, & Fodoration KOBE YOKOHAMA & KOBE
Lightning
Brit. at...
Spruce
cor. str....
Australian Casins Y'HAMA, V, S'HAI, NOLES & KORE Sunda Y'HAMA, VIA NAGADAMI & Kone....:; Ancona SHANGHAI
Brit, str.
Helms
Ger. str... Unrub.
Brit. str.
Britzate.
Taiwan,
Brit. str.
SHANGHAI
Szechpor
Brit, ati.
PACOMA
VICTORIA
THE Steamship.
| 2,519 | Thursday.. Sept. 3 || 3,187 | Mondny
SHANGHAI
Pekin...
Brit. str.
TIENTSIN
Nanchang
Brit. str....
Sept. 21
SWATOW. AMOY, & TAIWANFOU. Thales.
Beit. str.
BWATOW MANILA (DIRECT)
Hailoong
Brit, str.
Darb
Yuensang
Brit, str.
HONGKONG TO TACOMA $225. Rates of Pasage to other Points en application. Special tes allowed to members of Govern ntent Services.
PROPOSED SAILINGS FEOM HONGKONG. (Subject to Alteration).
TACOMA ......... | 2,549 | Taveday... | Jane 23. VICTORIA
| 3,167 | Saturday... July 11 OLYMPIA.....
2,609 Wednes | Jrly 29. on MONDAY, the 22nd inst, at 4 P... instead BARMAR 3,601 | Sandny ... | Ang, 16. of previously advertised.
Captain Ferguson, will bo do patched as above
For Freight cr Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.... Agents.
[1395
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-
·GATION COMPANY, LIMITED.
Hongkong. 12th June, 1896,
FOR LONDON AND LIVERPOOL.. Į VIÄ STRAITS AND USUAL PORTS
OF CALL.
(Taking Transhipment Cargo for GLASGOW CONTINENTAL PORTS, RIVER FLATE, do. at revised Batan.)
THE Company's Steamship
"MOYUNE,“
C. H. Kemp, Commander, will bo dospatakel as above on MONDAY, the 2nd inst., at 5 r..
For Fright, etc., apply to
HOLLIDAY, WISH & CO.,
Agents.
Hongkong, 19th Juno, 1896.
[1398
FOR SINGAPORE, PEÑANÉ, AND
-GALOUTTA.
THE
EE Steamship
"LIGHTNING,"
Capin J. G. Spence, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 23rd inst., at Dazliqzz, instead of as previously ad vertised.
For Fesight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, BONS & CO.,
Agents Hongkong. 20th June, 1896.
[1421
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON.
NOTICE..
STEAM POR
SINGAPORE.
BATAVIA,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN.
EGYPT, MARSEILLES, MEDITER.... RANEAN AND BLACK SEA
•PORTS,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE,
·N · WEDNESDAY,... the
24th June,
-> TACOMA,” Captain T. A Whistler, 4.3.8., sailing at Noon, on TUESDAY, the 23rd June, will. prooee to VICTORIA, RO., and TACOMA. Wash; vis BHANGHAI, KOBE, and YOKO- HAMA..
Through Bill of Lading issued to Japan, Pacific Coast Poiule, and to Canadian and United States Pointe.
Consular Invoices of Goods for United Staten Points should be in quadruplicate, and one copy wat be sent forward by the steamer to the care of the Fraight Agent, Northern Pacific Rail- road, Tacoma, Wasi,
NEW YORK
FOR
T. F. Ozkos Sintram
Gordon.. Mudie Benson Dorby
Jephson Finlayson Douglas
Waddilove...
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
BEMABER
Noon, 20th Freight or Passege.
Jane...
STEAMERI
TO JAIL ON
STRAITS
LONDON
& BOMBAY F. N. Tillard.
JAPAN. {T. Leigh
FROHILLA
NAGADARI & Kone...E. H.
SHANGHAI
[9
Parcels must be nat to cur Office(with address marked in full) by 5 pm, on the day previous to sailing.
For further information as to Passage or YOKOHAMA VIA SKAL (SUN Gordon Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & CO...
General A gesta, Hongkong, 6th June, 1996.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, EIMTTED.
FOR KOBE.
THE Steamship
"AUSTRALIAN," Captain Helme, will be despatched as above on TUESDAY, the 23rd is, at Noox.
For Freight or Possege, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agente.
[1419
Hongkong 15th June, 1896.
THE PENINSULAR' AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED YOR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTS
Otoon, the Company's Steamship THE Steamship
CALEDONIEN," Captain L. Blano, withT
Mails, Passangers, Specis, and Cargo, will leave
"KAISAE-L-HIND,”
( PEKIN...!!!
J. F.Jephson...
(KAIBAR-HIND
C. L. Daniol..... W. D. Madio
LONDON, ... YOKOHAMA VIA N'BAKI ƒ ANCONA
& KOFE
Hongkong, 20th June, 1896.
Carlowitz & Co.
| Quick despatch:
Router Brückelmanur& Co. Quick despatch
RouterBrookelmann & Co. Quick despatch.
·Bioreazan & Car
·Gibb, Livingston & Co.
Butterfield & Swire
| Quick duspatch.
On 2nd July
On 30th irik.
· P. & D. S. N. 08......... Tollar, at Noon David Samoon, Sons & Co. On 23rd Inst., Daylight. Laats, Wagener & Co.... July, Gibb, Livingston & Co.... Lattis, Wagener & Co... P. & O. 9. N. Co. any P. & O. B. N. Co Butterfall & Swira Butterfold & Swit [P. & O. &. N. Cold Butter:loll & Swire Dongles Lapraik & Co Douglas Larik & Co. Jardino, Matheson & Co.
About 25th)
Freight or Passage. June About 28th Fraight or Passage. (Passing thugh the INLAND STA.)
June About 28th
*Janu
Freight or Passage.
Noon 2nd Sea Special Advertisement:
Jaly...).
Noon, 3rd Freight or Passage. (Passing July.... through the INLAND BEA)
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA VAND THE UNITED STATES.. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND VICTORIA, B.Q.
SFEED
י ד;
PUNCTUALITY,
SAFETY. Trin Strew Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kants.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF INDIA.... Comdr. H. Pybus, ......WEDNESDAY, J July, 1595 EMPRESS OF JAPAN: Comdr. Gen. A. Lee, R.N........ WEDNESDAY, 22nd July, 1896 EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.R......WEDNESDAY, 19k Ang-1890
tais Port for MARSEILLES is BOMBAY Capisin C. L. Danial, carrying Her Majesty's
This Steamer nonrevis at COLOMBO with 3fails, will be dispatched from this for Box.THE magnificent Steamships of the Line pass through the famous INLAND SEA OF tike Steurastup. POLYNESIEN," which vessel takes on her Passengers and Mails, lear, &c., THURSDAY, the 2nd JULY, at Noon, taking Passengers and Cargo for the ing that port on the fith July direct to Sues, showe Ports. Tom aboner connects at BOMBAT Fort Baid, and Marseilles.
Carge and Specio will be registered for Lou- with the S.S. CALEDONIA," leasing tant don as well as for hires llos, and scoopted. In port on the 24th JULT for LONDON direct
Bilk sat Valuables; all Cargo for Frano, and trasmit through Marseilles for the principal Tea for London (under arrangement) will be places of Europa.
Shipping Orders will be granted till Noor translipped at Colambo Into a tener pro- Cargo will be received on beard until & PN.ceeding direct to Marseilles and London; olker Sponic and Parcels tatil 3, P.M: on the 23rd Cargo for London, &c., will be conveyed via
Bordbay.
Jura (Parolante not to be out on board; they must be left at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agont.
Hongkong, 13th Jane, 1596.
12
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMBURG. (Calling at NAPLES for landing Passengers if suficient inducement offers.) (Taking Cargo at through raten to ANTWERP, AMSTERDAM, HOTTERDAM, LIBROS, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, and BEZMEN-) THE Stenship
T
GERDA," Captain T. Ehlers, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 27th inst., at 4.P.K.
This Steamer has superior accommodation for
Parcels will be received at this Offos until M. the day before sailing. The Contents and Value of a Prokages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and goalitions of the Company's Bilix at lading.
For further Particulas, apply do
1. A RITCHIE,
Superintendent. Hongkong. 19th June, 1998.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY."
TAKING CARGO. AND PASSENGERS
10 JAPÁN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, AND EUROPE, VIL THE
OVERLAND RAILWAYS AND
First and Scoop Close Passengers and currice ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
Dostor and a Stewardess.
For Freighter Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agenta
[1440
Hongkong, Wil June, 1898.
SHIRE LINE OF STEAMERS,
FOR HAVRE, HAMBURG, AND LONDON,
NE Stasṁnship
THE
CARMARTHENSHIRE,”
Captain Sincock, will be dispatched for the above ports on er about BATURDAY, the 27th inst.
..
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & CO.
Agents
Hongkong, 6th June, 1898.
· [55 ~MILBURN " LINE OF STEAMERS
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
"HANKOW."-
Captala, Orr, will be depatahod for the above port on FRIDAY, the 3rd July, ad Noor, in stead of an previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO., Agents.
Hongkong, 19th June, 1896 -
[1412
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
IE Company's Steamship
AGAMEMNON,"
Captain Bleeves, will be despatched as above on MONDAY, the 6th July.
For Freight or Pazzaga, noply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 19th June, 1886.
STEAMERS.
VIA INLAND' SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
1990, at Noo
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, BELGIC in Nagasak,? SATURDAY, July 4, Kebei, Lulund Fot, Y, 1896, at BASHORT kaboga, spit Honolun) ) Corto (via Nagasaki TURSDAY, July 1.
Rote Island Sou and Yokohama)ride, Gana via Nagasaki,
Koha, Jaland Sea, Yo SATURDAY, August 8, 1896, at NoON. kahaa, Hosolnik))
TEE Company's Bieamship BELGIC” will be dispatched for SAN FRAN. SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on CISCO, NAGASAKI, KOBE, INLANI!
SATURDAY, the 4th JULY, 1896, Dax^. | LIGHT,, connection being made at Tokokams with Steamers from Shanghai. min
JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 1 DAYS, making aloeoconnection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving thore daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connectiɔa is mada at Ifontresi, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Alhatis Lings, which passengers to Great Britain and the Continent are given chios of.
Passagers Booted through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotaen tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military Diplomatie, and Civil Services, and to Emopean Oils in the Service of China sui Japan Governments,
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vanover, Vancouverte Sydney, Australia.
via Honaldin, and Sydney Hongkong as Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100. The attractive features of this Company's route gabrees its PALATIAL STEAMSHIPS (sacond to novo in this World), the LUXURIANCE OF IT3 TRANS-CONTINEN PAL TRAINS (the Company having received the highest award for game at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE' SCENERY through which the Line passat
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this reate are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Pessage, &c., apply to
D. E. BROWN, General Agaat
Pedder Street,
VESSELS ON THE BERTH
NOTDDEUTSCHER LLOYD,
Hongkong, 11th May, 1996.
VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
HECTOR
Captain Beer, will be dospatched as above on FRIDAY, the 26th inst. A
For Freight ar Presare, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Acarts.
f1120 Hongkong, 19th June, 1396,
UHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
·FOR MELBOURNE:
THE Company's Steamship
TSINAN,"
Captain G. Ramsay will be despatched on
TUESDAY, the 90th inst.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLUMBO, AVEN, SUEZ, NAPA PORT SAID, TRAN
NAPLES, GENOA, ANTWERP,.
BREMEN, AND HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POWT8
ALBOX LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL
TIMORE, NEW ORLBANE, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS
THE COMPANY'R STEAMERS WILE CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.
AND LUGGAGE...
On 23rd inet, at Noon. On 23rd inst., at 4 P.M. On or about 26th inst. "On 3rd July, at Noon.
To-day, at 3 PM Ou Lainst, at 3 P.. On or abant 28th inat. On 22nd inst." To-row, af Daylight To-day at Noon. On 24th inst., at 5 PM.
VESSELS ON THE BERTH.
US MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
·PROPOSED SAILINGS FROM HOSEONG. CHINA (via Nagasaki.) THURSDAY, June
Kobe, Inland Bou. Yo
25, 1896, ai Noos, kohams, and Honolulu) PEDO (Nageld) SUNDAY, July 12, Kebs Inland Bea, Yo-1896, at DAYLIGHT. kohsia, and Honolulu),
CHY OF BIO DE JANEBIO")
INTIMATIONS
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE "LIST OF SUBSCRIBERS TO THE HONGKONGTELEPHONE EXCHANGE 129,--Aberdeen Paper 21Longka
Mille Office
MARKETS PRICES 19TH JO, 1995: The Prices are gives in Dollar Cents. Copyicur Ch 1020 to das Duline'; in catty is 17, los.. 1 picul 133).*****
BOTTLER MEAT.
Om Bacon, Bugilah lb.
Angat cured, „
It Findel
Publi Telephe 10-Abendeca, Taper 20.-Hogimi, lie
Moorial 40.An enon, Capt. Gital, Peak
203.--Hospital,"
24Anderson, Capt. G Civi
A.
Fochowk
Jupani eteedest.
Beef, apoin and princat, aty. 15
Kest
Steak ziren
Balluck's Brains per sot.
Tongue fresleuch 35
bTEqk,1-66*
感
Goy.
T
4
HOR
Foot
Kidzys
RA
Chy Prave antral 82-IaTuty, hamud. Arnhold, Karbery & 7 Do, Tayn Central
15. De Reactio $0--Atkinson, Dt. Res. 7-Humplinya, J. D. 149-Boll's Asbestos Co
Itendance N 83-Rell, De, Residence: 68. Humiphany & Son 143-Benjamin Kelly & AJ, DUK
23-Jordan, Dr. Oco
†
Juan, Dry Bes 108--Kaw Hog Take
Potte 66.-Blackhead & Co, F. Go-Blackhead F. Ros, 96-Bradley & Co. 04. Kennely, I
Horse 132-Bursie, Capt. Res Repellery 39-Butterfeld & Siro, 643o. sessiy Bay
Peak Residence 107 in The Hong 36.-Butterfield Swire, 141-Kingdom, JW.
Om-rry Hay
18 Butterick & Swire, 120--Kirch & Co.
Shipping Office: 70-Kramer, J., Hes 36.-Bugerfeld & Swire, 161, K&Co.
Sagar Officeje-Taala & Bogge 152.-Chat On Traininre 02.—Lanks J. Bea
∙Ca, Id
117-Land Investment
75.-Caldock, Msagagor
& Co. 42,-Canadian
| Railway Co.,
Hond Heart.. Hump, Sate
· Lavor·
Trips, androssed.
catby
Leatip 7
for Calvan Head and ect....act
.lb, 32 - Chinese
English, Nowworm an Akяapasons cueod
Shanghai
ifcis Tampa, American LANG
Ye Mutton Clippevine - **
Shoulder
Pigs Fest
atty
Fry
ONGA
Bead
Pacific
蘇猪 101-LARE, Crawford &
Co
Kidneya..
..each pair
82-12
Livoc
189-Lajun, B., O
03, D., Besidence:
# Pork, Chop.
"
JETA
Log
1)
Fator Lurh.
10-Canton Insurance
Ca
17-aprik & Ca; D." 135. Chlowitz & Co. 187-Lapak & Co. Daj 111-Carmichaël & On.
Couplore Office IBI.Crmicheal F. II, 83-Lapnik & Co Ð,
Compradore, Res 128-Ulan Chey: e118-Li Club 115,-Chee Ton, Ets 109.-Min Cheun Youn 22. China Mail" Office, 08--Man On InsurUUSI 72-China Bugir Refin 718-MAR.
ing Co.; East Point 113Melchers & Co. 71-China Sagar Refin 35 Mount Austin Hotel
Hng Co., down0or 131.÷Meyer & Coa 10%mClark, Dr, Hes. {r 25,---Nain Tai Hong.
Club Gerezanta
Ha Ho bị thi 11-Club, Hongkong 116.-Nations Bank 153.–Commercial Union 100--Naval Hospital
Assurance Co., Lal. 139,--Navel Yard
78-Copsins, J. 51-Nar Visoria Hotel 12-4 Dally Pres" Office 139.—Optun Factory 85-Daizy Farm, Office Opum Farin
Dairy Farm Poklu-&0&NG'. 12-Danby, W.
Do Mien, Perk 72-David, A. J., Rex 1.Hard. G W.E. 60-Dayil & Co¡ 8. Ji 123-Detective Iept.
[him] 27-Dock, Aberdeen 20)—-Duck Company 41-Dodwell Call&Co. July-Electric Company
(ria Nagasaki, Kabe, WEDNESDAY, Inland Bea, Yuke-27, 1886, at Noon hama, and Hoseiniu).....)
THE U. S. Bini Stanstup CHINA
will be despatched for BAN FRAN- CISCO VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, 05 THURSDAY, the 25th JUNE, 1896, at Noor, toking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe
|
Iles fence
15-Police Station C 10--Poik Cub 39-Peak Hotel
3-L-Ray, M. C., Res. 61-Ray & Davies
30-Ritchie, U., Bes.
18-Edru, San Cipt., 14.-Lite, HA,
Ro
OBElecirte Co., Res
Office 112-Fenwick, Geo, &Co.
103-Koyal Engineer
Gitard 'Room. 74--Fletcher & Co. - 104.—R. E.Mess 155.-Gande, Frice Co. 140-te Broke 132.-Gürel, JH, Rẹ.
povinn Co. 48-Gas Coy, East Point4-Rape Factory,
Sustus, P., Bér. 47 De West Point 150-Game & Ch 32-Sallory Dine 127 Gerlach Dr., Res 4-Sanitanam, Poklum
CORDAN° | 19—Slevin & Co,
81-Simson & Ca
Corned
- boops Lead, and Feet..
**
·Hoart
Kidneys...
Liver
1th Bucking Pigs # Suot; Beof.
•The
#34 Yeal.
Nutton
Chickon..
BIG Caponi 福速 Dovea
Ducks
POULTRY.
Eggs, He
Druck..
Geneo
19. Harg
59. Munk Decṛinia vover
Purteilgen .......
Phenota:
U12 Pigeons ...
黎 Bice Iliede
10 Snipe
28%
Teal Y
Turkeys, Coek
Heu...
GAME Will Duak...
35
Barbeculty 15 ROE Bombay Ducks 100 pieces 14
Arvam
1124 Carp!!
# Codilon, Balt
Crabs
Cattle Fish....
Dah
Daci
Lola, Cozger...
Freali wator
บ
Fellow
A. Halibat
AC Imbria...
A berings 魚糕 Loaoh
Lobsters
Mackerel
Mallet
Mook Fish
pr
Stemmers of this line peas through the IN-1-Gibb, Edvington & Sasson & Co., M, B. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU and passengers are allowed to break their Godown Co, Olber journey at any point ek route.
31-Godown, Keine 139. Soap Bodu Fu
Fresh Fish, Large.. 7-Gladown, Kavioon-
tors Bau-ki-van
Froga Through Page Tjokets granted to longtown, West Point 100-Sperty Flour Carsupa land, France, and Germany by all trans Atlantio 44overnment House 65Stecow Dry Bondger. lines of steamers, and to the principal cities of 50 Hysbour Office 7- BLEANS, GB. Oos-Gurowed. the United States or Chuada. Rates may be ob 19.-Hurling Ristretor $2-Eleven 1. R. Bes tained on application
& Mentall
33-Si Kat Bank Pessengers holding through ORDERS TO $rling G. Res., 14-Tdemuph Cos.
2A-Harriam W. 698-Toïnes, C. A., Tes. BURORE have the choice of Overland. Rail
*Res
37-Tng Da Club, routes from San Francisco, including the 18-Hatigun, Dr, Res.
Office- SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Hartigan, Stedman 138-Tony Lee Chin UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDI
and Rennie, Dra
Suki-wan 64 Elation, Pok and NCETUERY HACIFIC RAILWAYS also the 95. Haskell, Dy Res CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 92--Harman, C, Res. 93.-Tung Kee 64 in addition to the regular tariff rats.
11a-Him Kes & Co 16 Watoon & CG., A.S. 27-Holliday, Wis& Co! 76- Whiley, W., Ren. Passengers holding orders for OVER-101-HC. A. Scan 57. Wicklin, W. J LAND CITIES in the United States hve
boat Co., Office,
· Res between San Francisco and Chicage, the option 102-H... Stem-144-Wing Kee & Co. of the SOUTHERN PACIPIO, CENTRAL PACIFIC,
boot Co.-Wharf
Ofix UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE Hongkong & Sheng 145-Wing Kee & co. und ether direst connecting Railways, and from
hai Banking Corp
Godjun Chicags to destination the choice of direct lines. $4.-Hongkong & Sheng-83. Wo Kee & Co.
bai Bank, Mox 134.-Yona,Praya Coun 1. Telegraph'
tral 1264-Hongkong Piro 38-Yue Fat Hong
Insure Co 73-Yeong Lam Kée.
In case of FIRE ring up No 16.
·Nota Address:—Pakka CesmaZZ
Particulars of the various routes can be had on application
Special rates (Grit chuss only) are granted to Missionarios, members of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Serviere; te European officials in service of Chins and Japan, and to
Government offcials and their familie.
Tuongh Bill of Lading issued for trace. portation to Yokohama and other Japan. Pórts, to San Francisco to Atlantic and Inland Cities
of the United States, vis Overland Radway, to Haysun, Trinidad, and Demerara, and to ports. in Mexico. Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be received on board notit 4 wi the day previons to salting. Parcal Packages will be recoivod, at the Oilleo until 5 r.xt: game day; all Parcel Packages should be marked to wldress in full; value of game is required.
Commiar. Invoicos de company Cargo dos tined to points beyand San Francisco ti the United States should be sent to the Company's Offco in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Ban Francósen
For further information as to Passage and Fraight, apply to the Agency of the Company, No 7-Praya Central:
J.S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, Hth June, 1896.
FOR NEW YORK: NHE SÅLLI. American Bark
J
W. STUART HARRISON, Manger, ... long, May, 1990.
7:599
THE
PALATINE INSURANCE
COMPANY, LIMITED OF MANCHESTER. MODERATE RATES!
SUBSCRIBED CAPITAL
PROMET SETTLEMENTS
General Agent at Hongkong
£272,000 CAPITAL PAID UP.
FOR FIRE AND ACCIDENT INSURANCES,
A. H. RENNIE. fa 19051
*** GERARD C; TOBET,“ Captain Shurtleff, will lond here for the above port and will have quick despatch...
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 13th April, 1298.
FOR NEW YORK.
The attention of Passengers le directed to NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THEODOR THE 88 L.LI American Slip the Superior Accommodation effered by this
Steamer First Class, Baloon is aítepted for ward of the Engine. A Refrigerating Cham- ber ensures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage.
BILLS OF LABISG FOR EUR. PREVOSPÀY, PLACES IN RUSSIA, PROPOSKU SAILLAGU FROM HONGKONG.
A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is Atted throughout with Electric Light
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agante Hongkong, 17th June, 1896,
11:28 BATEEN
FOR NEW YORK. Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO THE 3/3 AII. Americia Ship
LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Persenger Tiokota granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlantie lines of Stosuere, and to the principal cities of B United States Canade. Rates and parti cature of the various Routes may be obtained upon application
(SUBJECT TO ALTERATION).
PAINZ HEINZION.....| Tuesday | 28rt June. PREUSSÈN ..........| Tuesday .....] Met July. BACHSUN
↑ Tuesday .....]. 19th Aug. Tuesday .::| 15th Sept. PRINZ HEINRICA... Tuesday 18th Oct.
· PERUSSEN .......................... | Funsday ... | 10th Nov,
`N TUESDAY, the 23rd day of June, 1890, OTR the Consady's Steamship
MANUEL LLAGUNO," : Captain Stall, will led here for the abore "PRINZ HEINRICH," Captain : Cappers, nort and will Eva quick de For Freight, apply to
SIEMSSEN & 007 Hongkong, 3th June, 1895,
1363
Special rates (first class only) are granted to E. Missionaries, members of the Naval, Military, [1189 Diplomatin, and Civil Service, to European STEAM TO NATAL AND CAPE PORTScials in service of Chine and Japan, and to
BY
THE NATAL DIRECT LINE
FROM 'CAYÓITTA'
FOR NEW YORK, THE $100 A 1 American Iron Ship
T. F. OAKES,* *-
LUCILE."
NOW ON SALE
IMPERIAL QUARTO.
NGLISH AND UHINESE
DICTIONARY'DA
WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PHONENCIATION:
For comprehensiveness and practica! service [941 | this Work stands unrivalled. All the nat words which the Chinese have of his years been coupelled to coin to express the numerous ob- jeals in machinery, photography telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, sro
fully illustrated and explained; forming exercises
for students of a most instructive polaro. Both
Ballari, Master, will lead here for die abere here given in extenso. Each and every word is port and will have quick despitol,
·For Freight, etc., apply to
CARLOWITZ & ̧CO, Hongkong, 2nd May, 1896.
1089
KEATING'S POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILIS. KEATIN(PSPONDER KILLS." KEATING'S POWDER KILIS KEATING'S POWDER KILLS
FLEAS
MOTIE. BEETLES,
with MAILS, PASSENGERS, SPECLE, and BUT 18 HARMLESS TO ANIMALS. CARGO, will leave this Port Blure, CALL BUT IS HARMLESS TO ANIMATSA "ING at NAPLES and GENOA SAL
BUT IS HARMLESS TO ANIMALS Shipping Orders will be granted till Noox BUT 18 ILAEMLESS TO ANIMALA on SATURDAY, Wis. 20th June, Cerge, and
BUT IS HARMLESS TO ANIMALS Epecie will be received on Board until à P.x. on' MONDAY, the 22nd June, sad Parcels will be received at the Agency's Office until Noor, on Monday, the Pnd June. Contents DÍ
W. Feat. Muster, will load here for the above Packages are required. No Parcel Receipts will
and will have quick despatch. For Froight, apply to
CARLOWITZ & CO.,
·Hongkong, 2nd May, 1908), [1088 Goverment oflrials and their families.
FOR SAN FRANCISCO.“ Passengers who have paid full fare, re-embak-TEE 100 A.I. British Skip MBSBED. BOLLARD, KING & CO. LINE)ing at San Fratioigoo for Claus er Japan. (or
"SOCOTRA," vice versa) within one year, will be allural dis- Robde, Master, will load here for the above THE Undersigned having been appointed out of 10 per coat. This allowance does not port and will have quick despatch. TORNOLAL AGENT's in Cuir to apply to through fares from China mut Jujur to
For Freight, apply to
SHEWAN & CO. Ifongkong. 22nd March, 1896. Ear LowDON. PORT EGIZAHRTH, MORKEL All PACOEL PACKAGES 'should be marked to
FOR NEW YORK, BAY, CAFÉ Town, DrLaboa BaY, and I address in full; end aame will be received at the
Transhipment will be made at CALCUTTA. Next saung
Company's Olles nati! Five P., the day pro THE 3/3 LII. American Ship CALCUTTA, KB. UMLAZI on the 20th June, and there is to sailing. after overy thuna wagkn.'
Jaras for the ahova Line are prepared to igre Europe. "THROUGH BILLS et LADING for NATAIN
SPECIAL NOTICES
From FOOCHOW AND HONGKONG Direct to CAPE PORTS. "CONGELLA" will lead middle of July. PONGOLA" will lead and of Angnet For Freight and foether Partioning,
Apply to
DODWELL, CARLILL & 00, General Agaste for Chinn and Japan. Hongkong oth May, 1898
Consular Invoices to company Cargo day tined to points beyond Ean Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collecter of Customs, San FranciscD.
For Further information as to Freight For Passage apply to the Agency of the Company No:7. Praya Contrái,
J. S. VAN BUREN, Agent (10) Hongkong, 2018 June, 1996,
FLESS
"SINTHAM," Woodside, Master, will load for the above port and will have quick despatob
For Freight, apply to
BRUTER, BROOKELMANN &/00/ Hongkong, 2nd June, 1896,
FOR NEW YORK,
1323
[THE 3/8 ALI, Amoricua Ship
Morrinas, Mantor, will load for the above MAN COMMODORE T.-H. ALLEN.“
port and will have quick despatch
For Freight, apply to
REUTER, BROOKBEMANN & CO. Hongkong, Brd Jans, 1899.
(181
be eigned at less than $2.50 muit Paroela abönld not exceed Two Feet Cabir in Measurement.
The Steamer has splendid, somagodation and carries a Doctor and a Stovariess,
Linen can de washed an bou For further Particulars, apply to,
MELCHERS & CO.,
Aguals, Hangkong, di May, 1596.
JAVA-CHINA-JAPAN LINE OF
STEAMERS.
Undor Management of the ROYAL PACKET NAVIGATION. COMPANY OF NETHERLANDS, INDIA.
PROPOSED SAILINGS (Subject to Alterations) JAVA, HONGKONG, TOKUHAMA, KOBE, AMOY, HONGKONG, SINGAPORE, JAVA.
From HaNbKONG 8.8, FEDERATION | To JAVA | July." 8.8. CASSIUSTO JAYA
Angust. To JAPAN June,
9.8. FEDERATION | To, JAPAN | August 8.8. GERMANIA To JAPAN: July.
B.B. CASSIUS
General Agents for China and Japan, A LAUTS, WEGENEL & CO. Hongkong, 19th June, 1996,
Unrivaled in destroying FLEAS BUGS, COCKROACHES, BEETLES, MOTHS in FURS, and every other species of insect Sportonen will find the involu- able for destroying fleas in Quedlogy za also Ludice for their pet dogs
• Oputers
A4 Parrot Fisli.
*****. qaada puta.
Perchm
·ATE Piko si
Pomfret, White.
Plaice
識
15 Prav
PDF Bay
Black
ASA-Rock Fiska ---
俄友妈
Roch
Shark.
Salmoa, Caaton,
位
Fresh Water
Salt Water
Salt Fish...
..Shrimps
Skate
Snapper
A Soles...
Turbob......
A
Tartes, unli, fresh water Whiting.planni
FRUITE
Apples, Californin
Tivilsi
Jumneso
* Kaunas, fragrant, C❜tor
brides Caran:bola..............
Chestants, Chineas Cocoate
FM Grapes....
#Ground Nate
Leuous, Clúnta Lemos Teel.....
##Lobos. Fresh...
********
Dried
2 Limes........
Mango Saigon
樂器
仔楨
Mauila
Mangosteenr
Oures
Orange, Confon
The Panskas
Conlte.
Green
Red...
· Red.
Pears, ontsiu
Cratog Shangha
By Persiamon
Piacale Plam, Numwah
K
Red
Yellow
Par
Si..-
S Rose Apple..
Walnuts
BB Water Chesauts, common
SA
Mandarin Water Melon...guita Wong-pes
VBORTABLES, AD.
118 E Artichokes, Shanghai catty
the Court and Panti pronunciations are given, 19XMI the scents being carefully marked on the belt prinoiplo litterto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size | 117 of body, thereby affecting a vast economy of space, Achieving a ofress not previously attained, and dispensing with those vast margina and vacant spaces which have heretofors ebarso fecized Chinese publications.deale
To illustrate the vast scope of the work the following facts are submitted for consideration ---- Chalmers Voorbulary, contains sont - 16,000 Chinese characters, and Medhurst's - English and Chirose Dictionary about 100,000, whilst this work contains more than 50,000 - English wars, End upwards of 100,000 Chinese charac ters. Again, despite all the gomers and other elementary works as yet blished, the student of this difßault language absolutely re- quires exples to display, the various appli- cations and equivalents of diffcrup: words which kava ore general-meaning, a Of these oraanples
The PUBLIC CAUTIONED Unt this work contains more than ve times
many as any other Dloonary hitherte ppb.
E
arty package of the pennine parder bears the antograph of THOMAS KEATING without this my article offered is a fraud.
For practical purposes the arrangement of Sold in Tias and Bottles only:
the work le so completo' that a reference to ita, CHILDREN SUFFER" froni WORMS
pages enables a pozson who understande English CHILDREN BUFFER from WORMS,
to communicata effectivcly with zatives who | CHILDREN SUFFER Ficon.· WORMS)
understand nothing but Chinese. In this respect CHILDREN. SUFFER · fee: WORK,
the work will be found indispensable to ali | CHILDREN. SUFFER feu, WORNE,
which ruins their health KEATING'S WORM es zuiding in Obing, and to the natives themselves it explains subjects fally with which TADLETS mas PURÉLY VEGETABLESWEET- MATY, Barnishing, both in appearance and taste, a very few indeed of them are perfectly acquainted. montre uneled of administering the only parties resident in England and interested certain recaedy for INTESTINAL or THREAD in Chins it cannot but be invaluable occasion WORMS is perfectly fa al milé prepur ally A B D Blon, pant apperially adapted for Children... Sold Inteby nfl Denggigipak
·Propriotor, TIOMAS KEATING, London.
E817
TO SHIPMASTERS
TANQUIRE where your FRESH WATER dad is obtained by the Water Bosts, as Four WATER is the sense of touck Sickness on board Ship
We see the ONLY WATER BOAT COMPANY- FILTERED WATER I HONGKONG EXCLUSIVELY supplying
CALL FLAG W
It comprises upwards of two thousand, larga quarto paree, MAKEN
4 Vols, IMPERIAL QUARTO. Pride 550
A Lage REDUCTION in PRO
to Purchasers of SLX or more Congo,
HONGKONG
mate
Bamboo Shoote
Beans, sprout
>
Long
!
Froud.
Beetroot
French, Macao...
MP Brinjula, Green Aranjamen
·Bed.........** Braai
# Cabbage, Chinese coul..
Cuntou
CameShort
Carrots
榮祐 Couliflow
Ivot
Chilies, Dried
Celory, China,
*
English
#
k
VEN Red
Cuemaberejnen
Curry stun, English Egy Plant
Si Cartia.fa
Ginger old........
for dia, Shanghai
Indian Cera
Lettuce Mushroom, fresh Ochts
the DU, Ground Nut .................. Unions, Bombay.
Gran
Japan
A¤ RATE Shanghai
Presley, English Patatais, Sweet.. Min Foochow Shanghai
༈། [ཟ]
Japan KENTAMA! Mabao:
Soft Pursling DAILY PERFSS" OFICE, WYNDHAM S. Radish......
PAL Rios, Best Quality mai.. pioul $1 50- $4.10. * Commen Bag Shalote
JUST PUBLISHED. DEET OCTAVO, PP. 248 Pris 12.50.
WARLIKS EXPLOITS OF THE Tarsip), Punt Long***
NAVI UNAK
MERCHANT FETHERSTONHAUGH J. W. KEW & 00. Fablabod at the Hoserome Lit Farm Break Water Boat Conrant, Odise, and to be had from all Béchülere Hongkong, th October, 1885 [1606 | | Hongkong, Sri Desember, 1994||
Spinach
Tomatoes
Prati Saglish Yagotable Marrow Water Urease
place
cutty
"[9999 | WILLIAM MAQDORALD, Aariat Trapadors of Market,