- NOTICE. TO CONSIGN EES STEAMSHIP CALEDONE" COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTIOD.
(NSIGNEES of Cargo frim Loudy, ox 8.8. Ortegal and Cambodia, from. Bor- det er SS. Naates, Bardeenz, aut Powderic 1. Movel, in coinction with above Summar, BIO hore informs that their Goods, with the exception of Opino. Troasus, and Valuables, Ara balug land and stored a thuir risks into the Golowas of the Hongkong and Company. Kowloon Wharf and Galawn Limited, at Kowloon, louco delivery may be obtained immediately after landing..
Options Cargo will be forwarded on mules intignation revival from the Consignejos by- To-nar, the 12th inst, eurosting fore
it lo be landud koru."
Bills of Bading ill be countersigned by the Undersigned.
Geols remaining unchumed after TORS. DAY, the 19th it at Noon, will be subject to rent and funding charges,
All Claim must be send it to me on or before Today, the 19th inst., or lay will not be reaognized.
All Damaged Packages will, bo oxiand on TOSADAY, the 19th inst, nt 3 P.M.
No Fita Insurance has been oflected.
C. TOURNAIRE,
longkong, 12th May, 1896..
Acting Agent.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE.P.&O.S. N. Cols Stanship
THE P&
"JAPAN,"
FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS
Consignes of Carge by The above named Tossal are hereby inforines] that their goods are hoing landed and plum at their risk in the Hongkong and Kowloon Wheef and Godown Company's Godown at Kozloon, where each consignmout will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained son as the Koods avo landed.
This vessel beings on Cargo:- From Daly, ex ka. Ganges.
Frou Madras, ex ss. Secundra Options goods will be landed here unles instructions are given to the contrary for 10 AM. TOMORROW, the 7th ingl.,
Gooils got cleared by the 29th Judi, ni tram. will be subject to rout.
No Fire Insurance will be effected by mus in "uny case whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns and notice of same given to the under Agned on or before the 29ral-just,, after which no claims will be recognised.
J. A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 33th May, 1896
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Steamship
"CERES."
VESSELS ON THE BERTH
FOR YOKOHAMA ̈AND KOIE.
THE Steamship
CERES?
Captain Behrens, will be dospatulad for the aboro ports on SUNDAY, the 17th inst, at
DAYLIGHT.
Fur Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO, Agenta
£1173 Hongkong, 14th May, 1896, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY. LIMITED..
POR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND Powra, and taking through Cargo ta ADELAIDE, NEW ZEALAND, TAMMANIA, Ša)
PHIE Beamship
** MENMUIR,” Captain Craig, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 17th inst. at DAY LIGUS
This well-known Stems in specially fitted for Fansougars, aul losa Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fres Previsions throughout the voyage.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon aro-carried.
War Fright or Esate apply to
GUD, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 13th May, 1896.
DESTINATION.
LONDON, LONDON LONDON SAIN
THE HONGKONG DAILY PERSS, FRIDAY, MAY 15cm, 1896,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
LONDON TIK SUZZ CANÁL. LONDON VIA SUSA CANAL... LONDON & HAMBURG BREMEN & PORTS OF ÇALI · ANTWERP, BEN & HURG MARLES, HAVER LHBURG Y. S'PORE MARSEILLES VIA SAIGON RO VANCOUVER. SHANGHAI, &c. VICTORIA,B,C. &C., V. Y’HAMA. VICTORIA, nc., & PLANT, v. KOLE SAN FRANCISCO VIA THAKA SAN FRANCISCO VIA THAKA SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO
A
NEW YORK VIA SUEZ ÇANAL NEW YORK..... NEW YORK
NEW YORK............... NEW YORK SYDNEY, MELBOURNE, SINGAPORE
Brit, strmy Strost
·Brit: str. .....] Caso Brit, str.... Baker Brit. str.
Jacksou
On 21atinet, at Noon. On or about 19th inst. On or about 29th inst .....Fy-marrow.
Ou 23 inst. On 26th iust., at Noen. On 26th Inst., ut 9AM On 28th just
VESSEL'S NAME. LAG & BIG. CAPTAIN.
FOR FREIGHT APPLY TO
TO EM DESRATURED.
Κωνστα Jare...
Ceylon
Sarpedon.
·Brits stir.
.Ulysses
Cla
Dirit vtr
Karlsruhe.
Goe, str... Walter.
Deiks RickmeOER, Esto Sydney
Gee, str.
Siegel
Ger ser
From, str.
stermann Autórt.
Empress of Japan. "Olympia",
Ascut Gali
City of Istede Janeiro Formonsieki Qnon Elkiboth..... Menalder
Luy A. Ninkela Gerard C. Tobey
TF Oakes.. Monmuit.. Foochow
. Federation
SAMARANG&S BAIA V. AMOX, YHAKA. v. S'HAT, NEAKT & KOBE Japan YHAMA, VIA NAGASAKI & KO Verous
Curas YOKOHAMA & KOBE ja Sa NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA - Carmarthenshiro
Natyaug SHANGHAL
me Rosetta...
.........
Nanchang
SWATOW, AMOX, & Germania SWATOW, AMOX, & TAIWANPOO. Thales MANILA
SHANGHAI
$1150
EMENTSIN
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PTA INLAND SEA OF JAPAN.” THE attention of panogers in directed to
or pleng rats offered by this Lin to the PACIFIo Coast and to the I728ION and EASTERN CITIES of the UNITED STATES BW CANADA and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON $400, Excellent recommedation. First class Table. Doctor and STEWARDESS Carrici.
2
...... "Suughining
ייי
Grier
Hhack a
Brit. str... Loe, R.N..
Truebridge....
Brit. str.
Brit, str
Brit, atr.
Amor: sirensamien Brit. bk.** Chrlolt Frit ship Fullou Trit, str Thomson Amer, sh... Nichols Ambr. Shartiell Amor. sh., Ballard. Amar. sh.. Brit, ste. Brit str.
Back
Craig, so th Binok burną.
Temque, R.NE. Bebrous
Ger. str.
Brit, str...
Leigh'
Krit. str.
fer, str.
Drít. str.
Sincook
Gert
Schulz
...
"Brit. str.
Wright, RN.U
Brit str. Copiste Bril, str. Brit, etc.
Finlayson:
Bandirea Dongles Trodd
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
RTAMERS
YOKOHAMA VIA SHAL (JAPAN...
NAGASAKI & KOns...... T. Leigh
SHANGHAI
HONGKONG w NEW YORK $30, The Railroad travelling is second to song cu the American Coutinent. Magnificent Boonery LONDON. of the Rocke and CASCADE MOUNTAINĚ. The YELLOWENONE NATIONAL PARK route. Passengers to RUEDET may proced by one of the first class ATLANTI MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA $225. Rites of Passage to other Points on appltention. Special rates ailement to members of Goverty-
ment Nervices.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGZORG.
Subject to Alteration),
{OLYMPEN
Captain Behrares, having africed from the abere parts. Consigawes of Chugh, are hereby requested to sad in their Bills bading for rontarsignature by the undersigned i to, tako immediata delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before To nosków, NOON.
Aay Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Company, Limited, and stored at Consignens' risk” and
xpens
No Chips will be admitted after the Goods have left the Godowns, sud all Goods remaining nudelivered after the 10th inst. will be sub- ject to rent
All broken, chafed, and dungad Goods aro to be left in the Godowns, where they will bo
nined on the Jith insh, M.
No Fire Insurance has been effecied.
SIEMSSEN & CO., Agents.
Hongkong, 18th May. 1396,
0173
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO. EX 0. S. S. COS 8.8.
· HECTOR:".
FROM LIVERPOOL
CHIPPING Onleimaust be obtainol from the Undersigned not later than the 18th inst. for shipment jer steamar “AGAMEMNON.“
İBUTTERFIELD & SWIRE,
Agenla
[112
Hongkong. 18th May, 1896.
VESSELS ON THE BERTH.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
POR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO.
THE Company's Stearnship
"THALES."
Captain Douglas, will be despatched for the aboro Ports 10-DAY, the 15th lust, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
Generel Managers, Hongkong, 13th Bray, 1896,
[167
FOR SHANGHAI
THE THE Stearnsbię
"NANYANG."
Captain F. Schulz, will be despatched for the above port. TO-MORROW, the 15th inst, at NOON.
For Freight or Fasmage, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 14th May, 1896.
(1171
OCEAN STEAMSKIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship T
"SARPEDON,"
Captain Jackson, will be despatched as above" TOMORROW. the 16th inst.
For Froight or Possuere, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents
[862
Hongkong, 5th May, 1896..
CHINA MAVIGATION. COMPANY,
LIMITAD
FOR MANILA
THE Company's Steamship
"SUNGKIANG,"-
BRAEMAR TACOMA...
VICTORIA OLYMPIA:..... BRAEMAR THE
2018 Sunday May 17,
ROSETTA...
G. K. Wright,
Java
TO BAT ON
25.m. 15th May
About 17 x. May
P. W. Case,
(RAVENNA
E. Straut
C. H. S. Touquc, ...
(CEYLON
LONDON, &c... YOKOHAMAVU NHÀN (VER
& KOBE
LONDON
| 3,601 | Friday...... June 5.
Bengkong, 14th May, 1898.
| 3,167 | Saturday, July 11.
.7 About 19th
-May
7 Noon. 21st May
Noon, 22nd
Muy ................................... I About 29th 6. Baker May
For Further Particulars, apply to.
RSMAERS.
Co.
P. & 0.8. N. Co [P, & 0; 8. N. Çə. P.&0.8. N: Co. Butterfold & Swine. "Butterfólð & Syire
Arnhold, Kurborg & Molobars & Co, A Arabold, Kurborg & Co. Slussen & Co. Masagerie Maritimes.. Cuacant Pacifis R. Cb.... Dodwill sills Co Shown & Co. 0.0, 8.8. Co. .......
P..M. 8. 8. Col
Melchors & Co,
Shoiran & Co.
O 10th instat Neon.. On 27th inst. at Noen, On 20tli inst, at Noon On 17th inst Daylight. To-day.
On Rith inst. at Noon Du 21st init, at Nowi Quick patch.
„Quisic despatch;
Gibb, Livingston & Co.... On or about 25th inst Roater Brookeliaan & Co Quick.dispatob Siomesen & Co.ck desputol.
Carlovita & Co. Carlowitz & Co. Gibb, Livingston & Co. Butlerlölt & Bwire. Laats Wagoner & Co... P.&O. 8. N. Co.: P. & O. S. N. Co Siampe & Co. Dodwell, Carfil & Co.
iomasan & Co.
P. & OS. N. Co. Butterfick & Swire Lauta. Wegener & Co. Daugins Laprik & Co Butterfold & Swiri
Quick duspatch..
Quick cuspatah.
On 17th inst, Day, On 391 is, at Noon. May.
To-day, at 5:My
On 22nd just, at Noon. On 17th inst, Daylight. On 21st inst; at Noon. To-morrow at Noon On or xboat 17th inst On 20th inst.
On 17th ins, Daylight. To-day, at Nobu. On. 1841 iust, ́st 4'P.M.
VESSELS ON THE BERTH··
US. MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
Freight or Passage. (Pussing VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULỪ
through the INLAND SEA)
PROPOSED SAYINGS FROM HONGKENG,
CITY OF RIO DE JANEIRO
Freight or Passage.
Freight or Passage.
See Special Alverbiseront.
Freight or Passage. (Passing through the INLAND SRA)
Fright or Pissugo,
H. A. RITCHIE, Superintendent:
(via Nagasaki, Kobe,
Inland Sea, Yokohamu.
Honol
CITY OF PEKING (via)
Sea
VESSELS ON THE BELTH
"RICKMERS REGULAR LINE OF
STEAMERS.VAN
FOR ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rates to Tip
MEDITERRANEAN, and BLACK
Sua Porta
LE Company's Steamship
"DEIKE RICKMERS,"
Captain Siegel, will be despatoked as above on
THURSDAY, the 28th inst...
For Freight apply to
ABNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents. Hongkong, th May, 1898.
JAVA CHINA-JAPAN LINE OF STEAMERS.
Under Bannguident of the ROTAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIA
PROPOSED SAILINGS:
(Subjast to Alterations) JAVA, HONGKONG, YOKOHAMA, KOHE, AMOY, HONGKONG SINGAPORE, JAVA.
From HONGKONG. 5.S. FEDERATION TO JAVA || May. 5.8. GERMANJA .......| T6 JAVA |June. To JAVA | July, To JAPAN May.
E.S. CASSIUS. **
8.9. GERMANIA".
9.8. CASSIUS. To JAPAN Juus S.S. FEDERATION |To JAPAN | July.
General Agents for China and Japan,
LAUTS. WEGENER & CO.· Hongkong, 6th May, 1898.
FOR NEW YORK
THE 3S LIT. American Ship-
"LUCY A. NICKELS,"
[644
SKIPPING IN FOET
Nam Bhun Sung, Chinese Em ach., 369, Cheong
Sang, Aug. 21, Chine
Queen Elisabeth, Brit, ship, 1,700, Fulton,
Melchera & Co
Ratrievor, Am. Hoh, 5 Walls,
Order
Ana Italian bark, Mazzotelli, Mar. 24, Shima & Đả
Sintram. Air ship, 157, Woodside, April 26,
Order
Stanfield, British bark 776, Wilson, May 6,
Orler velcoity, British bark, 495, R. Martin, April 7.
Chinese
R
Wandoring Jew, Ame ship, 1,650, Nicholls,.
Sept. 17, Captain
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON Molas, armiser, 22 guns, 7,000 h.p., Captain
Groome, Singapore Alacrity, despatch-bent, 10 gune, 3,000 1.p.
Comm. F. G. de Lisie, at Chotaalpo Arolier, cruffer, 14 gumi, 3,500 lp., Cond. C
Kingsal at Shanghai
Centurion, dagen, 41 guns, 13,000 hp, Capt.
8. H. Login, at Nagasaki Daphine, sloop, 14 guns, 2,000 lp., Co. G. H.
MacArthur, at Ningpo.
Edgar, protected areor, 36-guns, 10,000 h.p... Capt W. H. Henderson. at Yokohama Esk, -ossel, 3 gums, 340 h.p., Lient-Com.
H. P. Barton, at Ichang
Firebrand, giu-vessel, 0 guns, 360 b.p., Liout.
Com. V. Mail, at Hankow Humber, storaship, Capt. Frank W. Wyler, at
Hongkong
Immortalité, armoured cruiser, 34 guts, 8,500
h.p. Capt. Ed. Clifehester, st Japon Linnet gun vesel, dus, 870 h.p., Com. R. C.
Sparkes, at Tientsin
Narcisans, amoural cruiser, Stgims, 2,500 L.p..
Capt. H. B. Lang, akoras
Peacock, gunboat, & guns, 1,200 h.p.. Lieut.
Com, Larton. at Hongkong
Piggy, gaubont, & gana, 1,200 5.p., Liont.-Cam
H.A. Phillipa, si Japan
Nichols, Master, is now loading for the above Pique, erniser, 22 guns 7,000 h.p., Capt. Henry
port and will have quick despateb
For Freight, apply to
LEUTER, BROOKELMANN & CO. Hongkong, 91st March, 1896.
843
FOR NEW YORK.
12 t NOOK THE 3'S L.LI. American Ship
1893,
Nagasaki, Robe. Iriand SUNDAY, June 7 Yolcolums, and 1896, DAYLIGHT, Houchilu) y
CHINA (V Nagauki.)TUREDAY, Jung
Kobe, Inland Sea, 'Yo
kohama, and Honolulu 25, 1896, 1 Noo
THE US Mail Stenship "CITY OF.
RIO DE JANEIRO will be les-
“LUCILE,”
C. Biggs, at Chomulgo
Plover, gunboat, 3 gms, 1,200 hp, Käsut-Com
Horsey, at Hongkong
Porpoise, otuiser, 14 gans, 3,600 h.p., Com, F. R.
Pelly, at Hongkong
Rainbow, oraiast, 22 guna, 7,000 k.p. Capt. W.
C. C. Forsyth, as Nagasaki
Rattler, gunboat, 8 guns, 1,200 hp, Tient.Com.
Cotesworth, st Hongkong
Ballard, Master, will load here for the above Redpole, gunbest, & gans, 1,200 p., Lieut- port and will have quick danpatch,
For Freight, etc., apply to
2
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 2nd May, 1896.
[1089
THEY DALATINE INSURANCE
COMPANY, TIMITED ́o PV MANCHESTER,
PROMPT SETTLEMENTS
patched for SAN FRANCISCO, IA NAGA-MODERATE RATES:- SAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO HAMÁ, and HONOLULU, on THURSDAY,
2,549 Tuesday ... June 23. CANADIAN PACIFIC RAILWAY. COY.'S the 21st May, 1856, at Noon, taking Passon
9608 Wednes... July 29,
| 3G! | Sunday .. Lăng 16
Stermabip
* OLYMPIA," Captain F. Truebridge sailing at DAYLIGHT, SUNDAY, the 17th May, atual of n previously advertiani, will proceed to "VIC TORIA, BC, and TACOMA, via BHANG HAI, KOBE and YOKOHAMA
Through Bill of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points
Consuler Invoices of Goods for United States Points should be in quiiruplicate, and one copy mast be sent forcard by the seater to the oare of the Freight Ages Northern Pacific Rail- road, Tacoma Wuali.
Parcels must be sent to our Office (with wildrese marked in full) by 5.1, on the day previous to sailing.
For further information as to Pesango or Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
· Gonoval Agupta, Hongkong, 11th May, 1806.
FOR SINGAPORE, MARSEILLES, HAYRS, AND HAMBURG..
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON-LIVERPOOL, and KEMEN.) [UIB Stęzanship
TH
"ERATO,” Captain Ostermann, will espatched for the shore ports on TUESDAY, the 19th inst..
NOON.
For Freight. upply to
[1156
SIEMSSEN & CO:, Agouts. Hongkong, 12th May, 1896. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH" AMERICA, AND EUROPE; VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND EEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG.
GARLA (ri Nagasaki, SATODAY, May 30,
Febe, Inland Seg, Yo.
1896, at Nook. kohama, and Honolulu) DORIC (via N ki, Kotan, Inland Sex, Y frobams, and Honolulu), Bacore (vin Nagasaki) SATURDAY, July 4,
Kobe. Inland Sea, Yo-
1806, at Noon. kohama, and Honolulu))
TUESDAY, June 16.
1896, at Noon.
THE Company's Steamship GAELIC
will be dispatched for SAN FRAN CISCO, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA. TOKOHAMA, and HONOLULU, on SATURDAY, the 30th May, 1890, ut Noos, counootion being muds at Yokohama with Steamers from Shanghai.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO-
Captain C. B. N. Dodd, will be despatched as LULU and passengers are allowed to break. above on MONDAY, the 18th inst., at 4P...
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente
Hongkong, 14th May, 1890.
(3174
THE PENINSULAR "AND ORIENTAL STEAM, NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYEON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH, AND LONDON,
THROUGH BILL OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. HE Steamship
THE
"RAVENNA,"
Captain E. Strict, currying Her Majesty's Maile, will be destutsked from this for EODAY, &o., on THURSDAY, the 21st MAT, at NOON, taking Passengers and Cargo for the above Ports. This steamer coznoëta nt Bombay with
their journey at any point en route."
Through Paesanger Tickets granted to Eng. land. France, and Germany by all trans-Atlantic Uines at Steamers, and to the principal cities of The United States or Canada. Rates and parti culars of the various Routes may be obtained upon application.
Special rates (Dret olesa only) are granted to Missionarios, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government offoia's and their families.
Passangers who have paid full fare, re-embark. ing at Ban Francison for China ar Japan for vice versa) within one year, will be allowed die out of 10 per cant. This allowance does not apply to through fares from China and Jepay to Europe.
All PAROEL PACKAGER bould be marked to
the 6.88HANNON" learing that port on addreea in full; and same will be naived at the
the 12th Jus for LONDON direct.
Company's Offee und Frvn .. the day pro
Sik and Valuables, all Cargu for France, and vious to mailing.
To for Loudon (under arrangement) will Bo
transhipped at Colombe into stenzner pro- Consular Invoices to accompany Corgo des
ceeding direct to Marsailles and London; other Cargo for London, 20, will be conveyed vid Boxabay.
Parcels will be received a thin Offe until e.. the day before Briling. The Contents and Value of all Packages are required,
of Lading.
Shippers are particularly regusted to note the terms and conditions of the Company's Bills
For further Particulars, apply to
H. RITCHIE,
Buperintendons
Hongkong, Sth May, 1898.
tied to points beyond San Fransisce in the United States should be sent to the Company's
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VA CANADA. AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, BC
SAFETY.
SPEED,
PUNCTUALITY.
Twin Surow Steelipe 6,000 Tor-10,030 Heces Power-Spood 19 knots
ĮPROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO ALTERATION)
EMPRESS OF JAPAN-Cond, Goo. A. Leo, R.N.......WEDNESDAY, 20th May. 1896 EMPRESS OF CHIMA. Comdr. R. Areald, B... WEDNESDAY, 10th June, 1898 EMPRESS OF INDIA Conr. H. Pybus, L.N.E. WEDNESDAY, 1st July, 1994
gars and Freight or Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-
LULU, and prangers cullowed to beak thoir journey at any point en route.
Through Passage Tiskats granted to "Eng- ind, Francs, qd Germany by all trans-Atlantic lines of steadits, and to the principal cities of the United States or Canada. Kates may ba ob- twined on application
£1,360,000
CAPITAL PAID-UP
£272,00
Guaral Agent at Hongkong FOR FIRE AND ACCIDENT INSURANCES,
A. E. RENNIE.
SHIPPING IN PORT.
HONGKONG
STEAMERS.
Passengers holding through ORDERS TO 19067 BULOPE have the choice of Overland Itail Iron Sen Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CASTRAL PACIFIC,
Land NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; ale the TRION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDY CANADIAN PACIFIC BAWAY payment of magnificont Staxuships of the Line pass through the famous INGAND BEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC.) in 12 iv addition to the regular tarifi Tate. DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there, daily, and cross the Paseougars helling orcas for OVER. Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. CLAND CITES the United States have, tetween. San Francisco and Chicago, the option connection is made as Mentres, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Lines, which passenger to Great Britain and the Continent are given choice, sỀ.
UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE Fassengers Booked arough to all principal points and AROUND THE WORLD. Roturul other direct connecting Railways, aut from tickets to various peints at redused rates, Gool for 4, 6, 9, and 12 Einthe.
SPECIAL RATES (First lass only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval Miltary, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
.
Chicago to destination the choice of direct lines. Farticulars of the various rontes se bo had on application.
Special rates (first class only) are granted to Misaenaries, meatiers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, in Europaso
CIRCULAE PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Varonverto Sydney, Australia. via Horslui, and Sydney to Hongkong Brisbane and Torres Straits, Gard for menths, €100. The attractive features of this Company's route ambruces its PALATIAL STEAMSHIPS forosad for tune in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL of China and Japan and to TRAINS (the Corapany having received the highest award for sume at recent Chiengo World's through which the Line passes.
Afgh. British str. Let39, Barton, Mar. 28,
Dodwell, Carlill & Co
Chinese Afridi, British steamer, 2,354, folding, Apr. 26. Annadale, British str., 2,538, Milan, May 12, Argyll, British steamer, 186, Ward, May 11,
Miteni Brassari Kaisha
Dodwall, Carlil & Co
Asloun. British str., 1,327, Murray, April 20,
Blewan & Co.
Amor: British steiner, 2,050, Gilson, April 1.
Bradley & Co
Beularig, Britin str. 1,452, Wallace, May 11,
Gibb, Iavingston & Co.
Benledi: British str, L6), Faqahar, May
Gibb, Livingston & Co.
Com. Grafton, at Hongkong:
Solant, torpedo mining lonach, at. Hongkong Spartan, oraiser, 22 gune 7,000 h.p.. Capt.
Alfred L. Winsloo, at Shanghai
Swift, gunboat, gnus, 870 hp, Com B.E.
MaAlpine, at Yokohama
Tweed, gan-vel, 8 gims, 300 h.p.; Liont-Com.
(G. A. C. Ward, at Hongkong.. Undaunted, arauared cruiser, guns, 8,500 h.p..
Capt. Hallifax, at Labuan
Victor Emanuel; receiving slip, '20 guns, Com
modore Boyes, at Hongkong ba Wivern, const defence ship, armoured, 10 guns.
1,000 b.p., at Hongkong
FOREIGN MEN-OF WAR (IN THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Korniloff, Enesian protected craiser,
36 guns, 9,000 Hp. Capt. Melan, at N'sakt AL Nachimoff Bassian armoured eralser, 38 gans, 6,000 h.p. Capt. Kashirininoff, at Koren Alsous. Bussian gunboat 8 gana, 1,200 h.p..
Capt. Elkisky, st Vladivostock Alger, French protected cruiser, 30 guns, 8254)
h.p.. Com. Boutet, at Korea Arcona, German cruiser, 10 gons; 2,400 h.p.,
Capt. Simon, at Shanghai Aspic French gunboat, 6 guns, 453 b.p., Capt.
-Jonnot, at Bangkole
Bayard, French flagship, 30 game, 4,500 hp,
Com. Fortin, at Nagasaki Beautemps-Rempre French craisor, 14 guns,
965 h.p., Capt. Ternet, at Yokohama Bengo. Portugues gbt., 3 grus, 4911 h.p., Lieut.. Co. Carvalhosa d'Almeida, at Timer Capt. Molos, at Nagasaki Bore, Russian run-ressel, 18 guns, 1,150 a.p., Boston, American cruiser, 18 gaus, 3,511 p.,
Capt. F. Wildes, as Shanghai. Castilla, Spanish craiser, 20 guns, 4,400 hp,
Capt. Enrique Saatalo, at Manila Charleston, Amr. endiser, 20 gans,
Capt. Coffin, at Korea Comets, Freark gunboat, figans, 450hp., Capa,
Mandot, at Shanghai Cormoran, German cruiser, 15 gaus, 2,700 h.g.,
Com. Brinkinan, at Yokohama Concord, Arat, erasor, 15 gaus, 3,400 h.p..
Com. Craig, at Tokchana
$7,500
br..
Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Government, ofhoils and their families. Cormarthenshire, British str., 1,697, Bincock, 1 Detroit, Amr. orieer, 16 guns, 5,400 h.p. Coá.
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route are over and operite by the Company, nad their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further informastima, Maps, Guide Books, Kates of Passace, &c., apply to
Hongkong, 30th April, 1898.
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HB Company's Steamship
T
"ULYSSES." Captain Grier. "will be dispatched, as above on SATURDAY, the 23rd in.
For Freight oz. Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents. Hongkong, 14th May, 1955.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLUMBO, ADEN, SUEL, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALNO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, TIMORE. NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN POXTS.
D. E. BROWN, Gejenal Agent,
Poddar Strest.
VESSELS ON THE BEKTE
fa
OREGON RAILWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S 'PACIFIC STEAMSHIFT LINE.
CHINA AND JAPAN.
Through Bak of Laling issue for trans--
portation to Yakshams and other Japan Ports San Franciscu, to Atlantio and Inland Cities of the United States, vis Overland Railway, to Havana, Trinidad, sud.Dierra, and to ports in Mexico, Central al South America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will his received on board utile.m. the day previces to sailing. Phys! Pekinges will be received at the Office until 5.P.M. sama ny; all Parool Packages should be marked to address in full, ratus of come is required.
...
- Conmilar Invoices to accompany Cargo das tined to points beyond Ban Francisco in the United States should be sont to the Company's Offo in Sonlod Envelope, addressed to the PROPOSED "SAILINGE FROM HONGKONG, 1866 Collector of Custous of. Sm Francisco..
(Subject to Alteration)
ÁSLAUN...... ́ ́ | Priday ................. | 13th May, TAKING PANEENGER AND CARGO VOL UNITED STATES AND CANEDA AT THROUGH RATES/.
THE Steamship
"ASLOUN" will be despatched here for HONOLULU, word PORTLAND, VICTORIA, B.C.. OREGON, via K SE and YOKOHAMA, on the 15th inst.
Consulin Luvoices of Goods for United States Points should be in QUADRUPLICATE, and ore Copy must be sent forward by the Steamer to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, Oregon Railway and Narigation Co., Portland, DALOregon,
For further information us to Passage and Freight, apply to
SHEWAN &00,.
Agents.
[1104 Hongkong, 5th May, 1896, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS PUSTE FRANCAIS.
THE COMPANY'S STHAMERS WILL CALAT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
ard LudasM.
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SAIGON,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARGRILLES, MEDITER. RANEAN AND BLACK SEA PORTS,
LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PORT'S OF BRAZIL, ANDRIVER PLATE, N WEDNESDAY, the 97th May,
(SUBIRET TO ALTERATION). KARLSKJHE.....
THE | Tuesday.. | 28th May PRINZ HEINRICH... | Busday | 2rd June, PRATADEN
Tuesday... 21st July. 18th Aug. SACHBEN
Tuesday Tuowlay 15th Sept. BAYERN...
OWRUN Company's Staingl PRINZ HEINRICH, Tuesday 18th Cot.
Tuesday 19th Nov.SYDNEY," Captain Aubert, with Mails, Passongers, Specie, and Cargo, will leave this N TUESDAY, the 26th day of May, 1896, Port for MARSEILLES BOMBAY.
24. the County : Steamship This Steamer connecte at COLOMRO with "KARLSRUHE," Captain H. Walter, with the Steanzship. "VILLE DE LA CIOTAT," MALLS, PASSENGERS, SPECIE, sud which vessel takes on her Farengars and Maile CARGO, will fears, this Fort as above, CALLING leaving that port on the 8th me direct to
Suos, Port Said, and Marseilles. at NAPLES GENOA.
PRAUSSEN NA
Cargo and Specie.will be registered for Lon- do as well as for Marsailles, and, accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be grated 1 Noor on SATURDAY, the 23rd May, Cargo and Spacie will be received on Bourt until & F.M. on MONDAY, the 25th Huy, and l'arcels will Us rossired at the Agency's Olles nutil Noor, Shipping Orders will be granted till Neun, on MONDAY, the 25th May. Contents of Cargo will be received on board until 4 p.36, Packages are required. No Paresi Receipts will Specin and Parcels until S.P.M. on is 25th be signed at less than 82.50 aral Paresis shoal Bay (Paroole ate not to be went on board, they not exceed Two Fest Cubic in Measurement. zust be left at the Agency's Offlos) Contents
The Steamer has splendid accommodation and Value of Packages required.
For further Particulars, apply at the Com and carries & Dontor and á Stewardess,
Linea can be washel on kord,
pany's Offles. For further Particular, apply to
C. TOURNAIRE, MELCHERS & 00,
Asting Agent. Agents.
Hongkong, 14th May, 1800. Hongkong, 13th May, 1896.
**SİURE" LINE OF STEAMERS. NOTICE TU SHIPPERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND FOR SAN FRANCISCO.
YOKOHAMA.
THE
Offices, aktrowed to the Collector of Customs, THE 100 A.I. British Bark Bus Francisco.
For further information us to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Central
J..8. VAN BUREN, Agent Hongkong 14th May, 1898.
FORMOSA," Captain A. Orloff, lving arrived is now ready to load for the above port, and will have quiok dhepatol.
For Freight, xpply to
MELCHERS & CO.
Ágenia.
F021 Hongkong, 104 April, 1896.
THE Steamship
T
at NOON.
CARMARTHENSHIRE." Blacock, Coutmander, will be despatched for the above purts on THURSDAY, the 21st inst.
For Freight or Passage, upply to
DUPWELL, CARLILL & CO.,
Agents
(318) Hongkong, 18th May, 1896.
For
further information as to Fassage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 7, Fraya Contral
J. S. VAN BUREN, Agent.
Hongkoag, 5th May, 1895.
ཡཾཡཱཨཱ ཨཱི པ ཡཾ -- "BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
T
BENALDER."
May 12. Dadwall, Carlill & Co. Cars, British steamer, 2,662, Behrens, May 18,
Biemosen & Co
Chewia, British etc., 1,054, Walinsol. Mar 10,
Butterfield & wire
City of Rio de Janeiro, Ame. str., 4,592, Ward,
May 14 P. M. S. B. Co Cowrio, British str., 3.155, Parson, May 11,
Arnhold, Kurberg & Co, ng Bugress of Japan, British str, 6
12, G.PR 006,000, Les, May Exe, British steamer, 1,808, Full, April 12,
Chinese
Fuishna. British str. 1.425, R. L. Blight, H.,
Q. & M. Steamboat Co., for Canton Feliz, Chinese steamer, 4, Wong, May 11,
Chinese
Foschow, Brit sir, 1,52, Blackburne, May 13,
Pufferfield & Swize Fair is steuer, 397, Funder, May 18,
A.R. Marty
Germanis, German, str. 1.714, Bendixen, May
10, Jiken & Cont Glenorchy, British ser., 1821 Frakes, Apri 29,
Jardine, Matheson & Co., Gloucester City, British str., 1,416, Bell, May 11,
Order
John Stark Novell, at Shanghai Dimitri Density, Russian moured cruiser, 34
guns, 7,000 hp., Com. Witthofft, at N'saki Dia, Portuguesa gunboat. 6 gims, 700k.p, Capt.
A Gores, at Macao
Dan Antonio de Uella. Spanish core, 14 gens,
1,600 b.p. Com. Duelo, at Manils
·
Don, Juan de Austria, Spanish cory, 14 guns, 1,600.p. Com 2. P. de Bonazza, at Manila Emperator Nicolai I, Russian flagship, 39 gane, 8,000 hp, Capt. Foulkerschm, ut Nagasaki Forfait, Frouch riser. gans, 2,964 b.p.,
Capt. Delort, at Shanghai
A
Gairleansk, Russian torpedo g-bt., 18 guns, 3,500
h.p, Capt. Steman, at Kobe Gremtoately, Russian armoured cruiser, 12 guns,
2,000 h.p, Capt. Boubennt, at Nagasaki is, German gauboat, 4 guna, 250 b.p, Capt.
Ingenul, at Bhanghai
Irone, German cruiser guns. 8,000 h.p.,
Gapt, von Dresky, at Yekoh Isly, French protected or, 30 guns, 8,120 kv.
Capt Risot, n Nagasaki Kaiser. German flagship, 26 guns, 7,803 b.p...
Capt. Fassollte, at Yokohama. Korentz. Russian cruiser; 14 gaus, 1,600 kap.
Capt. Uch, Korea
Hamun, British str., 696, Bathurst, May 6, Korovotz, Rassian erhiser, 9 gaps, 2,150 hp,
Douglas Laprik & Co
Hankow, British str., 2.295, Dick, Butterfeld &
Swire, for Canton
Captain Thomson, will be destole as above Heangahan, British str. 1,054, W. E. Churie, on or about MONDAY, the 25th insti - For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents, Hongkonir, 5th May, 1896.
F1107.
E. C., & M. Steimboat Co., for Mas Holstein, German str. 985, Bruhn, May 10,
Jebsen & Co
Capt. Liniestrosin, at Yokohama Kreyssor, Russian ariisor, 18 gans, 1,800 K-F
Capt. Belklemishoff at Nagasaki Lion, Finch gunboat, 6 guns, 6001.p., Capt.
Papair, at Saigon
Machina, Amr ernis, 16 guns, 1,600 h.p, Coin
E. S. Houston, at Shanghul Romam, Batish, sir, 1,344, G. B. Lofstour, H... Mandjour, Russian craiser, 14 ans, 1,400 h.p.,
C. & M. Steamboat Co., for Center.
Wieler & Co
Com Pofiapolsky, at Nauti
STEAM TO NATAL AND UAPE FORTS Independent, Ger. str., 871, Akronkiel, Apri 8, Moncongy, Amr, gaa-vessel, €. gada, 1,870 1.r.
Con. Raisinger, at intrin Ingrabon, German str. 894, Piper, May 15, Nayazdnik, Russian cruiser, 14 guns, 1,800 hp,
Wieler & Co
IY.
THE NATAL DIRECT LINÉ
-WWIM CALCUTTA " (MESSES. BULLARE, KING & Co.'s JNE)
THE Undomigned having hoan appointed 1 GENERAL AGENTS CHINA and JARAN for the shore Ling are pumpared to lasna THROUGH BILLS of LADİNG for NATAL, EAST LOXON. Por ELIZABETH, Mousut BAY CAPE TOWY, DeLagoa Bay, and Heina.
Tronshipraeat will be maile at CALCUTTA, Next Railing frum CALOUTTA 99. "UMLAZI the 30th June, and thore after every thron wenke.
SPECIAL NOTICE.
From POOCHOW, AND HONGKONG Direct to CAPE FORTS. CONGELLA will load middle of July. PONGOLA "Will load end of August- For Freight and further Partionlarɛ,
Apply to
DODWELL, CARLILL & 00., General Agents for China and Japan Hongkon, ol Blay 1990.
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A.J. British Ship-
QUEEN ELIZABETH" Fulton, Master, will load here for the above
ror Friglit, apply to port and will have quicl despatol.
SHEWAN & co. Hongkong, 19th February, 1896, FOR NEW YORK.
THE 1100 A1 American Iron Ship
**T. F. OAKES."..
Capt. Zarine, aé Vladivostock Japan, British steamer, 2,795, Leigh, May 15, Olympia, American flagship, 34 gas, 13,500 kp,
P. 40. SN. Co.
Capt. J. J: Real, at 3banghai Keongwal, British te 1,114, Unsworth, May Otrazay, Bassian armoured cruiser, 12 guns,
32. Batterfield & Swire
2,500 h.p., Capt. Bareht, st Nagasaki Kiangpak, Chinese str., 719, Bussander, May 14, Pemiat Azova-Russian armoured er, 36 gans,
Chinese
Reng Alf, Norwegian str., 185. Thinn, May 8, Petri,
Chine39
Kutsang Dritish steamer, 1,498, Payne, May 7,
Jardino, Matheson & Co Kvonghoi, British atvamor, 119, Chinese, for
Ointon%
Mascotte, British atr. 2018, Ross, April 23,
Brulley & Co Mathike, German steamer, 600, Moos, May 13
Jchsen & Co Menauir, British at
8,000-hp, Capt. Rodionoil, at Nagasaki
r. ganboat, 11 guns, 1,300 h.p., Lient. Com. W. H. Emory, at Yokohama Plavier, Frosh ganhost, 4 guns, 600 h.p. Co.
Vedel at Bangkek Prinzess Wilhelai, Gorman cruiser, 30 pans,
8,000 h.p., Cart Holtendorff, at Yokobam Beira Cristina, Spanish orniser, 22 gaman, 4,800
hp, Capt. A. Garinat, at Manila Barik, Russian tagship. 44 guns, 18,500 h.p.,
Com. Kreeger, at Nagasaki latch, Russian gunbont, 4 guns, 1,200 hp.
Capt. Barronet, at Vladivostock
1,987, Cig, May 12 Gibb, Livingston & Co Nanyang German str., 983, Schulz, May 14, Sivontula, Basaian gun bost, 13 guns, 1,200 hp.
Siamseen & Co
Cept. Artromo, at Tientsin
Ocampo, British str., 1,311, Hawkins, April 0 Triomphants, Fresh armored or, 24 gans,
Gibb, Livingston & Co
1,200 hy. Capt. B. de Bratizel, at Saigon Olympia, Brit. str., 1,691, Trenbridge, April 25. Vipere, French gunboat, 8 guns, 427 bp, Capt.
Dodwell, Carli & Co.
Oscarshal, Grecaua str., 764, Reichborn, May 12,
Trioler & Co
Pasig, British str., 284, Chinese, for Canton Phra Chom Kino, Brit. str., 1,010, Fowler, Mey6,
Batterfield & Swire, jotenki
Power, British str., 1,842, B. W: Goggia, H.,
C. & M. Steamboat Co., for Canton Taichiow, British steamer, 862, Curtis, April 10,
Tuen Fat Honig,
Tailen, German steaner, 628, Schuldt, May 12,
Mayer & Co
Tai On, British str., 709, Galleonski, Chineze,
for Canton 196
E. W. Reid, Mastor, will load here for the above port and will have quick despatch,
For Freight, apply le
·CARLOWITZ & CO., Hongkong, ad May, 1896.
[1088
FOR NEW YORK, HER LII American Hark
THE
GERARD C. TOBEY Captain Shurtleff, will lond here for the above port and will have quick flespateli
For Freight, apply to :
SLEMSSEN & CO. Hongkong, 13th April 1886.
Taisang, Britial steamer, 1,505, Hogg, May 14,
Jardino, Mathonon & Co Thales, British steamer, 820, Dungles, May 13,
Douglas Lapraik & Co. Oslo, Norwegian str. 778, Padorset, May 13,
D. M. Wight & Co
SAILING TEAHNLA.C Fursavso, British bark, 1,474, Ohrlof, April 2
Sliewer & Co Garari Tolmy, Arar. back, 1880, Shurtleff,
May 5, Standart 01 Ço Go Caladh. British bark, 40, Lament, Mar. 1,
Gibran & Co. ?** Lavile, American bark, 1,329, Ballard, Mar, 22
Order
Constolle, at Bangkok
Vostock, Ruaian torpedo gunboat, 4 guna. 650 hy, Con. Melchorsky, at Vladivostock Vsadnik, Russian torpedo bost, 18 gung, 3,50)
h.p., Cut Grove, at Kobe Takout Russian galbost, 18 guna, 890 h.p..
at Vladivostock.
Yorktown, Ame cruiser, 16 gaus, 3,400 b.p.,
Com. Stockton, at Shanghai
Zabiaks, Russian cruiser, 20 gans, 2,000 h.p.,
Cupt. Leberleff, at Kobe
安
BUSSIAN TORPEDO FLOTILLA.
Da⠀ (8en going:) |
Largo, Russian torpedo bost, 3-gane 1,100 hp. Eeval, Russian torpedo best, 3 guns, 780 kp Seaborg, Russian torpedo boat, 3 grins, 780 L.p
-tlet and 2nd class.) ·
Farl, Enssian tarredo best, gan, 230 b.p. Jautchicbe, Essias forp, bt., guns, 970 b.p Morgen, Russian torpedo bt, gan, 2.200 .p Norvats, Russian torpede bt. 4 guns. 2,200 h.p.. Podoroauik. Reason torpedo bt., 1 gun, 230 h.p. Sleik, Russian torpedo heat, 1 gan, 220 h.p. Skorpion, Russian torpedo beat, 1 gan, 220 h.p Soothens, Rasian torpado bt, gang, 970 h.p Storlaid, Russian torpedo boat, 1 gan, 220 hp.... Strauss, Ruzlar torpedo hart, 1 gas, 20 hp. Suuguri, Russian torpedo bt., 4 gross, 1,600 h.js Urguri, Russian torpedo boat, & guns, 1,800 hp.
Lady A Nichele, Aur, bark, 1,390, Nisbole,
Mar. 24. Standard Oil CoWN, Manuel Boguno, Amr, ship, 1,650, Bratl, Apri! | Printed and Published by D. WARRIN SMITH, DÍ
28, Wyndham Street, Victorio, Hongkong, [94127 Order