NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. THC Steamship
"ARRATOON APGAR " having arrivel from the above ports, Consignes if Cargo are hereby informs that their goods will be delivered from Alengside,
Cargo importing the discharge or remaining on bourd after the 22nd inst. will be. Iandhi at Cousin risk and exposso into the Clodowns of the Wichai Warehouss and Storage Co., Limited, Wanobui.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAPER TAQUEBOTS TOSTE FRANÇAIS,
NOTICE
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 27TH, 1895.
DESTINAZION
LONDON &
LONDON VIA SUEZ GAMALARIŲ KLONDON VIA SUBS CANATAAS NAT
· LONDON & HAMBURG, COLONDON Dris LONDON
STEAM POR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,
· LOMBO, “ADEN, SURE, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX AURO
-Consiguen af Lago tem SINGAPOREPORTS OF MASH AND LA FLAT ant PENANG aquested to tako IMME 1896, Noms, the Company's Steam N WEDNESDAY, the 37th November DIATK delivery of their Goods from long. Ridech Cargo impeding the discharge of ship "SALAZI," Comandant Ford, with the Vorel will be indod and stored at Con-Maikk. Passengers, Specie, and Curgo, will signees risk and oxperwo
Leave this Pori for the above places.
No Hire Tasurando has been, affoetal., Bills of Lading will bo'countorsigned by
DAVID BABSOON, SONE & CO.,
Agonto.
Hongkong, 20th November, 1805,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNÉES
[2400
B.S. PREUSSEN?” - E abere-named steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby informod that their Goods, with this saception of Opium, Trensure, and Valablos, are being bondad anda stored of their risk into the Godowns of the Hongkong Bad Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloor, whence delivery may bu obtained).
Optional Cargo will go on to Shanghai alsas notice to the contrary be given TO-DAY be
*fore NOON.
No Chains will is admitted after the Goods inre left the Godowns, and all Gooda rezmining nedelivered after the 29th November will be subject to rent,
All Broken, chufod, and damaged Goods are to. left in the Gusowns, whoye they will bo examined cu WEDNESDAY, the 27th November, at 3 P
All cho must reach us before the 2011 November, or they will be net recognised.
No Fire Insurance will be effected: Bills of Lading will be countersigued by
MELCHERS & CO.:
Agente. Hongkong, 21st November, 1805.
“MOGUL LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "MACDUFF." FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
Cargo and Speci will be registered for Lon- ilan arwoll n for Marmillcs, and accepted in. teansit Urough Marseilles For the principal plares of Europa.
Shipping Orders will be granted till Néon, Cargs, will be receivet on board until 4 M., Spocks and Paroole until 3 P.M. on the 25th November (Parents are not to be sout on board; they must to lift at the Aguasy's leo) Con
anta aml Valco of Packages are required.
For furthos Particulare, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hengkong, 186 Novembar, 1805.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
2 Java.
LONDON VIA PORTS OF CALL BREMEN & POETṚ OF CALL, D
VANCOUVER VIA S'HA1, 40, L... MARSEILLES VIA SAIGON &c..... VICTORIA,B,C. &C.; 7. Y'RAMA: SAN FRANCISCO VIA Y HAMA SAN FRANCISCO VIX Y TAWA NEW YORK VIA SUEZ CANAT NEW YORKAN. OLSANS V.S.CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK........ NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK SYDNEY & MELBOURNE YOKOHAMA, VIA NIJAKI & Kosa SHAI. NBAKI, KOBE & TRAMA...
SIANGILAL
SHANGHAI JA AMOY
Qnpla
Ртолівец Salazio „Mi Empress of India”....... Victoris... Afridi FI
·Gør Str.
FOR YELIOHT EFTLY WO
P40.8. N. Ca Gby, Livingston & Co. Hasterfold & Siro. Arnhold, Karborg & Co. P. & 0,8. N: Cócome a D&OS. NEC Daviða,....................... Holliday, Wine & Ch... Hogonijna.....Molbers & Cafe Pad que Pybus, R.N.B
•Panton
Mossageries Maritimes Canadian Pacillo R. Co.
ATO DE DEBPATCHED,
On 5th Desa Noon. On or about 7th Deck On 19th Dec On 7th Des
Vel Des, Daylight, Over about eft Does On ne about 2nd Des. "On 9th Deo. E'S'EM, 2-To-day, at Nosa. Today, at Ngon,
Dodwell, Carfil & Co 0. &'0. 8. §. Cor. TM8. S. Cum Gordon, Bhowan & Co. Tavalisten
•MoGilerays
Jardine; 31Bhunga E Un.
Dodwell, Cartiil & Co. Gibb, Livingston & Co.
YESKEL'S NAME
[BLAD & TIG. APTAIN,
Hemawors
Thitsatr. Bellatr
Dariol Webster
Ulymena St Batiste: Euplintela.
Hrit, str.
Lapage Morris
Brit str
100 grit,str.
Britvote.
Fren Ethy Brit-str
•Brit. str... Brit. str. Est
Glauryle Tovioidala
Monmouthshiro Bangloa
·Brit, atr...
Brit. str.
Brit it.
Brit. str.
Thomson...
Engelhorn
Matechurn
Brit bh
Williama
E. F. Whitnoy
Amer. sh...
Parsons
Torrisdale
Brit, b.
Buchanan
John E. Kelley. Gathrin
Amer, sh
Chapman
Brik air.
MoArthur
Verona ... Japan
·Rosetta. Telainon
Brit str...
Brit. str.
Brit str.
Partly Mean
Foochow
Beit. str...
Mamgon
Brit, atr....
Arratoon Apoart
Brit. str.
Hausen
Mennon
Brit, str.
Branch
Suurkiaur
Brit, str.
Dold
Nanohang
Bril, str.
Finlayson
SWATOW, AKOY, TA3⁄4901, & Prooj Amar · SINGAPORE, SHANG, & S'BATA. STRAITS & BOMBAY
STRAITS & CALCUTTA
..
[2
SANDAKAN & KUDAT
MANILA GREU
OCEAN STEAMSHUP COMPANY.
FOR SHANGHAI YTĄ AMOY, (Taking Carge and Passengers at through rados for Ninaro, Cicero, Train, Haskow, and Parts on the YANGTZE) THE Company's Steamskip
MIELAMON," Captain Pardy, will be despatched as abuse TO-DAY, the 27th fast, at 4 r.,
For Freight or Pessage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. "Hongkong, 27th November, 18.5.
SHANGHAI
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS LONDON,
Brit, bk:
Brit str.
Shimmlund Siemson & Co. Mandat
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
BANKS.
Arubeld: Karborg, & Co. Carlowitz & Co. Carlowita & Co.
On 3rt Don, Noon On 6th Dec,, at Novų, On 17th Deo at Noon Quick: despotoby veya Tomorrow, at Nowr On 10th Den
On or about 23rd Deos
Qulok despatch..
Quick despateli.
Quick despatch.
Quek desatch.
Arnholl, Karberg & Co Quick disputab Gibb, Livingston & Co.)- F.&O. S. N. Co P.&O. 8. N.C. FO.S. N. Copada. Huftarfeld & Swire Stoltorfeht & Hagau, Butterfield & Swire P. & O.S. N.Co. David Bassoon, Bons & Co.
VESSELS ON THE BERTH
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
(To follow the Steamers "BizathoSIDE"
GLENGTLE.") THE Steamship
TH
* MONMOUTHSHIRE,” Captain. Eraus, will be despatched for the above- post on or above TUESDAY, the 10th Decem
kiz.
For Freight or Posage, apply to
SHIPPING IN FORT.
Lennox, British pte, 2361, W1lHanson, Nov. 4
A Dadwall; Carlill& Co Betlever, Amr: sah, 70, Snow, Opt. 9, T. M.
Verona, British steamer 1,875, Torque, Nov. 14,
Wm. II. Hao, Amr ship, 2140, Amtsbury, Oct.
29, Captain, NAT Worlock, British stens wooer, 133, Marlin
"HER BRITANNIC MAJESTY'A SHIPS
IN THE CHINA SQUADRON,
DODWELL, CARLILL & CO. Eolas, cruiser, 8, 7,000 hp., Captain -
Ageule
Groeme, on route Singapore
Alecrity, steel despatch boat, 4 gume, 3,180 hp.
Hongkong, 19th November, 1995,
1804
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
A
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. NUE Company's Steamship T
PARAN SAULYSSES!
Captain Image will be despatched asboro on PHURSDAY, the 12th December. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
On 7th Deo, at Noon- -On 6th Dro, at Nova. On er about 30th inst On or about 30th inst. -To-day, no 4 PM. /
Today, at Noon Ou 7th Dao, se On or aqut 7th Theo. On 30th inst, at Daylight⠀⠀⠀ Butterfield & Bird On: 30th invi, at 3 g. Batbereld & Swire Today at 4. r.K... Butterfold & Swira.......... On 3rd Deg.-
Fraight or Pastaga. Fight or Passage. (Passing Abont 30th inst... through the ISLAND SEA). „Dlight-3rd-Dec..........., Freight or Pasinga.
STEAMERS
TO SAIL ON
ROGETTA...
About 30th Nov...
SUAL, N'BAKI, KOBE & Y'HAMA. JAPAN,
=[24007 | LONDON-DECT
-- FOR NGY TÓRK VIA SUBZ CANAL
THE Steamship
| Frana, rỪA NHAILA
ABDIVE...... Noon, 5th Deg Sau Special Advertisement
Noon, 6th Doo
·STRAITS & BOMBAT
MAZAGON
About 7th Doo.....
About 12th Dec...
--
7TH
STRAITS. YONSIGNEES of Cargo sro hereby in- formed that.ali Croods as being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong. and Kowloon Wharf sul Godown Company, ut Kowloon, whence major from the Wharvas. delivery may he obtained.
Optional Cargo will in forwarded unless molite to the coniicy be given before Nooù TO-DAY.
No claims will be admitted after the Good: have left the Godowns, and alí Goods remaining andelivered after 1ko 28th inst, will be subject Lo rent.
All Claims against the Steamer must be preosted to the Undorsigued on or before tho 28th just, or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged goods ara To be left in the Gedowns, where they will bo
osniained on the 25lleinsi, at 8-PM.
No Fire Insurance will bo offeolo
Bills of Jayling will be coxatarsigned by
'DODWELL, CARLIÏL & Co., Agents.
Hongkong, 22nd November, 1995.
[2310
GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS. THE Steamship
GLENFARG." having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are foreby informed that their o are being landed at air risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Codown Company, Limited, at Kayleon, whence delivery may be obtained,
Cargo remaining undelivered after the 30th instant will be subject to vent
No Firo Insurance has-been-effeoled, Consignes are requested to present all claims for damages and or shortages not later than the 7th proximo, otherwise they will not be
cognised.
Bills of Lading will be countersiged by
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents, Hongkong, 23rd November, 1895. [2428
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY."
NOTICE TO CONSIGNEES,
STEAMSHIP VICTOULA "
FROM TACOMA, VICTORIA,YOKO-
HAMA, AND KOBE,
*GLENGYLE,"
| Captain McGillivray, will be dospatched; as abore TO.MORROW, the 28th inst, at Noon, instaad of na previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE MATHESON & CO.,
Agonts,
[3495
Hongkong, 27th November, 1895
U.S. MAIL LINE
PACIFIC MALL, STEAMSHIP
COMPANY
XIA-INLAND) SEA OF JAPAN AND
HONOLULU, ...
PROPOSED SAHARGE FROM HONGGONG.
(vin Nagasaki, Kobe, Inland Sea, and TUESDAY, Dec. 17,
PERU
You)... CITY OF RIO DE JANEIRO" (Ph Nagasaki Koho Inland Sea and Toko- hama.)...rs
at Noor:
SATURNAT, Jan. 4.
1896, at Noox.
LONDON.
Freight or Pange. (Passing
"througʻa de:INLAND: SBAI)" (Freight or Pasange. (Calling A COLOMEO If mflrient in- Ancemez1 offres:) Freight or Pasanga.
at MARSEILLE if sufficient inducement offers.)
Calling
For Further Particalera, apply to
ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.
Hongkong, 27th November, 1995.
........
VESSELS ON THE BERTH
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
"STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CAEGU AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND. RAILWAYS, AND ATLANTIC ANTY OTHER CONNECTING STEAMRES,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULLA
PROPOSED SAUJNOS FROM HOZAKONA, AFRIDI (via Nagamki, -FRIDAT: Dec, &, Kobo, and Yelrohama). I 1995, at Noon. Corric (ris. Nagusikiy Kobe, Inland Sex, Yokohama sud Hone July
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S GARLIC (via Nagasaki,
ROYAL MAIL-STEAMSHIP LINE. “Y
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA GAKAÐA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI NAGASAKI NOBE, YOKOHA
SAFETY.
SPEED
PUNCTUALITY,"
Twin Screw Steamships-6,0000 Tozs-10,000 Horas-Power-Speed 19 kusto.
THURSDAY, Des. 28, 1895, at Noox.
Kobe, Loland Sea, and TUESDAY, JRD. 14, Yakchuwa)
1696, at Noon. * This stormer will carry no Passengers.
ཝཱ་
Company's Steamship "AFRIDI will; bo dispatched for SAN FRAN CISCO, em NAGASAKI KOBE, and YOKOHAMA, FRIDAY, the 6th DECEMBER, 1995, at Noor, connection being anade at Yokohama with Steamers frord Shangkat
܃
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and pissingers are allowed to break their journey at any point sa route,
Jand, Fraiso, and Girming by all trans-Atlantic Through Passenger Tickets granted to Bog-
TROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUKIRET 10 ALTERATION.) EMPRESS OF INDIA, Conde. H. Pybra, 1.8.2 WEDNESDAY, 27th Nev., 1895 EMPRESS OF JAPAN Cowdr. Geo. A. To, R.N.R.... WEDNESDAY, 23th Dec, 1835 EMPRESS OF CHINA.. Condr. R. Archibald ....WEDNESDAY, Find Jan., 1896, CITY OF PINO (vi)
Nagasaki, Kobe, In-SATUEDAY, Jan 25, land Sea, uni Yoku 1896, at Noosa istally make the voyage YOKOHAMA TO, VANCOUVER (BC) in 12 guilivent Steamships of this Line pass through the famores INLAND SEA OF Trauma.).
DAYE, making close connection at Vancouver with the FALATIAL TRANS.CONTINENTAL 1RAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving them fally, and eross the lines of Shuangen, and to the principal cities of Captinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Class the United States or Canada. Rates and parti 2onicetien is made at Montreal, Quebece, Halifax, New York and Beston with all Trans-Atlantic culars of the ratious Routes may be obtained Lines, which passarger to Greet Britain and ths Continent are given eloten of.
Passengers Hooter through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return on application. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mutalare of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Goveruncate.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver Vanconverto Sydney, Australia via Honolulu, and Sydney to Hongkong the Briskajos and Torres Straits, food for months, £100, The aidractive fentures of thi Company's reato embracos ila PALATLAL STEAMSHIPS second to vone in. the Work), LUXURIANCE OF 112 TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having receive the highest reward for same at recont Chicagen World's -Exhibition), and the dicerity of MAGNIFICENT MOUNTAIN, AND LAKE SCENERY
through which the Line pass
WIE U. 2. Mail Steamship PERU" Telur AN FRAN. CISCO, VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, ∞ TUESDAY, .tickets to various points at relured rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months. 17th DECEBER, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the Dalied States; and Europe.
Steamers of this lind pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU and parsougars trasllowed to break their tourney at, any point en raufe.
Throngh Passage Tickets granted to Eng Land France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steanera and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be où- Iwined on applicativa.
Passengers holding through ORDERS TO GUROTE bare the cuoies of Overland Buik routes from San Francisco,inpluding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, BUNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE aud NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of "EX in addition to tão regular tarif rate.
by the Company, and their appointments and Crisico e scelled.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated
For further information, Maps, Guide Books Rates of Passure, te, apply to
D. E. BROWN, General Agent..
Pellor Street,
Hongkong, 31st October, 1805.
VESSELS ON THE BERTH CHIJNA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR CEBU.
Passeng urs hiding orders for OVER LAND CITIES in the United States have,HE Stormship hotwen San Francisco and Chicago, the option
“NANGHANG,"
VESSELS ON THE BELTH
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA THE Company's Sternship:*.
4:
A
[8
ARRATOON APCAR" Captain J. E. Hausa, will be despatched for the shore ports on SATURDAY, the 30tE
Toro Blames having arrived. Con- of the BUBUBU PACIFIC, CESTIAL PACIFIC, Coptain Finleyson, will be depabyhed as above the above ports on BAT
HE shevo Steamer
and other direct scopecting Railways and fron Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various ronum can be bad
scud in their Bills of Lading for countersigna ture, and to take immediate delivery of their Goode from alongsida
Cargo impeding the discharge of the Vasseln application. will be. tardest and stored-ut Consignees' risk and expense,
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents, Hongkong, 25th November, 1805.
BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Special rates (first clues only) are granial to, Missionarios, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Borvinas, to European officals in service of Chip and Japan, and to [Government officiels and their families.
8.S. BENLOMOND FROM ANTWERP, LONDÓN, AND-
SINGAPORE Consignees of Cargo eby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kow loon Wharf and Godowa Co., Limited, whence and/or from the Whave dellvory may be obtained.
Through Hills of Lading jammed for trans. portation-to-Yokouras and other Japan Parta, to San Francisco, to Allaukio aint Inland Cities
on TUESDAY, the 3rd December. T For Freight or Passaga, apply to
BUTTERÍIELD & SWIRE. ADE INGÅgents, Hongkong, 26th November, 18, 12742
CHINA NAVIGATION COMPANT LIMITED.
FOR SINGAPORE, SAWARANG, AND
SOURABAYA.
FUOSHOW?
of the United States, via Overland Railway, to will be respitelio qu' SATURNAY, 7tú Havana, Trinidad and Demerara, and to ports.Dacomolur.
in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Fraight will bo roceived on board until P.M. the day previous to salg. Lureel Fuckages will be received at the Office until 5 r.. game. day; all Paret Packages should be marked to address in full; value of same is required.
Consular Invoices to socompany. Carge des
No Claims will be culmitted after the Goods have left the Godowne, and all Gooda remaining tinei to points beyond San Francisco in the undelivered after the 1st proximo will be subalted States shoill be sent to the Curupany's jeat to rent,
7
All clafme against the steamer must be precs in Seled Envelopes, addressil to the sertad to the Undersigued on or before the 3rd Collector of Custon at San Francisco. proximo, or they will not be rozognized.
For further information as to Pasengo and
All broken, chafed; and damaged Gonds are Froight, apply to the agency of the Company,
to be left in the clowns, where any will be No. 7, Praya Cent
examinod on the 20th instant at 3.P.I.
No Fire Tuanrange will be effected. :
Bill of Lading will be muntersigned by
· GIBE, LIVINGSTON & CO., Agents.
:
Hongkong, 25th November, 1935.
J.S. VAN BUREN, Agent
Hongkong, 27th November, 1895.
[3
(2406
FOR NEW YORK AND NEW OE- LEANS VIA SUDZ. CANAL HE Steamship.
**TEVIOTDALÉ,"!-
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY,
SANA LIMITED.
FOR MANILA: VIA AMOY.
HE Steamship!
TH
SUNGKIÁNG,"-
Captain Gordon, fortly enjucted, will load hure
For Freight, apply to
SHEWAN & CO. " Hongkong, 4th November, 1805.
FOLƑNEW YORK,
Captain C. B. N. Dodd, will be despatched TO. VE †:100 AL Britisk Bark
DAY, the 27th inst., at 1 r.M
For Fright or Yasengo, apply to.
12832
For Freight or Passage, apply te
BUTTERFIELD & SWIRL, Agents.
·Hongkong, 23rd November, 1815,
12121
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD
JAUNS COMPANIES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN.
Attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by the Line to the Pastric Cossvend to the Latusion and BASTELN CITLER of the UNITED STATES and CANADA and to EUR
HONGKONG TO LONDON S400 Excellent accommodation. First clast Table DOCTOR and STEWARDS3 barried:
·
HONGKONG TO NEW YORK 9950,- The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magniicent Beanery
Pas Freight or Passage, apply to ***
DAVID SASSOON, SONS & CO.
Agents.
· Hongkong, 30th November, 1866. 2406
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMIZED.
FOR LONDON VIA PÕRTS OF CALL.
THE Company's Steamship
HOANFA
Daries, Commandor, will be despatched akovo-on of about the 2nd Uicamber.. For Freight or Passage, apply to
HOLLIDAY WISH & CO.,
Aponte. Hongkong, 15th November, 1805. [2366
TOH PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAN POR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, MARANDIA ADEN, EGYPT, PROD MEDITERRANEAN POETS,
·ILYMOUTH AND LONDONDER
THROUGH BILLS OF TADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GOLF, CONTINENTAL--
AND AMERICAN PORTS, Samskip
Captain CZ Danist, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from is for Bost
DAT du PHURSDAY: the 5th DECENTES, of
Special rates (fits close caly) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military Diplostio, and Civil Services, to European officials in ervice of Chi Taran, and to
in
Government officials and their fui Bess B
Passangers who have paid full fare, re-ambark
at San Franciscu for China or Japan (or ice ner) within one year, will be allowed dis count of 10 per cent. This glowance does not apply to through fares from China and Japan to Europeng
Hongkong, 28th November, 1905.
BEN EINE OF STEAMERS.
[830]
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (To follow the Steamers “ STRATHCLIDE," “GLENGYLU,” and “ MONMOUTHBRIEK"] THE Beamship
SOMERANG BENGLUE,"
Captain Thomson, will be dispatched for the above Port on or about MONDAY, the 23rd Daombar
Ter Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Hongkong, 14th November, 1895.
BALATINE INSURANCE.
2855
EVE COMPANY. LIMITED
OT MATUKESTEE.
MODERATE BATES!
SUBSCRIBED JAPITAL
€1,360,000
PROMPT SETTLEMENTS:
CAPITAL PAID-UP
3272,000
Genorat Agent at Hongkong FOR FIRE AND ACCIDENT INSANCES, 1000)
▲, H. BENNIE.
SHIPPING IN PORT
HONGKONGRE
STEAMNESINDAJ “Afridi, British steamer, 3648, Golding, Now: 23,
Dodvoll, Carlill & Co Amer, 570, Marg, Nov. 23,
Wieler & Co Aalcon Apoas, Brits, 1322, Hanson, Nov.
20, D. Sassoon, Sone & Com Belgie, British steamor, 4,911, Walker, Nov. 4 Benlanoad. Brit. str. 1753, McIntosh, Nov. 23,
NOLO. 8, & Co.
Gibb, Livingston & Co
Brunhilde German air, 896, Biblie, Nov. 91,
Widler & Co
Cossins, Gorman str. 1,504, Unṛuh, Nor, 25,
Laute, Wegener & Co
Chittagong, British air.. 1,240, Davy, Nov. 5.
Shewan & Comp Chowie, British str. 1030, Williamson, Nov. 21,
Yuou Fat Hong Chogsung, British Air., 1104, Tampin, Nov. 26,
Jardine. Metheson & Co Continental, German str., 672, Schulz, Nov. 24,
Douglas Lapruik & Uo Cosmopolit, Gerzian dry: 552, Holt, Nov. 19,
ordinir.
Empress of India, British str. 3,003, Fybka,
Nov. 0, C. P. R. Co
smaralds, British at 906, Taylor, Nov. 26,
* Showan & Co
Fatahan, British air,1,425, B. L. Blight, H.,
OM Steamboat Co., for Gunton Frauises, Noz. str., 658, Wettergreen, Nov. 1,
Fene Chireniy
Freir, Danish steamer, 390, Strand, Oct. $8,
Arnhold, Kurberg & Co Glamlarg, British sis, 2000, Sells, Nov. 29,
Jardins Matheson & Co Hanbow, British aje, 2,235, Dick, Betterfold &
Swire, for Canton
Helaas Krokmers, German str. 2008, Belbel
mandt, Ang. 51, Melobers & Co Heungaban, British str., 1,054. W. E Clarke,
All PARCEL FACKAGES should be marked to 0, & M. Steamboat Co. for Macao address in fall, noul same will be connived at the Honam British str, 1GB. Lefavour, H, Company's Offen antil FIVE P. the day pre-C, & M. Stanmboat Co., for Canton vions to sailing
Consular Invoices) te nocourenty. Cargo des- Sined. te points beyond Ban Francisco in the Untod Sinter should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco
For further information as, to Fraight or Passago apply to the Agonoy, of the Company No. 7, Prays Central, ".
J. 6. VAN BUREN, Asont Hongkong 15th November, 1895.
NORDDEUTSCHER LLOYDA
NOTICE
STEAM FOR STU SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP,
· BREMEN, AND HAMBURG: FORTS IN THE LEVANTE, BLACK
SEA AND BALTIC FORTS;" LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS,
THE COMPANT'S STEAMERS WILL CALL: AT SOUTHAMPTON: 50 LAND PASSENGERA
NB. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING VOL THE FINCIPAL PLACES IN RIESIAN
Jacob Christensen, Norw. str.; 1,088, Hansen, BO-98; Onžer
Jacob Diederichsen, Ger, str., 623, Schlaikior,
Nov 20, Jebeen & Co Roong Wit British str. 1,135, Umworth, Nov
26, Thon Fit Hong Kwongho, British steamer, 479, Chinese for
Lyderborn, Nor str, 2014, Hammouens, Nov. 26
Aliti Bison Kaisha Mascotte, British str. 2018 Ross, Nov. 13,
Bradky & Comedy Momnon, British stry 927; Branch, Nov. Li,
Butterfield & Swire
Pasis, Britistrelosmer, 284: Chinese, for Canton Pactan, Britike str. 8123. Hosken, Nov 24,
· Armboli, Karberg & Co
A Thra Cham Kiao, British str. |,011, Fowler,
Nov: 15, Yuon Fat Horg Powa, British str., 1849. W. Goggin, H.
C&M Bienmboat Co, for Carton Progress German str., 687 Brandt, Nov. 26
Chinezy
Capt. PG: to Lisle, et Hongkong
role, ovillany, fi guns, 3,500 lp., Comd. C. E.
Kingawill, at Fooshow
Cardume, urniser, 14 gans, 1,440 h.p., Com. C.J..
Norcock, at Shanghai
Centurion, flagship, I guns, 13,000 h.p., Comp.
Spencer en route Singapore Daphne, gabent, 8 guas, 2.000 lp., Com. G.
IE, MacArthur, et Hongkong Edgar, ernier, 12 guns, 10,000 hp., Com. W.
H. Henderson, Chomalpho Esk, double-scrow gumboot, 3 guns, 340 hp,
Lieut.Com. I.T. Barton, at Ichung Firebrand, composite gunboat, guns, 460 bp,
Lieut. Com G. Maade, at Haukew Linnet, gunbont; 5 guss, 1,050 h.p., Capt. Hour-
croft, at Tientsins, J
Meranry, cruiser, guns, 7,390 hp., Capt. W.
Funkce at Singapore ta Peacock, gunbent, 6 guns, 1,200 hp, Lieut..
Comlasten, at logicong Pigny, ganhost, 6 gane, 1,200 Bp., Liout.-Com.
HA. Philips, at Caulon Tique, orniser, Capt. Leary C. Bigge, at
Fokohama C
Plovor, gunboat, &'gens, 1,200 hp. Lient.Com.
·PUR Addington, at Hoogkung Porpoise, steel torpedo cruiser, 6 gun, 3,500 hp
Com, 0. L. Burr, at Hongkong Rainbow, ornieer, Com. W. C. C. Forsyth, en
Yangtazo
Ma
Ratilor, composite gunboat, 6 guns, 1,200 b.p., Lient. Com. II. Ooteworth, at Newchwang Redpole, gunbont: 8 pune, 1,290 hp., Lieut..
Com Grafton, on ranta Hongxong Solant, torpedo mining launch, at Hongkong Spartan, cruiser, 8 guns, 7000 hp., Comm. Alfred
L. Winsles, at changhai
Swift, double-screw gy, 2 gune, 1,010 h.p..
· Com. R. K. M¢Alpine, at Forchow
Tamer, fromushy, Capt. John E. Bladized, af
Hongkong
Tweed, double-ecrow gun vessal, 3 guns, 340 h.p..
at Focohom
Undanuted, ezniser, 12 grund, 8,500 hp, Captain
Ballifax, en ramie Singapore
Victor Emanuel, receiving ship, 20 guns, Com-
“modoro Boyes, at Hongkong Wivern, turvotironolad, 3 gama, 1450, in reserve,
at Hongkong
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Korniloff, Russian craver, 30 guas
8,000 p, Capt Woulf, at Cheloo Ad. Hakimof. Eussian ironclad 2 guns, 8,500
b. Capt. Koshigining at Vladivostock Aleont, Russian gunboat, 8 pans, 1,300 à.p.,
Capt. Ellisky, at Vladivostock Alger, French ironcat, 21 guns, £.254. h.p..
Capt. A. Jauröginborry, 'ht Jinson. Allianco, Ame.corvatts, 12 guns 774 h.p., Com.
Four MoCurley, at Nagiauki Árcona, Garmina cruiser, 10 guns, 2,400 h.p.,
Capt. Hofnsier, at Amuy
Aspic Protech gunboat, 4 gune, 453 hp., Capt.
Journet, at Bangkok
Aurora · Aretrian cruiser, 9 gras, 1,000 by.
Capt. C. Foti, at Hongkong Baltimore; Amr, fagby, 16 gum, 10,082 bp.
Capt. 3. F. Day at Shangbai Bayard, French flagship, 36 guas, 4,500 b.p.,
Com. Chounene, at Yokohama llergo, Portuguese gbt., 3 guns, 490 h.p., Ident.. Com. Carvalhos d'Almoida, at Hongkong Bobre, Russian cruiser, 18 gans, 1,150 hp.,
Capt. Molos, at Yokohama. Borgo, Russian torpedo boat, & gans, Capt.
Molos, at Shanghai
Cestilla, Spanish draiser, 20 guns, 4,400 hp..
Capt, Burique Santal, at Manila Charleston, Amr, chuitor 20 guns, 7,500 hepa
Capt. Cof, at Nagasaki Comote, Fretich grubost, Ggung, 150 h.p., Capt.
„Mandet, at ou Tanglaws- Corutora, Gormat order Cond: Brinchmen,
at Foodbow
Concert Aine, oreiser, 15 guns, 3,400 hp.
Capt. Goodrich, at Foochow Cristoforo Colombe, Italian cruiser, 14. guns,
3,900 k.p, Capt: Goretti, at Vladivostock Detroit, Amr, ermer, 16 gars, 5,400 h.p. Com
Hawley, at Hongkong
Din, Poringasse gunboat, Ü guns, 703h.p. Capt.
A. Gomes, at Maced Digit, Rassina crúisar, 14 guns, 2,000 hp, t
Vladivobook
Don Antonio de Ulla, Spanish cory., 14 guns,
1,600 hp, Com. Duela, at Manifa Don Juan as Austrin. Spanish carv., 14 ganzi, 1,600h.p.Com. E. P. de Bonanza, at Manila Duguay Trouin, French ormiser, 12 gaus, 9,940
h.p., Capt. Bell, of Yokoham Emperor Nicolas I. Russian flagship, 10 guns,
8,240 hp, at Tokoham Forfait, Franch ciuiser, 23 gans, 2,060 hp
Capt. Delort, at Nagasaki Gaidamak, Bussian torpedo erniser, 9 gums,3,500
p. Capt. Metnitzky, at Chefoo Grecian Cly, Russian gunbost, 9 guze, 2000
hp. Capt. Elagio, at Chafoo Diis, German grumbeat, 4 guns, 330 lp., Caph
Ingereld, et Slangbai
Inconstant. French gunkat, 8 guns, 850 b.p., Caps, Granier, on Yangista -. ... .”: Irene, German uraiser, 20 guns, -8,000:hp..
Captyron Dresky, at Hongkong Isly, French ironclad, 30 guns, 8,120 h.p. «Cem.
livet, at Yokohama
Kaiser, Gormáti flagskip, 20-juns: 7,803 kg.,
Caph Taschke, qt Amoy Koereta, Russian: cruiser, 6 guns, 1,629 h.p Capt, Timofeew, at Shanghaisy N
poate, British, 1,390, Warrack, Oot. Shorevitz, Russian cruiser, 14 guns, 160 bp.
ChinessON
Capt. tich, at Chemaipo Salatis, French steamet, 2018, Foul. Nov. 26, Kroyaser, Russian oruiser, 18 gms, 1,826-bp
Messageries Maritimes
Capt. Netogatof, at Shanghai Lion, French gunboat, 6 guns, 100 hp. Capt.
Papaix, ut Yokohama.
Salina, Norwegian str, 1,851, Raden, Nov. 21,
Sungking, Brutah str, 934, Dodd, Nov. 23,
Batterfield & Swice
Tilen Garman steamer, 826, Erako, Nur.-20.
Meyer & Cu
Latin, French gunboat, & guns, 427 h.p., Capt.
Gueydon, ut Nagooabit R Mnohies, Amr. cruiser 16 guns, 1,500 hp. Capt.
E. S. Houston, né Stanghai.. Meajour, Russian croiser 16 guns, 2,000 hp..
Com. Andrell, at Tokohama Marion, Amor corvette, 14gum, 1,172bp, Com.
Gridley, at Yokohama
Toi On, British ste, 69, Callawski, Chinese,
for Canton ECRAN Telamon. British str 1853 Purdy, Nov 28
Fastierfeld £ Swira yak Tainan, British str. 10, Naishy, Net. 33 Monocacy Amur, ganbout, 6 guns, 1,300 bp,
LitterBold & Swize
Com. Raisinger, at Tientsin. Uranus, Spanish steamer, ie, Landa, Nov. 24, Bavodnik, Kesian cruiser, 14 guns, 1,719 bp.,
- Brandão & Cut Khat Victoria, Brit str., 1991, Pantón, Nov. 25. Dalvell, Carlill & Chapte MAGANBALLING VESSELS, PROTOSED SAILINGS FROM HONGKONGARGe Mary, Britieli bark 400, Ellis, Noy 25,
(SUBIECT TO ALTERATION) PREUSSEN... | Mondlag. 9th Dec, Sadusen i Monday -- | 6th Inn.
of the Rocky and: CASCADE MOUNTAINS Noor, taking Passengers 'und Cargo for the The YBELOWStone National Pars rule above Ports This Staver controls at Bow- Passengers to BUROPE may, prozed by one of Bar with the S.8. PENINSULAR” which | Gena druge | 3londay .... | Ord Fab. the first class ATLANTIC MAIL LINESA Vessel takes on her, Cargo for London via Svez
N MONDAY, the fiă, day of December, HONGKUNG TO TACOMA $225, CANAZ, luering that port in the 19th Decunt 1999, at 5P.1, the Company & Steamship
PE, 1995.
“PREUSSEN,” Captain. Hogemain with MAILS, PASSENGERS SPECIE, and CARGO, will leave the Fort as above, CA ING at NAPLES and GUNOS
y
for the bore ports and will have mick deepatol Rates of Passage to other Pointson application. Special ratza allowed to meridiro, ôf Govern- ment Service,
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG,
a) - (Sibjed to Alteration). VICTORIA *..............'| 3.307 | Tacelay :..:| Dao.-3. 3521-| ue lay Dec, 24 TACOMA DNES 2,549 || Tuesday |* Jan. 14. ¿VICTORJA, Z3,167 Tuesday
FUM, Svetielip
ENGELHORN
Captain 73. Bhimin, will load hero for the HANKOW above port and will have quick despatch.
* BUTTERFIELD & SWIRE,
(2431
PAR MUSIEMSSEN & CO:
Hongkong, 8th September, 1825, 7
11850
Hongkong, 20th November, 1995,
EASTERN AND AUSTRALIAN SIDAM-.
-SHIP COMPANY, LIMITED, SU
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling of PoST DARWIN and QUBENSLAND PORTE, and, laking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND STARMANIA, ROL
THE Swanslifyi
TH
GUTHRIE
Captain MoAtthar, will be dogpatched for the above Poris on BATURDAY, the 7th Dạo,, af
Saperally fitted· Loe Padosgero, cini hád Reinigerating Chamber, white sugured, the solely of Froak Provision throughout the voy
This well-known Ettame
Stewardess and a duly qualified Surgens mo corriol
· For Freight or Pasango, apply to
GIBB, LIVINGSTONX.CO.
Hongkong, 26th Novemb
| For Freight, apply to
STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS,ANTOTORIA,?
THE NATAL DIRECT LINE RANT FROM CALCUTTARANG KAM (GFgeza, BULLin, King & Co's LIFE.)
Feb. 11.
Bilk and Valaxbles ell Cargo for Bares and Tos for Loznioti (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer pro seeding direct to Marseille and London; other sarge for London, &e, will be conveyed in Parcels will be received at this Oco mutil F., the day before siling The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly foquested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading. What ANDAR
For further Particulars, apply to
WALF WOOLLEY, KANA RYTTÅSting.Suparintendout Hongkong, 26th, November, 1895.
(1.
Captain T. Panton, sailing di Novn, on TUES- DAY, the Ord December, will provedle VICTORIA, B, and TACOMA, TIME FOR NEW YORK. SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, and THE 100 A.Z. Britisk ansted Bark -- | YOKOHAMA,
Through Bille of Telling isnod to Japan MATERTIORN." Pucille Cost Points, sal in Canadian and Four Williams, Mastor, is now leading hore for Whited States Pointe,
the above port, and will how quick deepatol.
· For Freight, apply to Batu LENHOLD, KARBEID & CO,
Hengkong 9th October, 18), SPEED FOR NEW YORK THE 9/3 ALL American Ship
THE Vularsigned, luring bon romanted
• GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the Lore Ling are prepared to Isne THROUGH BILLS DI LABING (or NATAL, Consular luvdiom of Gouds fur United States. EAST LONDON, FORE ELIZABITE, MOSSEL Points should be in quadruplicate, and oko copy BAY, CAPE TOWN, DELAGOA BAY, and BEIRA | meat be sent forward by the sitamer to the care, -Traáshipment, will be made at CALGUTTA of the Freight Agent, Nürthern Parife Rail.
Next sailing from CALCUTTA, 6.8 road, Two, Wash.alisade “UNKUZI” abou, End of Beplanlier, so be Parçala minst be sent to our Office (with aducche followed by the BA “CONGELLRA” ou tie marked it full) by ÿ ray on the day previous, le 23th October
aflingAASTASE
Fur Purther, furisation, an to Fussage or
For Fraight a kartlar Particulars
YANG DIDWELL, CARLETTA & CO.
AKORISTNÍ Prgents for Chine End Japan..
2661 August, 1895
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agents. Hongkong, 14th November, 2015,
2101
JOHN R. KELLEYS Captain Chapman, having arrived, will load kore for the above part and will have quick despatch
For Froight, apply to
on SATURDAY, the 7th Desember, Cargo and Shipping Orders will be granted 4 NOON Speole will be received on Baard tatal NOON on Monday, the 9th December, and Tarcels will be zoceived at the Agency's Offee anti Noor 3 SUNDAY, the 5th December Contants of Packages are required No Parcel Roetipta Will signed at long time 32.50 and Parels should not ormed "Two Feet Cabio in Measurement
Tho Steamer halk splendit, eroommodation and caries piretorami i Stewardess
Liten can be washed on boat For further Particulars, apply four finden MELCHERS & CO.
Afronts, Hongkong, 16th November 1805
FOR NEW YORK THE 3/3 LIT. American Sp
EMILYF WHITNEY."
Parsons, Master, shortly expected from Shabg hai, will lond hera for the cluso port and willl. be despatched by end of December
· |--The *100 A 1 Stool 4-masted Bargno “ STOKRISDALE
Bachanau, Master will 16 new for above port and will haya criak gespatch.
For Freight, muly to 2
ARNHOLD; BARBERG & CO Hongkong, 22nd Notolaber, 1809m (2414)
Chinese
Engelborn, Hrifah smp, 2574; Shimmins, Sept.
Standard Oil Copa d
Capt. Zarine, at Vladivostook Olympia, American oruiser, Capt J. J. Road,
at Yokohama M
Owazny Rassion, Funbest, 9 guna, 1000 hp,
Capt; Rodionoff, at Nogasid Pamint Azore, Russian frezclad, 54 guns, 11,500 h.p. Capt. Tchoukkaine, at Yekchama Paiseval, French gunboat. 8-guns, 1817 h.p.,
Capt. Fourest, at Japan
John It. Kelly, Air: ship, 1,265, Chapman, |
Nov, 21 Arnkola, Karberg & Co., for Now | Petrs), sung, gunboat, 1} gras, 1, 300 b. p. Adent -
Mary, Norwegian tak, 421. Beton, Nov. 22 Mattocks, British bles 153, Williams, Aug.
Wieler & Co 31, Standard 01 Co
Nam Shu Sir Chinese mach 868 Cheng
Sang, Aug. 21, Chinose
Com. W. H. Emory, at Shanghai
Pluvier, French ganhost, 4 guns, 500 h.p., Com.
Vedel, at Bongkok de CARRING Prinzone Wikus Garman probar 20 gues, Rema Cristina, Spanish grafver, 22 guns, 4,800
8,000 8.5, Capt. Holtzendorf, at Shanghai
hy. Capt. A Garina at Manila Belkirk British Baip 1648, Crowe, Nov. 20, Raval, Bissina torpaits bout, Capt. Barsb, at Torrindale, Bit bark, 185, Baganga, Nov. 10, Bilatch, Russian ganbons, gus, 1,200 b.p.
Order Carlowitz & Co for New York Veloofty, British bark, 101, Marth, Oct. 13
Chand
Wandering Jow, Amr ship, 1,650, Tripp, Sopt. W. H Talper, Amir, och 649, Blühm, Nov, 18,
17 Captain
A Chiresa
re
YOKOHAMA →
In Torb on 16th November, 1896.
Shangha
Capt Barrozott, at Vladivostook. Biroule Russian cruiser, 18 g, 1,185 hp..":
Capt Astronoff, at Tentain
Sophie, German corvette, 14 guns, 2700 b.p. Swanborg, Russian torpedo-loat, guns, Liunt. Capt. Herbing, at Nanking ban B Ergourcheff.at Chofoo
Friomphanto, French frigsto, 24 guns, '4,200 ·
An Gia B. de Biet zol, ot Baria Ansonda Ant sch 40, Lara, Eept. 21, Tires, Front posts, 47 12, Cor
Capt.
Constelle, at Bengkok
Captain. Artic, British colooser, 38, Bruwa, Oct 31, Villas, Russian Cruiser, 24 gas, 9,000 hp;
Capt. Zazine
"gener
Benglue, British atp., 118, Thomson, Nov. 11, Vladimir Monomach, Rasian ironclad, 34 guns,
Cornes & Co SCACIA V
*** 7,500 h.p., Capt. Rogestronavy at V'stock
| Beulayers, British str., 1515, Webster, Nov. 7, Vostook, Bussian gunboat; 4 guns, 650 hp.
Cornes & la MA
Com. Motchousky, at Vladivostock
Diana, American sch74, Petersin, Contada Veadnik, Itussian torpeilo-boat, 12 guns, 9500 Esptooth, British sir, 4100, Morris Nov. 12
Banner Marvel & Co
Golden Fleson, Anz. sah. 97, Hansen, Bapt. 23,
Irene, Germait str., 1,000, Schadler, Nov. 10,
Simmons Evors & Core Isis, British steamer, 1,588; Walker, Oct. 15,
Sammel Carmel & Comp fave, British foomer, 2,703, land, Nov. 7,
|
hp, Com. Nevinssy, at Bhanglai
Wolf, German ganboot, guns, 380 h.p., Lieut.
Kretschman, at Singaporn.
Takout, Tukalan genhöst, 16 guns 890 hp.,
at Vladivostock, 1
܂
Yorktown, Arir cruiser, 16 guns, 3,100 hp.
Cupt, Fulger, at Chefor Zabisks, Russian oraiser, 20 guts, 2,009 hp,
Capt Haupt, at Vladivostock
CARLOWITZ & CO. Josephine, Amr, sch., 56, Hapsen, Sept. 18, 4. Printed and Published by Dr Ważne: SKTEIL 11
(2413
·E. Fisker Hongkong, 2nd November, 1836,
29, Wyndham Street, Victória, Hongkong.