THE HO
NOVEMBLE Lvd. 1895.
NOTICE TO CONSIGNEES
OCCIDENTAL AND ORIENTALA
STEAMSHIP COMPANY,
GENERAL-AVERAGE-S.
A
BELGIC"
NOTICE OF CONSIGNE
OCEAN: STEAMSHIP COMPANY
CONSIGNEES per Compaurs Flormar
POINTION of this Yousel's Cargo laying are hereby notified that the Cargo le boing din. Arrived, ex GARLIC" it bas buon charged Into Craft, and/or lamig at To Go Janded into the Company's Godaway at Wau" | davos of the laderagued ; in both cazu) it will okai nut Consignees are hereby notified to take | lie at Consignors' risk. The Cergo will be immediato delivery.
ready for delivery from Craft or Godown on and after the 1st Novomilor, frag
A GENERAL AVERAGE BOND must bo signed and a dopost of Fifty percent. 150 ) made on the ARRIVED VALUE of the curge previors to countersignature of Bill of Lading.
The Aysor Boap to lying at the Cound" pany's Office for sigukturom i
J. 8. VAN BUREN,
-Agent: Hongkong, 28th October, 1895.
,
UNION LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
F3228
FROM MIEDLESBRO', HAMBURG,
AND STRAITS. Steamship
THE
~LADY FURNESS" Captain Tregeribon, having arrived from the above ports, Comignoca of Cargo are hereby requested to sand in their Bills of Lading for ccantosignature by to Undrasigned and to
take immediate delivery of their goods from alongsite.
Any Carro impeding hor discharge will de Janded into the Godowns of the llongkong and Kowloon Wharf ́ ́ and Golon Company, Limited, and stored at Consigo rick and *ITONɛ.
No Claims will be admitted after the Croods have wil the Godowns, and all Goods porain- ing undelivered after the 3rd Novomber, 1805, will be subject to rent.
All broken, clutfed, and ilamaged gools ure to be left in the Bellows, where they will be examined on the 2nd Novembar, at 2,30 'vím,
No Fire Insuranca has been affected,
SHEWAN & CO.,
Agouts. Hongkong, 25th October, 1805..
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. &.0. S. N. Co's Stenu:hip.
VERONA,"
[2231
FROM BOMBAY AND STRAITS. Gopsigues of Cargo by the above med Tessel aco horoby informed that their goods are being loaded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowe Company's Godowns at Kowloon, where "nach. consignument will be sorted out mark by mark and delivory can be obtained as soon as the goods aro del..
This vessel brings on Cargo ...
Prom Persian Gulf ex ss. Kapurthuila.und Fine.
Optional goods will be landed here unless instructions are givou is the contrary · before A PA, CounY;
vels not cleared by the fi pror, at 4.
will be subject to rout
No Fire insgram will be affected by me in any seen whete for.
All damaged parkages must be left in the 'Godewis and notice of saums given to thunder- signal, when a representative of this Olce-will attend to examine them at 10. 31. on the 2nd und at 10 .. on the 4th proxing after which no claims will be recognised.
ALE, WOOLLEY,
Acting Superintendent --Hongkong, 28th October, 1885.
STEAMSHIP "YAURA."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
· NOTICE.
NONSIGNEES of Cargo from Lendva ez SS. Son and Urfoged, from Havre ex 8.8. Ortegal, from Bordeaux ex 5.8. Naniesand Timian Ville Verus mud Frontent Leg Lillier, in ouniuration with above. Slemmer, aro horoby informs that their Goody, with tho excopion of pinus, Troasura, and Valuables, ace being bude usul stured at their risks in the Golowns of the Hongkong mud Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery niy is ohkaised in mediately after landing,
Options Cargo will be forwarded on unless intimation is roouiced from the Consignees b10- foro 11 a.m., on Türspar, thà 20h fuk, x quialing it to be lauded bore.
Bills of Lading will be conulerigned by Lho Undorsigned.
Goods remaining unclaimed after Tuesday,
at 11a.m. on the 8th Novembok
LOND
TE DESTINATRENG
ISON JA SUMA CANAL – FLONDON TSA MAKBEILLIH LONDON VIA SUEZ CANAL LONDON NO TREMEN & PORTS OF CALL LONDON NOT R
MARSEILLES VIA BAIX VANCOUVER, TEA 5 HAL &C.
Goods undelivered after the 7th November will bosubject to rent. All damaged Groods must. Lo left in the Clowns, where they will be stomizedTORIA 10. &, THAMA
PORTLAND, OREGON 7: KODE, So. SAN FRANCISCO VIA THAMA SAN FRANCISCO via Y'Ama NEW YORK VIA BUEL ÚÁRAL / NEW YORK
C NEW YORK
BUTTERFIELD & SWTRE.. Hongkyug, 30th October, 1895)
Pingstay
Shanghai Pruz Hinrich Ernest Simens. Empress of India Streikuoris Chittagong Gulio
City of Pokay
Briteste
Amer, str. 4 Mata
Brit str. Grey 1.7.14)
P&OS N Car
On er about 10ili inat, On or shoul 8th just
P308N04777 | Onor about 11th inst... Milohora & Co ct On lith Inst./ 55 PM. Montorios Maritimes.“ On 18th ist, at Noon, Consdian Froife It. Co. On £7th inst «Dodwell-Ca+h¤ & Co.
TESSELS
AS LOADING.
CAPTAIN
YOK FREIGHT APPEL
TO BA DESPATCHED
Street
EE NO. SENICH,
On hinst 4LNDOKA Unfor about 171 jut
Castelle
Butforfeld & Bwire
1 On 5th inste, dhe k
Daylon
Hollider Wine & Com
Ger, Feir
Schnölder
Brit vir
Tybtig, H.B... Pattio
Brit otr
digney
Fort Phlip
Wandering Jew
bigalhora
dibrit his
NEW YORK
Salut James
DON
200
NEW YORKMANS BYDNEY, MELBOURNE, SYDNEY MELBOURNE, Ao DELAGOA DAY & NATAL NAGASAKI KORE & YOKOHAMA YOKOHAMA, TJA N'BAKI & KODE. YOKOHAMA & KOBE. KOBE & YOKOHAMA KODE & TOKOHAMA S.
A
Maltortioned. Brit.bk
Williams:
Brit, tr,
Nelson
Chingtra
Invest
Yaustiva
Weston Hote
Repton
Jack
„Verona
Tatchlow
Curtis
Hiroshino Maru.
Stratilyon
Nanchang
Briate.
Finlayson
Brit, str.
SANDAKAN & KUDAT:
Kashing ... Memnon
Brit
Hopkin
Dritate..
Branch
•∙Itala sir...
Marco
Brit str.
Kynoob Vaughan
VESSELS ON THE BERTH
FOR KOBE AND YOKOHAMA
THE Company's Steamship
"HIROSHIMA MARU,” Captain Anderson, will be despatched as above at 4 p.м. TO-DAY, the 2nd November.
For Freight or Pesago, apply to
NIPPON TUSEN KAISHIA Hongkong, 1st November, 1895. g
"MILBURN" LINE OF STEAMERS, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, T
HK Steamship.
"FORT PHILLIF." Captain Grey R.N.5, vill be despatched for- the aburo port at Noon, TO-DAY, the ad November, instead of as previously advertised.
This steamer has superior serakmodulion for Fist-chus Passengers.
For Froight or Passagely to
DODWELL, CARLILL & CO., Agents Hongkong, 30th October, 1895..
SHANGHAI
| SINGAPORE. PANANG, & B'uav.. Lotimbro
"SINGAPORE, BRANG, B’BAYA SINGAPORE, S'BANG, & S’BAXA
Tigris Shopfung.
Artor:bk": Nichola
Shimielar
Amer. sb... Borfold
Brit, afr
Brit, sir,
Ger. at
Brit: str
Brit. ntr
Brit.ster Anderson.
A Brit, str. 1 Philips is
| On 20th int, st Noon: Shaman Colon 100f insken 0 &0880, f On Gwine, as Daylight. M. E. & Co. On 15 dne, at Noan; Dodzol Carill & Co... Locây, nh N 99% ma Blomissan & Co. Anne | Ouluk despatch, t Siemseen & PETAL
Gulek de patel. Carlowita & Cephe Qui Arnhold, Karkerg & Co. Dutzorfolk & Swho Zg: Butterfelt & Swito tốc Ghuman & Co
Dublr despatch,
On 8th list, at 8 F.MA Tudny, ut Noon. About 10th inst
Meleherst Cola Quick despatch P&08. N. Co.
Futterball & Swire pha
...
Nippor Yumi Kaisha Dodwell, Carli & Co. Butterfield & Swhe ** POSN Co Bullerfold & Swire. Buttoriek & Swiro Carkowitz & Co.
In ith it at Noon On 7th into ch Today, st dpa, On 15th inste On 6tlutust - 105
Ou tohi just, at 5 rar Un lth inghet Outh inst, st.3 PM. On 5th that at Noun
Jardine, Matheson & Go. On 4th inst, of 4Cu. Butliek & Bwire On Oth
ZAW
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VESSELS ON THE BERTH
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES [2100 || CALING AT SHANGHAI NAQASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY. AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship
CHENGTU, Captain B. Innes, will be disputelot on TO-DAY, the End November, at 3 pm.
The attention of Passengera is directed to Superior Accommodation offered by this! Star Find class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber cusures the supply of Fresh Provisions during Lae satire, voyago, and K &
A duly qualified Surgeois end and the Vessel is fitted throughout with Blechis
For Freight or Passare, apply to
SAFETY
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Serey Stoomstrips-6,000 Tous-10,000. Here-Forer Spil (9 kirots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION) Coudt. II. Prðis, HFa Comdr, Goo. A Loo, ZNR Comdr. It. Archibald, L.N...
EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA
THE
WEDNESDAY, 27th Novi, 1897 WEDNESDAY, 25th Dec, 1895 WEDNESDAY, 22nd Jan., 1806
guida Stoss of this Lino pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually mako the voyage YOKOHAMA, TO VANCOUVER (BC.) in 12 DAYS, making che conostian n Vunconcur with the PATATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Contineti FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closu Lightcorelin is tans at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic
Lines, which pamenger to Great Britain and the Continent are given choice of th
Tessengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Return tickets to rarions points at reduced rates. Good for 4. 6. 9, and 12 months.
SPECIAL RATE8 (First class only) granted to Missionarios; Members of the Nuval,; Military, Diplomatie, and Civil Sorvices, and ly European Officials in the Service of China and | Japan-Governments.
BUTTERFIELD SWIRE,
( Agenits
[213 Hongkong, 31st October, 1895.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN ASD KUDA?
Steambip HE
Captain
[*** MEMNON.“
Branch, will be despatched "es above on MONDAY, the them at T-
For Fraight or Passage, apply to
NUTTERFIELD & SWIBE,
(2210
Hongkong, 2nd November. 1995,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR SHANGILAL
THE Blanship
KASHING"
Captain Hopkins, will be despatched on MON- DÂY, the 4th November.
For Freight or Passage, nuply iô
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts. Hongkong, 1st November, 1895,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES.
...
MEXICO, CENTRAL AND SOVTU, AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS."
the 5th Novonler, at Noon, will be subject to VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
rend we landing charges."
All Claimų mast be seul in to via cu vè befozó TURDAY, the 5th Noverther, or they will not
be recogniac:t.
All Damaged Packages will be- uexaminert on TUESDAY, the 5th November, at 3 23:
No Fire Lasurance has beou eforted,
C. TOURNATEE.
Asting Agent.
Hongkong, 29th October, 1895.
NOTICE TO CONSIGNEES.
WE GO. §. V. Cuz Steamship
T
"MALACCA
FROM LONDON AND STRALTS. BRI Conngrops of Curge by the above naməd ressol are hereby informed that thoje goods wr being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gode
HONOLULU.
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, GAULIC (via Nugamki, WEDNESDAY,
Kobe, Inland Sea, and November 6, 185, Yokohama) using
at DATLIGET. Betak fria. Nagasaki,
SATURVAT, Duc, 7, Koke, Inland Bos, and
1835, at Nook: Yekulunma) COPTIC (via Nagamiri, Kobe, Inland Soo, Yokohama and Hung- Inla
TauRSUAY, Dec 20,
1995, at Noon
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong ta Vancouver, Vancouver to Sydney, Australis, Loh, and Synes Hongkong vid Brisbane and Torres Sunite, Croud for 9 the £100 The attuative features of this Company's route crabenova Ha PALATIAL STEAMSHIPË (sesongko to mong hu the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL THAINE (the Company having revived the highest award for sine nt wooent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIRIGENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY thròngh which the Line pake.
́TIE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated be the Company, and their appointments and Caisine am unereskjed
For further information; Maps Guile Books, Eatos of l'assago, zio, apply to
Hongkong, 31st October, 1895.
'D.-E. BROWN. General Agent.
Pedder Stroot
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
SHANGHAL.
[Y"nama, VIA N'SAKI & KO... VERONA.
LONDON, &C.
LONDON
LONDON
LONDON PƑ–» ARSÉILLEX
TO SAIL UN
HEMARES.
:
„RÒNILLA...............Ú P‚N, 4h Nov. Freight & Passagy
(Freight or Passage (Passing | Neon, 5th Nov...
through the INLAND SEA).
BAYONNA... Noụn, 7th Nov.Sec Special Advertisement
(Frogh or Passage. (Calling) FOR MOBA About 8th Nov: ÄE MANSAULLrs if sufficient
înement offers)..
(Freight or Passage. (Calling no Marsurutass if sufficient foluerent offere).
Freight or Tussage
SHANGHAI....... Abond 11th Nov...
SUNDA about 17th Nov
For Further Tarticulars, apply to
Hongkong, 2nd November, 1895.
VESSELS ON THE BERTH
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, SAMAKANG, AND
.. SOURABAYA, THE Company's Steamship
TIGRIS,"
Cuplain 2. Kynoch, will be despatched as above on MONDAY, the fih Nurember, at 1 1.31., THE Company's Steamship “GAELIC “insical of as previously notified. THE
For Freight,or Fussage, apply to test AS, will be dispatched for SAN FRAN
JARDINE, MATHESON & CO,. CISCO, rửa NAGABAKT, KOBE, INLAND
General Manager. Ve Hongkong, 31st October, 1893.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
Company's Godowns at Kowloon, where anch SEA, and YOKOHAMA, ou WEDNESDAY, consignment will be seried out mark by mark | tho(1) November, 1995, at DAYLIGET, conuer
and delivery car be obtained as soon as the tion being mundo at Yokohams with Staniers goods are kindod.
Optional goals will be landed here unless from Shanghai.
instractions re given to the contrary bolizo
4 P.M. To.nax.
Goods not cleared by the 7 proximo, at 4
... will be subject to rout
No Fire Insurance will be effected by me in
any case whitzor
NOTICE:
SAVE STEAM-FOR?-
ALF. WOOLLEY, Acting Seperintendent.
VESSELS ON THE BERTH- NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO & Runarriko Umido. COMPANIIS)
STEAM FOR?
SINGAPORE, TENANG, AND
FOR DELAGOA BAY AND NATAT
(Taking Cargo at through rates for ABT LONDON, PORT ELIZABETİK, RIA DAN CAPE TOWN) MIE Steamaliy T
TANARIVA,
Captain Woston, will lenya for the above, forts about the 10th November -For Freight, upply to
GILMAN & CO
Agentes
2114
Hongkong, 11th October 1895.
1.S. MAIL LINES.
PACIFIC MAIL STEANSILI COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND)
·HONOLUNTARY
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR TONDON. LA SUEZ CANAL Klik Company « Stosaishly
MENELAUS."
Captaki Toyull "TUESDAY, 26 51 Noyo
For Freight
Hongkong, Coll
F1950
SWIRE
ORIENTAT OMPANY
STEAR 107 STRATTS, CEYLON AUNTEAPTA,
NINDȚA, ADEN, EGYPT. * MEDITERRANDAN PORTS,
PLYMOUTIE AND
LONDON SAFES
THEOUW, Hin OF LADING TEAVED YOR BATAVIA, TheRian Gulp, L'OSTIRENTAL
AND AMERICAN FORKS IFE Stoship Y
T
CHRONICL
SA
NOW READY,
THE
HRONICLE AND DIRECTORY
For
CHINA, JAPAN, STRAITS, 6, &cij
1806;
With which in iucu:porated THE GLENA DIRECTORY: This is the
THERTY THIRD ANNUAL Isauz,
and will be found, as ul, to show an adratics. an preceding yard bolla in Inlucss and uceurnoy of information
THE DIRECTORY, covors the whole of the parts all sitios of the For Esst. from Poing to Vladivostock, in which Europeans ronde
Not only is the Directory ne full and complete" in such case as it can be modo, but osch Colony, Port, or Solomont is prefaced by a DESCRIP TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate Cures for the Tourist, glying very detail in connection with the places, their History, Topography, Ke, No
Tag: Tuforniation afforded in those Descrip- tions, voitsisting of over NINETY" highly in teresting articles, packed with facts concisely set out, and containing statistics of the TRAD of cash Country and Fort, would alone suffice to, fill an ordinary volume.
This work contains Directories and Descrip-
SURINA Howking Tuinmufu. Hankow Takow
Ichong. Canton
LAVENNA,Y. Captain Stepet Carrying Her Majesty's Milk, with be despatula from this for Bond BAT: 90 THURSDAY, the 7th NOVEMBER, tions of at Noon; taking Passengers and Cargo for the, vod "above Parts, This stormer man at BoFolding
BAT with the 8.8 CARTHAGE," which Newolwang yeskullakis die lor cargo for LONDON le Port Arthre SUBZ-CARATE leaving that post on the 130th:Cientsin November, 1805, 1 Cover To © Bilk ad Vi wblus, all Cargo for France, and Chefon -- 12oz for London (tunder arrangement) will be track. Woi Ini Wei Wenchow
shipped at Columbo into a steamer proceeding, Shanghai ? direst to Marzolles and do other enrgo Chinking for Londen, to, will be convoyod via Hom bay. Nanking Parvely will be received at this Office until Wahuj
fidagilar before smiling: The Contents and lagofall Parksgren are required,
SANYA partiyalarly requested to noto Abaditions of the Company's Bills
kravatars, spuits to
DALF WOOLLET":
Asting Superinterklant. **Pal October, 1895 (1
UOLCHINA NAVIGATION: COMPANY,
SEIMITTED, PAZAR
PROPISED SALLIPOS FROM HONGKONG- CITY OF PERING (FIR)Cherpe
Nagemki, Kulx, (ulaui). Saturday, Nov. 10, Sea Tokolama, nou is at No Honolulu)
CHINA (vi Nagasaki, Kobe, Infant Se, and Tokulitňu,
Peat (via Nagasaki,
TUESDAY: Nov, 26.
at NOONG
Kobe Inland Sea andran, Doc 17. Yokolimus)
THE US. Moll say "CITY OF LPEKING" will be despatched for BAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI. KOBE,
FOR
ORL DARWIN, QUEENSEAND- JBZDNET AND MELBOURNE, THE Company Seanchipst
UTAIYUANISAT
| Captain R Nelson, will be despatchel on
FRIDAY, 12th November, ut 5 PM ayhoritteation of Passengers,ip Alítosted to by Epperior Acocmmodation offered by this Sleanne.. First Glam, Salicur Veminated fors Mand X the Engines, A Fel-korsling Cham- | ber unsures the supply of Fresh Proviscus
during the entire anyaga
N.,
A dnly qualified, Burgooni a carried and the Veselin fitted throughout with Electris Light
For Freight of Pasoge, apply to y BATMAZBUTTERFIELD & SWIBE
Agents Hongkong 29th October, 1895,
CHINA NAVIGATION COMPANY."
KIMITEDARSTE
FOR SINGAPORE
THE StartU
INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO T LULU on SATURDAY, the 16thNOVEMBER, of NOON, foking Passangers dod Frught for Japan, Bio United States, and Europe
Bearers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, und call at HONO LULU, and passengers are allowed to break thoir journay at any point en routes
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and dernisty. by all traus-Atlantio Bros of steamers and to the principal cities of the United States or Cruids. Rates naay be ob tained on application
Praegers, holding through ORDERS TO EUROPE havo the choice of Overland Bail rontos from San Francisco, tulude the SOUTHERN PACIFIC, / CENTRAL. PACIFIC, UNIUN PACIFIC, DENYEK AND RIO GRANDI, and NoвTHERN PACIFIC RAILWAYS, also the CANADIAN PAurvic Railważ on payment of 24 iu addition to the regular tarif rate an Passengers liolding orders for OVELL „LAND CITIES hr the United States have, botweon en Francised and Chicago, the option of the SOUTHERY PACIFIC, CENEWAL PACIFIC,
UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE
Captain „SATURDAY
Frighto
T2185
Kerloo
Wolang Binator
Chungking Wampon Ningpo
Foochow Amoy
Trappi Horow
Pakhoi
Tuusni Langohor
Koolno
Mongtan
EASTERN SIDDETA
Yindivostoide Nicolajowsk
-JAPAN 97
Coremmental Hyogo
Nogneaki Hakodats Yokohama: Osaka Niigata)
Scoul Chomulpo
Wonson
Fue
HONGKONG ‘AND ITB:DEPENDENCIES
MAA
FRENCH INDO-COINA
Hue
Tonkin Hanoi
Provinces of Annoin Haiphong Bagon Pruvinces of Tonkin Combedge.
anth
Sarawak.
PHILIPPINESS
Iloilo
BORNEO
·Col·
Labuan British N. Bovaro
BANGKOK,
STRAITS SETTLEMENT:
Moleca
Proy Wellesley
MALAY STATES
Singapots a Penang
Johor Palinng
Sauger Ujang
British Froach
Negri Sembilan
Solasyor
Prak
NAVAL SQUADRONE
Germisu
Russian
Japetited United States OFFICERS OF COAST, AND RIVER STEAMERS.
The Book is printnů Train Now Type specially ABANG, ANDorsed for the purpose, and uniformity in every arraugonent now greatly facilitates Raference. ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over RA
10 700 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that aur naine can be found instantly,
despatched on
HELD & SWIRE,
1805.
tod,
Hongkong, "zd Novenit
STRATH " LINE OF STEAMERS;
TOH KORE AND YOKOIFAMA. BE Steamship
STRATHLYON,”
Captain Philips, will be despatched for the above ports at Noos on FRIDAY, the 15th November.
Per Freight or Passage, apply to take DUDWELL, CARLILL- & 20,
Hongkong, last November, 1895
OREGON RAILWAY AND NAVIGA "TION COMPANY'S PAIREIG STEAMSHIP LINE
CHINA AND JAPAN
THE MAPS AND PLANS have bezu engraveil by, one of the inost eminent Firms in Great Britain and are corrected and' brenght up to ilate, Thor consist this year of A LOLOCEED TAST OF TRS House FLAGS OF SFREIGN MERCANTILE Iosas.
NEW PLAN OF Eon AND HYOCO PLAN OF FOREIGN CONUESSION, SHANGRAI
NEW PLAN OF HONGREY (SHANGHAI) LARGE PLAN OF THE CITČop VICTORIA PLAS OP PEAR DISTRICT, VICTORIA PLAR or KoutCONN NEW PLAN OF SAIGON
·PLAN OF MANKLATURAMA
NEW AND BENLARGED PLAN OF SINGAPORE MAP OF THE FAR EAST.
* The CHRONICLE covers tla notable events of the last half century in the Far Past together with the Toxta ufail to most important Troutios "conaladod with the countries of Bastorn Asin, Consular til Conft Fees Hongkong Stamp the virious Customs Tarifs, Trade Regulations.
PROTONED SALLINGS FROM HONGKONG, 1895. Datics, Postal Guide, Chinese Festival and
and other direct connorting Railways, and from ketara, TREN Chengo te desta on the checs of dirvos lines. Particulars of the various routes can be had
Subject to illerain J
116th Nov.
TAKry&FABERGERS AND GEHOU FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES.
on application. Cra
Special rates (first claar mily) are granted to Missionmig mombors of the Nava, Military, Diplomatis, and Civil Services to Europan officials in servies of Clian and Japan, are ta
Ovornjacet olleials, aut ir faunities
ONG!
Bence for FORTLAND, BE DR-YOKOHAMA, on
Through Bills of Endlay Issued, for, trends portation to Yokohan and the Jinna Torts will be despate to San Francisco, to Austiceul In Id Cises OREZON of the United States, vin Overland, Rüfwsy, to Havana, Triuídni, and Demimara, and to porte Corsar Latures of tools for United Statpe having couration with Conur Steamers in fexico, Contral and South Anarist by Law Points ahould be 11 QUADBUTTICATE
to ADEN, SUEZ PORT BAID Company's and connerling Stonierne Copy aut surt forward by the steamer MESSINA, NAPLES, LEGHORN DE Freight will be received on boardhuntil fra£o thif care of the fiESERAL FREIGHT KUENT, GEROA, AL VENICE and TRIESTE, the day prorions to mailing. Parol Packages Orgel Railway and Navigation Co., Portland, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC will be received at the Udice un** 5 x sing Orgum LEVANTINE, and SOUTH AMERI-day all Pavel Packages should be murkid ja CAN FORTS us to CALLACEMEN address in full; valye of sane is requirtyl... Taking Cargo at thigh rates to PERSIAN
"Consular Invoices, to nacompany GULF BAGDAD, also BARCELONA VALENZA, ALICANTE, ALMERIA "sid MALAGA THE Steakip
TH
tinct to points bergud San Franse 1. the
United States Anoulit sbo tožit to the Company á Olico in Sealed Envelopes, sldressed to, the Beda Collector of Customs et Sar Proces
LAND SEA OF JAPAN and call at HONO SINGAPORE COLLATE, ADEN, BEZ TUESDAY, the 5th Novaber, at Noos.Net, Praga Contral
Steamers of this Tuo pars through the IN-
LU and passengers me, allowed to break
their journey at any point en route,
PORT SAID, §; » Artby NAPLES GENOA, ANTAVERY, BREMEN, AND HAMBURG,
All dunged packages must be left in the Godowns and utice of sun girou to thorough Fassenger Tickets granted to BigFORTS IN THE LEVANTE. BLAUN
adoraignel, when a representative of this Offood, France, and Germany by all trans-Atlantic will attend to exuming them at 10 424, on the lines of Steamers, sal to the principal cities vi 9th and 10. on the 11th proximo, after the United States or Cuda. Bate and pardi which no claims will be remguised.
enlare of the various Houtes may be obtained upon application,
ALF. WOOLLEY,
Acting Soprintenslout, Hongkong, ist Octelor, 1896.
THE CUINA MUTUAL STEAM NAVI GATION CO., LIMITED.
FROM GLASGOW, MANCHESTER, LIVERPOOL, AND SINGAPORE. THE Company's Steamship
THE
MOYUNES
(1
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, menibers of the Noral, Militory, Diplanatic, and Civil Services, to Puropos officials in sección of China said Japan anal to Government officials and their farailies."
Passougers who hayo paid fall fare, de viurk jog at San Francisco for Chine or Japan fur Laving arrived from the above" ports, “Cón- nice trea) within one year, will be alloro, dis. signous of Carge ano heroby jufertaca te thotë | cohot of 10 per cout. This allowance dore not Goods am being lausbel at Bhete risk into the ; myly to Brutyk furia from China and Japan lu Godown of the Hongkong und Kowloon Europe, Wharf and down Coneyany, Kowloon, whenco delivery may be obtained.
All PARCEL PASSAGES show be marked to
No Clans will be admitted after the Goods address in full; ad me, will be received at tho have left the Goilewas, and all Clifau must be
SEA AND `BALTIŲ PORT'SĄSIA
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALA
TIMORE, NEW ORLEANS AN HALVESTUN, AND SOUTH AMERICAN
METS,
THE COMPANY'S STEAMERS WILJ. CALL AT SOUTHAMPTON TO, LAID L'AFSKNUERS,
N.B.--LAKUQ CAN BE TAREN ON THROUGH BILLON LADINU FOR THE PRINCIPAL PLACES IN :Itresia..
PROFUSED SAL
"LETIMBRO," Captain Di Marco, will be despatched as alre
At DOMBAY thp Beaters are decharging in VICTORIA LOCK
For further Particulis regarding Freight. and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.
Agente. Hongkong, 31st October, 1895. MA
COMPAGNIE DES MESSAGERIES, DRAUMAETTIMES MA
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS:
NOTICE
A STBAN FÖRVAR SAIGON, SINGAPORE, DATAVIA CO LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA ÄDENEMAR SUEZ, PORT SAID/MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS, WEY AAA ALEXANDRIANAAAA MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX, 11th Nov.
Atdod Otk Dee - PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA
SALLINGS FROM HONGLONG.
(SUBJECT TO AJIURATION). TEINE HEINRICIL. Monday PREISAENZ | Monby
SACGBEN
| Monday
Munday
sent in to the office of die Untersigned botors Company's Offles tardil Five F. the day proONDAY, the 11th day of November
vien to sailing. Kak
Noon on the 11th proximo, or they will not be
cognize
All broken, clafed, and dieged Gemia are to bo left iu the Godowns, where they will 16 Aramined on the Gtu proximo, ad §•4•M
Consular Invoice to accompany Large des lined to points beyond Seancisco in the United States should be put to the Company's No Fire Iusnmugo as hon efforted, and mayOfces, addressed to the Collector of Custou, Goode remaining in the Godowns, after the San Francis 6th profino will ho subject to rent,
Optional largo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noux TO-DAY.
Bill of Lading will bo cualesigned by
HOLLIDAY, WISE
Agents.
Hongkong, Clit October, 1895.
COM
(2257
INDO CHIESA STEAM NAVIGATION
COMPANY: LIMITED. DURA
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.. Company's Steamrhip
UKUTSANG
Avis arrival from Crealovers, Contignola al. Cheguar hereby informed that their Gouls will be delivered from alongside
Cargo impeding the discharge or coining
on board after bra, of the 2nd proximu will
be landed at Contigues' risk and oxponec inte
the Godont End Poisit *.
No Fire Insurishes will be effect
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO.
Coueral Manageri. "Hongkong, 41st October, 1895.
[2251
For further information as to Frolght or Page apply to the Agency of tho. Company, No. 7, Praya Centril.
J. §. VAN HUREN, Agent. Hongkong, End November, 1935.
*** FOR NEW YORK. [XIE 190 A L. British 4-masted liste.
* MATTERHORN,
THE
John Williams, Moster, in now loading here for
the above porf, and will har quick despatch.
For Freight, apply ta
ABNHOLD, KARBERG KUO Hongkong, 9th October, 1985, 19
FOR NEW YORK
A NUE 33 ALI. Americnu Skip
AMBAINT JAMERI
`port and will have quick despatek ve
10
For further Information es tô Farmg Freight apply to the Agency of the Compa
J. 8. VAN BULEN, Agon Hongkong, 25th October, 1895) G
NORTHERN PAGHIO STEAMSHIP AND KAILBOAD COMPANIES
VIA INLAND SUA: Q7 JAPAN ▼KE attention of passenzure is directed
the very cheap rates offered by ties Line to the PACIFIC COAST and to the EXTERIOR and Eastern Ciries of the UNITED STATES Mil CANADA and to EUROPEAN HONGKONG 10 LONDON SIN Excellent accommodation First Class Tabkan Boczon and EZEWARDES Carried
HONGKONG TO NEW YORK 2850 The Mailroad travelling is second to none the Antries Contient. Magnifierno, Sommary ɔf the Bocky and laxair”, „MOUNTAINI The FELLOWSTON NATHUA PARK Panungurs to EUROPE may proceed by one of the Best class ATLANTIC MAID LINE
| Gla: Jan:", A RAYHONGKONG TO
3rd Feb, ON WEDNESDAY the ur Novender
1896, at Noon, the Company St Rates of Fassage to other
Special ruler allescal shipEBNEBT, SIMONE," Commandant
vient. Berdicca. Delacrair, with Mails, Passengers, Sposia, and --1895, at a par, the Company 'a Stocáship. PRINZ HEINRICH, Captain Sohnölder Cargo, will leave this Port for the above pincus
Cargo and Spestie will be registervil for Jog.. with MALLS PASSENGERS SPECIE a well us for Marseilles, and Recopted in und CARGO, will love this Part an abortusit through: Messillon for the principal GALLING DE NAPlans und GENDAR
Suppe Union will be granted till Noor Plan of Eur
Shipping Orders will be granted till Noon
on SATURDAY, Novozber, Cargo end Cage will be received ou board mofil 1 P Speciu vill by rusive on nad until Noox en pscio and Péroule and won the MONDAY, the ith Novenor, and L'arcels will November. Parquisure no to bewitt on honed to received at the Apes Olhe until Noon they must be left at the Agency's Ollo) Cou on HUNDAY, the 30 November Contents of ants and Value of Packages Are Auquired. Packages are required. No Farol Receipts will bo signed at less than 62.50 and Parcels ahol For further Particalo ply at the Cou
pany's Offices nut upcod Two Foot Uulle in Mengaroment,
VEC TOURNAIRE, The Sleanor hus splended acrommodation
Asting Agont fd curres i Docter and a Stewardess. Pl
Hongkong, Jlst October, 1905 ES Jaucus can be wishvel on board/BASE For furthar. Purtivadawi, myly das
FOR NEW YORK NICE †100 AL. Heitis Back
AAT MELUHERS & CO.
POLLA PR Agants, *Hongkong, 1914 October, 1805; 6
y
ENGELHORN”
STRAALNETAB VICTORIAN HANKOW
NARUS Governe
Troom 22:52,640 | Tuesday. "VICTORIAV 3,167 || Duesday
*No Passpugera curried by this sailing AHE Steamship an
STRATHNETI Captain Pultio, guling it Noom, on TUES. DAY, the 19th November wil pescord clo VICTORIA, BC., and TACOMA,İETİL SILANNTEAT INLAND SDA KOBI and
Though Bill of Lading, fened to Japan,
Cuntain R. Sifalu, will Cad here for the olf Coast Teints, and to Canadian, and THE CHINA MUTUAL STRAM NAVErion and will have quick despatche
GASTON COMPANY EMITED, SA
„FOR LONDON VLA SENZ CANAL, BI With liberty to Calls ALARMA), T. THE Company a Steanghips a
4D. Davis, Countersil bu lespatched us Baufield, Mistor, will led her for the above slova on or shout the 1911, Nayober
Cil For Frightou Pasanga, apply dog g
HOLLIDAY, WISH & Co.
pente, Hongkong ist October 180,
For Freight, apply to compare
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 17th October, 1805. (1077
For Freight, apply, to tipe baza dan
United States Pointsze pe KAAS
Consular Invoices of Goods for Unztól State Posata should be is quadruplicate, and one copy to the care [1930, west to sort forecard by these
wirthe. Freight Ageaf, 1 Nort Pavilio "Rät
SLEUSSEN & CO. Hongkong, Elle September, 1899,
YOL NEW YORK THE 33 LIL Anorean Berk
WANDERING JEW
Ben de Pareda innan bə sent (O OLY marked in fall) by 5 PM, DA
| Captain Nichole, wiil innd have fe flu avere
port and will have quick deajatok,
For Freight, myt
SIEMSSEN RECO 12190Hongkong Gl Softonitas 1995, 11860
For further information" as to Passage or Fraight, opply to
DUDWELL, CAELIÉD & CO- VATROGAöjarul Agents, Hongkong, th October 180S,
I'mre and
OF
STEAM
AGESAT
YOKOHAM
ONE AND
the aboro
CO
T2182
AND CAFE PORTS”
DIEECT LINDER
HOLYARD BING & Co.4 LIFE)
Unilorsiguel harbiz an appalled GENERAL AGENTS i CIZKA and
Obscrvanços, Tables of Honey, Weights, and Mures, and other Commere Juformation, amongst which are NOTRAN
TREATIES WITH CHINA Great Britain Nocking, 1812, Tentsin,
1858. Convention 1860 Cheloo, with Ad ditional Article, Opium Convention, 1980, Chungking Convention, 1890 FranceTinton, 1858, Convention, 1860, Tientsin, 1885, Conventious, 1986 and 1887, Vaifoël States Tientsin, 1858 Aditional, 1869 Foking, 1830, Imanigration, 1894. Gericany Tientsin, Jul; Poking, 1880. Portugal, Hussin, Japan, Brazil, and Peru.
HIRIATIES WITH JAPAN
Great Britain, 1858, Truls Convention, 1860; United States Extraalition Tready, 1886. Mexico, 1809; Great Britain 1904.
TREATIES WITH "COURA Japan, 1976, Japan Supplementary, United
States, 1882 Great Brjula, 1983,
TREATIES WITH SIAM Enoluing the New Treaty with Frones.
CUSTOMS TARIFER TUALE REGULATIONS Carina, Jajau, Simon Cores. A
Ingal: DOCUMENTIN Dedera in Council for Governinent of H. B. M. Subjects In China mul Japan. 18th, 1877, 1878, 1881 1884 1884, 1666 1660. Rules of HRM, Sopreme, and othior Cents in Chi, Japan, dubte of Fees; Table. of Consular Fees'; God of Civil Procedure; Honghoag, with Anezdnica, New Table of Hourwing Court Foes; Admiralty Enles; Foreigu Jurisdiction Act Regulations for the Consular Courts, of Thmei states in Cura, Bales of Courts of Consuls at Shang. kind; Chainiese Fassenger Aut; Hongkong Licences Two-bark, pd Jolters Patent Fees, Fort Regeluions, Ko
The CHRONICLE DIRECTORY A though printed in smaller type than Termerly ant condensed in every possible manner, cevi- tains every year 200ro pages.
JAPAN for His 1hr Cine are proparel toho si Born Octare Complete with TEROUGH RUBES OF GADING OF NATAL Mane od Plans, 11: 1208, 37. Directory only
FAST LONDON, PORT ELIZABETHALOSAKO
183
the
BAY, CAPE TOWN DELAGGA BAY, and Brix It was years ago universally pretenueal to be ehempast work of thu kind anywhere published, mishipament will be made at CAYOUTTA
xnk although very modi cularged and improvest KUMKUALS about enimf 96m her to be
-in every eng, the prize in silver is now greatly followed by the S8. CONGWANA on the bolon the equivalent of shillings, at which it
was originally publiabed. It is published at the and ferbier Partumlare
Ofice of the Hongkong Daily Prem and can be had from, and Advertisements cont though LORBON
INE INS
MODERATEAR
CAFTILL SKCON
China and Japan
LONDON
LONDON FARIAS
Mr. Algar, 11. Clemen's Lano Messra, Jolin, Haddon & Co, Honyeria Honas, Salisbury Sqr. Moasra Sheet & Co., 30, Cerub}}); Mower G. 3. Pel do Lobel & LIMITED |—– Co. 53. Quo Lafayette
GERMANY Mears, Mahlan & Waldeschmidt, Frankfort o/MASA Me SETTLEMENIS « NEW YODE, Mr. Heary Sell, L. Fark Row
-NAN FRAN DO Mr. L. P. Fisher, 21, Merchants
gout at Hongkong-
CAPITU PAI-CI
YOR TIRLANDACEIDERE. INSURANCES,
ASJE TENNIE
NORTH FORMOSA.
Le Custom Coloured.?Prico, 8200
MAD of
CAFE Town Mowers, Gorduti & Gotol SEDYTY Mose. Gurdon & Getah "MELBOURNE. Mesars. Gurdim & GolokZJAT
CALGUITA Mosers. W. Newman & BOMBATimes of Iulia Ufloo
Messary AM XJ Forguson Hesse, Maynard & Co BINGAPORE 1lberes, Kelly z Walth BANGKOK
COLOMEO
PERANO
BALOOS
Mosar, Kiss & Ca FORESPUNS F. Perenfold. Hatter MANTRA NA BEE. Nose sa Loyzagoy MACAO Mr. A. Ads Crus
Amor
Mews NoMore & Co.
Toounow
Me H. W Courbill
SHANGHAI
Hear Kelly Walsh
SHANQUAL
Hall & Hotty Limited
ME.. Kierulf
NORTH TINTIN Messrs. H. Hoy Co.
W PATIOS, PILING
NEW EDITION NACABARI MANorm
To bo had at Daily Kost-DAKA" Hyogo New Commny Lil
Pris Office and the Booksellers.“ Hongkong, 26th Juns, 1890,
Ve ToxOHAMA Kelly & Woh [14481 Daily Trest OfBoo, January, 1895,