NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE.&O. S. N. Co.'s Staumskip
**« CANTON," FROM ANTWERP, LONDON, NOMBAY, AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above named Tossel are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in tho Hongkong and Koloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where assh consignment will be acrted out mark by mark and delivory can ho obtained as soon as the gods are landed,
This-rossel brings on Cangerin
VESSELS ON THE BERTH
· OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship T
"IXION."
Captain Nish, will be despatched as abose TO- MORROW, the 28th Just, at DATMENT..
For Freight or Passago, apply to
RUTTERFIELD & SWIRE.
Agents... Hongkong, 27th September, 1895,
[1662
"GIBR"-LINE OF CHINA AND AUSTRALIAN STEAMERS..
From Persian Gulf or as B.L. 8. N. Co.'sFOR SYDNEY AND MELBOURNE. ·
and Bombay Persian B. N. Co.'s steamers.
From Madras ox 8.8. Camprte.
Optional goods will ho landed horo, unless instructions are given to the contrary before 4r.M. TO-DAY.
doods not cleared by the 27th, iast., at ↓ F.m., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in any case whateror.
All damaged packages must be left in the Godowns and rotico of same given to the undersigned, when a representaties of this Office will attend to examine them at 10 A.M. on the 27th and at-10.A.3. on the 28th inst, after which no claims will be recognised.
ALF WOOLLEY,
Acting Superintendout. Hongkong, 20th September, 1895
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE,
THE Steamship
(Calling at PORT DARWIN Bad QUEENSLAND
Foera, and taking through Cargo to....
ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 50);
THE Steamship ...
TH
· PATHAN," Caplain Wright, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 28th inst. at 2.30 P.M.
For Freight or Passaga, upply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Managers, Hongkong, 19th September, 1895.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
Steamship
KE
(1.
"CATHERINE APCAR" having arrived from the abors ports, Consignaer of argo are hereby informed that their pods
will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining cn board after the 2011 instant will be landed at Consignes risk and expense into the godowns of the Wanchai Warchouse and Storage Co., Limited, Wanchai.
Contigues of cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take_IM. MEDIATE divery of their Goods from alongside sack cargo impeding the discharge
"ARGYLL",
THE HONGKONG DAILY FRESS TRIDAY, SEPTEMBER 27, 1895
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION
LONDON, &C.SAMOS LONDON VIA SUEZ CAZALS LONDON VIA STEZ CANALE LONDON VIA SUEZ CANAL. LONDON VA SOEZ CAHAL LONDON & HAMBURGA LONDON, DIRECTAM Slidren LONDON.a agak LONDON, HBURG & ANTWERP BREMEN & PORTS OF CALL HAVRE, & HBURG VIA S'Por MARSEILLES VIL'SAIGON BA VANCOUVER, VIA Bait de VICTORIA B.C., &c., V, YRAMA' VICTORIA, C., & P'LAND, v. Kons. HAN FRANCISCO VIA Y HAWA HAN FRANCISCO VIA YA SAN FRANCISCO
NEW YORK Via Suez Canal NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK NEW YORK NEW YORK.. NEW YORK
NEW YORK BALTIMORE
(1965
SYDNEY & MELBOURNE YOKOHAMA, VIA N'BAXI & KOBE. YOKOILAMA, KODE & NAQABAXT., YOKOHAMA & KODE.... TIENTSIN
Captalu Duncan, will be despatched TO. SHANGHAI, NAGABARI & KORE MORROW, the 28th instant.
For Freight or Passage, uptly to
BUTTERFIELD & SWIRE,
..... Agents.
Hongkong, 25th September, 189
FOR MANILA DIRECT.
HE Steamshiji.
*AMUR,"
1976
Captain C. Mears, will be despatched for the above Fort on MONDAY, the 39th instant, instead of m pravionsly notifică.
Taking Cargo and Passengers at Through- Rates for transhipment at MANIYA for BARCK LONA, CAIHA, SANTANDER, mal other SPANI PORTA. -
The attention of Passengers directed to the Superior Apermanodation offered by this
ship, at the Vissel is fitted throughout with Electric Light
of die Vessel will be landed and stored at Constanzer First Class Baloon is sitasted anuit sigross wink and exponen.
No Firs Insurance will be affected.
Bills of Lading will ha comntersigned by
DAVID EAS300N, BONS & CO.
(1988
Hongkong. 2nd September, 1805.
ال بسات الحالة عالية
MANE OF STEAM, PACKETS
FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
THE Stearaskip
THE
"GLENGYLE" having arrived from tho ahore porte, Con signeos of Cargo by luar ara hereby informed that their goods are hop landed, at their risk into the Godess of thHongkong and Kowloon Wharf and God Company, Limited, at Kowloon, whenéo delivery may be obtained.
Optional Cargo will be landed unless noties to the contrary be given hafor 2 P.M. TODAY. Cargo remaining undelivered after the th instant will be subject to rent
No Fire Inmorated has been offected. Consignees are requested to present all claims for damages and/or shortages not inter than the 7th prosimo, otherwise they will not be res eognized.
Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESŐN & ÚO.,
...Agents.—— Hongkong, Sul September, 1895. [1995
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
"ONSIGNEES per Company's Steamer
PALAMED "
are hereby notified that the Cargo is being dis charged into. Craft and/or landed at the Go dorus of the Undersigned; in both cases it will lin at Consignees risk, The Cargo will be ady for delivery from Craft or Godown on and after the 9746 inst.
Goods undelivered after the and October will be subject to Rent 11 damaged Goods moet he loft in the Godonts, where, they will be examined at 11 am. on the 4th October,
BUTTERFIELD & SWIRE, Agent, Hongkong, Bath September, 1895. [7.999
NORDDEUTSCHER- LLOYD, NOTICE TO CONSIGNEES....
38. KARLSRUHE." TRE above-named stemor having arrived; Consignacs of Cargo are hereby informed thit their Goods, with the exception of Opinni, Treasure, and Valaahboo, are being landed and sto.ol, at their Fisk into the Dodowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whenee delivery may be obtained.
Optional Cargo will go ou to Shanghai inlog notice to the voldrary be given before o'clock 1618 AFTERNOON,
No Claims will be admitted, after the Goode have left the Godowns, and all toods remaining Tndelivered after the 2nd, October will be sub- juot to rent
All broken, chrfed, and Jamaged Goode are
Axcuts.
SHANGHAI->
SHANGHAI........ SWATOW, MOT & FOOCHOW BOMBAY, Y STORE & COLOMBÓ STRAITS & BOMBAY, &... STRAITS & CALOUTTA MANILA VIA AMOY MANILA DIRECT
GlenfaDlook
Ision
Glenshiel
Du er about 18 Od."
LAG & 214.
CAPTAIN.
FOL TEEIGHT ATTLE TO,
TO BE DESFATCHED,
Rosetta!
Britst
i Brit, sa
Tantains
Brit, str Britsatz... Brit: air.
Jones, Hearoh
Gozuk Manila
Brit, utr.
Baker at
Brit, eir
SAP. & OB NG
Wright, E3K PŁU S N Co, Say On 10th Ooh, at Noon. Pithio Jardine, Matheson & Co. On 30th inst;, at 4 PM,
•Nish
Butterfield & Swire To-morre, Daylight, Jardine, Matheson & Co. On or about 12lb 'Ook Butterfield & Swire
On 3rd Oct, Arbold, Karborg & Co. On or about 10th Oct,
C ¿On 30th: imirta
Bombay
Brit. str.
Carmarthenshire.
Brit. ett..
Binotek
LA P.&0, 8. N. Gu.
Dedwoll, Carlil & Co
Karlsruhe.";
Ger Xe
Wetten
Niobe
•Star, str.
"Jigor
Frat sta
Eupree of
Hankow
Fit, atr
Altmora Captio
Tarit. tr...
Brit str
Amer. str.
Lyndhurst
Brits
Brit. st.
Marán Sam
Pera
Borgia
Adam W. Spios
Bam Skoldok
P. N. Blanchard- Wandering Jow..... Engelhorns Saint Tames, Coloste Burrill..
Fred P. Litchfield... Pathan
Amor, bk... Field" Amer, sh Skolfeld Amer, sh.. Blanchard Amor, bk.......... Nighale: Brit bk. Shimmin Amor sh.... Clifford Brit. sh. Trefry Anier, bk.... Chadbourn Brit, str.
Wright Brit sta Ger, str...
Wotila " DuBo Finlayson
Ancom -
Hohenzollers
Argyll
Nanchang
Formona...
Brit. xtc. Brit, str... Brit. str.
Kaisar-i-Hind
Brit, str...
Katkenhe
Gor, str.
Walter
Names.....
Brit. str.
Hodgins
Azamor.....
Brit. tr.
Nicholls
Biengan
Ital. str.
Dodire
Catherine Apear.
Brit str.
Famaris ABUT
Belt, str.
Brit. *tc.
Olifant Taylor Meare
PENINSULAR & ORIENTAL
FOB
STEAM NÄVIGATION COMPANY,
STEAMERS
TD BAIL ON
Bopt
REMARES
Melobers & Ces Bionazhen & Co. Mesagerie Maritimes... Canadian Facila R. Cd Dodwall, Carlill & Col. Chawan & Ch.
|0, 30.6. S. Co.
P.M. 8.9, Co.
|
Bud Dot, at Noga, On 14th Oct, at 8 pm: On let Got, at 4 P.MI On 2nd Oct., at Noon, On 2nd Dot., at Noon On Sth Oof,, at Noon. Da Lat Dota
Or 17th Oct, at Noon. On Stli Och, at Hous Quick despatch.
Dodwell, Carlil & Co. On or about 5th Dot..
Showan & Co.
Carlowitz & Co.
Biomasson & Co.
Quick despatch ** Quick despatch.
Arnhold, Karberg & Co Quick despatch. Slomes & Co. Quick despatch, th
Slemsen & Co
Carlowitz & Co.
Router Brinkelman & Cuf
Melchions & Co.
Gibb, Livingston & Co. P&0, 8. NC. Melchors & Co......... Butterfold & Swire Buktordeid & Swire P.&ÓS, N/Co. Pa 05 NC Malkhors & Co.
despatch
Quick dempsich Quick despatchie-
Quick despatch. To-norrow, at 2.0 FM Today, at Noon, To-day, at 10 am, Tomorrow, jy On 3rd Oct.”
Da of whoạt 4th Oct. On or about 7th Oot, To-day, at 10 AM.
Douglas Laprak & Co. On 296h Inst at Daylight. Nippos Yamon Kaisha 5.- On 3rd Oột,, at Noon...
· Curfowitz & Co. May to On 4th Def, at Noon. David Sason, Bons & Co. T-morrow. Daylight. Showan & Co.
Tozorrow at 3.2.E Villa, Lopus & Co. On 30th inst.
(Fraight or Fasatge. Passing 'BAMA, VIA 'N'SAKI & KORE... ANCONA 3oon, 27th
through the INLAND SEA), For Freight or Parengo, apply to
VILLA, LOPEZ & CO. LONDON
LONDON, DIRECT
MANILA...On 30th Sept......Freight or Pissago, [1058 Hongkong, 20th September, 1895.
{Freight or Painage. (Passing SHANGHAT, N'BAKI & KODE. FORMOSA About 4th Oct SHIRE "LINE OF STEAMERS,
through the INLAND SEA).
SHANGHAI FOR LONDON, HAMBURG, AND
„KAUASI-HIND.... About 7th Octobor Freight or Pasengo,
LONDON, c.
ROSETTA.... „NOGE, 10th October...Ece Spacial Advertisement.
LONDON
„BOMBAY ....,About 18th October... Freight or Passage
For Further Particulars, apply to m
ANTWERP.
THE Steamship
CARMARTHENSHIRE," Captain Sincock, will be despatched for the above parts on WEDNESDAY, the October, at Noos, instead of as previously advortised,
For Freight or Passage, apply ta
DODWELL, CARLILL & CO.. Agquits Hongkong, 26th September, 1995..
رو
ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.
d
Hongkong, 27th September, 1995.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
NOTICE
HYST DAM FOR SAIGON, SINGAPORE, HATAVIA, CO- LOMBO, ADEN, UT, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS.. DAAR GALEXANDRIA, MARSEILLES LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX ALBU
PORTS OF BRAZIL AND LA MIATA
ON WEDNESDAY, the Su1 October,
1895, at Noon, the Company's Stom- | skip "NATAL," Commandant Verzen, with Malls, Passengers. Spezie, and Cargo will leave this Port for the above places.
Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Mardilles for the principal places of Europ
Shipping Ontore will be gaunted till No, Darge will be received or heard until 4 Speals and Parents until-375-os the
VESSELS ON THE BERTE
FOL BOMBAY VIA SINGAPORE AND
(Calling at Paramo it inducement ¿Fers.)
HE Steamalifyin
AZ HAZÁMOK
Captain H. Nichelle, will be despintoħod is above at NOON on THURSDAY, 3 October.
For Fraight or Passage, apply to ̈
NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, rd Boptember, 1905.
1004
***** OCEAN STEAMSHIP COMPANYS
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. NILE Steamship
"TANTALUS,”“”“
Captain Hannah, will be despatched on THURSDAY, the 3rd October.
For Fright or Pusssgo, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 25th September 1895.[1714 COLZENÝ LINE OF STEAM FACKETS,
[FOR LONDON VIA SUEZ'CANAL.
INHE Stomahip's
VASARIS GLENSHIELÄSN
Captain R. D. Joam, wille despitold us above on or abrut SATURDAY; (Le With October,
For Freight or Passago, apply to
• JÄRDINE, DIATHESON & CO2 Agunta Hongkong, th September 1895. [2011 QUCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES.
MEXICO, CENTRAL AND 80TTH AMERICA AND EUROPE, THE
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, COPTIC (via Nagasaki,)
THURSDAY.Oct-17 Kobe, Land Seu, and 1895, at NOON. Tokohama)
GARLIC (ria Nogasaki, Kobe. Inland Sea, and Tokohama)
INTIMATION
THE "DALATINE" INSURANCE
COMPANY, LIMITED,
MODERATE RATES ! - maske
SURDORINED CAPITAL
000 098 1
PROMPT SETTLEMENTSr
£272,000
CAPITAL PAID-UP
General Agent at Hongkong FOR FIRE AND ACCIDENT INHULANCES,
AH RENNIE. 1000]:
SHIPPING IN POET.
HONGKONG,
#TEAMERS.
Activ, Danish steamer, 355. Storia, Sept. 24,
A R. Marty
Ancora British br., 1,889, Madia, Sept. 23,
1. & Đ. B. Ngo
Argyl, British air, 1886, Duncan, Sept. 21,
Butterfald & Swire
Ariaks Maci, Jap. str. 1.885, Asal, Sept. 25,
Mini Busai Kaiska
Lauts, Wegener & Co.
Cassins, German steamer, 1,504, Unruh, Sept. 5, Callorine Apear, Britisk str., 1793, Olifant,
Sept. 22. D. Sassoon, Sons & Co. Cosmopolit, Corman str. 2, Holts, Sept. 26,"
Wieler & Co M
DEVREODges, Brit. str., 1,057, Perken, Sept. 24.
Fat Hong
Eniprom of Japan, British str. 5,904, G.A.T
Bapt. 17, T. E. Ca
Esmoralda, British ate, 935. Taylor, Sept. 24,
Shown & Co
Fatehan, British str., 1,425, E. L. Blight, H.,
G. & M. Steamboat Co., for Cantēm:
nakow, British stoomer 2,325, Orr, Sept. 21,
*Dodwell, Carlill & Cole* Hankow, British str., 2,235, Dick, Butterfeld &
Seire, for Canton
residenti Helene Fickmers, Gaman st £008 Rolbal
mand, Aug. 31; Melchors & Co Hongshan, British str., 1,054, W.-B. Clarke,
., C., & M. Steamboat Co. for Mačko Kobenzollern, Gor. str., 2,039, Walter, Sept. 18,
Melchors & Co.
Ilonúin, British ztr, 1,914, G. B. Lefavour, H.,
C., & M. Steamboat Co., for Canton Ingrabon, German statuer, 794, Piper, Sept. 22 ...Chinese
Invertay British ett., S10, Airth, Sept. 23,
Wialor & Co
TUESDAY, Nov. 5.
189%, at Noon.
Irion British stommor, 2,299, Nish, Sept. 24
· Butterfield & Sivire
Jacob Christenson, Norw. str., 1,085, Hansen,
Sapt/27, Ordor
Melchors & Co.
*
THE Company's Steunship “COPTIC" | Kozkrabo, Ger. str. 3,450, Weitin, Sept. 25,
will be dispatched for SAN FRAN-.. CISCO, via NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, 02 THURSDAY, the 17th OCTOBER 1895, at Noon, connection being mada at. Yokihams with Steamers from Shanghai
FIG CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS they must be left at the Agony's Ofies.) Con- Stoniem of this re pass rongh ( IN
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO & RUDATTINO UNITED COMPANIES)
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY
having commexion with Company's Mail Steamor LADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES (LEGHORN). VENICE TRIESTE, GENOA: Bil MEDITERRANEAN. ADRIATIC. PORTS, LEVANTINE, and SOTIN AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cergo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD.
ALEX
BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA.
THE Staip,
"BISAGNO."
Captain Dodera, will be despatched es abero on FRIDAY, the 4th October, at Noo
At BOMBAT the Stoemors are discharging in VICTORIA DOVK
For farther Particulars regurling Freight and Fassage, apply to
CARLOWITZ & CO...
Agants Hongkong, 14th September, 1805.
NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES
[6
VIA INLAND SEA OF JAPAN,
■ NEE attention of passengers is directed to
Te vir hip rates offered by this Ling to the PACIFIC Coasraul to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROVE!
HONGKONG TO LONDON 8400. Baralfout accommodation. First class Table, Docron and STEWARDESS carried.
HONGKONG TO NEW YORK $350,
The Railroad travelling is second to none an the American Coulinens. Magdificent Scenery of the Rocay, and· Cascade MountaiNİ,
to be left in the Godowns, whom they will he| The XBLIÓWETONE NATIONAL PAKE route.
ed on WEDNESDAY, the 2nd October, at
3 P.X.
All otaims must ranch us before the 7th Osto- ber, or they will be nas recogniseil.
No Fire Insurance will be offected.
Eilla of Leding will be countersigued by
MELCHERS & CO.,
Agenli Hongkong, 25th September 1895.
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAL THE Company's Stoership *
"KARLSRUHE,"
[7
Captain H. Walter, will leave for the above Fase THIS MORNING, the 27th instant, at
10 a 36
For Freight or Passage, apply to
MELONERS & CO.
A gents. Hongkong, 26th September, 1895.
NUADDEUTSCHER LLOYD,
NOVICE.
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI. Fassing through the INLAND SEA) i Company's Steamship
"HOBENZOLLERN". Captain P. Wattin, will leave for the glove. Forte THIS MORNING, the 27th lust, ut 10
Kotrin Tickets will be granted available also for tetur Voyage by the Steamers of the NOTTELEN PAGI STRAMANIY Co.
For Fruight.or Passage, apply to
HELCHERS & CO.,
Agents.
Hong Kong, 20th September, 1895.
FOR SINGAPORE, IEMANG AND
CALCUTTA.
THE Stranddy
T
CATHERINE APCAB,"
[7
Chastain J. G. Olifout, will be despatched for the parts -ORLOW, the 28th inst.,
A DAY.
For Freight or Paisagot apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO., Agente Hongkong, Jul September, 1899, [1988
[DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LINITED, 2
POSL-SAPATOW, AMOY, AND FOO: NOW..
THE Company's sky
NAMOA“
Capéén Lodgins, will be despatched for
the
Passengers to EUROPE may proceed by one of the first class ATLANTIC MAIL LINES."
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAR NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY
SPEED.
FUNCTUALITY
Twin. Screw Steamship 8,000 Tons-10,000 Horse-Purux-Spend 19 huts,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SVMJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo. A. Lee; ....WEDNESDAY, 2nd Out 1885 EMPRESS OF CHINA.......Comdr. R. Archibald, 2.8....... WEDNESDAY, 30th Oot., 1895 EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. Mamtal, .N.WEDNESDAY. 27th Nov, 1895
HE magnificent Steamships of this Lino pass through the hum INLAND SEA OF THE Steam sauce the voyage YOKOHAMA TO TANCOCHEND SHAF DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAHWAY Jeaving there daily, and cross the Content FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connustiomis modo at Montreal, Quebos, Halifax, New York and Boston with all. Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Brita raid the Continent are given choice off
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 monilis, ?"
October. (Parents are not to be sent on board;
tents and Value of Packages are required.
For further Partienders, apply at the Com- pany's Office
C. TOURNAIRE, Achur Agent. Dongkong, 19th September, 1635.
U.S. MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. FEET (via Nagasaki, may Oct.
Kobe, Inland Ses, and
But Noox! Yokoliams)
LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU- and passengers are allowest to break their journey at any point on route.
Through Passanger Tiskete granted to Eng. and, France, and Germany by all trans-Atlantic
Koong Wai, British str. 1114, Unsworth, Sept
21 Sept. 21, Yneu' Fat Hong Matterhorn, British bk., 1,830, Willis, Ang.
21. Standard Died oust Lebanon. British 1,655, Benitry
sta...
Namoa, British air, 866, Hodgins, Sept. 25
Sept. 10, Orders wit Douglas Laprak & Co Nanchang, Brit str. 1,062 Finlayson, Sept. 25,
Butterfeld & Swire
Naurang, German str. 1,084, Schulz, Sept. 20,
Biomsmen & Co
Pather British etc., 1,762, Wright, Sept. 5.
Gibh, Livingston & Co Power, British str., 1,842, 8. W. Goggin, H., linor of Steamors, and to the principal citics of, & M. Steamboat Co., for Canton
Propont British str 1,293, Warmok, Sept. 19, the United States or Canada. Rates and parts Chinese culars of the carious Routes may be abiainen +upon application.
Rio, formas str., 1,100 Bendiren, Sept. 24
Wieler & Ca
Tetarioa," German str. 1815, Dinse, Sept. 24
Stensson & Co
Yamashiro Maru, Japanes st. 1.567, Macmillan,
Sopt 19, Nippon Frisen Kaishi
Special rates (first class only) are granted, ko Missionaries, members of the Naval, Military Diplomatid, and Civil Services to Europrot officials in servico of China and Japan, mid to | Adam W. Spies, Araz, bark, 1,171, Field, Acg, Government officials and their families.
8,
Passengers who have paid full fare, room bark ing at San Francisco for China or Japan (or (via Nagasaki, Kobe, (SATURDAY. Cet 28, vies teran) within one year, will to allowed dis.
CITY OF RIO DE JANEIRO
Inland Sea, and Yoke. ut Noo kama).
CITY OF PEEIN. (via")
Nugaki, Koby.Indand SATURDAY, Nov. 16. Bou, Yokoimaa, nad
al Nook, Honolulu)
mount of 10 per cont. This allowance does not apply to through fares From China and Japan to Burope
All FARCEL Packages should be marked le
aldrous in full and pan will be received at the
SPECIAL RATES (First class valyi granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services, and to Enropean Officials in the Service of Chins and Japan Governments.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney, Australia,IE U. A Mail Steamship PLay Office until FIVE P., the day pre via Houolalu, and Sydney to Hongkong via Brisbane ad Torres Straits, Good for 3 months, C100 with patched for SAN FRAN The attractive features of this Company's route emmes its PALATIAL STEAMSHIPS CISCO, VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest rward for are at recent Chicago Workg Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lère parts.
Consular farees, to company Cargo dos SEA and YOKOHAMA, on TUESDAY the tied to points beyond, San Francisco in the 8th Octoner, at Nook, taking Passengers and Unitol Sister chedd be sunt to the Company s
Europe.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and opornial for the United States, and Offces, addressed to the Collector of Custome,
Ly the Company, and their appointments aud Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guido Books, Bates of Paingo See, apply to
Hongkong, 5th September, 1895.
VESSELS ON THE BERTH
·GLEN" "LINE OF STEAM PACKETS,
D. E. BROWN. General Agent.
Peddor Streat
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE HAVRE, AND
HAMBURG:
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL (Calling at NAPLES for landing Passengers THE Blosaiship
pagasiment incrent offers.)
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, KUTTERDAM, LISBON, OPDETO LONDON, LIVERPOOL, and Bakaret).
GLENFALLOCH?". Captain Pithio, will be despatched as above on MONDAY, the 30th inst., at 4 rang instead of
proviously advertisau.
• HONGKONG TO TACOMA ŞI25. Kater of Passage to other Points or application.
Special raten allowed to members of Gonerna ment Borefcer
PROPOSED SAILINGS FROM HÖRGKONG, (Subject to Alteration): HANKOW
|3,594 | Tuosfay ... | Out. 8. TACOMA
| 2,51 | Tuesday... Oct. 29. VICTORIA 71..2 | 8,167 | Tusslay... { Nov, 10. STRATÉKEVIX | 3,574 | Tusday Dec. 10. HANKOW................. | 3,504 | Tuesday....... | Hæ. 31.
THE Steamship
"HANKOW."
Captain Orr, sailing at Noon, on TUESDAY, 8th October, will proces to VICTORIA. B.C., and TACOMA, vin SHANGHAL, IN. LAND SEA, KOBE, and YOKUHARA.
Through Billa of Lading lewed to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian "ani United States Polute.
Consilur Invoices of Goods for United States Points should be in quad'aplicato, unit one copy
For Fright or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
Agenta
[5018
Hongkong, 25th September, 1895.
"MOGUL" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
Steamship
ENERGÍA Captain Saw, will be despatched for the abov port or about the 5th October.
For Freight or Peomigo, apply lo
DODWELL, CARLILL & CO.,
zigents, mag Hongkong. 2016 September, 1995. [SIN
**SILELE" LINE UP STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG.. THE Company's Steamshity
CONCIE,"
must be sent forward by die dewan to the caro † Captain E. S. Baker, will be despatched as abevis of the Freight Agent, Northern Pacifle Rail on or about the 10th proximo. Da road, Tacenza, Wash.
Paroul must be sent to mir Ofice (with adfrees marked in full), by 5 PM, on flie day previons to sailing.
For further information "es to Passage or Freight, apply to mak
DODWELL, CARLILL'S UD.,
General Agents. Hongkong, 19th September, 185.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
· INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTU. PLYMOUTH, AND LONDON.
wwwwwwwww
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PRESIAN GVLP, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
HE Steamship
FROSETTA" Captain G. K. Wright. R.N.R., curving hier Majesty's Madla, will be despatched from this for DOMBAY on TBDAY, the 10th Ooronem, at Noor, taking Passenger Cargo for the above Porta.
Silk and Valuables, ell Cnigo for France, Tua for Lanjos (under triangament) will dog traine shipped at Colombo into a skymo proceeding direct to Mareuilles, and Louión, 'a
Parecis will be received at this Office until 4... the day before sailing. The Contents and Value of all Prokages are required.
Shippers are particularly requested to note
. For Fraight or l'assage, upply.to
ARNHOLD, KAEBERG, & CO,.
Aponte Hongkong. 21st September, 1856, [1981 OREGON RAILWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN.
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, 1895. (Subject to Alteration,d
ཡ--
ALIMORE .......Tuesday 15th Oct. Taxing PASENGERS ANR CARGO FOR UNITED STATES AND Canada at turOUGE RATES,
THE Stenaskip
ALTMORE will be despatchest honos for VICTORIA B.C. and POETLAND, OREGON, pis KOBE -and YOKOHAMAyon the 15th October
Consular farols of Goods fe United States Points should be in QUADETFLICATE, and one Copy must be sent forward by the Steuner to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, Oregon Railway and Navigation Co., Portland, Oregon.
For further information as to Passage and Freight, apply to
SHEWAN & CO.
Agente,
Hongkong, 2nd September, 1595,
FOR NEW YORK. THE 3/3·LI.L. American Bark
WANDERING JEWI
1992
Kare, ports at BUNDAY, the 20th at at the terms and conditions of the Company's Bills Captain Nichols 11 2nd here for the alero
DAYLIGNE, and wet is previously notiflail.
For Freight or Tussago, apply to
DOUGLAS. LAPEAZK & CO. General Managers,
of Laling Cabin
For further Particulars apply to
ALF. WOOLLEY, --
Acting Superintendent." Ifongkong, 27th September. 1895. 2018 Hongkong, 27th September, 1995.
.0
pot and will have quick dospatch."
For Freight, apply to r
SIEMSBEN & CO. Hongkong, 8th September, 1805
H-13 Stenship
T18:13
"NIORE," Captain F. Jager will be despatched for the above ports on TUESIA Y this lat October, at 4PDF.
This Steamer has superior accommodation fun First and Sound Class Passengers and carries 8 Decför and a Stewardess.
For Freight or Passage, apply to
STEMSSEN & CO.
Agents Hongkong, 23rd September, 1995.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
(1986
NOTICE
STEAM FOR #V SINGAPORE, COLUMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES, GENOA, ANTWERF, "
BREMEN, AND HAMBURG. TOUTE IN THE DEVANTE BLACK SEA AND HALTIO PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.
THE COMPANY'S SESAMEER WILL CALL AD SOUTHAMPTON TO AND PASSENGERS AND LUGGAGE.
•{
N.B-CAzoo CAN BE, TAKEN ON THEOFGA BILLE OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSALA,
|
Steamers of this hae pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONG- LULU, and presenyera are allered to break thuir Junnoy at any point es routra EAN
“Through Passago Fiokola granted to - Eng- lami, France, und Germany by all trans Atlantiq Ciaos of steamzor, sul to the principil vities of the United States or Canada. Ratas may be oh- tained on applicatio
San Francisco..
For further information as to Freight of Passage apply to the Agency of the Company No. 7. Praya Cont:
IN VAN BUREN, Agent:"" Hongkong, 27th September, 1995.
FOR NEW TORK. THE 33 LEI. American Slip
*
F. N. BLANCHARD"
*
A BAILING VESSELS;
123, Orderly
Cambadoon, Britial bark, 1,522, MacDonald,
Sept. 13, "Wieler & Co. Coleste Burrill, British ship, 1,764, Tretry.
Sept 21,-Zontor, Brokelimann & Co Engellors, British ship, 2,574, Shimnou, Bipt.
7, Stended Oil Co
Fred, P. Itohfeld, Amr, bk, 1,048, Chhaben,
Aug. B, Oidor
Gartha, Norw. bark, 511, Tingelses, Sept. 5,
Chimoise
Geo., Manson, Amr. bark, 1,353, Crack, July Japan, Italien back, 20th Andersen, Sept. 11,
36, Chinese
VP. Musso
feld & Swire Kitty British bark, 8, Hord, Sept. 23, Butter- Ladakh, British släp, 1981. Johnson, Aug. 15,
Jardine, Matheson & Co
Lothair, Italian bark; 108, Campers, Aug. 27.
D. Musso V
Lyndhurst, British - shy 2,294, Martin. Nam Shun Sing, Chinese 3-t sch., 36, Cheng
July 20, Gibb, Livingston & Co Bang, Aug 21 Chines
FN. Blanchard, Amr bark, 1303, Bianchart,
Aug. 22, Stenssen & Co Son. Skolfield, Ator, ship, 1,513, Skolfeld, Aug.
Bimson & Co
Wandering Jow, Aur. ship, 1,650, Tripp, Sept
17, Captain M
Wm. Tas Tachour, British bark, 373, Maddor,
Sept. Chinese
“SIFANGHALA
-In Port on 21st:September, 1895. Antiy, Norw: Lark, B58, Salvesen, Aug. 16,
Hopkins, Dunn & Co - P
Passanger holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routas from San Francisto, including the SOUTHEAN UNION PACIFIC, DENVER AND Bag GRANDE port and will have quick despatch,
PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Blanoland, Master, is now loading for the shore
and NoriuN DAGIETO RAILWAYS, niso the For Freight, apply to CANADIAN PACIFIC RAFAAYU ont of
ARNHOLD KARBERG & CO Albing thin clition to the regula, tarit rate ge Hongkong, 6th September, 1895. ₤1682
Passengers holding. Yorders for OVER- LAND CITIES in the United Stator hage. between San Fraucherend Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIE
DE FOR BAYATIMORE, THE SAIL Amorican Bark
FRED. P. LITCHFIELD" UNION PACIFIC, DENVER AND AIO DRANDË. and other direct courgeting Railways, anil from W. Chadbourn, Mastor, will load her for the Chicago to destination the choice of drest lesbovo port and will have quick despatch
Particulare of the various routes can be had
For Freight, apply to on application
MELCHERS & CO.,
Agenta Hongkong, 7th August, 1895.
FOR NEW YORK 3/8 LIX. British Ship
1610
Gormar str. 1190 Witt, Sept H; Mauál & COOLING Tes Alice Mary, Britlah bk., 361, Hansen, Ang.19, Nils Hellar and SooN DER A Aurora, British bark, 195, Brandi, dag. 3, M.
A Peterson, 34
Birkkali, British str., 814, Cameron, July 10,
Hopkins, Daun & Coat Bjorg, Norwegian str. 454, Nilson, Sept. 19,
Hopkins, Dann & Co.
Cuss, Cheer str, 705, Jenea, Sept. 17,
Chinces
Changsha, British str., 1,459, Anderson, Bapt. 16,
"Batterfield & Swire.
Charon Wattana, Siamese bark, $65, Fock, M..
A Peforson
· Special rates (first class only) are granted lo Missionaries, members of the "Naval, Militasy, Diplomatic, and Civil Services, to Europea "offoils in pervice of China and Japan, and do
Government officials and their familE
Through Bills of Lading feel for trans- CELESTE BURBILL” portation to Yakahema and other Japan Parts, | Trairy, Muster, is now loading" for the above. El Dorado, British str., 892, Taid, Sept. 20, to San Francisco, to Atlantic and Inbad Citico port and will have quick despatch.
or Freight, apply to
of the United States, via Overland Bailway, to Havana, Trinidad and Domerare, and to parts ↑ in Mexico, Central and South Amerien; by the Company's and connecting Steamers,
Frigat wil be received on hoard wiil PM. THE 53 LII. Amorioan Berk
ASE FOR NEW YORK." flo day previene to piling. Parcel Packages will be rоceived at the Office until 5 P.M: BAIG
TuEUTER, BROCKELMANN 2 00.
Hong Kong, Pird Septèriber, 1895500 1967
day all Pare) Prokages should be marked to addrew in full, yalue of same is received,
Comalar Invoices to Becoming Cargo din tial to points beyoud: San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offro in Suntol Envelopes, addressed- to the Collector of Customs at Sun Emnøren Je For further information us to Pusrage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Fraya Central,
TS VAN BUREN, Agent. Hongkong, 19th September, 1995 STEAM TO NATAL AND CAPE FORTS
* ADAM W SPIES,"
-
Dramelton, British ship, 1,99), Jan. 14. Ara-
hold, Kärberg & Col
Jardins, intheson & Co
Energia British str. 2001, Saw, Sept. 17,
Dodwell, Carlill & Co.
Fannie Skolfeld, Amr, bark, 1,021, Sharmans,
*
Sept 15j Morro & Co
Gleniáloch, British str., 1,492, Pithisy Ang. 17,
Jardine, son & Co
Gold an Sliore, Ayur. poh., 664, Henderson, Sept.
18, H. Bnethlage & Co
Ted, Master, will load hero for the above port Irinyi, Chinese str. 1,027, Blethan, Sept. 20 and will have quick despatel
For Freight, apply to
O CARLOWITZ & CO. - Hongkong, 19th August, 1895.
FOR NEW YORK. /AED 39 AL.I. American Ship!
HAINT JAMES,
1567
UMS, N. Go
Irene Chinese toaster, 828, Johns, Sept. 3,
CMS. N. Ca
Hwanglo Chineca str: 1,504, Lincoln, Sept. 18,
C. MS, NC,
Lamia British bargus 0, Inckay, Sept. 9,
Ni Möller & Sona
Manila, British sty 2,711, Haddock, Sept. 17.
P&O S. N. Co.
Hypkins, Dium & Co
Chifford, Master, will load bars for the abase Nentino, British bark. 579. Or, Sept. 19, port and will have quick despalh
For Freight, up to
CARLOWITA & COZ. Hoogkong, st Heptember, 1893, 1977
THE NATAL DIRECT LINE
FOR NEW YORK S [MESORE, BULLARD, KING & Co. LAND) HE 3/3 AIT Aman, ship
Natal French stommer, 2,150, Verzon, Sept. 12,
Matengarios Mucitimennik doveta
*
Pingsney, British str. 1,982, Davins, Sept. 18,
Poochi, Chinese str. 880, Froberg, Sept. 15,
Produce, Norw, str., 1,00%, Borgerson; Sept. 20,
Mitani Bamsen Kafshi
PROPOSED WAILINGS FROM HONGKONG..
PATU (SUBJECT TO ALTERATION) AN KARLSRURE 1/4 | Monday..| 14b«Ock; PEINŹ HEINRICE.... | Monday
11th Nov. PREUSSEN
#Mwilay
9th Deo
AM SKOLETETAD, SACHSEN | Monday th Jax
Undersigned having been appointed GENERAL AGENTS in CHINA And Captain Géo, L. Skollell, will lood eye for the Ran, Norwegian e. 33, Jolinsin, Sept. 201 JAPAN for the abovo lána are prepared to issue above port and will have quick despatch GEEN
Monday. 3. Feb.
THROUGH BILLE of LADING for NATAL For Freight, apply to MONDAY, the 14th day of October, EAST LONDON, PORT ELIZABETH, MOSEL 1998, at 6 PM, the Jompany a Bleauship BA, CAPE TOWN, DELAGOS PAZ, and Beres "KARLSRUHE," Captain PWetten, with
Transhipment will be made at CALCUTTA ŽILA MAILS, PASSENGERS, SPECIE, - and
Next zailing from Calcutta): 38, CARGO will leave this Port as above, CALLINGURI,UE bat end of September to be at NATTES and GRNA followed by the BS CONGULLA 2 on the
4 Slipping-Orlors will be granted til Noor on SATURDAY, the th October, Cargo and Susicie vill bo racistshake Baird until Now An Moşnat, kiv:141 Optober, Parcels will bo raosired at the Agezos's Offre until Noor
on SUNDAY) the 18th October Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed at loss than $250 and Partals should not exvox Two Fest Cable In Measurement,
The Steamer has splendid accommodation and erries à Doster and a Stowardose
Liban'nun he washed on board ev For further Purtivors, apply to
· MELCHERS &:00, bulgents, Hongkong, Ed September, 1886, -
de
17
Octobora
Toz Freight ukf further Particulary, mat
DODWELL CARLILU & Co, Gonéral Azpnis for China and Japan.
Hongkong, 26th Admist, 1895.
FOR NEW YORK. AHD + 100 AL British Dark
, Hemsl, CÓ
Hopkici, Dunu & Co.
Rewa British bark, 843; Barrier, Sept. 19,
Hopkins.
Trang & Co
- Hongkong. 14th August 19%, 4, (1696) | Robert Suldon, Awr, sob. 626, Biaziolet, Sept
FOR SAN FRANCISCOME
THE 100 A1 British-Shif
TALK DINDHURSTYREL Martin Master will bat Tero, for the story port and will have quiek despatch:
or Freight, apply to
SHEWAN & CO
(41 Hongkong 26th May, 1805.
ENGELHORN, Coptähr. R.- Shimmia, will kad Love for ké above port and will have galok despatol.
For Freight, upLAY to
SLBLISSEN & UO. Hongkong, 6th Hopfumber; 1836.
1885
19 E Buethlagu & Co.
Ht. James. Ame, back 1,436, Esafell, Ang, 14," **g* Standard Of Code Name
W Belatiu Bach, British bark, 823, Hanketa,
Bapt. 2. H. Sofa Cour M Saith Chinone air, 704 Merlose, Sept. 17,
Brechnen, British sir. 1,158, Dorby, Sept. 11,
Futterfield zu Swire du [151 Tamarind, Norw.str. 783, Craterberg, Bley, 19,
Hopkins, Dunn & Co
Wreoffer. Am ghi 487, Nelson, Sept. 8, UC Co Wushang: Brittz 801, Sutherland, Sept. 20,
H. Mi Sobulfi &, Uə pa
CARVE COAL MERCHANT Butterfield & Brireksy
VEELVASANG
have always an hind
Turping, Chinese etz, 548, Clemann, Sept. 20, LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIPTS.CO SATION OF CGAL::
Audross --Care of Messrs. KWONG SANG & Co. Printed and Published by D. WARDEN SMITH, a
173529 Wyndham Street, Victoria, Elongkong,
No.68, PRAYA