NOTICE TO CONSIGNELS
OCEAN STEAMSHIP COMPANY."
CONSIGNEES por Cmpany's Steamer
DARDANTS "
A hereby notifioil that the Cargo is being dis- charged into. Croft, and/or landed at the Go- downs of the Entersigned; in both asses it will. lie at Consiguous risk. The Cago will a ready for delivery from Craft or Godown on and after the 7th inst.
Conds undelivered after the 13th iust, will be subject to Rout. All damaged Goods must be left in the Godeyns, where they will be. eganiinod at 11 am. on the 14th inst."
-BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong 5sh Soptember, 1805.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P&O. S. N. Co.'s Steamship
"BOMBAY,"
1965
FROM ANTWERP, LONDON, BOMBAT; ·
AND STRAITS.
Consignpos of Cargo. hy the above named. vesel are hereby informed that their goods are being landed and piteri at their risk in this
VESSELS ON THE BERTH
FOR YOKOHAMA AND KORE. THE Steamship
"BENGLOE,”
Captain Thompson, will be dospaluhod TO- DAY, the 12th instant.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts. “Hongkong, 10th September, 1805
F1053
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
ILE Company's Steamship
%
*NEBTOR..
Captain Asquith, will be despatchod TO DAY
the 13th instant.
Bato "of Freight of Matting and Gonoral Cargo S5 par ton of cubic foot.
For Fraight, apply to
THE HONGKONG DAHLY PRESS FITUESDAY, SEPTEMBER 1277, 1895.
ELS ADVERTISED AS LOADING
DESETIM SAVIGATION....
LONDON, &ö
LONDON VIA SOSZ CANAL LONDON VIA SUEZ CANAL: LONDON. TIA PORTU OF CALL T LONDON: "DIRECTA label LONDON, I'BURG & ASTWEET. BREMEN & Ports of Caude HAVRE, &H'DURG VIA STORE MARSEILERS VIA SALDON &a VANCOUVER, VIA SHAI, VICTORIA B.C., &c., v. Y VECTORIA, B., & PLAND, y. Kone SAN FRANCISCO VIA T'IANA SAN FRANCISCO VIA YHAMA SAN FRANCISOO
NEW YORK VA SUEZ CAFAL NEW YORK ... NEW YORK
MA
Oolong
Mount LobucBritt ate, so Belgic
Martin Asquith Amer, bk.... Ficht
TO BE DE PAISERD,
Nor.)
Ou oz short 20th inst On a about 20th fast. On 90th inet
1.208 1.Có tin Tour Butterfield & wird To-day Jardine, Mathogos & Co. Holliday, Wise & Co... PAGOTS. N. Co. a Dodwell, Carlillà Co. Melchers & Ca Siemen & Co.
A
On or about 22ud init. On 18th inst, at 5 f.. Tu-morrow, s 4PM.
Messageries MaritimesOn 18th inst, at Noon. Canadian Pacific R-Co... On 2nd Oct, at Noon Dodwall; Carlil & Co.......... On 17th inst., at Noon. Shewan & Ca
Om 14tb Insty On 28th Inst., at Noon; / On 17th inst., at Noon. Quiole despatch, To-day
RMS. 8. Co.
„NKEBETIS NAMES FLAG D. RIO,
CAPTAIN.
POR FREIGHT APPLE 10-
Benga!
Brit str.
Otomed
Thit, si
Glenorchy
·Brit, te,
Brit tr
Baratt Bartlett «Ноттеня ...ой
Conredi
Meritla
Brit. str.
Carmarthenshire,
Brit
Sincook
Oldenberg:
Gera
Halutes
Bellona.
Gerar
inzer..
Sydney N
From t
Inbert
Empress of Japan Vistoria
Brit str.
L N
Brik str
Tuten;
&0. 8. 9. Co
Chins
Amer, strEAM ANY
Findhurst
Brit. sh......
Bhawan & Co.
-Nestor
Brit atr
Butterfield & Bwiro
Adam W. Spies
Quick despatch.
Sam Skolfold
Anier, sh. Skolfeld
Bienston & Co.
Quick despoledi.
P. N. Blanchard
Ainer.sk. Blanchard
Wandering Joy.
Engelhorn
Amer Us. Brit. bk.
Nichols
Simon & Co.
Quick despatch.
Shimmin
Quick desratoh
Teisun
Brit, etc..
Chadbourn Ruminy
Melchors & Co.
Quick despatch.
Batterfield & Swire
On 19th inst, at 8 r.ar.
Monmouthshire
Siam.......
Rengloe
Brit: str... Krit. str. Til,
“On or about 17th inst
P. & D. S. N. Co.
TIENTSIN...
Kreiyang
Brit: str...
SHANGHAI & TIENTSIN
Esang
Brit. fr.
Marie Tornes
Att. str.
SHANGHAI & KOBE-
Canton
Brit: str
SHANGHAI:
Razotts
Brit, str.
SHANGHAI
Changshe
Delt, str.
SWATOW, AMOY, & FOUCHOW.
Namos
Brit. str.
Robich
[1527
SINGAPORE, COLOMBO & B'BAY MANILA DIRECT..... MANILA DIRECT
Verona
Ynenneng Amur
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 16th September, 1895.
NEW YORK
NEW YORK
(HSS
NEW YORK.....
BALTIMORE · ·
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
Hongkong sud Kovie Wharf and GodownHE Company's Steamship Company's Godowas at Kowloon, where each oobsignment will bo norted out mark by mack and delivery en bo obtained as
pode ara insled.
This vessol brings on Cargo-
From Pursinn Gaif ex a5 Simila
the
From Madins ox 8.8. Secundra. Optional goode will be landed here unless instractions are given to the contrary before 10AM. TODAY, 7 ust.
Gocus not cleared by the 13th inst, at P.M., will be subject to tout.
No Fire Insurize will be effected by me in any are whatever.
All damaged packages must I left in the Godowns sad notios of same given to the undersigned, when s representative of the Ofice will attend to aramize them at 10... on the 13th and at 10 A.. on-the 14th inst., after which no claims vil be recognised,
ALF. WOOLLEY.
Ating Superintendent Hongkong, 6th September, 1895.
· FROM HAMBURG, PENANG, AND
FRE Stiamakip
THE
SINGAPORE
." PRIO GA,"
[1.
Captain. Vees, having arrived from the above, ports, Consignes of Cargo are harshy required to send in their Bills of Lading for counters gastare by the Undersigned and to take immediate delivery of their goals from alongside.
Optional Carge will bo forwarded unless notion to the contrary Int-given before plotion Any Cargo topading her dischargo will be lauded in the Gedens of the Hongkong and Kowloon Wharf und Gadora Company, Limited, and stored at Consignees risk and expouse.
No Clairs will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 14th inst, will be subject to rout.
All Irroitan, phafod, nad damaged goods are to be left in the Gelawas, vize they will be! sxamined on the 14th inst., at P.M.
No Fire Insuaises hos hoon affected.
SIEMSSEN & 60,
Agents.
[1835 Hongkong, 7th September, 1895. -
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P.&O. S. N. Co, Steamship
"KHEDIYE,"
FROM BOMBAY, COLOMBO,
AND STRAITS. Consigncos of Carge by the above named Fussel are hereby informed that their goods are boing Inadel and plowed at their risk in the Hongkong and Kowloon Warf and Godown. "Compay's Godowns st Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by. mark and delivery can be obtained as soon as the goods are huded.
.:
This vessel beings on Cargo
Frum Loudun, 4 x 3. Vanges und Mus silia.
From Australia ez .. Valeita, From Persian Gulf ex xs: Pemba. Optional goods will be lauded here unless instrations are given to the contmuy before P.M. TO-DAY.
Goods not cleared by this 4th inst.,, at 4 P.,
will be subjait to repr.
No Fire Insurance will be effected by me in any ense whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns and notică of same given to the une dersigned, when presentative of this Office will stand to examine thesa at 10 am. on the 13th and at 10. kiu, on 'the 14th inst., after. which no claims will be recognised.
ALF-WOOLLEY,
Acting Suparintendent. Hongkong, 8th September, 1995.
-- BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BENLABIG"
FROM LEITH, ANTWERP, LONDON,
AND SINGAPORE. CONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being landed at. their risk into the Godowns of the Hongkong nad Kowloon Wharf and Godown Company, whozor and or from the Wharvos delivery may be obtained.
No Chins will be admitted after the Goods have left the Guduvans, and all-Goude remaining undelivered after the 4th instant will be subi” ject to rent,
Ail Slaims against the steamer must be pre sented to the Undarsigned on or before the 16th instaut, or they will not be recognized.
All broker, chafed and damaged Goods are to be loft in the Golowns, where they will be
examined on the 13th instant, at 11 am. Fo Fire instanco will be effected. Bills of Laling will be coatersigned by
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agente
[1880
Hongkong, 3th Septembar, 1895;
UNION LINE.
NOTIČE TO CONSIGNERS.
FROM, HAMBURG-AND STRAITS. T
THE Steamship
"DIOMED," "
SYDNEY & MELBOURNE
NAGASAKI KUBE & YOKORAMA
NAGABAKE & KOBE
YOKOHAMA & KOBE
Fred P. Litchfield. Amer. bk.
Captain Bartlett, will be dorpatchad a love SHANGHAI & KORE TODAY, the 12th inst
"
For Freight ar Passage; apply lo
BUTTERFIELD & SWIRE,
“Agenta. Hongkong, 7th September, 1995.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI.. HE Stewuship...
THE
AOILANGSIA," Captain 0. Anderson, will be despatékel 'CO. DAY, the 12th inst.
For Freight or Farr, apply to
BUTTERFIELD SWIRE, Agent Hongkong 10th September, 1894 (1827 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STRAN FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, ADEN, BOYPT,
بن
MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH, AND
LONDON.
Carlowita & Co.!!
Arnhold, Kerkorg & Co. Quick espatch.
Siongson & Co.
Evans..........Dodwell, Carill & Co..
Tivaros Dawson Purkis
Theezmanu
¡Anderson
Brit, str=5 Matungan
Brit. str.
·Brit, sir.
Waddiloro.d
Batterfield & Swire
| Bätterfald & wire
On' ar about 14th inst To-day
On 15th inst
Jardine, Matheson & Co. Tomorrow, at 4r.M
Sander & Co...
I & Ô. B. B. C.
F&O.S.N. Com
Butterfold & Swire
Douglas Lairaik & Co P. & O. 8. N. Cofeta
On 14th int
On or about Zird inst
On or nbont 22nd fast,
Today
On 15th list. at Daylight.
Jardine, Matheson & Co Tomorrow at 5 PM. Villa, Lopes & Co............................] On 18 $ fost, at 5 P.X,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
BABA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPEED.
FUNCTUALITY -Twin Soren Stowship $6,600) Tous 10,000 Horse. Fower Speed 10 knols.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERAZION) FAN
EMPRESS OF JAPAN. Cemdr. Goo, A. Loc. r... EMPRESS OF CHINA Comir. R. Archibald, R. EMPRESS OF INDIA Comdr, O. P Marshall,
WEDNESDAY 208 Oct. 1895 WEDNESDAY, 915 Oct, 105 WEDNESDAY, 27th Nov, 1835
VESSELS ON THE BERTH
THE CHINA MUTUAL, STEAM NAVI- *****GATION COMPANY LIMITED.
FOR LONDON, VIA FORTS OF CALL, THE Company's Steinship
OGLONG.". Court, Commander, will be domatched as above on or about the 20th September, instead of as provienaly miffed.
For Freight and Pasange, apply ta
HOLLIDAY WISE & CO...
Agozia Hongkong, 29th August, 1895,-
1780
GLEN LINE OF STEAM-PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL” VHE-Stammslip ATX
DATUM GLENORCIFERNAN
Captain J. Sonimers, will be despatched as above on or about FRIDAY, 114 20th inst, instead of as previonals notifle
SHIPPING IN PORT.
HONGKONG 81AMERS.
Asian, British stre, 1,527, Murray, Sept. 11,
Shewan 'E' Co Adelanto, Spanish str., 99, Aristogin, June 21,
Bengal, British atr., 3,755, Barratt, Sept 10.
P. & 0.8. N. Co Bengloo, British str., 1983, Thompson, Sept. 2 Tag: Chibb, Livingston & On R Caisi, Gerion teamer, 1,594, Uurab Sept. 5,
Lauta, Wegener & Co
Chinn, British str., 1,930, Seabary, Sept. 4.
P.M.S. S. Co
Chimahan, British str. 1,281 Stovell, Aug 7,
Bradley & Co.
Concli, Brilish steamer, 2014. Baker, Sept. 10,
Araholl, Kuberg & Co Diopol, British str776, Bartlett, Sept. 13.
Butterfield & Swim
Evandale, British str. 2.467. Boyars, Sept. 11,
Dodwell, Carlill & Co
Fatsh British str. 1,425, R. L. Blight, IL,
C& Etenmboat Co., for Canton For Freight or Passage, syply to land Fram, Norplan st, 1,405, Brim," "Aug. 30,
Harling Bohmann & Menzell JARDING MATHESON & CO.
WYNGVAgenta, y
Frej Dazish stesmar, 397, Strand, Sept. 11, Hongkong, 11 September, 1
A, B, Murly DANA 1895
11851
"SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON HAMBURG, AND
DESS PANTWERP. THE Stoamahip
THE
A CARMARTHENSHIRE,
Tuying, Chinoso atr 1,058, Lamun, Sept. 11,
Carlowits & Co Ma Hitan, British str. 1,196, Goddard, Sept. 4.
Dongles Laprak & Co. Ne Hankow, Britisk str., 2335, Dick, Butterlich!&
Swire, for Canton
Holeno Rickmers, Germ str, 2,008 Kalbol
randt, Aug. 31, Molehora & Co Honngshan, British str 1054 WE..Clark
HC, & 3, Steamboat Curfor Macso Holstein German str. 1,188, Braku, Soot. 5.
Jebsen & Col
..
On 14th inst, Daylight."Captain Sincouk, wall Un despstolsed for the
above ports on be about the 22nd September For Freight or Passage synly total and
DODWELL CARLILL & CO..
Honam British str. 1,314, G. B. Lavour, Agentu
0&M. Steambrat Go for Caulon Hongkor, 23nt Angust, 1595. *** - [1010 | Jacob Christianson, Norw, str., 1,098, Farzon,
24 Awe Order OCCIDENTAL AND ORIENTAL Korghoi, British steamer, 410 Chinese, for
VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES
̈VIA INLAND SÉA DE JAPAN. THE attention of passengera is directed to
the very obráp raten offered by this Ling to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPEAN AN
DE
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, A MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, THE
OVERLAND RAILWAYS, AND
STEAMERS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
HONGKONG M LONDON $400. collant accommodation First class Tablo Doron and STEWARDERS Carried
HONGKONG 10 NEW YORK $350... S The Railroad travelling is second to nong on the American Continent. Magnilcent Beenery The YELLOWSTONE NATIONAL PARE route,
PROPOSED SAILINGS, OM HONGKONG.. Passengers to BUROPE may proceed by ons of the first class ATLANTTO MAIL LANES
BELGIC (Nigusaki) SATURDAY, Sept. 28 HONGKONG TO TACOMA 2
Kobe Inland Bos, and 1995, at Nooz Yokohama) application.
THROUGH BILL OF LADING BURD FOR THE maghillcent Steamships of this Liso pass through the famous INLAND SEA OFf the Rory and CABOANK MOUNTAINS.
BATAVIA, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
E
THE Stamalin
"DENGAL,"
Captain W. Barratt eserving Her Majesty', Mails, will to dospatched from this direct for NAESEILLES and LONDON on THURSDAY, the 12th SMITEMEER, at Noon, taking Passen gers and Cargo for the above Porte.
Parcels will be received at this Office at 4P.M. the day before scaling. The Contents and Valno of sit Fackages are required.
Shippers are particularly requested to peto the toraus and cosditions of the Company's Bil of Lading
For further Partioare, apply to
ALF. WOOLLEY,
Acting Superintendout. Hongkong, 20th August, 1895.
[1
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA DIEECT.
TELE Company's Steamship
"YUENSANG,” Captain W. Woldlove, will be despatched nu above TOMORROW the 13th inst, at 5P.M., instead of ne previously notified.
This steamer has superior accnmodation for First-class Presengers.
-
For Freight or Passage, apply to
JARDING, MATHESON & CO,
Geral Mombzerez Hongkong. 10th September, 1895. [1873
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NA VIGATION COMPANY. (UNDER MART CONTRACT WITH THR ATATELAN GOVERNMENT),
STEAM TO SHANGHAI AND KOBË.
HE Company's Steamship
MARIA TERESA, Captain V. Jheraus, will leave for the above places on SATURDAY, the 14th inst.
For Freight or Pasenzo, apply to
SANDER & CO.,
Apunts. Hongkong. 9th September, 1995,
U.S. MAILALINE.-
PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
F5
PEDPOSLE SAILINGS FROM HONGKONG, CHINA `{vis _Nagdaki, ) Tyssday, Bout. 17
Inland Sea, Yokulans. and Honolulu)
at Woox.
JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C) in 1 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY-leaving hors dally had urces the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close
Canton
Matterhorn, British ., 1,889, Wales, Aug.
31; Standard Oil Co
Mount Lebanon, British str., 1,555, Hendry,
Bopt. 10, Orderlag.
Omavalial, Norw. str. 764, Biolboru, Sept. 6,
Chinese
P. C. C. Klao, British sir, 1,012, Pigot, Sept. 8,
Ynon Fat Heng
Ron British air, 182, S/W.Geggin, H,
C&M Steamboat Ca; for Cantor
Siamesen Cđỡ, then t Progress, German steamer, 687, Brandt, Supt. 10, Cubine Rickmers, Gor. st., 53, Sanders, Sept. 11.
Arnhold Karberg & Co Eism, British steamer, 1,588, Andrews, Sept. 10 [P&OS, N. Co
Tigris, British str.-1,586, Moneserat, Aug. 25. * Jardine, Matheson & Co
Terons, British etz., 1,876, Tocqua Sopt. 10,
P. & 0.8. N: C6 Ynensang, British str. 1,166. Waddilovo, Sept.
9, Jardin Matheson & Co.
BAILING VESSIA:
confection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantis Rates of Payo sher Poluts of Goor COPTIC (vin Nogas THESDAY, Oct. 17, Adam W. Spics; Amr. bark, 1,171, Field, Ang
Lines which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of."
Passengers Buched through to all principal points ant AROUND THE WORLD. Roturn nekota to various points at radzeed rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (First alase only) granted to Missirmarit, Members of the Naval, Mility Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in 1 o Service of China and Japan Governments.
CIRCULARPACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney, Australia,
Special rule #illuired to uctubers of เทพ Series
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(Subject to Aitaration).
tie Honolulu, and Sydney to Hongkong the Brisbane and Torres Strait, Good for 9 months, £100. VICTOLIA. 20 | 3,107 | Tuesday Sept: 17
The attractivo features of thik Company's route embraces its PALATIAL STEAMSHIPS HANKO
cor to nams in the World); the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TACOMA TRAINS (the Company having received the highest award for some at recent Chicago World' VICTORIA Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lina passes.
| 3,504 | Trosday | 2,649 | Tuesday"
Oct. 5 Oct 23
| 3,167 | Thesday... ́| Nov. 19.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated HE Steamship by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled...
For fertior information, Maps, Guids Books, Rates of Passage, to apply to
DE BROWN, General Agent.
Pedder Street.
Hongkong, 3th September 1895,
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
TO BAL ON.
Sce Special Advertisement,
Freight or Passage.
Freight or PasenŢA.
MARSEILLES & LONDON BeastNpon, 19th Sept. SINGAPORE, COLOMBO & BRAY. VERONA Daylight, lith Bept
NAGASAKI & KODE
About 14th Sept.
SHANGHAI
BORETTA. Aboat22nd Sept.
CANTON About 2nd Sapb.
MANILA On 30th Sept.
For Further Particulis, apply to
ALF". WOOLLEY, Acting Superintendent.~
SHANGHAI & KOBE
LONDON, DIRECT
Hongkong, 12th September, 1895.
VESSELS ON THE BERTH FOR BINGAPORE, HAVKE, AND
PENINGAPORENG... · (Calling At Kiples for Inuling Passengers if quicient inducement offers.). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM LIBBON, OPONTO, LONDON, LIVERPOOL,
and BROKEN) Step
* BELLONA;
Captain von Binzor, will he despatobel for the
FREE (STS, TOESDAY, Oct. 8, above ports TO-MORROW, the 18th inst, at
Koba, Inland Sea To- nt Noov. kohama.).
CITY OF BIO DE JANDIBO
(via Nagasaki, Robo, (SATURDAY, Oct. 26, Inland Sei, and Yoko-at Noost. bama)
THE U. B. Mail amship CHINA" will Te denpaloned for SAN FRANCISCO, YA NAGASAKI, INLAND SEA, YOKO HAMA, and HONOLULU on TUESDAY, the 17th SEPTEMBER at Noor, taking Pamsengers and Freight for Japan, t
the United States, and Hutoped, th Steamers if this lin pass through the TN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU and passengersata allowed to brook their journey at any point route
Through Panzge Fickste granted-to-Bag- land, Framor, and fresmanny by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob tained on application.
“GŲBDHAḥL,”....
Passangers holding through ORDERS TO Captain Morgregor, having arcived from the EUROPE hare the cheioo of Overland Rail sbore porte, Consignees of Cargo are hereby routes from San Francises, incluing tha "PACITAT | CENTRAL PACIFIC, requested to and in hair Bills of Lading for SOUTHERN countersignature by the Undersigned god UNION PACIFIC,, DERVED AND BIO GRANDE take immediate delivery of their goods from and NORTHEEN PACIFIC RAILWAYS; also the alongréde
CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
in addition to the regular tarif rată.
Any Cargo impeding he discharge will be landed into the Golowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godawa Company, Limitad, and stored at Consignees risk and
expense
No Glams will be admitted after the Goods have left the God was, and all Goods remain ing undelivered after the 13th inst. will be be subject to rent.
1:
All brozen, chefod, and Januget goods are to be left in the Godown where they will be examined on the 13th inst
SHIWAN & CO.,
No Fire Insurance has been affooted.
Agents. Hongkong, 9th September 185 (189)
THE
}
------- COMPANY LIMITED, Or MANOHESTER.
PALATINE INSURANCE
MODERATE RATES!
STESCRIBED CAPITAL
£1,364,000
FEOMPT SETTLEMENTST
1906
General Agent of Hongkongl FOR FIRE AND ACCIDENT INSURANCES,
A. H. RENNIE..
4.F, M.
This Steamer has superior accommodation for First and Becond Class Passengers and carries
Dootor and a Stewardess.
Fer Freight or Passage, apply to "
Freight or Passage.
Freight or Passago.
Freight or Passage.
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN. REE Steamship........
KWEIYANG," Captain Dawson, will be despatched on SUN- DAY, the 15th instant v
For Freight or Pange, apply to
BUTTERFIELD & SWIBE,
Agents. Hongkong, 4. Exptember, 1965. [1813
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
VICTORIA". Captain Panton, sailing at Nox, on TUES DAY the 17th September, will proceed to VICTORIA, BC SHANGHAI; INLAND SEA, KOBE, and TOKOHAMÁNH NPR Ne
Kobe Inland Een and Yosobami)
895 at Noon
Girató (via Nagasaki, TUESDAY, Nov. 5,
Kobo, Inland, Sea, and
18, at NOON. Yokohama)
THE Steamship BELGIO will be dis patched for SAN FRANCISCO, vie NAGASAKI, KOPE, INLAND SEA, and YOKOHAMA SATURDAY, tho th SEPTEMBER, 1893, at. Noon, connection being made at Yokohamos with Steamers from Sung
ai
23, Ordor
Engelhorn, Ennak ship, 2,574, Shimmins, Sept.
7. Standard Oil Co
Fred F. LatelBeld, Aur. b., 1,042, Chadbourn,
Aug. Order
Galveston, Ganann bark, 19. Eggers, Sept 3-
Widler & Co
Chinese
Garthe, Norw, hark 341, Teagulová, Sopt-5, Geo. F. Manson, Anr. bark, 1,853, Crack, July
.30, Chineso
Japan, Italian bark, 306, Anderson, Sept. 11, '
Mantar
Ladakh, British ship, 1981, Johnson, Aug. 15,
Jardine, Mutheson & Co.
and TACOMA, Steamers of this line pass through the IN. Tothair, Italian, bark, 993, Caspana, Aug. 27,
Through Bills of Lading jumand to Japan Facilo Com Points, and to Canadian and United States Points,
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one F must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacio Rail-1 road, Tacoma, Wach
LAND SEA OF JAPAN and sell at HONO- LULU and pengers so allowed to break their journey at any pointon rosta.
•
D. MILEBO
Lyndhurst, Britishi din ship, 2,294, Martin,
July 28, Gibu, Livingston & Co
Nam Shun Sing Chinese 3 m. ach., 368, Cheang
Sang, Ang. S1, Chinese
N. Blanchard, Amer. bark, 1,503, Blanchard,
Aug. Siemson & Co Bam. Skolfeld, Amr, ship, 1,813, Skolfeld, ang,
50, Siemseen & Oa Stenfold, British bark, 570, Wilson, Sept. 2,
Captain
Through Passenger Tickets granted to Eng-P. and, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the prlupul cipes of the United Stater er Ummada.. Hatos and porti Parcels must be sent to our Ofiles (with address onlars of the various Routes may be obtained. marked in full by 5 F. on the day previous topon application, tailing.
Hongkong, 29th August, 1805.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES,
Wm. Le Lacher, British bark, 578, Maddox,
Sept: 4, Chinese,
AMOY
Ie Port on Brd Soptenrber, 1895. yigis, German bark, 323, Mangelsdorf, Ang.
22, H. A. Petorsun & Co..
Cheung Hye Ting, British str., 23, Böolt, Ang.
DK. Phoe Chan & Co
For further information na to Passage or Special rates first class only) are granted to Freight, apply to Missionaries, members of the Naval, Military, DODWELL, CARLITT, & CO.--| Diplomatic, and Civil Bervices, to Europesu
Ganeral Agenta.
officials in survico of Chim and Japan, and to Government officials and their families.
Pessengers who have paid full fare, re mbark-Konga, Nossregion str., 485, Thing, Aug. 27, ing at Sau Frassinou for China or Japon for vice versa) within one yant, will be allowed dis. count of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japen to Europe
MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAYLA, CO LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN. SUEZ PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA
ON WEDNESDAY, the 18th September,
1895, at Noon, the Company's Steam ship SYDNEY," Commandant Aubert, with Molla, Passengers, Specie, and Cargo will lears
A PARCEL PACKAGES should be marked to addrões in full and gaur will be received at the Compsay's Ofos until FIVE P.M. the day pro- is to sailing
Consular Invoices to accompany Cargu des aned to points bayond San Francisco in the United States should be sant to the Company's
ces addressed to the Collector of Chatsina,
San Fra
For Curther information ta to Freight or Material Passigo apply to the Agency of the Company this Port for the above placa.
Cargo and Specie will be registered for Lon No. 7 Prara Contral -dan as well as for Marseiller, and accentell in transit through Marseilles fer the principal placas of Europe.
Shipping Orders will be granted all Noor, Cargo will be received on board until 4 rs- Speale and Parcels until S Pon the 17th September (Parcelsmennel to be rent on board; they must be left at the Agency's Offic Con tants and Yuluo of Packages are required,
For further Particulars, apply at the Cone-
pour's Officer SIEMSSEN & CO.,
1863
Hongkong, 6th September, 1805. OREGON RAILWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP TINE
CHINA AND JAPAN,
PROPOSED SALLTYGS FROM HONGKONG, 1883
Sulged to Alteration) Mover LeBaron | Saturday, 12 | 14th Soyt, ALTMORE A Tuesday ... 19th Oct. TAKING CABERGERS AND CLEGO AUR UNITKO
STATER AND CANADA AT THROUGH RATES.,
Steomahip
MOUNT LEBANON," will be despatched hence for VICTÒRIA, RC, and PORTLAND, OREGON, TO KOBE
*** STEAM FOR SENGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUBZ, MAN MASPORT SAID, con Patha
NAPLES, OENOA, ANTWERP. BREMBE AND HAMBURG FORTS IN THE LEVANTE, BLACK --SEA AND” BALTIC PORTS;
Az30, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTII AMERICAN
... FONTS
THE COMPANY'S STRAZERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B.-CARGO CAN DE PLEEN ON THROUGH BILLS OF LADING VOR TUS PRINCIPAL FLACES IR RUSSLA
PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Senci to ALTERATION).
#| Morday".... | 16th Sept., OLDERNUS and YOKOHAMA, on the 14th September
Consular Invoices of Goods for United States | KARAI UNY | Monday ....... | 14th Oct. Paints should be in. QUADRUPLICATE, and ons Copy roast be sent forward by the Steuer.
PBINE. HEINRICH... Monday 11th Nov. to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, PREUSSEN | Monday 9th Dec..
VC. TOURNAIRE, HomeActing Agent. Hongkong, th September, 1805.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED:
1
B. VAN BUREN, Agent. Hongkong 28th August, 1895.
FOR SAN FRANCISCO. ASHE 100 AL British Ship
A. Petersen & Co
Nester, British steamer, 2,416, Asquith, Aug. 26;
Boya & CONTEN Tamarind, Norw. str., 787, Castberg, Sept. 2,
H. A. Petersen & Co. ---
- SHANGSHAL-
In Fort on 6th September, 1995. Activ Norw, bark, 68, Salvesen, Aug, 16,
Hopkins, Dann & Co
Afridi, British ett 2,454, Golding, Sept. 1, |- ·
Dosiall, Carlil & Co
1 Mand& Co
Albingi, Gurman str., 1,180, With Sept. 1; Alico Mocy British bk., 361, Haussen, Ang. 19,
Nils Hollar und finns Aurora, British hark, 295, Brendt, Aug. 3. M. Bengal, British atr., 9,759. Durati, Aug. 28,
P. & 0.3, N. Co
A Petersen
Birkhall, British str. 916 Cameron, July 10,
Hopking, Donn & Co
Bjorg, Forwegian el. 84. Nileca, Sept. 4.
Hopkins, Duan & Co
14 Canton, British etc., 1110, Bellar, Sept. 4.-
Jardins, Mathanos & Co
LYNDHURST Marlin, Master, will load here for the shove port and will have quick despatch:
For Fright, apply to
Hongkong, 6th May, 1895..
Celeste Burrill, British ship. 1.760. Tretry, July-
7 Kanter, Brockelmann & Co
Chefco, Erilish steamer, 631 Goepel, Aug. 27,
Butterfield & Swira:
Charen Wattana, Siamese bark, 565, Kock, M.
A. Petersen
Chintung, Chinere str. 574, Stewart, Sept. 8,
C. M. B. N. Co
SHEWAN & CO. Chungking, British str., 300, Vallack, Bapt. 5.
STOR NEW YORK
HE 3/5 ALL American ship
ANGRAM SKOLFIELD,"
[1161
Butterfield & Spine)
Chusan, Gorman str., 621, Wendt, Aug. 27.
10. MSN Co
Clara, German ateamor, 076, Ipland, Bapt. 5,
I.
H. Tripp"
Comet, Nicar, bark, 68, Broadhurst Aug. 15,
Morris & Co
FOR TORT DARWIN, QUBENNLAND
PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.paux Goo Skplfeld. Will had here for the Dromelton, British ship, 1,080, Jau, 14, Aru- TJAHE Company's Steamship.
TSINAN BALKAN ANA Captain Geo, Rammy will be despatched ou THURSDAY, the 19.kingt, at a pr
The attention of Passengers is directed to the Speciar Anmamadaligini offered by the Steamer. First olmas Balcon in situated forward" of the Engine. A Refrigorating Chamber onsures the supply of Frex Provisions during the entire voyage,
A duly qualiud Surgeon in estilod and the.
For Freight or Passage, apply to mak
BUTTERITEIO & SWILE
Hongkong, 7th September, 1895 FOR NEW YORK
[1969
above port and will have quick dispatch
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 141 Atrut, 1805 (1098
STEAM TO NATALENT CAPE PORTS
THE NATAL DIRECT LINE PROM CALCUTTA
(MEARS. BILLARD, KING & Co.'s LANE.)
Vessol five I throughout with Electric Tagut.WE Undersigned, having been sppointed A GENERAL AGENTS in THUNA and JAPAN for the boys Lane azo, prepared to issue THROUGH BILLS I LADING for NATAL, FAST LONDON, FORT BLIZABETE MOSSEL BAY CAPE TOWN, DELAGOA BAY and BETRA Need sailing from CALCUTIA, 8.8 UMKUZIZ Spout end of September, to be ADAM W SPIES
followed by the B.B. “CONCELLA" on the Field, Marber, will lool herd forthe, above port 15 Detober, blev and will have quick despatche
*ator Freigh; anil further Particulars, For Freight apply to ser
hold, Karborg & Co
Glenfalloch, British str., 14, Pithio, Ang: 17,
Jarding, Matheson & Co A
Glenalidl, British stra-2,24) Jong Aug. 28.
Jarding Matheson & Co", Kneau, Chinese steamer, 328, Andrew, Bopt. 4,
Haeskin, Chiness air, 63, Welle, Sept 3,
M9N CO
Irane, Chinese steamer, 925, Jabus, Sept. 3, 1. MSN. Co
C. Mutual S. N. Col Keenan, British str., 185, Castle, Aug. 10, Erin, Norgglan str., 1,110, Trgens, Sant. 4..
II Bylva & Co Kwangles, Chinese str., 1,503, Linen, Sept. 1,
0. M.Co
Passengers holding proves for OVER Oregon Railway and. Navigation Co., Portland, SACHIDNA Monday 6th Jan 3/3 LII American Bulevardin Transhipment will be made us CATOUTE Butterfield & Swire.
LAND CITIES in the United States have, Oregon: botweon San Francisco and Chicago, the option.
SHEWIN & CO O UN at the Comey's Steamship
Agents.
Die | Monday | 3rd Fob N MONDAY the 16th day of Septeraber,
"OLDENBURG, Captain Heintzo, wita [1758 MAILS PASSENGERS, SPECIE, and GARGO, will leave this Fort as above, Calling at NAPLICU and GENOA
For further information as to Passage and of the Soutasun PACIFIC, CENTRAL, Pacisto.. Freight, apply te UNION PACIFIC, DENVER AND MONDE and other direct cuznecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Partieniars of the various reutes can be bad on application.
Hongkong. 19th August, 1895.
FOR MANILA DIRECT. THE Stewhip...
AMUR,"
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nuva, Military, -Diplomaatio, and Civil Services, to European Captain C. Bears, will be despatched for the officials in service of hlas and Japan, and to abre Part ou WEDNESDAY the 18th fast, Government officials and their familiest, butt,
Bhipping Orders will be grouted till NoON BATURDAY, the 16th September, Cargo and Specie, will be received on Resintil Noon on MONDAY, the 16th September, and Faroahs will bo received at this Agency Office nuli Noon un BUNDAY, the 15th September. Contents of Through Bills of Lading issued for fraus Taking Verge and Passengers at Throng| Fackages are required No Faryal Käsipts will portation to Yokoham and ether Jopon Ports. | Patio for transhipment at MANILA for Baron be signed at loss than $0.50 and Parna's should. to San Francisco, to Atlantic aml Island Cities, LUNA, CADIZ, SANTANDER, and uther SPANISH - not exmed Two Feet Gablo in Measurement. of the United States, vis Overland. Railway, to PORZE.
45.M
Havana; Trinidad, pol Demiurare, and to porte The attention of Passengers is directed to in Mexico, Contral and South America, by the the Saperier Accommodation offered by this Company's and connecting Staxxers.
Steamer First Class Saloon is sitantel már?.
Freight will be received on board until4pm, and the Yasol is fetal thronghent wil the day previous to sviling. Parcel Packages Electrio Light.
will be received at the Offos patil 5 PM, same For Freight or Pazinga apply to `
address in full value of anme is required.
day, all Parcel Packages should be marked to
Cónsular Inroiens to accompang, Curgo dəṇ,
"Eined to polita bkveld. San FrRunkon in the
VILLA, LOPEZ & CO Agenta Hongkong. 6th September, 1995.
FOR NEW YORK.
[1861
-United States should be sent to the Company's #1TB † 100′ A L.'Distlah Dark
United state to open, coldlesscoa
LT
Collector of Customs at San Francisco,
For farther informativa se do Passage and Freight, apply to the Agonoy of the Company, No, Praya Central
8 VAN BUREN, Agent. Hongkong, 12th September, 1805.
POR ENGELHORN Captain R Shimmy shortly expected, will load Here for the above port and will have quick des utah.
Fur Freight, apply to
SIEMSSCN & CO. Hongkong, 6th September, 1895,
[1805
The Steamier la salondid accommodation
and carries a Doctor and a Stewardess."
Limon can be washed on board. For further Particulars, épply to
-MELCHERE & CO.
Agente
17 Hongkong, 4th Angust, 1895,
SHIRE. LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND TOKOHAMA
THE Steamship
MONMOUTHSHIRE,"
Captain Evans, will be despatched above esta or about TUESDAY, the 17th inst For Freight or Pussyco, apply to
DODWELL CASTILL, & CO., Agente Hongkong, 1965 Beptember, 10.
A CARLOWITZ & CO. Hongkong, 10th August, 1895,- 11667. TOURS FOR NEW YORK.; THE 3/3 1.1.1. American Un
WANDERING JEW"
T
Captain Nichols, shortly expected In hallzat, will load here for the above port and will baró- quick dispatch, a
For 4 ruight, apglesto DONED SIEMSSE & COM
Hongkong, 6th September, 1895.9180106
FOR: BALTIMORE.
Apply toda
DODWELL CARLILE & CO,. General Agents for China and Japan Hong Fang, 26th August, 1903,
URNITURE WAREHOUSE
I
WONG LOUNG; CABINET MAKER AND ART DECORATOR
from Shanghai, has opened à FURNITURE XTOR H
No. S WYNDHAM STEMEN (
|| The only Shop in Hongkong with this nams Where HIGH CLASS FURNITURE of every dekription can be made to order in any design required.
|
Kwailing Beitial str., 1,088, Harris, Sopt, Meifoo, Chinese str. 1,338, Klopfer, Sept. 1.
CMS, N. Co Oldenburg, Ger ett., 3., Heintzo, Sopt, 1,
Melohean & Ce
Pechil British z B01 Tradley, Rept. 5,
Jardine Matheson & Co
Palping: Chinese str. 326, Corner, Sept. 3.
Carlowits & Co.
Poft Philip, British str., 1,678, Grey, Aug. 11,
Daiwell, Carlil & Co
Progress, Norw, at 541, Syvertan, Bept. 1,
Hopkins, Dann & Co
Bar Norweglun sir, 953, Johnson, Espt. 6, *** Hopkins, Dunn & Co. Rayonu, British str., 1,035, Street, Aug 15, SPIOB, NẤUỡ”•*•
Kboingold, Germax str., 637, Bolls, Sept. 4
H. Sylva & Čoln
St. James, Amr. bark, 1,188, Benfield, Aug. Id.
Standard (u (5
Bhangling, British str. 1,033, Vania: Bept. 1,
Butterfold & wire
Singan, British str. 1958, Price, Sept. 2,
Butterfeld & Sico
THE 3/3AII American Park
SAW FRED. POLITOHFIELD?
BW Chadbours Abetar, wall Jond here for the |-- Tah bias patramed by the Hongkong Club
Henglong Hotel, Mesire A EX Watson di Coston, Norwegian str. 1,311, Rafan, "Aug" above port and will have galek despatch.
„Limited, and other landing Establishments in the
Colony to hota reference may be made as te Talgiak, Gernian str., 930. Schollt, Ang. 28, the Baparior Workmanship and Materiale of Jardine Matheson & Co 1816 the Frakture, Sa, suppliod,
› For Freight, apply to
MELCHERN & CO.
Hongkong. 7th August, 1835...
~FOR YEW YORK: THE 3/8 LIT. American Ship
F.N. BLANCHARD" Blanchard, Maber, is now loading for the above. pert and will Lava qulok despatch.
For Freight, apply tak rett BARNHOEN, KARBERG & CO.
"Hongkong, Sth September, 1820; 1562
H. M. Schule & Cu
Meas 4. 6. Watron & Co. writes fellow Torghashi Marai, Jap, str. 1871, Swain, Ang,
25, J. Ganhalo "We have pleasure in stating that Mr. LI Walter Siegfried, British berk, 304, Roberts,
#KWONG. LOONG furnished the Anners
Aug. 22, Nils Moller aut Sou be pur Dispensary and gate us every calid Zikang British steamer, 597, Smith, Aug. 21, “Faction.
Jardine Matheson & Co (34) 8 WATSON & CO., LIMITED, Tungging, Chinese elr, 603, Clemens, Soph 3- ORDELS pane uslly attended to and Charoza | Bu). M. & N. Co most zoderater
AN INSPECTION INVITED. Hoogkong, 4th February, 18056
-(1810
Printed red Published by D. Waines Sur,
Vadhara Street, Victoria, Hickgkong..