!
NOTICES TU CONSTONEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CON
"YONSIGNEEB por Company's Steamer
TANTALUS"
are hereby notified that the Cargo is being die. charged into Craft and/or landed at the Godowns of the Undermiguot; in both cases i will lie at Consignees risk. The Cargo will ba ready for delivery truco Craft ar Gedown, où and after the 19th in
Goods undelivored after the 24th inst. wil! be subjet to Ront. All damaged Goods must
VISSELS ON THE BERTH
FOR YOKOHAMA AND FOBS.
MARGYLL
Captain Dauern, wilt ha despatched TU-DAY, the 21st lust.. at 10 am:
For Freight or Passage, spply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
·Agsuta Hongkong. 20th Augest 196, FOIL BOMBAY
1658
belaft in the Gaitoras, where they wil be ex-YA SINGAPORE AND COLOR B (calling st
amived at 11 am. on the 26th insh
BUTTERFIELD & SWIRE.
Hongkong, 18th August, 1895,
∙137.4
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA PENANG, AND SINGAPORE,
THE Starship
"ARRATOON APOAR" haring arrived from the aboro ports, Cansigases of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alugside.
fargo impedir le discharge of mining on board after the 1st fastant will be landed at Consignors' risk and expense into the Gadowas of the Waneta Warehouse and Storage Co., Limited. Wanchai,
Coarignes of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to sako IMME DIATE delivery of their Goods from alongside : Bob Cargo impeding the discharge of the Vam will be landed and sored at Cousignoen risk and expensa.
No Fire Tourstro will affected.
Bills of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONS & Co.
Agenta.
Hongkong, 19th August, 1885.
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE P. & 0. 8. N. Co's Steamship
MANILA,”
¡1734
FROM ANTWERP, LONDON, BOMBAY, AND STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-naised Van- gel are hereby informed that their Goods are being lauded and placed at their risk in the. Hongkong and Kowloon Wharf and Godows Company's Gindows at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soot as the goods ere landed.
This Vossol bringe on Cargo:-
From Persian Gulf, or na dugrás and Purnia. From Madras, ex su. Gamorta.. Optional Goods will be inaded here unless
4. TO-DAY
instructious see given to the contrary before Goode not cleared by the 25th just, at P.,
will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in
any case whatever.
All Damaged Pustage must be loft in the Godorus and antice of same given to the Un darzigued, who representative of this Offloa will attend te examine them at 10. A. on the 21th and at 10 AM ou the 2014, inst., after which no Claims will be recognised,
ALF. WOOLLEY,
Acting Superintendent. Hongkong, 19th August, 1895.
VESSELS ON THE BEATU
COMPAGNIE DES MESSAGELLIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCA-IS,
NOTICE.
STEAM FOR BAIGON. SINGAPORE. BATAVIA, CO. LOMBO, PONDICHERRY MADRAS, CALCUTTA, ADEN,. SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. ALSO
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
N WEDNESDAY, the 21st August. 1895, ot Matthew-Company's. Steamsh CALEDONIEN," Commandant Bavilagna, with Maus. Passengers. Spesie, and Cargo will leave this Fort for the above pinces.
Cargo and Specio will be registered for Loy. don as well as for Varsailles, and acceptadin transit through Marseilles for this principal. places of Barego,
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be required on. board until 4 PM Specie and Parcels until 3 p...om the 2016 Angast Parcels are not to be sent on board: they must be left at the agency's Omos.) Con tenta xed Vales of Tackages are required.
For farther Partionlara, apply at the Com pany's Office
C. TOURNAIRE Acting Agent.
Hongkong, 8th August, 1895.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI. GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON VIA FORTS OF CALIA
HE Company's Steamship
T
"COPACE,”
PENANG inducemeat.fers). THE Company's Steamship
"MITED MARU."
Captain Brown, will be despatched as abere TO-MORROW, the 22nd mat, at Nood
For Freight or Passags, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA:
[1221 Hongkong. 17th August, 1855.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, CHEFJO
EB
AND TIE TSIN. Stormship
✅NANCHANG," -
THE HONGKONG DAILY FRESS, WEDNESDAY, AUGUST 3ter, 1890.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
DESTINATION.
(LONDON (20.. VIL BOMBAY,
LONDON VIA SUEZ CANALS LONDON VIL BULL CAVALMIja LONDON VIA SHEZ CANALS LONDON VIA PORTE OF CAL.1. LONDON, VIA MABSKILLSS LAN BREMEN & Porza de Dalt HAVRE, HAMBURG & ANTWERP HAVRE &'BURG VIA SPORE. MARSEILLES & LONDON ... MARSEILLES VIA SALDUR X VANCOUVER, VA Bast.. de. VICTORIA BC., 36, ? I BAMA. PORTLAND, 0, v. Kong, do......... SAN FRANCISCO VIA Y’RAMA.
SAN FRANCISUO VIA Y’HAMA. SAN FRANCISCO
NEW YORK VIL STRZ (ANAL ... NEW YORK VIL SUEZ CANAJ NEW YORK ...
ཟིཝོ******
NEW YORK una ni
NEW YORK.
NEW YORK
NEW YORK
BALTIMORE
SYDNEY & MELBOURNE, &.
NAGABAKI & KOBA NAGASAKI
Caplein Finlayson, will be despatched on YOKOLAMA & KOBE.. FRIDAY, the 3rd inst., at NOON.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE,
Agaste. Hongkong, 21st August, 1995.
11748
OCEAN STEAMS TP COMPANY? FOR SANDAKAN AND KUDAT. (Taking through Cargo for SOL, MENADO and GORONTALO.) THE Company Steamabip
-"MEMNON,"
Captain Bronch, will be despatched se above: on SATURDAY, the 24th int. at 4 F.M
For Freight or Passage apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente. Hongkong, 19th August, 1895.
7.
1731
FR EINGAPORE, HAVRE, AND HAMBRE. (Calling at NAPLES for landing Passengers if authelent induzent offers.) Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM. LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOCE and BEKEN.)
HK Stamehig
" OCEANA,"
Captain J. Behrens will be despatched for the bore porte on MONDAY. the 38th inst, at
4PM.
This Steamor has superior acenodation for First and Second Class Passengers and daring a Ductor and a 'Stewardes
For Freight or Fassage,appy to
SIRMSSET & Co.,
Agents. Hongkong. 19th August, 1895.
11788
-MOGUL?) LINE OF STEAMERS, FUR SHANGHAI, KOBE, AND
NYOKOHAMA, HE Steasup
"A FRIDL Captain Golding. will be despatchet as above on or about MINDAY, the 26th lust. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agente Hongkong, 20th August, 1895.
(1740
CALCUTTA.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND THE Steamship
"ARRATOON APOÂR” Captain J. E. Haussi, will be despatched for the above ports on TUESDAY. the 27th inst, at Noor
For Froight or Passare, apply to
DAVID BASSUON, SONS, & Bo,
Agenta. Hoogkoog, 19th August, 189%. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
www.
1179
PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
· STATÉB, MÉXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, A THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTIN GUI STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED JAILINGS PROM HONGKUNG GAELJO (Ta Nagasaki, Tersay, Aug. 27,
Koba, Tiland Sea, and
1885, at Noor. Totohama).
H. Sommer, Commandow, will be donpatehed as it via Nagasaki, SATURDAY, Sept. 28,
above, on or about the 22nd just..
For Freight, apply to
HOLLIDAY, WIBE & Co,
Agenta. Hongtong, 15th August, 1895,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
11700
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE. LEVANTE, BLACK
SEA AND BALTIC PORTS ALSO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN. PORTS THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL at SOUTHAMPTON, TO LANG PASSENGERy AND LUGGAGE. N.B.-CARGO VAN DE TALON ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Rogsta.
PROFOARD SAILINGS. FROM HOXOKONI (SUBJECT TO ALTERATION). ÖLDENBORA | Monday 1:16th Sept: ÚSKADADA... | Monday... | 146 UKC. PRINZ BEINKICH. Monday 11th Nov. PREUSSEN
Monday... | 9th Don.
BICE
GER
| Monday...] 8th Jan. .... | Monday....... | 3rd Feb.
1895, t 3 P., the Company's Stocútěkip
1895, at Noor.
Koba, Inland Sen, and Takobswa) COPTIC (Vi Nagasaki.? THURSDAY, Oct. 17,
Kobe, Island Ses, and's
1995, at Noo Tokobatan.)
THE hasmehip "1BLIC will be dis
paloted for SAN FRANCISCO, zga. WAGASARI, KOBE, INLAND SEA. spd YOKOHAMA, on TUESDAY, the 27th, Auver, 1805, st Noor, dannection being made at Yokohaman with Stamers from Shanghai.
Steamers of this line pass through the IN LAND BEA OF JAPAN and call at HONO LELUsed passengerareallowed to break their journey at any point as rests,
Through Passenger Tickets granted to Eng land, France, and Garmany by all trans-Atlantic line of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates and parti ammes of the various Routes may be obtained upp application.
SWATOW, AMOY, TIENTSIS, to. SHANGHAI, KOBE & Y'HAMA..... SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI YIA SWATOW...
SHANGHAI .....
SHANGRA ...........
BANDAKAN & KUDAT STRAITS & CALCUTTA
BOMBAY VIA SPORE, COLOMBO,
WESELENINYOU PLAN A BIG
CAPTAIN,
"FOR FREIGHT APPLY TEC
TO BE DESCATOREN:
| Glensyota kongam | Pyerlios Gonna qar
Benallar Unpack
Aden humus
| Oldenburguises
Strathalian
Ocon Secu Bergal presit!. Caledonton Empress Toda Strathcevic point. Mount Lebrach... Gailis...keyamaeansi Chy of Poling coin
yadhorst... Annantale... Nestor
Fort Stuartmi P. N. Blanchard
Gao, 3 Hpor
Adam W. Spice Sam Skolfill Fred. P. Litebank.
Whamp... Kuona Argyll
Siako
Matt....
| Nanobune'
Atridi.....
Mavila Taisaug breamson Bengal......
Brit str. Henging...2.
·Brit, ate: Normad... Britst
Bilt. ***** Brit. str.. Тастенов Britate... Sommer... Brit stautomerus
Eiborne - Bəhrena
Brit, str... ∙Helt, atz. Brit att Freostr.
Boring ne
Brit te... Marshall,... Brit str. Pattie Brit atr. D Brite atr Amar atra
Brit, sh.
Brit, atzy....... Brit. str. Asquith, Brit. Bb.
Amer s... Blanchard ...... Amer, bl... Homeca Amer bki... Field Ámer, eb. Skolasid. Amer. bk... Chadbogen....... Brit. sl Harde
Brit, ate
Arit ste.
Brit. str.....
Brit. str... Brit. tr. Brit. str. Brit. att...? Brit, str... Gar ile.
Dangan
James Bosa se Finlayson Golding
Wilde HoKórmanu
Brit. Aft
Merange Aeration Aptar
Brit. str..
Brit. str... Jap, etc.
Brauch Hifisho Brown
Miki Maru.....
PENINSULAR & ORIENTAL
Jon
STEAM NAVIGATION COMPANY,
SHANGHAI & KODE LONDON VIA MABEILLES
NAGASAKI & KOER...
SHANGBAI.....
LONDON, &C. umm
STEAMERS
TO SAIL ON
ADMARKI,
MANILA ...Ñoon, 21st August ........Freight or Passago. APENAbout 22nd August... roight or Passage.
Bram
P.&O. 8, N: Comercia Jardine Matheson & Co...
· Butterfield & Swim „......... Gibb. Livingston & ... Holliday, Who & Co...............
On 19th lost, at Noon. On 3rd Septe On 28md Inst
On or about 83th inst.. On on about 22x1:inst
P. & OS, N. COn-or about Wind inat Melchera & Co
Döðwell, Carli & C Blemssen & Co P&O N. Com Menagerien Maritimos... Canadian Pacifio B. Co Dadwall, Carill & Co Showan & Co...
00: EB.Co
P. M. 3. 8: Ca Showan & Co. Shewan & Co Butterfeld & Swires. Rooter, Brookelmand Co. Arabsli, Kerborg & Co.. Arnhold, Karbarg & Co... Carlowits & Co. Siemssen & Co Melobars & Co Butterfeld & Swiper P. 08. N. C Buttartela & Swin P.&O. 8. Co Bradley & Co. Butterfield & Swiro... Dodwell, Carlill & Co P.&O. 8. N, Comm. Jardine, Matheson & Co.... Signsson & Co. P.&... Comes Bettarial & Swife mom.
· David Sissoon, Hons & Co. Nippon Yasan Kalsha.
Daylight, 28h Aust..Freight or Pasange,
BENGAL About 34th August... Freight or Passage,
................. BOHILLA. „Noon, 24th August... 9so Special Advertisement.
right or Pasza. (Fassing through the Island Bea), Freight or Passage.
Y'BAMA, VIA N'ELKI & KOBE.. ANGANAN, 30th August MARSEILLES & LONDON...ERNUAL... Noon, 19th Sept.
For farther particulare apply to
ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.
Hongkong. 21st August, 1895.
· On 16th Sapt/KNEW,
On 1st prox, Daylight:
On 90th Jät, at On 19th Sank, at Nood. Today, at Noon! 9917, Our 4th Sept, at Noon." On 27th int. at Noon. On 14th Bepti, va ten On 27th Tash; at Noon On 7th Sept, at Noon “Qulair despatih, and und ¡Cufók-dipatah. kl 2
On28th Inst, Daylight. | Quick deepatol.
Quick despatch::*: | Quisk despatch. Quiet deupsfob. Quick despatch, Quick despatol. On 27th fret
Oà-80th lust, at Noon. Today, st.10 A
Op 24th Im). Daylight,
VESSELS ON THE ASTH STEAM TO NATAL AND CAPE FORT
THE NATAL DIRECT LINE STROM. CALOUTTA (ME BULLARD, KING & Gola Turn)
HE Undsigned having dron appriated TGENERAL AGENTS in CRNA and JAPAN for the above Line are prepared to issue, THROUGH BILLS of J.ADING. for Natal EAST LONDOk, Port Elizabeth, MossNE, BAY, CATE Town, Delados Bay, and Betaa Tranáhipment will be made at CALOUTTA Next”
from CALAUTTL) 8.8. **LMEC U24, 30th Julyż to be followed by the 68. UMZIATO ? on the 15th August, Far, Freight and farther Partisaları,
“Apply to 2:30 DODWELL, CARLILL 200, General Agents for China and Japsa. Hongkong, 8th July, 1885,
FOR NEW. TOES.
HD 100 AL. Heltish ship-
"FORT STUARFY.
will load hore fax the above port and will have galak dwapatab...N DE NAMENJEN
For Freight apply to
REUTEL BROCKELMANN & Co. Hongkong, And.June, 1895,
16
FOR SAN FRANCISCO.
On 24th Iost, Daylight 100 At Beldah Ship
Da 23rd inst. of Noon. On or aboa: 25th lost. Today, at Voom, To-morrow, at 4 PM. On 23rd îng. AV4 PIC Ou or shoal Path inst, On 24th lost, at 4 P.M. On 27th inst, at Yoon, Tomorrow, vt Nonn.
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSBIP COMPANY. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Company's Steamship
THE
- NESTOR,”
|
BAHIPPING IN CHAN
Seade-men, Jan, ste, 1,055, vrisiton, Aug, 10,
Naval Department, Tor onskjold," Ner,str. 1210, Bezone, "Aug. 7,
* Chine e
Whitilaburo, Doll, sh, 1974, Stephens, May 15,
Standard Oil Co
WER BRITANNIO VAJESTY'A SHILa PLAIN THE CHINA SOTAPHON. Alour craiser, 8 gun", 7,600 .p.. Captain
Groome, an ronts Chefoo Aincrity, print degantch host, vma, 3,18. bip
Oant. P. G. de Liale, at Yukoistim sta Archer, oruiser, fenn, 8,500 kn, Daph. Cɔayərs
Tang, at Cliefoo
Centurion, flagship, 11 cuns, 13600 h.p., Com
Menhas, causing
Dephte, rauboat, 8 eaus, 2003 h., Com, E.
Marghar, al Blongbal
Edgar, orainor, 12 guns, 10,000 hp.. Cam. W
11. Hend rop, ereling
kisk, dimölingrad gonskat, Aging, 140 hp.. Liit Corn, P. Burton, at Shangħal irebrin). Bomposite burboat, Ægens, 160 h.p..
Lleut.Com. G. Mcade, at Himkow Genaded, cruiser, 10 ganı, 5,890 h.b., Com.
Metszet Hongkong
Linnet, gender, à guns, 1,050 kb Capt, Bear. * oreft, at Forther
Meronry, ortaer 15 guns, 7,30 h.p., Capt. 41300W. Fawken, at Sogapore
“LYNDHURST,” Martin, Master will load hore for the above port and will bara gulsk despatch.
For Freight bpply to." -
SHEWAN & Co. Hongkong, 29th May. 1843,
· POR NEW YORK..
THE 33 LLL; Ameriona Ship
RN. BRANCHARD,” Blanobard, Master, shortly expected from JAYA, will load here for the above port nuð will havi quiak dospatch,
11882
For Fraight apply to WARNHOLD, KARBERG & CA
Hongkong Jab „July, 1895.
PHOR NEW YORK.. THE S/3 LII. American Bark
Captain Asquith, will be despataked on WRD. NESDAY, the EBth Test, at DAYLIGHT-
Bata of Freight:on Matting and General Cargo 251.per ton of 40-dabio feat."
For Freight: apply to mak
BUTTERFIELDYSWIRE;
Arental- Hongkong, 19th August, 1895,
.11189
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRATTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN. EGYPT MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING BRUED VOÀ
Batavia, FESBIAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTE MH Sösacoshop
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S T
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING, AT SHANGHAI, NAGASAKI, FOBS, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC
PUNCTUALITAS
SAFETY.
SPEED.
Taiu Seren Slosmahips-6,000 Teus-10,000 Horse Power-Speed 19 knots,
PROPOSED SAILINGS FROV HONGKONG.
(SUBJKOT TO ALTERATION).
BMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, ......WEDNESDAY, 4th Sept, 1895 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Geo. A Lee, B.NR....WEDNESDAY, 211 Oct, 1895 EMPRESS OF CHINA...Comdr. E. Archibald, 2... WEDNESDAY, 30th Oct, 1895
magnificent Steamships of this Line pase through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually niako the voyage YOKOHAMA TO VANO JUVER (B.C.), lu 12 DAYS, making alose connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY lasting there daily, and or the Coati
ab FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Clesy conaed- tion is tande at Montagal; Québec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atisatio Lines, which pages to Grast Britain and the Coutia az are given photos of
Passangers Booked thing to all principal points and AROUND THE WORLD. Betura toksa to various points at reduced fatos, Good foe, 6, 3, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Offish in the Servios of Chios and Japan Goreramenta.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS (ongkong to Tancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu. and Sydney to Hongkong sia Brisbane and Torres Straits, Good for 9 mouths, £100. The attractive features of this Company's ronto. ombraces its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company baring received the highest award for same at recent Chisago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT, MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passen.
**ROHILLA,” Captain Henning. B.N.E, oarrylog Hur Majesty's Mulls will be despatched from this for BOMBAY, THURSDAY, the 29th August, at Nobs, taking Pistopgors and Cargo for the above Porta. This steamer connects at Bombay with the 8.S. PENINSULA high vessel takaian her argo for Logos.vie SUCZ CANAL leaving that port on the 21st SEPTEMBER. 1895.
"Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be fra shipped at Colombo into a steamer "pescending" direst to Marsailles and London; other Cargo for London ko, will be conveyed vik Bombay.
Parcels will be received at this Offico natil 4 P.. the day before sailing. The Contents and Valio of all Packages are required."
"Shippers are particularly regnestad tokilste the terms and conditions of the Company's Bilia of Lading
For further Partionlara, apply to
"ALE, WOOLLEY,
Asting Superintendent Hongkong 16th August, 1895.
U.S. MAIL LINE:
PACIFIC“ MAÏL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INGAND SEA OF JAFAN AND:
HONOLULE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
BITTEDAY, Sept. 7
THE DINING CARS: and MOUNTAIN HOTELS. of this route are owned and operated/ CITY OF PRKING (via bla. Co
by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled;
For further information, Maps, Guide Books Rates of Passige, &c., apply to
Hongkong, 15th August, 1995,
VESSELS ON THE BEKIH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VÍA SUEZ CANAL |HF Company's Steamship
PYREHES" Captain Belt, will be despatched as above" on. FRIDAY. the 23rd inst.
F1421
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 13th Angdal, 1895.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
"BENALDER'" Captain Thomson, will be despatched as above on or about 301h inst.
For Freight or Passago, apply te
GIBB LIVINGSTON & C
bats. 11601 Hoogkong. 16th August, 1898. OREGON RAILWAY AND NAVIGAT
TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINĖ.
نست.
CHINA AND JAPAN.
PROPOSED SAGANGS FROM HONGKONG, 1995, (Subject to Alleralign:)
Spécial rates (first oissa only) are granted to Mistiquaries, members of the Naval, Military. MOUNT LEANOR | Saturday.............. | 14th Sept. Diplorandio, and Civil Services, to European, Aurzons | Tuesday .............. | Lith.Oct. olicials in hot vide of China sed. Jonsu, and to FaKuo PassRNESES AND CARGO FOR UNITED Government offefata sud Lhair families.
STATES AND CẦNADA AT THROUGH KATER
Passagers who have paid fail fare, m
embarking at San Francisco for Chips of Japan
(orico veris) within one year, will be allowed falusiant of 10 per cust. This allmounce does not apply to through fares from China and Japan o Europe,
T
the
FAN MONDAY, the 16th day of September.All Pius FACRAGES Chould be marked to
OLDENBURG, with MAILS, PASSER Aress in felly and saine will be reotived at GERS, SPECIE, and CARGO, will leave papacy's Olles antil Five P.. the day pre- this Port as above, CALLING at NAPLEs and viens to sailing, ba... GRNOA.
Shipping Orders will be granted till Noor ou
Consular Invoices to say Cargo Aas SATUEDAY, the 14th St., Cargo and Spacie tined to points Beyond San Fransisco in the will be received on Bourd antil Moox on MON- United States should be sent to the Company's DAF, the 10th September, ad Parools will be Boos, addressed to the Collector of Customs, received at the Ayonny's Office until Noow bà
Contents of San Francisco. BUNDAY, the 15th Sepiawber
Packages are required. No Parel Receipts will
Bot oxooed Two Fest Cable in Mensaremont.
For farther information as to Feight or
be sigasd at less than 32.50 and Parsis should Page apply to the Apsony of the "Company
The Steamer has splendid, socommodation No. 7, Prays Ceátral.
and parries Doctor and Stewardess.
Einen can be washed on board.
For further Particulars, apply.to.
AFLOBERS & Co., Area..
Hongkong, 20th August, 1895.
FOR NEW YORK.
THE 3/3 L.II. American Bark
THE
"GEO. S HOMER"
14
“J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 9th August, 1895
"GLEN”, UIRE OF STEAM PACKETS
'EOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
T
"GLENAVON,"
Captato Norman, bo, despatched as above Homson, Master, is now leading hore for the on or about TUBEDAY, the Pro Sept mbor.
above port and wil have quick despatch,
For Freight apply to
AENHOLD, KARBBIG & Co.
Honghoup, 31st July, 1895,
11588
For Freight or Passága, apply to
JARDING MATHBBON & Co., Agents,
-11673 Hongkong, 12th August, 1895.
ไชย
THE Steamship
“MOUNT LEBANON,” will be despatched once for PORTLAND, ORGOS KOBE and YOKOHAMA, on the 14th Peptember.
Consular Tayoipes of Goods for United States Points should be in QUADRUPLICATE, ADD
D. E, BROWN, General Agent. -
.: Poddar Street.
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANT; LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
BE Steamship T
gasaki, Kobe, Inland at Noor
Sea, and TokohAMBO ........ CHINA (via Nagasaki,) Kobe, mind Ses, To- kahama and Honelata.)) PESU (vin Nagosaki,) Kobe, Laland Bon, and Yokohama)
MADAM W. SPIDS."
Felco k, gunboat, 6 gaus, 1,200 h.p., Llant..
Com Luxton, ai Yokohama
Figsy, ganhoat, gane, 1.000 h., Llout. Com
H.. Phillips, at Yokohama Pliver, gantont, 6 gune, 1,90 h.. Ehout,-Com.
F.C.B. Adologhon, st Kicking Farrels, atcal torpoio ornirerð gana, 2,500
hon G. Burr, at Yokohama Sainbow, oraïner, Cam, WC, 0 Parsyth, sh
Renghaw
attler,cumipasight, fun, 1.90.p., Lieut.-. So Lom, H: Outosworth, at Chelļa tlødbryaäß, gant at, & goon, 1,700 h.p.. Lieut.-
Cem.
15. Johnston Stail at Arping G. May, st Food stepolenbris, 9 mins 1,2b.j. Lisab-Core,
elent, tacpero mining lonach, at Hướn kom Scartan, brutaar, 8 guns, 7:100 by Dom, Alfred
L. Winning, at Takowe w kt swift screw gov. 3 gvins, 1,010.b.p..
·Com. R. KMsAlolue, at Tian'šia, Tamar, troceship, Capt Joha & Blacland, at
Bhanghai.
'wo-d, double-screw cun-ve-col, guns,
In reservé, st. Pakowa.p..
Fin'lifax, cralstar.
Field, Master, will load here for the above port Undaunted, araber, 12 guns, 800 b.p... and will have quick despatch.
- For Freight apply to
CARLOWITZ & Co, Hongkong 10th August, 1895.
BILPPIN IN PORT
LONUKONO.
STEAMEES
(1687
Adelante, Spm sh str., 99, &ristugin, Jane 21,
Order Amigo, Garmin er, 771, Hundewadt, Aaz. 13.
Wieler & Co.,
G
Argall, British a'r., 1,983, Danoan, Aug. 10,
Dodwell, Carlill & Co Arration Apor, Brit. str., 1,319, Hansen, Aug.
-19. 'D.' Sumor, Bone& Co
Ask, Danish staşmır, 882, Aygım, Aug 10,
A. R. Marty
Caledonien, Fr. Xtr., 2,638, Bevilaque, Aug. 20,
Messageles Maritimes
Canten, French atr., 1,955, Belkomme, Aug 18,
Order Cheangabew, Brit. str... 1,213, Wobb, aug 19,
Chinese
China, Germin steamer, 1114, Vas, dur. 19,
Malobar & O
Chingping, Chinese ste, 3,050, Blake, Ang. 20,
Carlowits & Co
Chowla Brick str., 1,950, Williamson, Aug. 17,
Yaen Fa Beug Chanehan, British ate... 1,981, Stoyol, Aug 7
Bradley & Co
Crown of Aragon, British str., 1,495, Dorward,
Aug. 14'ürder- Denterse, German str. 1,617, Lissen, Aug. 11.
Melohors & Co
↑
Orph
Your Funnel; repsiving abrio, 40 guns, Com
Cadore Boyes, at Bomukonu Aivoro, inrest Tronsta ( 4, 1,450, în rowerze,
at Hongkeur ·
· FOREIGN MEN-OF. WAR ON THE OBINA AND JAPAN STATION. Admiral Kórniof. Bussian orniser, 30 guns
8,000 hip, Cast, Woult, at Uhafoo
A. Nakimo, Hassan ironclad, 32 guna, 8,300
bp, Capt. Kashiriqfnoll, at indivostok Alecat, Rosava gunbost," & guns, 1,100 6p,
Capt Bikleky, at Vladivostopk 1rer, French isonalat, 3gens, 1,254 6.p., Capt.
A Jouragin berry, at befo Allisnos, A me. corv., 12 gnas, 274.5.p. Cond.
„Felle, Maturlevat Nagavali-
4mons, German profer. Lygias, 2,100 bp.
Caut, Hofmeier, at Takobars Arnic, French, guüinal, 1 guns, 463 h.p. Capt.
Journey, at Brughak Furora, Austrian area. Capt. C Patt, as
Shanghai.
Baltimore, Amr gabi, 16 gene, - 10,089 b.p.,
Coni. 8, F: Day, Nagasaki Heyard, French Bagabih 30 gent. 4,500 hp,
Com, Thongerig, at Keraa Benge, Fortagnate volt gran, 400 h.p., Lieut-
Com Carvalheis d'Almeida, at Macao 6obre, Russian eraiser, 16 gene, 1,150 bp,
Capl. Enkvist, at Chemalpo - Borgo
asian formed host, 2 guns, Lient. Mịuraving, at Shanghai Castilla, Spanish craiser, 24 guns, 4,400 h.p.,
Capt. Enrigna Santalo, at Mmily Charlton. Amr, cruiser, 20 gans, 1,500 bp,
Caph Coll at Nagasaki mete, Freno goboat, & cins, 459 bp,
Cant. Mendet, et Shanghat Unncort, A arisan ertiser: 15 gana, 8,400 h.v.,
Cant. Benileli, at Naganell Cristoforo Comb, Lalian user, 14 gems, 8,800 hp., Captain Garostlist Vladivostock Frammes, Nam-abr., 958, Wettergreen. Aug. 17; } Detroit, Amy, cruiser. 14 guns, 1,100 h.p., Cơm.” PR Chinese “.
J.. Newell, Wahab va Gasila Britisk str., 4,20 Posrne, Aug. 15, Diu, Portugues ganbest, 6 ans, 700bp., Capt.
O, & 0.8.3. Co
Pathan: Briß str., 1435 R. L. Bight, H. U
M. Steamboat Cej; for "antion Formors, British str., 673, Hodgins, Aug. 19,
si Donolas lapralk & Co Ferla, British ar 1,331, Story, Aur. 20,
Shewan & O
4. Gomes, a Macao
Vladivostock
jankow, diritish str. 2,255, Diok, Butterfeld | Djigi, Russiau oruiser, I gass 3,000 b.p., at
& Bairs, lor Canton Heargahan, Britich atz... 1,05), W. R; Clarke, | Dan
-A, C. & M; Rtormbent Color Maconia Hohens Horner str., 3,237, Walter, Ang. 15,
Mob:hara do Co
Hasəm, dritül str., 1,314, G. 8. Lefavent. H.
Stensbast On, for Canton Irene, Chizes steamur, 826, Juhns, Aug. 90,
Jacob Chrisiksen, Norw str., 1,089. hansen,
Adg. 2. Onder
Kwanghai, British str., 429, Chinese, for TUCADE, Bapt. 17, Kwongmo, British str. 177; Mahan, Ang, 19,
at Noor.
TuesdaX, Ust, &
st Nook,
THE U. 6. Mail Steamship CITY OF PEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, IA NAGASEKT, INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA, o¤ SATUR. DAY, the 7th SETEMES, at No, taking Passengers and freight for Jupan, the United
"WHAMPOA." Captain Hards, will be despatched on TUES- States, and Hurope. DAY, the 27th inst
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
11685 Hongkong, 20th August, 1995.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD
COMPANIES.
A
|
Chinese
Leequen. Chia se str., 619, Crawford, Ang. 15, Manila, British ate, 2,711, Haddock, Aug. 18,
P.O:8: N. Co
Marie Johion, Harmati str., 1,807; Mattbisacon,
ARE 18th 2017, Roar, Aug. Mascotte, British str. 2017, Roar Ang. 17,
Bratles & Co Memnon, British str. 925, Bauch, Ang. 15,
Butterfeld & Swire
Milks Mara, Jap, utr., 2,055, Brown, Aug. 18,
Jeffery & Co
Namen Blair, 1,965, Finlayson, Ans. 15,
Butterfield & Brigantnyelvede Stencerer of this line pass through the IN," "aalg, dritisk str., 284, Chinens, for Canton LAND SEA OF JAPAN, and call, st HONO- | Powan, British kr. 1,322; 8. W. Goggi, B/C LULU,and piasongera are allowed to break their journey at any point en route,
Throngs Passage Tiokete granted to Eng land, France, and Germanay by all tenus-Atlantic likes of atomers, and to the principaloiting of the United States or Caunda. Rates may boob taloed ou applications
Passenger holding through ORDERS 10 EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the ƐOUTHERN PACIFIC.. CENTRAL - PACIFIo, UNION PACING, DENYEG AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also, the CANADIAN PAUIFLO Bauway on payment of
VIA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention of Passagers is directed to the very cheap ratos offered by this Líne to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTIEN UITIES of the UNITED STATES and CANADA and to BUROKE MA
pa and to SUBON 3400 DANADIAN PAULIO BALLWAY on payment, of
Fixallent accommodation. First clase Table. Botton and STEWARDS oxfried.
HONGKONG TO NEW YORK. 1930. The Bailroad travelling is mosad to none on, | the Aurican Continent. Meggifogat Sonery of the Rocky and CASCADE” MOUNTAINS. The YELLOWSTo ve Nationať PARK route,
Pass-igare to FUROPE.. any proud by ons of
the fit olass ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TACOMA $325,
Bates of Pussage to other Points on application Special rates allowed to members of Governi mums bornices
Copy must be sent forward by the foamer Harrow
Passenger bolding ordure for OVER LAND CIT E8 in the United States have,
between San Francisco and Chisago, the option of the SOUTHLEN, PACIFIC, CENTRAL PATEIC, UNION PACIFIC, Denver and Bio GranDE and other diret' dangosting Railwayi, and from
M. Bamboat Unit for Canton, froduce, New, str. 1,009. Borgerson, Ang. 20, Radnorshire, Brit. str., 1898, Davies, Ans,
· Dodwell, ( selill & Co.
Sam, British steamer, 1,583, Androws, Aug. 2,
P. & D.8 Co
Thelos, British gir, 226,- Bathurst, Anz. 20.
Dengine Lapenik & Cong Teinan, Bekih str. 1,469, Ramsay, Anz. 15, |
Sutterfd] & Swire
Autoni · do Url, Spanish orvatle, 14 gune, 1,600hp.Com, Jole Jimenes, at Shengbal Dan Jus de Austris, Soanish orvetta li kom,
1,800 h, Com. Jose Pulcian, at Manila Duguay Tronin. Freach arafier, 20 gans, 3,940
b., Capt. Boyl, at Nagesalf Emperor, Nicolas, Russian flagship, '10 gman,
8,20 hip, at Yokohama, da Forfait, Francs erulter. 23 guns, 2960 h.p.
Capt. Delart, at Chetao NY Gaidamsk, Ru sian torpedo-ermær. 9 gans, 3.500.
h.p., Capt. Malaltsky, at Chefoo Gremins Civ. Basiso z-ft., 9 gues, 2,800 bịp, Sale Cant. Bagin, at Chefoo
fitis, German gunboat, 4 guos, 380 hp... Capt.
Ideenoll, a Yokobanis inconstant, French ganhost, 8 gunu, 150 h.pɑ'
Capt. Granior, at Cheloo vana, Gorman ern sự, 50 guns, 3,000 h.p., Capt.
von Irskyns Yokohama faly, Franch iron lat, 30 guar, 8.120 h.p. Com
Caill rd, nt. "befoo:
Kaiser, deiman flagship, 96 gme. 7,803 hp..
Capt, Facecho, at Yokohamja- Kopets, Russia or aer, 5 guns, 1,028 k.p
Ospk. Timofeew, at Shanghal. Coregets, Russia, cries. Hone, 1,890 hp
Capt. Iltiat, a Chemaldo: Kreysser, tussan ruisst, 12 gans, 1,828 h.r
Cant. Nologatni, at Obeľnos Lion. French g-bt., 8 guns, 100 p., Capt. than
ohet Konis
Greydon, on Ysagisa Garin. French gibt, d'guns, 437 hp, Com.
Maois, Amt. ormisar, 16 gass; 1,500 bp, Capt.
E. 3. Honeten, at, Chotos
Hanjour, Runzinu eruixar, 13 gone, 2,000 hp,
Com. Andereeff at Takohaus Marina Amr gorvette, 14 guns, 1,172 h.p., Cam,
Griller, at Yoki lama
Hoonicy, Amright.; Sgans, 1,30 h.p., Come
Victoria, Bish str., 2, 90, Hollbar., Aug. 10,-| -| Imtər, at Chefoo
Dodweli, Cilit£,00 pre AS
MAILING.VGHLA
Nayesduk, Russian erniser, 14 gans, 1,713 b.p.
Uápt. Zatim, at Thlíröstet Belmont. Belfish bark. 1.115) Laid. July 25, Orvaing, Rasshu gu chest, 9 quary 1,000 hp.
Ontar
Fort Stant, Brit, ship, 2.300, Fletober, Faus 6, Benar, Broadalinaan & Ce, For New York
red. Pitolfield, á mar. bc, 1,343, Chadbourn, Cao, F. Stake, A on, back, 1,353, Crast, July
Aug. 3, (Order toda
30, Chindia
2,31, Mastic B
Chicago to destication the cheios of direct lines Goo. 8. Homy, Amr bark, 1,287, Ilamson, July Farticulars of the various restes osa be bad | Ladakh, British ship. 1,681, Johnson, Aug. 15. on application.
Jardinei Metlisson & Co te
--Special zates (Srst class only) are grated to La Gurmat hark, 64, Abreobt, July 10, Missionarice members of the Naval Military adat, British 4-m hin, 2,295, Martio, Diplomatic, sad Civü. Bervites to Europënu
KOBEL
masala Pirk in 12th August, 1NS, V Annondale, British str. 2,538, Milio. Aug. 4,
Dodwell, Carl!ll &-Ea
Cat. Hodínuo, at Chofon Pamlat azove, Russian canelad. 34 guns, 12.500
p. Capt. Tahrukknize, at Vadivestock Paastal, French gubbont, 9 gaus. 1,817 bp Petrel, American ganboat, 11 gaat, 1,300 h..., - Capt.' Faurent, u Junan GARA
Clent-Com W. H. Emory, al Tokokéma Phuvlar, French ganhos, & gans, 500 tp, Ge
Vade, at Baukne
Prinzess Waheim, Gemisn oluliser, 20 guas, 8.000 bp. Capt. Holtendorf, at Yokohama Esboyuk, Ruslan dtuisor, 16 gane, 1,780 bp. Reina Cristinn, Spaaleb erniser, 2 quo, 1,800 Capt. Grigorovifah, E. B. Singapore? hp, Capt. A. Gariant, of Malin e Raval, Kasalan torpedo boat, Capt. Dazhit, at
Shangbal
Burk, Eussian Blagahip, 44 gum, 13,210 hp. Byatta, Russian oraiser, gans, 3000 h
Loth. Almaky-Korsakoff en ronte Singapore Silalah, Russian gunboat, 4 guns, 1,200 hip Bjorn, Norwegian stra 456, Nislsen. Aux. 1,]. Col. Batroung, at Vlad Costopk
cclain to service of Chips and Japan, sad tony bb, Living ton & Co PROPOSED SATISNON VEDM HONGZORO.
Government officials and their emilior. Bertano, Amr bark, 613, Waterhouse, Jaly 17, (Subjast ka Alusration"."
Through Bill of Lading it for trans Aug. 27portation to Yokohama gil othe Japan Pacts, STRITENEVIS, 3,574 Ticy
to San Framiano, to Allactic and Inlände Cities: VICTORIA 3,167 Tuesday Sept. 17. the United States, vix Camgland Railway to Harahs Tenidad, and Deurerama; and to porta La Mexico, Centraland South America, bystho -3594 Fonday Oct. 8.
Company's and conngoligy Steamate 12 11 Capitan, Ame. sh., 1,182, Ta ophrey, July 15, 2,549 Tueday ... Oct. 29, Freight will be received on board until 4-Energi Bellan stemmer, 2,054, aw, Aug. 10,
the day previous to sailing. Paccal Packages VICTORIA...................| $,167! Tateday.
Nov. 10.
ill be recaled at the Offon antil 5 r.. No. Passengers carried by this sailing.
day: all Parel Packages yaboull be marked, to address in full, valno of samo is required. VFD-Stamchip
-Consular Invoices to apoomar Cargo STRATHNEVIS,”
tined to polstar beyond Ban Bananitos in St United Statet should be sent to the Company's Captain Patie, sailing at Noon pa -TUES. TAY the 27th August, wilt, pebosed to Olsen Heled Envelopes, addrosad to the
Collector of Customs at San Francisco, VICTORIA BC and TACODIA A For further information to Page and Freight apply to the Agwang of the Company, No. 7. Prays Central
to the care of the GENERAL FRÉIGHT AGENT, Orgon Railway and Navigation Co., Portland, TACOMA Oragón,
For further Information as to Pasaga sud Freight, apply to
SHEWAN & Co.,
Agnatu. Hongkong, 19th August, 1895.
FOR BALTIMORE. THE 38 ALI. American Bark
11478
SHANGHAT INLAND SEA, KOBE, and
Through Hills of Lading inspad to Japan Paolie Cosat-Pointe, and to Canadian and United States Points-
FEED, P. LITCHFIELD," B. W. Chadboare, Mester, will load hore for the } YOKOHAMA above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
MELCHERS & Co. -
Agents. Hongkong, 7th August, 1895.
1-1616
FOR NEW YORK“
THE
ALI. American ebip SAM SKOLFIELD" Capiais Ger. L. Skolfeld, shortly exproted from Shaoghal, will load here for the above port aud will bare grisk degpatah, "For Freight, apply to
SIEMABEN & CU Hongkong, 14th August, 16/5.
[1690
Consular Invoices of Goods for: United States Foinly should be in quadruplicate, and ens copy at be sent forward by the atoomer to the onre of The Freight Agent, Northern Pacie Rail read, Tacocon Wash,
Panels must but to one Olos (with addrew er in fall) by 5 r., on the day previous to
walling.
For further information as to Frugo or Freight apply to buy the
DODWELL, CARLILL & Co.
General Agenta. Hongkong, 7th August, 1805.
JS VAN BUREN, Agent Hongkong, 19th Au mot, 1893
"FOR NEW YORK VIÄ SUEZ CANAL
E Stenship
ANNANDALE,”
Captain Miles, shortly expected, will lead bore for the abays part and will have quick-despaton
Bate of Freight for Matting 25/- per ton of 40 oubio fanta
For Freight or Passag-, apply to
PUSHEWAN & Co. Hongkong, 30th July, 1895,
[167,
Dodwell, Carlili & Co
Fidelio, Gerain stormer, 159, Nissen, hug. 7.
Bennett & Co
Prebare, Berman skip, 1,908, Sobukta, June 27,
Deloams & Co Gilslands. Belah air. 1,050, Boshing, July 32,
Bale & Ch
Hige mar passer., 671, Jones, Aug. a
Kemun, Belish air. 1,955. Cestle, July 28,
Strachan & Co –
Noval Department an
L. Bohopp, our ship. 1.720, Keadal, July
Outs Baliers & Con Mitke-inara, Japanese str., 2,382, Brown, Aug. 9,
Nippon Thean Kalsha Mogal, Heltah, str. 1,950, Scotland, Ang, 8,
*** Dodwell, Carilli & £'o Nanyo-mart Japanese str., 1,255, July 20,
Japanrés
Sisqulot. Bussian ortsar. gans, 1,125 h.p.,
Can's Astromen, at Liontain Sophie, Gorman corruita is gain, 9,100 h.p.,
Capt. Harling, Nanking Barcha at Chefcota, 1 Swea borg, Anislau terpedu-boat, 2 guos, Lient. Triomphants, French Trigata, Aguas, 4,200.
LD, Capt. B. de Brotizel, at Sitgon Umbria, Italianorufsor, 12 gans, 8,500 hp Cept
Bertolini, a Kobe
Vipère, French gunboost, 4 gas, 437 b.p. Capt.
Constolle, at Dangkok Vition, Ruesin oralæde, 24 guns, -8,000 Kg.
Capt. Zarine
Vladimir Morrinoh, Raseinu iringlad, 34 gọnd, 20,7,800 bp. Capt. Rigastrously, at stook
Vostook, Busiau gibi., 4 guas, 850 hp. Com.
2. Mülakónsky, at Vladivostock ***** Vsadult, Rosslyn forpedo gaalsot, 12 gans, 3,500 hp, Tom: Nevinsky, at Shangla Wolf, German ganhost, a gons, 100 k,p. Lisate
Cam, Kretobian, » Singapore Yakout, Russian, gunboat, 4, 890 hp, et
Takshnu, Brilish sts., 1.130, Jucksɔa, Ang. I,
Fonnat & Casi
Risingold, German air.. 158. Babia, Ang, 8,
Honda Isla Ca
Tilojanners, Japanmo atr. 9,011. July £6.
SN vil derajank
Vadlysstock
Yorktown, periem, ora mur 16 2008, 3.100
h.p, Cipt. Folger, at hanghaf blake, dussion oroiser, 20 ans, 2009 hp.
Cout. Haupt at Vladlentock
Emma etish bark, 2211, Crowe, Fulya Primed and Published by D. Warung SMOKA "Wh
to Wyndham Skeel, Virtualų Hóm gekong-
Ktandard 2D- Go