TICES TO CONSIGNEES
PROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
1.E Steamship
T
"BELLONA," Captain son Bissae, having arrived from the sports, Consignees of Cargo are hereby rinated to send in their fill of Lading for antarsigestare by the Undersigned and 10 ve imzadiale delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded, unless. sofico to the contrary bo given bofors 4 e... TO-DAY.
Any Cargo impeding her discharge will be Iauded into the tiedowns of the Hongkong and Kowloon Wharfand Godown Company, Limited, nd stored at Consignees' risk and expenso,
Na Claims will be admitted after the Goods bro left the Cudowns, and all Goods romain- ing undslivered after the 15th inst; will be sub. Joel to rent.
All broken, chated, and damaged goods are to he left to the godewas, where they will be ersmine on the lith lust, at 4.m.
No Fire Insurance has been electod,
SIEMSSEN & Co,*
Agents.
Hongkong, Sth Angust, 1995).
NOTICE TO CONSIGNEES
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO EXO. B.B.CO.B
8.9. "IXION,"
FROM LIVERPOOL.
THE HONGKONG LAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 15, 1895.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DIETINATION
LONDON, Via Bugs CarA Titsinó Undersigned sot later than the 15th inot-LONDON A BOZ CANAL..... for shiptent por ateaner "TANFALUS."
HIPPING Orders must be obtained fromthe LONDON &c. TL BOMBAY
[1632
BUITERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 13th Aegust.. 1893.
TRSSELS ON THE BTH
FOR VLADIVOSTOCK VÍA SHANGHAI, CHEFOO, AND NAGASAKI (Taking Cargo at through rates to KOREAN PORTS.)
HR Steamship
TH
* AFGHAN,” Captain B.. Benton, will be despatched as above TO-DAY, the 151L fast, at Noon, instead of na previously advertised.
| VK5UKI"ŠĀ NEMMC YUKO & BA
CAPTAIN.
DOE DIEPIE APFLIT
TO BE DRAYATÇISI
Kaisar-i-Hind
Brit, str.
Genaronoverse
Brit, str.
Norma
Today, at Neon. On 3rd Sept.
Perhat Benal to Capook
́Britete
Bit Sago
Britate.
Thomana,
Brit, efe Brit.
Bommer
"Brit. tr.
Brit. atr
Bidnorskirs Sprudilas....
LONDON TEA Sauz CANTAELLATI LONDON VA PORTS OF ČANE Ja LONDON & HAMBURG LAS LONDON & HAMBURG MA *LONDON Via Masugizles Añon "DREMEN & POSTS OF GALERİ HAVBE & L'DON & BURE CANA, HAVRE, HAMBORÉ & ANTWERK |
· KARSEILLES & LONDON ... MARSEILLES VIA BAIGON... VANCOUVER, VI S'HAL, Š........... VICTORIA B.O, &. V TRAMA PORTLAND, O., V. KORE, MO. ......... JAN FRANCISCO VIA Y'HANA. AV FRANCISCO VIA THAMA SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA BUNE CANAL NEW YORK VIA SUEZ ČANAY....... NEW YORK, VIA ŇUES CANAL. .. NEW YORK.
For Freight or Pasange apply to
NIPPON YUSIN KAISHA. - Hongkong, 19th August, 1895.
1679
NEW YORK
161
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
OCBÁN STEAMSHIP COMPANY. NONSIGNEES por Company's Steamer
CONSIGNE
*IXION"
ars horely notified that the Cargo ja being discharged into Critt, and/or landed at the Go downs of the Undersigned; in both ones it will he at Consigue risk. The Gargs will be ready for delivery from Craft or Godown ou surd after the 13th inst.
Goods undelivered after the 19th inst, will be webjoat to Rent All damaged Goods must be baftia the Godowns, whore they will be examined st11 .. on the 21st inst
BUTTERFIELD & SWIRE.
| 1662 Hongkong, lutt August, 1805.
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O. S. N. Co's Steamship"
"RAVENNA,"
FROM BOMBAY, COLOMBO
AND STRAITS. Consignees of Cargo by the abare named. Var el are lureby informed that their Goods are being lauded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Whael and Godean Company's Godowns at Kowloco, where each ennsignment will be sorted out wark by mack and delivery can be obtained as soon as the goods Are lauded.
This Vezzol brings on Cargo:-
From London, &o, exs. Shanson and Parramatta
From Australia, ex na. Britannia. From Galentta, exs. Malacon.
From Persian Gulf ex s.8. Kupurthalla and Mushtan.
Optional goods will be landed here aules instructions are given to the contrary before SP.M. TO-DAY:
Goods not cleared by the 17th inst. at 4 r.m.will be subjook to rout
No Fire Lustrance will be stated by me in
any case whatever.
All Damaged Packages must be left in the Godowns and notice of same given to the Un dersigned, when a representative of this Offloa will attend to ozamine them at 10 A.M. on the 18th inst, and at 10 am on the 17th inst.. after which no claicus will be recognised,
ALF. WOOLLEY.
Action Saperintendent.
Hongkong, 10th August, 1995.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND
SINGAPORE,
THE Company's Steamhip T
*WINGSANGTMTM
having arrived from the above parte, Consignme of cargo by bor are bereby informed that their Goods will be delivered from alongsida.
Cargo impeding the discharge or remaining a board alter Noon of the lath inet. will be landed at Cousiguens' risk and expenso inlo Godoras at East Point
No Fire Insurance will be frotal.
Bill of Lading will be countersigned by
FARDINE, MATHESON & Co., General Macagera.
Hongkong, 12th August, 1995,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED-
FOR TIENTUIN.
THE Steamship
"KWEIYANG." :: Captain Dawson, will he despatched TO-DAY. the 15th inst., at Nook.
For Freight or F'assage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonte. Hongkong, 15th August, 139
'1500
UHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, SHANGHAI, CHEFOO. AND NEWCHWANG.
THE Steamship
**HOIKOW." Captain Sales will be despatched TO.DAY, the 15th instant, at Nook,
For Fraight or Passage, apply te
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente
Hongkong, 16th August, 1895.
-[1665
CHINA NAVIGATION COMPÁNY, LJMITED,
THE
FOR SHANGHAI. Steambip
NEW YORK ...... BALTIMORE
SYDNEY & MELBOURNE, Yo. NAGASAKI KOBE, & T'HAMA. YOKOHAMA,VIL N'RARI & Konu YOKOHAMA & KOBE........ TIENTSIN TIENTS IN
VLADIVOSTOCK, S'HAT. &.. SWATOW, SANGHAI, C'code. SHANGHAI KOH SHANGKAI VIA SWATOW..... SHANGHAY..
SHANGHAI, scene divi KONYAYAN SWATOW. AMOT, & TANGỬI SINGAPORE & BOMBAY STRAITS & CALCUTTARA MANILA DINKOT.................
Preussopi Glentrala ................. StenchUjian Beagalanny Calodenlendi. Reaprank of India Strathnèvia /................. Chittagong run. Grelle
Brit, ne
Britte
Dari, N... Grinthagining
Baymour....P.&O. B. N. CRE
Jardine, Matheson & Co. BatterBold & Bulze,po On 23rd Inkk Gibb, Livingston & Co... Qaiok despatch.
On or about 22nd last,” Halliday, Wine & Co
Os or about 20th inst... Dodwell Carlil & Com Aruhold, Karborg & Co 10 or about 18th inst, P.& 0.8 N.Co
Un or about 22nd inet. On 19th lost, BLU PYDE On or about Slut list. Jardine Matheson & Co... Dodwell. Carl & Co. On 25th inst, Daylight. P.&O. B. N. Copi Un Eth Sept, at Noon. Momagerico Maritimas .... On flat inst., at Noog Canadian Probin R CO 4th Sept, at Noon. Dedwall, Carlit &. Co On 27th inst at Noon. Showin & Co
On 17th host.
Gor. str... Hogamsung arko, M.E.... Usborne. Stand Fəvilagun s Mareball, ...
-Brīt, str. in Fren, str.
Brit. atr.
Belt. 'ste „.. Paltie umožnia Brit, str... On -Brit, sie hinge
Brit, sb...........[Martin
·Brit. Bir
City of R. de Janeiro Amer, ste Lyndhurst......asi Aunadole... Beamour Nestor nadve
Belmont.setkeis Fort Start,
P. N. Banghard ... Gon, 8. Homer... Adam W...Spies... Sam Skolftal.... Fred P. Litchfiälä. Whempan Carmarthenshiro... Verona
Argylle
Foweyang
Kwongeng
Afghan
Hoihow..
Madils... Choyang Bangalo Tainan Hailosag Bisagan... Wingsang
äng
Clarke..
Beib, str. Brit. str... Asquith, Brit, budd Brit. shka Amer ah.... Blanchard Amor, lk. Henson
Field Amor, bk..
Skolfinkl.. Amarsh.
Amer.. bk... Chadboura. Brit. nte.
Flueds
Brit str. Siucook 'Oritate........*** Brit. str.... Danseo Brit, ate Dawson ..........................
Stalker Brit str Brit. tr... Baxton SNDA Brit. atr... Salam Brit, str. Bricates Tamplin .............. Brit. str....butiks 'Brit. str. ., Ramsay Kay
Brit, str... Hall
Hal, strijd Dadero ser Belts Young O "Brit, sterf Waddilnos
0, & 0.8. 8. Cb. ..................
P.T. 6.9. Co. Showan & Co. Shewan & Co. Gibb, Livingaton & Co.' ... Butterfold & Bæire Carlowits & Course - 16. Rooter, Bröckelmann & Co., Arnhold, Kärberg & Co.. Arnhold, Karberg & Co... Carlowitz & Co Best & Cre
On 27th inst, at Noon. On 17th inst, at Noon.. Quick despatob." Quick doepstak To-morrow
On 28th inst, Daylight. Quick despatch. Quick despaton, Quick despatch Quick despatch.
Quick despatch.
བ་་
Quick dospitob..
Quick despatch.
Melobera & Co Butterfeld & Bwire Dodwell Carill & Ca P. & OS, N. Go, LUAW Batterfield & Swira............ Butterfield & Swizenedi Jardian, Mathon & Do Nippon Tuson Kainha.... Buttertiola & Sariro.se P. a 0. 8. N. Co. Jardice. Matheon & Co... B&O. 8. N. Co., BatterBold & Bæirə olu Douglas Taponik & Do Carlowits & lo
Jardine, Matheman & Ca... Jardine, hosin- e Cɔ....
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKL KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.
*
SPEED.
PUNCTUALITY: SAFETY." Twin Bow Steamships-6,000 Tom~10,000 Horas Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
*TSINAN," Captain Ramsay, will be despatched TO. DAY, the 15th instant.
For Freight or Passage, apply to
EMPRESS OF INDIA.....Comdr, O. P. Marshall, WEDNESDAY, 4th Sept., 1805: BUTTERFIELD & SWIRE, Agonis
| EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo. A tea, ...WEDNESDAY, 2nd Ont., 1895 Hongkong. 19th Angast, 1885
1168 PRESS OF CHINA...Comdr. E. Arohibald, n.N.R. WEDNESDAY, 3th Oct., 1895. *SHIRE LINE OF STEAMERS. FOL NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA, THE Sternship
"CARMARTHENSHIRE,”
E magnifosht Steamshipe of this Lins pass through the "funns INLAND SEA OF JAPAN, and canally make the voyage. YOKOHAMA TO VANO JUVER (8.0) in 32 DAYS making close connectionst Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY long the daily, and erras the Conti. al FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close conneo- Captais Binck, will be despatched as aboro con is made at Montreal, Qabes, Halifax Aw York and Boston with all Trans-Atlantic Lines,
whlab passengers to Great Britain and the Cautiorat are given choise of
L'angers Bonked through to sli principal points and AROUND THE WORLD. Return
mouths. tickets to varions paials at redpond caten, Good toe 4, 6, 9, said
SPECIAL RATES (First class only) grautod to Missionarios, Mumbers of the Naval, Military, Diplomatic, nod Civil Services, and to Europese Offaiala in the Service of Chine sad Japan Governments.
on or about TO-DAY, the 15th inst.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agouts. Borgkong, 8th August. 7895.
11640
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY...
VEA INGAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PECPOSED SAILINGS FROM HONGKONG CITY OF RIO DE JANZIBU
(via Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Aug. 17, Inland He, Yokohama, at Noor... and Holala.)
CITY OF PEKIN (vis New) SATURDAY, Sapt. 7,
geeasi, Kobe, Inisod Seu, and Yokohama)...)
CHINA (ris Nagasaki,
Kobe, Inland 300, Yo-
kohama and Hogoiuta.)}"
at NOON.
TUESDAY, Sept. 17,
at Noon.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hangkoug to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torms Straits, Good for 9 months, £100, The attesatire features of this Company's ranto ombraces its PALATIAL STEAMSHIPS. (semand to res in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company haring exceived the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lino paysOK.
THE VINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are qusgoolled,
For further information, Maps, Guide Books Hates of Puga, da, apply to
D. E, BROWN, Goneral Agent. Podder Strait.
-langkong. 15th August 1895-
| 1680
THE
HE U. S. Mail Steamship "CITY OF
RIO DE JANEIRO" will be despatched. LONDON, MO,
*GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FROM LONDON AND STRAITS, PHO Steatmebip
H
"GLENFALLOCH"
having arrived from the store ports, Consigners of Cargo by her are harshy informed that their goods are being landed at their "risk into the Godowns of the Hongkong und Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon,
benos delivery may be chtained.
for MAN FRANCISCO, VIA NAGABĀKI, (...)
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
JOH
STKAMERS
TO SAIL ON.
„KAIBAR I-HIND...Noon, 15th August... See Special Advertisement
KOHE, TNLÀND SEA. YOKOHAMA, and TAKA, VIA N'BAKI & KOBEYEROKA...Noon, 18th August... Freight or Passage. HONOLULU, on SATURDAY. the 17th
Avar, at Noon, taking Passengers and SHANGHAI & KOBE..... Fraight for Japan, the United States, and Europs
Steamers of this line pass through the IN.. LAND SEA OF JAPAN, and all at HOND. LULU and passangers are allowed to break their jonene at any point en pule.
Through Passage Tickets granted to Eng.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3 r.x.land, Froncs, and Germany by all trans-Affitt TO-DAY,
lines of steerers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob- tained on application.
Cargo remaining undelivered after the 10th instont will be subject to root
No Fira Insurance has been, effected. Consigues are requested to present all clac for damages and/or shortages not later than the 26th inst.. otherwise they will not be re- cognised.
Bills of Lading will be sountersigned by.
JARDINE, MATHESON & CO,
Agents.
[1681 Hongkong, 13th August, 1895.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNÉES, FROM TRIESTE, VENICE, PORT SAID, SUEZ, JEDDAH, SUAKIM. MASSAWAH. HODEDDA, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE.
HE Slonmalip
"GISELA"
|
MANILA About 20th Augnat... Freight or Famage.
LONDON VA MARS AIRES ACÈx........About 22nd August... Fraight or Passage. ...Bengal.....About 23rd Augnit. Freight or PassagO. SHANGHAI
MARSEILLES & LONDON BENGAL
Hongkong, 14th August, 1995.
Noou, 12th Sept. Troight or Passage,
For further partionlara apply to
VESSES ON THE BESTH
Fassengers holltag through ORDERS TO BIROU have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, ionluding the SOUTHERN PADIPIC CENTUAL PACIFIC, NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GUANDE (FLORIO & HUBATTING UNTTED COMPANIES) and NORTEREN PACIFI Eartways; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rato.
Pasengers folding orders for OVER LAND CITIES in the United States baro, between San Francisco and Chicago, the option of the 30 THERE PACIFIC, CENTRAL PACEVIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE and other direct oogneoling Railways, and from Chicago to destination the choigs of dirast lines Particulars of the various routes can be had on application,
STEAM FOR SINGAPORE. AND BOMBAY, baying connexion with Company's Mail Steamer SAID, to ADEN, SUEZ, PORT MESSINA, NAPLES (LEGHORN sid GENOA all MEDITERRANEAN ADRIATIC. PORTS; (YENICE, TRIESTE), LEVANTINE, and doUTH AMERICAN PORTÁ up to 'CALLAO Taking Cargo at throngh rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, HB Steamship
Misionaries, members of the Naral, Military, Special rates (test class only); are granted to
*BIBAGNO,”- Diplomatic, and Civil Services; to European Captain Dodern, will be despatobod as above offiomis in service of Chins and Japan, and to TO-MORROW the 15th inet, at Noos, Government officials and their familias,
instead of as previously advertised.
Through Bills of Lading ed for trans. baving arrived, Consigness of Cargo are hereby informed that their Goods are bring landed afportation to Tokobaas had other Japan Ports, their risk into the Godorus of the Hongkong to San Fransisso, to Atlantis and Inland Cities and Kowloon Wharf and Godown Company, the United States, via Overland Bailway, to Limited, whenco delivery may be obtained.
This vossal brings on Large- From Caloutta, ex as. Aglaia, transhipped at Colombo.
From Trieste, as.. Orion, transhipped at Boulay.
Optional Cargo will go on to Shanghai nafs notios to the contrary be given before Noox, TO-MORROW.
Havana, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Coutral and South America, by the Company's a connecting Steamers,
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Pamel Packages will be received at the Ofos until & P.M., same day; all Parvai Paskages should be marked to address in full value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo dee tíned to poiska beroud-Ban Francisco in the
Boss in Sealed Envelopes, addrossed to the Collector of Custeios at San Francisco,
No calms will be admitted after the, gooda baya left the Godewas, and all claims must be United States, should be seat to the Company'! sout in to the Undersigned before, NOOK on The 18th inst, or they will not be recognised.
No Fire lajurance has been effected, and any Goods remaining in the Godɔwns after the 186b justout will be subject to rent
SANDER & Co,
Aganta. Hongkong, 12th August, 1695.
SHIRE LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP CARMARTHENSHIRE,
For further information as to Passage and Fraight apply to the Agency of the Company No,, Praya Central.
JS, YAN BUREN, Agent. Hongkong, 1st August, 1993
15
T
FROM HAMBURG, ANTWERP, MIDDLESBRO, LONDON,
AND STRAITS. UNSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are belog landed at their risk fúto be Godówne of the and Kowloss Wharf and Golowa Cour Kowloon, whence and/or from the Wharves Kelivery may be obtained.
at
No Clatms will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th just will be subject
to root..
All Clašné xgximat the Steamer must be pre sented to the Undersigned on or before the 2016
inst. or they will not be recognized.
All broken, oh fed, and damaged Goods, ara
to be left in the Gedowns, whore they will ho
examined on the 20th inst, st 8 PM.
No Fire Inanamos bas been erected
Bill of Lading will be countersigned by
DUDWELL CARLILL & Co.
Arants, Hongkong, 18th August, 1895.
FOR NEW YORK. JVIE 100 AL Eritish steel Bark
BELMONT
13
VICTORIA DOCK.
At BOMBAY the Stamers are discharging it For Farther Particulars regarding Freight and Passage, apply to
ONE CARLOWITZ & Co.,
Agents, Hongkong, 18th Angust, 1885.
OREGON RAILWAY AND NAVIGA. TION COMPANY'S PACIFIC. STEAMSHIP LINE:
ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOE STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA: "ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON,
TaRouge BiLLA OF DADING TRAVED Fu
· Batasia, PHESIAN. GULY, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. HF Steamship
On 24th inet.
On or about 15th inst. To-morrow, at Noon. On 19th inst.. To-day, at Non; On 17th insi Today, at Noon, To-day, at Noon.
On or about 20th inst.. To-morrow at Noon: On or shout 23rd:inat.: Today, To-morrow, Daylight, To-mor, at Noon. On 20th init, at-3 Rai, The 17th inst); NOS PAL
PAYEBSFEST ON THE PRETH "SHELL LINE OF STEAMERS, FOR LONDON AND HAMBUR THE Company's Steamship
"SPONDILUS."
on or about the 18th inst.
TESSELS ON THE BEETH
FOR YOXOHAMA AND KOBE. THE Steinshap.
NAUDHARGYLE?: Caplata Dpany, will be despatched on MON |DÂY, the 19th instanta
For Fraight, apply to
| | 1458
BUTTEREISLD & SWILE,
By: Agents Hongkong, 15th August, 1895.
AKORDDEUTSQRER LLOYD,
NOTICE
STEAM FOK
SINGAPORE, COLOMBO,ADEN, SUEZ, Then walk calPORT SAIDj God, an
HAPDES GENOA ANTWERP BREMEN, AND HAMBURG, PORTE" IN THE LEVANTE, BLACK |
BEA AND BALTIC PORTS:
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICANİ PORTL
"THE COMPANY'S: STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGEADA
ND-CARGO CAN BE TAKEN ON THEOVER,
Bitta dr LäDING FOR THE PRINCIPAL PLACKS IN RUSSIA
.!.
PROPOSED SAILINGS FROM TONGKONG.
(BUAJECT TO, ALTREATION), S. Pazos, Monday.. | 19th Aug. OLDENBORS......." | Monday .... 16th Sept. GET] Monday..: | 14th O st. Perz Heision.. | atgaday ... [ 11th Nor
IZHUBB Monday 9th Dea
| SACHBAN LG
Monday... 6th Jan.
Monday 3rd Feb.
N MONDAY, the 19th day of August, -1995. at 3 P.M., the Comasuy's Steamship PREUSSEN," Captain Foreman with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO ill leave thie Port as above, GALLING Fat NAPLES and Genoa, ⠀
Shipping Orders will be granted till Nooy of BATURDAY, the 17th Augast, Cargo and Specia
VESSELS ON THE BENTI
“GLEN” LINE UP STRAMGES.
FOR HAVRE AND LONDON VIA QUEZ CANAL
A
[MB Steamship".
GLENFRUIN,”
Colin Darke RN, Ribe dennitched as share on or about WEDNESDAY, the 21st | inat; v. 1
Far-Freighter Passare, apply to toast JARDINE, MATHESON. & Co.
stolkala Agents.
Hongkong. Pib August, 1995.
1391
OGDAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON. TIA SUBZ CANAL T & Company's Steamship PYRRHUS, Captain, Balt, will be despatehed. as abors an FRIDAY, the 3rd mat.
For Freight or mare, spyly to.
BUTTERFIELD & SWIEE, Hongkong, 13th August 1895.,
11421
CHINA NAVIGATION COMPANY,
A LIMITED. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SIDNEY, AND MELBOURNE FILA Steamship ( dejta
T
WHAMPOA Captai Hards will be despatched on BATUR- DAY, the 24th inakala nigri For Freight or Passsga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 13th August
FOR HAVRE, HAMBURG, AND SANTWERP, LG Steamship.
2585
STRATHFILLAN," Captain Osborne, will be 'dipatoked, for the abore porta at DAYLIGHT SUNDAY, the 25th August,
For Freight or Fussgo, apply to
DODWELL, DAHLILL & Co. Agonte. Hongkong, 10th Angast, 1835.
OCEAN STEAMSHIP UDMPANY. FOR NEW, TORK VIA BUEZ JANAL THE Company's Steamship
“NESTOR
Captain, Grithe, will be despatched as above will be void of Heard until Noon an MON BAY, the 19th August and Parcels will be received at the Agency's Offon until Noog 00 BUNDST, the 18th August, Contents of Packages sro required No Parcal Roneipts will Caplain Asquith, will be despatched on WED. be signed at less than $2.50 and Parools akonidNESDAY, the 28th fast, at DAYLIGHT. act excoed Tws Post Ouble In Measurement.
· For Freight, apply to:
ARNHOLD, KARBERG & Co, *Agents Hongkong, 14th August, 1805.
11581
INDO CHINA STEAM. NAVIGATION
UN COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
THE Company's Steamship
WINGSANG."
CALOUTTA.
Captain T. Tong, will be despatchel az abore on TUESDAY, the 20th instant, at 8 pm.
·For Freight or Passage, apply to'
JARDINE, MATHESON & Co, General Mansgors: Hongkong, 12th August. 1895.
A
11687
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. TAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.”
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, CO- LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS. CALCUTTA, ADEN,
SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN
AND BACK SEA PORTS, ALEXANDRIA MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND
* BORDEAUX Ar FORTS OF BRAZIL AND LA PLAFA. ON WEDNESDAY, the 21st August, 1895,
at Noor, the Company's Steamship "CALEDONIEN,” Commandant - Bevilaqui, with Madla, Passengera, Specíe, and Cargo will leave this Port for the above pluses;;
Cargo and Specie will be registered for ton. don as well is for Yarzelllas, sad hocepted in trandle through Marseille for the principal. places of Europe.
|
The Steamer has splen lit adomodatio and onrriss Doctor and Shawanosa, Linen can be washed on board." For farther Particulars, applý žo
AMA UMELUSERS & Co.,
Agents. Hongkong, 29th July, 1895.
-- SHIRT": LANE OF STEAMERS,
FOR LONDON AND HAMBURG.
THE Sternship
RADNORSHIRE”
taptain Davies, E.N.Bwill be despatched for
the above Ports on or about 20th August,
For Freight or Passage, apply to
BUDWELL, CARLILL & Co.
Agenta
*(1989 Hongkong, 31st July 1895. [OCCIDENTAL, AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH " AMERICA AND EUROPE, WA THE
· OVERLAND BAILWAYS, "AND"
Bats of Freight os Maiting and General Cargo 95/- per ton of 40 ambis test.
For Freight. apply to
A BUTTERFIELD & SWIRE,
... Agents
enghong, 13th Angaat. 3295,
11188
"GLEN LIN OF STEAM PACKETS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
Bleamship
GLENAVOX.” Captain. Norman, will be despatound us above on or:boat TUESDAY, the Set Sent wher.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., 14" geldgeAgent.
11673 Hongkone 12th August 18,
-GIDI FIN, IN POR!
HONGKONG ITTAHEER.
Adelante, Spanish str., 90, Aristegin, Juos 21,
Order Ighs, British sir, 149, Barton, Aug. 11,
Nippon Yum: Kalsha
Amigo, Gara u str., 771, Handewalt, Adz. 13,
Wafer & Do
Argyll, British Sr. 1981, Dutero, Aug. 10,
Dodwell, Cară!l & Co
Ass, Danish steamor, 682, Aygo, Ang 10,
KA, 13. Marty: ----
ATLANTIC AND OTHER CONECTING Bonists: Nitish er, 1,787, Falmer, Aug. 10,
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PhotosKD SAILinge from Hongkong
GAELIC (ris Nagasak?TUURDAY, Aug. 27.
Kobe, Inland Sea, and 1895, at Noor: Yokotama.)
Shipping Orders will be granted till Nors, Cargo will be rogaived on board until 4 P.M.. Specs and Parsole until 3 r an tha 20th August. (Parcels are not to be sent on board; Baluze (vis Nagasaki-Į SATURDAY, Sept. 55,
Kobo, Inland Sea; and, they must be left at the Agony's Odloe, Con
182), at Noon. -tents and Valss of Prokages are required.
Yokohama) nimeriavan, For farther Particulars, apply at the Com-COPTIC is Nagasaki, Kabe, Inland Sea, sad pany's Office.
C. TOURNAIRE, Yokohama)
Acting Agent
12188
THURSDAY, Oot, 17,
1995, at Noon.
Betship #GAELIC will be dis patched for SAN FRANCISCO,
Hongkong, 8th August, 1895.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND BAILROAD NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and MATOKOHAMA on TUESDAY, the 27th A COMPANIES.
Avaus, 1895, at Noor, sonection being made: st Yokobams with Standers from Shanzhii;
HA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention, of Paitongera is directed to
the very cheap rates offered by this Line"
THE
M. B. Kaisha mbi kalenda Bisagno, Italian str., 1, 194, Dodare, July 27,
Carlowits & Co
Onemartbonghirs British str., 1.378, Biooook.
Ang 13, Dowell, Carlill & Co Chittapons. British id: 1,2M; Domi
Shewan & Ov
Chumbas, British etc., 1,281, Stevell, Ang. 7,
Braziler & Co. -
Ty of Rio de Janeiro, Amr, str., 4582. Smith.
Ang 6 PM 8 8.10 Cromarty, British air, 1,361, Ward, Aug. 13,
Jaedion Mathewn & Co- Crown of Arragar, British str., 1,495, Dorward,
Aog. It, rder
Deuteros, terman str., 1,617, Lauren, Aug. 11,
A Welshers & Ca Baerelda, British str., 960, Taylor, Aug. 7,
Showan & OPONADAS Fotshati, ur tish str., 16, R. L. Blight, H.C.
4. M. Pambist Co., for Cantan
Gard, Gary T, 24 Ehlers, Aug. 19,
Ballong, Betis atar. 783 Hill, Ang. 14,
Diagles Laprak & Co fallow. Infish strata. Dlak, Bültenfioik
Steamers of this line pase through the IN-Sulma for Bin to the PACUTIO COAST Bad to the ISTERIO and LAND SEA OF JAPAN and all at HONO BASISEN CITIES of the UNITED STAZER and LULU and passengers are allowed to break their CARADA and to Evora,
journey at any point en route.
HONGKONG TO LONDON 4400
Exos ont accommodation First class, Tabla. Ductor, and BERWARDKEN OArríad,
Heron W Jarlsberg, af, str. 1310 Bomers,
Aug. 8, M. B. Kabla
Y Hourian British sir: 1,054. W. F. Clarke,
NEM. Stat Com for Macanie Fibow, British steuner, 9 Sains. Aug. 14'
Bulte fold & ENTRE elstols. Germen teamer, 181, ftrahn, Aug. 1, Hosein, Britið suð,, 131), 0. B. Le favour, J. the American Continent. MagelBoaut Seensry the United States or Canada. Rates and partiern & u Steamcont to. En Chafen of the RooT and CasdaDE MOUNTAINS.
HONGKONG TO NEW YORK 8350.
Through Passenger Ticketsgranted to Eng land, Frase, and Germany all trans-Atlantle The Railroad travelling is moond to none on lines of Blesmars, and to the principal alties of
Aur. P. Order Arbe Kalay Mind Brit, str. 87, Beytoor, Ang.
1, P&O SN.10
Batterfield & Swire Kweluang. Briffah sia, 1,169, Dawson, Ang, 8,
The YELLOWAY NATIONAL PARK Fonte: culars of the varioue Brutes may be oblained Jack Christiansen, Vor, pe 188" Ban 30, Passengers to EUROPE my pronad by one of upon application. the first class Atlantto MATE LINEST HEA
HONGKONG 20 TACOMA §225... Batos of Passage to other Poista on application Special rates allonst to members of Govern. ment Services.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subjent to Alteration).
"KAISAR-I-BIND," Captain F. E. Seymour, carrying Her Majesty's Maila will be despatched fra this for BOMBAY. THURSDAY, the 15th AUGUBT, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports. This steamer connoots a BOMBAY with the 5.8" GANGES," which veel takes HANKOW on her virgo for LONDON via SUEZ CANAD, leaving that port on the 6th Szptember, 1895.
Bick and Valuables, all Qurgo for France, and 6Tea for London (under arrangement) will be tras shipped at Colombo into a steamer proseeding direct to Marseilles sud, London; other Cargo
CHINA AND JAPAN. PROPOSED SATLIKES FEON HONGHONG, 1895. of Lading.
(Bubject to Alteration;)
CEDTAGONG... Saturday...... | 17th Ang,
CUNE LEBANCS Saturday...... | 14th Sept. MOUNT ATZEMORE LAR:Tuesday ... | 15th Orf * TAKING PASENGERS AND CASGO Yos UNITED ŠTATEH AND Canada at Through Earls
Steamship
* CHITTAGONG,” will be despatched hezee for PORTLAND, Ladd, Mester, will load bere for the above port OREGON, vis KOBE and YOKOHAMA, and wilk base guick despatch.
on the 17th August. For Freight, apply to
Crasnar. Levoless of Goods for United Stsing CARLOWITZ & Co.: Points should be iu QUADRUPLICATE, End. Hongkong, 1th June, 1895.
1267) oan Copy must be sent Corward by the Blenmer Ito the care of, the Genkrat. FERIGHT AGENT, FOR NEW YORK.
Oregon Railway and Navigation Co., Portland, Oregon, an
3/3 LIL American Berk
ADAM: W: SPIES."
Kiell, Master, will losd here for the above port and will have qulck'derpatah.
· For Freight, apply to
CARLOWITZ & 06., Hongkong 10th August, 1890
· FOR RÁEZFIMORE.
THE 3/3 A.II. American Bark.
"FBED, P. LITCHFIELD,"
[1667
For further information as to Passage and Freight, apply to
SHEWAN & G5, Kom Agents. Hoogkong, 16th Augut, 1886, 1478 BENLINE OF STEAMERS, FOR LONDON VLA BUEZ CANALA 7-EE Staninilipa
BEKALDER-
B. W. Ghadbourn, Muster, will Isad here for the Captein Thomson, will walk at this port on or
For Freight, apply 10
above part and will have quick dispatak,
about 29rd list, if muficient inducement oftere.
· For Freight, suply to
[1841
MELCHERS & Co.
Agent
racie Honghong, 7th August, 1896,
GILE, LIVINGSTON & C...
Agente Hongkong, Játh August, 1:05.
• STEATENEVIE. 3,574 | Taralay ...
8,167 Tuesday VICTORIA
·3,594 Tuwday 2,549 Tuesday
8,167 Treeday
TACOMA
VICTORIA
Special rates (first olass only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio sul Civil Services, to European oMoints in verrice of China and Uapen, and to Government offiola's sad their famillen
wolklos Briteb de 419, Chinese, ter
castore aan
Dockor, Betish str. 3,0.0, Jackenn. Aug. 13,
Tron Cat Tiong
Chinmų
Pliimgacs who have paid full fore, re | Nanking. Norm: nir, 8kt, Sorenson, Ang. ambarking at Jan Francisco for Chien or Japan
ala, or tik pr. 284, 1 bitaka, for Canton Akorice serps) within one year, will be allowed
Loven, Hiritish me 1,814, 8, W. Gorgin, II, t Bopt. 17. samt of 19 per czub. This allowános, doai, Starmal in for Canton
not apply to through fares from China und Japan Specklist, British ar.. 1.8%, Mars, Aug. 19, Oct 8
a Farope Dot. 29.
Nov 19.
Aur
I FANCED PACKAnze should be marked to address in full, and same will be received at the Company's Offies until Five Pin, the day, pro-
• No Pasarogera sáeriod hy this sailing.rious to calling, ed the
mehi
AVA
Consular Invoices to accompany, Carge de
D
Parombs will be received at this Offos until 4 F.M, the day buters sailing The Contents, and EPITEV18 Med to kota bayout 360 Francisiv to the Value of all Packages are required.
Captain Pattie sailing st Nou, on TUES Colted Bates should be sent to the Company Shippers are particularly requested to note. DAT, the 27th Aurut, il-groomed to 1800s, duresand to the Collector of natoms the terms and conditions of the Company's Bills VICTORIA, BC, and TACOMA, XE Has Franoison,
SHANGEAL INLAND SEA, KOBE, and For further Partiontars, apply to
YOKOHAMA WES
Though Billa of Lading issued to Japan, ALF WOOLLEY,
Acting Superintendent. Ploitte Cout Pairis, and its Chhudian Snd
United Start Polulkaise Hongkong, Gad August, 1885. · INDO-CHINA STEAK NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
⠀⠀ FÖR TIENTSIN.
KHE Company's Steamship
11
Cosulet Lerpices of flmak főh Unitedte into Points out be in quadeapiistle, but one copy mud be ment forward by the steamer to the care of The Freight Agent, Northern Pacitto Rail rond, Tacoma, Wahh::
For further information as to, Freight or Pasangre apply to the Agones of the Company No. 7 Prafa Central.
Butterfold & Brice Av
·Tai Org Philish sir., T6V, Cellcomsky Chlsene,
for Usalon
Taurs, Nerwe jastr., 64), Wold. Ank, 4.
Verona,
str. 1326 Tacge, Abg. 13, P&N Co Victoring British sir, 200, Hellberi, Ang, 10,
Dodwell, Caiti 8156727ZEN VAN Wilbele, Greke sir, 58, rosewitsch, Aug. 14,
Mélopers & Co Winrang, British str, 1,516, Zozog, Aug. 12, man Barding, Matheson & UoCM) KENDA MAILING TROUBLE. Belmont. Brilch bark, 1,115, Lald, July 5,
Fort Stuart, Heit, ship, ",300, Flafetier, June 0, Rentes, Brockelwinan & Co, for New York ST 8 VAN BUREN, Agent... fred):Litohish Ane ho, 1942, phdboner, Houskone, th August, 1994, & Order sie ja fata de
STEAY TO NATAL AND CAPE POETS THE NATAL DIRECT LINE FROM CALCUTTA
(MeereK BULLAKO, KING & CO'S LIFE)
Pappals we be sent to oanga (with address mased in fall) by 5's.. on the day previous to mailing.
· For further information is in Patige or Freight apply to
ALATES DODWELL CARLILL & THE Undersigned Lavity Ingen appointed GENERAL AGENTS in CRISA and General Agent JAPAN for the above ce era prepared to the Hongkong, 7th August, 18955
THROUGH HILLS SI LADING for NATAL, 1678 Er te
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL DA LODOS POLY BAZARCH MOSSEL LITYKLE Stammkhip a
PEBLY CLES TER. DELAGOL BAY, 2nd BEIBA
Transfjucat will be måde af :ALCOITA. Nextolling - from CALOUTTA 6.3.
"KWONGBANG" Captain Stalker, will be despatched as above sa SATURDAY, the 17th insana -
For Fight or Page, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 12th August, 1895.
FOR NEW YORK THE 3/3 L.LI, American Ship
PN. BLANCHARD"
Blanchard, Master, shortly expected from Java, will load bars for the shove port, and will have quick despatch.
-For Fraight, apply to that
MANNANDA
11oad barsUMKUZIN 80h July, to be followed by the for the above port and will have quior despatok, ES "UMZIATO on the 15th August,
„Fals de Freight for Matting: 25js per ton of
For Freight and farther Particulars,
:
40:bable festi AKAN SA
For Freight or Passage, apply to
A
+1689
2577 Hongkong, Sia Foly, 1893
CARNHOLD KARBERG & Co. Hongling, Slut July, 1896
FOR SAN FRANCISCO
THE 100 A1 British Ship -
* LYNDHURST,"
“Hongkong, 60th Jing, 1898.
FOR NEW YORK.
THE 109 A.L. British ship.........
FORT STUARTA
DODWELL, CARLILL & Co.. Gonera någrants for China and Jupio.
FOR NEW FORK. "HE 39 LEL American Bark
“GEO, B. HOMEB"
Geo,
Marsan, Ati, bark, 1,353, Crack, July 50 Chinese
Gen S. Homer, Amr, bark, 1,207, Inmou, July 1991, Master m
Limos, Gemau bark, 841, &brecht, July 10,
Lynd test, British dam, skip. 2294, Martin,
Jaly, Gish, Living ton & Co Permita, Amor, ship, 1,19%, Soulo. July 20,
Order. Bersane, Amr, bark, 613, Walarkons, July 17,
Chinese
BANGKOK.
In Pori on let August 1895. Alice Mary, British bark, May 23 Chowie British str., July 31 Down, British bchi, July 3110 Pesteros, Gorman air, July 20 Ellen, Norwegian str., July 6, Hioba, Bellish ate Juy 31 Herron, British me, May To 141Hermes, Norwegian sw, July 24′′
Jammigil Norwegian atz,, April 30- Mesithe, organ back, April 30. Nanchang, Britio Ar.. July 39- Norden, Warwich bark, July Other sendiels bark, May 17
Martin, Mastar will flood hoes for the above wil Ind bees for the abury port and will bars Hamag Kuter, is now loading here for the Reform Norwegian back, June 2011 part and will hars.quick dayatoh,
For Freight Apply Honghong, 29th May, 1885.
HEWAN & Co.
quick despatch, ka pa
Vande Fraght, Gaply-toloTHERE
VUN REUTRE, BROOK ELMANN '&'On" |1156 | Hongkong, Zand Jass, 1605.
11306
above port and will bare quick despatch
biste Minister Selmer, Norwegian bark, May 8.
ARNHOLD, KARIERA. & C. 5 edged and lablarid by D. Wasuse SKITU - ot Hongkong, 31st July, 1895,
4415
10. Vyadkam Skeet, Victoria, Bicajlong,-