NOTICES TO CONSIGNEES
NORDBEU (SCHER LLOYD.
WOOS TO CONSIGNEES.
NOTICE
8$. "PREUSSEN." above-anmed having
NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSSIP COMPANY. ONSIGNEES par Company's Stomener
MYRMIDON"
The Star brug forridare horoby notified that the Gatge is being dier that their Gonds, with the exception of Opinm, Treasury, and Veloables, are boispanded and stored at their risk into the Chodoris of the Hang ong Rod Koxions. Whatt and Godown Company Limited. Kowloon, arbones delivery may be obtaiand.
Upioual Cargo will go ou to Shanghal ant naties to the contrary be given batere THIS AFTERNOON BÍ 4PM.
No Claims will be admitted after she Goods have left the Godɔwne, and all Goda romajna- ing undelivaio aftor the 7th August, will be ambjent to rent.
Ali brakes, chand, and damaged Goods are to he left in the Godowns, whore they will be ex- mind on WEDNESDAY, the 7th August, at 312
All Claims it reach us bafore the 10th August, or they will not ho recognized.
No Fire Insurance has bien effected. Bill of Lading will be countersignst by'
MELCHÉNA & Co.,
Agents.
Hongkong. Sat July; 1595.
SHIRE LINE OF STEAMERS, NOTICE TO CONSIGNEDS. STEAMSHIP BRECONSHIRE."
FROM HAMBURG. ANTWERP..
LONDON AND STRAITS.
hereby in
રે
charged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Underagdel; in both bare will be at Consignes risk. Tha Cargo will be ready for delivery from Graft or Godown and after the 7 luni,
Goods undelivered after the 14th inst. wil
be abjot to Bont. All damaged Goods-thest be lofta the Godowns, where they will be er)
BUTTERFIELD & SWIRE. Mongkong. 5th Angust, 1893 ·
1169
amined at 11 AM, na the '5th list.
VISES UN THE BTA
COMPAGNIE DES YESBAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, AINGAPORE, BATAVIA, CO LOMBO, ADEN,
SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SUA PORTS, ALEXANDRIA.
THE HONGKONG DAILY PHESS, WEDNESDAY, AUGUST 11, 1896.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
TURİSTİNATÇÜN.
LONDON &c. TIA BOMBAY MON TONDON VIA SUS CANAL..... LONDON T PORN OF CALL... LONDON & HAMBURG LONDON & HAMBURG LONDON VIL MARCELLES
BREMEN A Posts or Uart HAYBE & LOUNY SUEZ CAVAL MARSEILLES VIA SAIGON, API: HAVER & HBURG TO PORE VANCOUVEIL VIA S'HAL, NO VICTORIA, B.C., ..YE MA FORTLAND, O., *. Kort, do. ... JAN FRANCISCO VLA THAMA. JAN FRANCISCO VIA TRAMA. SAN FRANCI800........................... NEW YORK yza SURE CANAL .... NEW YORK VIA SUED CANAL., NEW YORK;
NEW YORKecil NEW YORK
NEW YORK NEW YORK. NEW YORK
BALTIMORE Mistarinn SYDNEY & MELBOURNE, de. SYDNEY & MELBOURNE. -TOKOHAMA, VIA NEBANT & Konu
·YOKOMAMA DIAMAN
MARJEILLES, LONDON, HAVRE, AND TIENTSIN
EN BORDEAUX.
A.L30
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
August, 1896,
WEDNESDAY, the:
SHANGHAI & KOBE SHANGHAI & KOBE SHANGHAI antakiong SHANGHAI ....... Tak SHANGHAI...
BOMBAY STRAITS & CALCUTTA
CONSIGNEES of Cargo: ara hi ai) BOYS DAY, Chung A Steamship. SAAGHA
their risk into be Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kontoon, whence andfar from the Whieves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowes; so all Goods remaining undelivered after the 7th inst, will be subject to rent.
"TAREA" Commandant de Macbange, with Maus, Pasongers. Specle, and Cargo will leav this Port for the above places.
Cargo and Specie will be registered for Ton don' as well as for Javesillos, sad accepted in transit through Harseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted til! Mony,
All Claims sgainst the Steamer acel ba pre-Cargo will be received on board until 4 P.M. senred to the Bädersigned on or before the 7+
it, be they will not be recognia-d.
All broken, oh fod, and damaged Gends are
to be left in the Godowns, where they will be
examined on the 7th: ínɛt., at SP.M.
56 Fire Insurance has been effeated Bill of Ladior will be countersigned by
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agente.
Hongkoor, 31st July, 1895,
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P.&O. S. N. Go. Steamship
THE
"ADEN."
Spesie and Parosla util rx, on the 6th August (Parools are tot to be sent on board;
FEBKI NAN
Kai-Hindi
Oreste
Niugahor Radaorbire Spondilari Adox' Pensi Glestrain. LEN Gorda eng mi Yarra
Empress of China. Strathearls Chittagong Coptic
CAPTAIN.
POS FREIGHT APPEN
TD. HE DESPATCHED.
Baytour.P.40.8, ........
Butterfeld & Swire... Holliday Wise & Co. Dodwel, Carill & Co..... Arahold. Karberg & Co...
&0. 9. NC Melousra & Comm Jardins, Mathonan & Co... Biomssen & Co.
Fight Mozayaries Maritions. Canadian Pardo R. Co. Dadwoll, Carill & Co... Shuk & Co....... 0.4 0.8. 8. Co P...&S Co Shewan & Co. Shewa C
Bell. Priford Briti str..
Wareal Britete. Dari 2.2.... Brit. str.Orild the Brits strippi Gay, str.g, Hogénn ann s Brit. ir. Darko j Gor. ite. Ehlers Freo, str. Manbaga
Brit. str.roid. Brit, al
Bar
Brit. str...
Brit, str.
Amer. str British
Martin
Brit. Mr.
Brit. ite.
Brit. b.
City of 1. de Janeir Ipadhurst.... Annandale.....ELRY YOU Femokr
Balmost.....
Fanbug Suey***
Slema Fort Stuart
P. N. Blanobard ... Gea. 6. Homer..... Fred P Litobok. Chinglu skann Atflio.......
•VEEDOBÍ Strathesk
Haw. bk. Gor..35.
Brite ab Atzer sh... Amer, bk, Ame... Brit str.... Brit str.
Miles ....Dr.
Clarko...
Ind Wilson Garlisle
Blatiobard Немно
NÄHour¤............... Ingén met BUK
Brit str.
Kwayang.......
Brit, str. Brit ste
Dordogn
Giaola.
Nangang
Frenstr... Ana, str Gor. str.
Tayler .......... DAWAON *Blane®
Bohula
Bavnos
Brio, str.
Monila
Brit. $
Briadisi....
Catharine Apskr...
Brit. str. Offen
Hrit str.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
FOR
they must be left at thì Agunoy's Oon) Con SHANGHAI ...... .... tents and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com! pany's Oflox
KSAMENS
TO SAIL ON
REMARKS,
RAVENNA..About 12th Angust. Freight or Pasige,
Gibb, Livingston & Co..... Carlowita & C Biomssen & Co Blomon & Co
Redtur, Bröckelmann & Co. Arnhold, Karborge & Co.,, Arbold, Karborg &. Ca... Melchera & Co
Batterdald & Swiss Gith, Livingston & Co.... F. & O. 8. . Co.
****T Dodwell, Carlill & Co...... Bustorfeld & Swire. Mossagorios Maritimas Sander & Co-as verte stick Biemmen & Co
P. & S. N. Ca. P.&O. 8. N. Co.
P.&0.8.N.00,
On 15th init, në Moon., On 13th inst.
Da the 8th Jank
Qa or about 20th Jost, On orbe 15th lant
On or about ad inet. On 19th insty' at $12.36: On or abast 17th icat......... On 14th inst, at 4 Þa To-day, at Noon
On 14th inst. at Noon. On 27th inst. at Noon. On 15th just
To-morrow, at Noqu
On 17th insty at Noon.
Quick daspatob
Quick Hobatoh,
Qulok despatak. Quick despatch Quick donatah.
VESSELS ON THE BERTH
FOR YOKOHAMA, DIRECT,
THE PUM
PS RATHORE”
Captain Taylor, will be despatched for the abova port at DayLIGHT BUNDAY, the 11th int.
For Freight or Passga, apply të
DODWELL, CARLILE & Co, fettatokgents-
Hongkong, 2nd August, 1895,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
CLE Company's Steamship
"ORESTES.”.
·Captain Prillor 2, will i beydenpistoked-as-
above
on TUESDAY, the 18th insättning
For Freight or Pánnuste: dpply to
** BUTTERFLBUD & SWIRE,
On or about 10th last.
:: Hongkong; 8th August 1895.
| 1318-
"SHELL” LINE OF STEAMERS,
| Quick despatak.
| Quick despatch. Quick despatcli. Quick despatol. To-day, al 3 P.M.
On 13th inst., stà ́P.M. On 18th Inst., at Noon. On 11th lust.. Daylight. Ou 13k inst
On or about 8th inst. On 13th instan Tomorrow, at 4 P.KL. Da er about 19th inst. On er about 21st inst..
On or about 1366 fast.1
David Bassoon, Boas & Co. - On 13th iad, at 5 p.M.
(Fraight or Passage (Calling at COLONE italicient Inducement offers).
...KAIBAR THINE..Noon, 15th August...Son Special, Advertisement.
C. TOURNAIRE, STRAITS & BOMBAY BanDiet About 19th Angst.
Acting Agent
1-1536
Hongkong, 25th July, 1995. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.
(2
LONDON. &c.
FOR LONDON VIA PORTS OF CALLS
WE Company's Steamship
SHANGHAI
FROM ANTWERP, LONDON, AND BOMBAY, Consignees of Cargo by the above med Ves at are hereby informed that thele Goods ar being landed and placed at their rak in tho Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, share exch
· consigamint will be sorted out mark by mark
***NINGCHOW"
YRAMA, VIA N'HAET & KORE
SY
& Warral, Commander, will be despatched as LONDON-VIA MARE LILLES
abure on the 8th Auguet,
For Freight, apply to
HOLLIDAY, WISE & CO.,
Agentu Kongtong. 30th July, 1895.
VEILONA, Noon, 16th August... Freight or Passage.
TANILA................About 2ial Angust...Fraight or Panangis.
ADEN........Aboat 22nd August... Freight of Pussiga.
- Fór furtbar pártlöalare apply to
ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.
|1570
Hongkong, 3th August. 1995.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
~TESSELS ON THE BERTA
COMPAGNIE DES MIKSSAGERIES MARITIMES.
THE Cmpiny's Extra Steamer
FOR. LUNDON AND HAMBURG, THE Company's Steamship
THE
“SPONDILUS”
Captain Grifiths, will be, domatched as there
ÄRNHOLD, KARBERG & 06.,
on or about the 15th inat.
For Freight, apply to
Hongkong, 31st July. 1895
FOR SALE ·
JUST RECEIVED.
NEEME DE CACAO,
TIRENE DI ABBICOTS
BLACKBERRY BRANDY,
CREME DE PRUNELLE. ERIOCO &'to. 24 Queen's Road, Hongkong.
12373
Hongkong, 26th October, 1894.
FOR SALE.
HAMPAGNE "MONOPOLE”.
HVIDBIECK & Co., REIMS. · PURVEYORS 10 The Imperial & ROYAL (COUST AT BERLIN & TO THE IMPERIAL. Count of Hussta MONOPOLE RED SEAL (odlim dry).
Do" RED FOIL Do.
DRY US
GOLD FOIL(dry)
do. (extra dry CARLOWITZ & C...
Bole Agenta For Hongkong, China, and Jupati.
1850 Hongkong, Taj: July, 1885.
FOR SALE.
EIDSIECE'S
COLAMPAGNE, 1880, WEITE BRA
592............ per ease of 1 dosen qusets.
per case of 2 doson pints. KRESEMANN'S
-581
ED.
| 1881
OREGON RAILWAY AND NAVIGA-
"TION COMPANY'S PACIFIC
STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN,
RED AND WEITE BORDEAUX WINES. C. G. HIBBERT & On
-
BOTTLED ALE & STOUT MAINZER BEDR
in Quarta and Piata.
BIEMSSEN & Ca Hongkong, 23rd April, 1895,
ORDEAUX WINE.
PROP 430 BAICINGS FROM HONGKONG, 1895.B
(Bubject to Alteration JPG CHITTAGONG......" | "Thursday"..." | 15th Aug,
for ASLOUN | Saturday...... | 14th Sept.-
AUTHOR | Exesday ma. P'Rith Oot, : TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR, UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RA286.
18E Steamship
\" D'EDOGNU” Captain A. Bland will be dispatched
SHANGHAI, and KOBE" on or about THURSDAY, the 8th just.
For Freight, &o, appir ta'
C. TOURNAIRE,
Acting Agent. Hongkong, 3rd Angust, 1893, E EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. "SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND M&LBDUENE. (Calling at PoRT DARWIN and QUEENSLAND. Poers, and taking through Osége to ADELAIDE, NEW ZEALAND. ... TASYANTA, EC.) THE Stenship.
And delivery can be obtained as soon as the goods OCCIDENTAL AND ORIENTAL CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S throughout the vagara
are
►
This Vossel brings on Cargo:- From Persian Gulf or as Kilwa. Optional goods, will be landed bore unless instructions are given to the contrary before 42.M. TODAY
Goode not cleared by the 8th inst. at 1. P.M. will be subject to rent.
No Fire Tasaratios will be effected by me is any cam whatever.
All Damaged Packages must be left to the Godorna and action of sono given to the 16: dersigned, when a representative of this Office will, attend to examine them af 10 LM, on the 5th lost. ad at 10 ▲ x. on the 7th fäst., after which no claims will be recognised,
ALE. WOOLLEY.
Acting Superintendent;
Hongkờng, 1st Augest, 1805.
GEEN LINE OF STEAM PACKETS.
T
FROM ANTWERP, LONDON,
AND STRAITS
Hamship
"GLENORCAY
tam having arrived from the above ports, Consignass of Cargo by her are hereby informed that their gends Are Being landed at their; risk into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whenos delivery may be obtained.
TO-DAT
Optional Cargo" wil be forwarded unless not the contrary be given before Noow Cargo remaining and Hirerod after the 9th instant will be subject to rent
-No Firm Insuranen bas kryen okastad.
་་
Consignees are requested to present all claim for damages sadfor shortages not later than the 1811 inst., otherwise they will not be re gogained.
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.
Agents.
13500
Hongkong, 2nd Anguis. 1995.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALGUTÍA, PENANG, AND
SINGAPORE.
THE Stasmship
"CATHERINE APOAB"
having arrived from the above porta, Consiguses
STEAMSHIP COMPANY.
"AKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED. STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE
·ÖVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND. HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, 11 CANADA, AND THE UNITED STATES OKING AT SHANGHAL NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA ASD VICTORIA B.O.
ВРЕЕВ.
PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Sora Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Povor-Spast 19 knotá:
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF CHINA...Oomtr. E. Archibald, KN.WEDNESDAY, 11th Aug., 1895 EMPRESS OF INDIA.....Conde. O. P. Marshall, R.N.R...WEDNESDAY, 4th Sept, 1895 EXPRESS OF JAPAN...Comdr. Goo. A. Lu, 1.3.8.......WEDNESDAY, 2nd Oct, 1895`
COPTIC (vin Amer," No THURSDAY. Ang. 8, magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF
gasaki, Kobe, laland 1995, at Noor Ses, nod Yoltolinar a.).. )
Gautre (via Nagasaki,
Kobo, Inland Sea, and TUESDAY, Aug. 27.
Tokohama.)
Beraro įvia Nagasaki.) Kobe, Inisud Son, and Tokobama)...щение
1895, at Nook.
SATURDAY, Sept. 28,
1895, at NOON.
THE Steamship "COPTIC" will be dis
patched for SAN FRANCISCO, AMOT. TAGASAKI KOBE, INLAND SEA. ad YOKOHAMA, on THUESDAY. the 8th August, 1895, at Noost, exunention being made at Yokohama with Stocmors from Shanghai.
JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TI VANO UVER (B.C.) is 12 DAYS, making close connectisaat Vagconvor with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY avise there daily, sud cross the Couti FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connec tion is made at Montreal, Queboo, Halifax. Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passangers to Great Britain and the Gainut are given choice of
Passengers Booket through to all principal paints and AROUND THE WORLD. Rotara tickets to varions points at reduoad ratas, God for 4.6, 8, and 12 months.
SPECIAL RATES (Fiest olase only) grauled to Missionaries, Members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Services, and to Buropean Officials in the Service of China and Japan invernments
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Longkong to Vansanver, Vanounyer to Syduny Australia, is Hoaelula and Sydney to Hongkong via Bratians and Torres Straits. Good for 9 months, £160 The attractive festages of this Company's ruote einbracata PALATIAL STEAMSHIPS (ond to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CON LINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for me at resert Chiesto World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passen.
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS ofthis route are owned and operated the Company, and their oppsiniments and Cuisine are gaozcelled,
For farther information, Maps, Guide Backs Rates of Pumago, de, apply to
Stenvern, at this line pass through the IN.br LAND BEA-OF JAPAN and call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Pazenger Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all trans-Atlantio i linen of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada Rates and parti- ours of the variene Routes may be obtained upon application..
Special rates (first olass only) are granted to
of Cargo are hereby informed that their GoodMissionaries, members of the Naval, Military." will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining Diplomsatto, and Civil Services, to Europeau
Hongkong, 25th July, 1895
VESSEEN ON THE BE OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMI CED..
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
HE Company's Steamship
on board after the 7th instant will be loaded ofisleia servion of China and Japan, and to DAY, the 7th lost, at 3 p.m.
at Consignnes' risk andarpause into the Godowas | Government offcikle snd their families.
of the Wanchai Warehouse sad Storage Co Limited, Watokai.:
Passengers who have paid full fare, Consigners of Cargo from SINGAPORE embarking at San Francisco for China or Japan and PENANG are requested to take IMME. DLA E delivery of their Goals from alongside such Cargo impeding the dicobarge of the Vesse will be landed and stored at. Consignen risks and
expense
No Fire Insurance will be effected. Dills of Lading will be coastersigned by
DAVID SAB8OON, SONS & Co. || Hongkong. 5th Amront, 1895.
11620
NOTICE TO. CONSIGNEES.
THE F, & 0. 8. N. Co's Steamship
"BEINDIBL
(or vice versa) within one year, will be allowed discount of 19 par esate. This altesanse dozi not apply totäroughfarïs from China and Japan to Furops
AU PARCEL PACKAGES should be parked to sildrens in fall; and samo will be received nhạthị Lompany's Ollos didáil Fice P.x, the day pro visas to sailing,
Consular Invoices to sonompany Cargo das. tized to points beyond San Francisco in the United Blates should be sent to the Company"
fees, addressed to the Collector of Customs
Franco.
S
For further information as to Freight Passage syply to the Agency of the Company
FROM DOMDAY.” Consignees of Cargo by the above-named Tai sél arế” hereby lüformed flist their Gorda "re Belog landed, and plaond at their risk in the Hongkong and Kawloon, Wharf and, Golawn Company's Dodowns at Kowloon, where so No. 7. Prays Central. nonsigament will be sorted out mark by márk kid delivery can be obtained as sood me the goods
te inhdod.
This wasstol bringa su Cargo im From Madrau, ex a n.. Banindya.
Optious Goods will be landed her als instructions are given to the contrary, before
Ben Deeds not cleared by the 11th inst, at 4P.M.
nyjet to rent
il
Figs Inerraque will be skrbeled by me ip
may dặng whatever.
All Damaged Packages must be left in the Godowne and notion of same given to the Un- derrighed, when a representative of this 'Office Küll attend to exynos tiro at 10) ày, to the hand at 10 am, on the 10th, after who Claims will be recognised......
ALF. WOOLLET,
Anting Raperintendent.
Hongkong, 5th August, 1897.7-
J. 8. VAN BUREN, Agent. "Menukone, dil' Regent, 1995.
"CHINGTU" Captain B. Innes, will be despatched TO The attention of Passfogels is direõlid to the Superior Abeommodation offered by taki amor. First class Saloon is stunted forward the Engines A defrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the antire aga
A daly qualidad Surgeon is carried and the Vessel is fitted, thrapghout with Electrio Light.
For Freight ar. Paranga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Aanta Hongkong, 5th August, 1895)
13598
THE PENINSULAR AND ORIENTAL·
STEAM NAVIGATION COMPANY
COUSTEAM FOR DOG STRAITS, CEYLON, AGETRALIA,
INDIA, ADEN, EGYPT, :- MEDITERRANEAN PORTS,-
PLYMOUTH, AND LONDON.
(Tanodon Billa of Lading ISTED FOR
BATAVIA PERKIAN GULF, CONTINENYAL
AND AMERICAN PORTS: THE Steamship,
---” KAIGAR-I-HIND."-
Steamship FOB NEW YORK VIA SUEZ CANAL Captain F. F. Seymour, carrying Her Anjir
"ANNANDALE."
Captain Milus, shortly exproted, will had her for the show port and will have qulok drepstol, Kate of Freight for Matting 25/- per ton of For Freight or Passage, apply to Hongkong, 39th July, 1805.4
40 onbio font:
SHEWAN & Co.
D. E. BROWN, General digit Poddar Stroet.
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
18
STUAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP..
BREMEN, AND HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE,ELACE SEA AND BALTIC PORTS, AESO,
TIMORE, NEW ORLEANS, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORT
"AIRLIE." Captain Ellis, will be despatched for the above Port on TUESDAY; the 13th lost, at 2 TIM
This well-known Steamer is spoolaily Atteil for Passengers, and bass Refrigerating Chatber, which oneare the supply of Froth Provisions
A Stowarāds and a daly qualified Surgeon ara aarried.
For Freight or Passsen apply to.
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Aganta Hongkong, 5th August, 1895.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Stormsbig
11618
[1590
"KWEIYANGM Captain Dawton, will be despatched on TUES- DAY, the 13th inst.:
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIOLO & SWIRE,
Agents Hongkong. 6th August, 1885.
"GLEN" LINE OF STEAMEES, FOR HAVRE AND LONDON VIA BUEZ CANAL. NHE.Steamship -
THE
GLEN FRUIN,"
Captain Darkes will be despatched se shera on ar about SATURDAT, the 17th inst Fue Fesight or Page, apply to
JARDINE, MATRESON & Co.,
Hongkong, Tet Angust, 1985.
[1592
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND BAILBOAD
COMPANIES
"CHITTAGONG " will be despatched banes for PORTLAND, GRUGOY, KOBE and TOKOBANA, đi the 5th Apt
Consular Invoices of Goods for Ualted Sister Points should be in QuadruPLICAEL, SI one Copy must be sent forward by the teamer to the care of the GENERAL FIGHT AGENT, Oregon Hailway and Navigation Go, Portland. Oregon.
For further information as to Enmagy and freight, apply to
SHEWAN & Co., See Agents.
11473
Hongkong, 16th July, 1895.
U:S. MAIL LINE.
· PACIFIC MAIL STEAMSHIP: COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
·PROPOSED SAILIKON FROM HONGKONO..
TOF RIS DE JANEIRO tag: Nagasaki, Koba, Saturday, Aug.17, Inland Hak Yokohama,At Noo sod Fonclufe
CITY OF PERING
•Na- Į SATGEDLY, Sept. 7. * NOON.
sesli, Kobe, Inland
Boa, and Yokohama).....
RED VINE:
Bt. Babelion
dos.
botting. 4-bottles
Cru Wyabron......
$3.50
$4.30
4.00:
3.00
St. Estephe
4.00
5,00
§6. Julieli, Mádou...
5.00
6.00
WHITE WINE.
Haut Bantarzon
$4.50
BURGUNDY:
.8.00
RED WINE
HANNDA
Chambertiuszzano 12.00 WHITE WINE.
31,00
13.00
$ 9.00
11.00
12:00
Apply to
G. GIRAULT.
+1544
"Weon 8.00
Chabli
Hongkong 28th July, 1895.
-SHIPPAN IN PORT
HONGKONG.
STEAMERK
Adelante, Spanish str. 99, Aristegin, Jade 21,
Order
Binggo, Italien str. 1,494, Dodere, July 27,
Carlowita & Co
Brindis, British steamer, 2,28%, Tetor, Aig. 4, MAPAŁO, SANG
Canton, Briti bateauer, 1,110, reller, Aug. 6,
- Jaydine, Mithesin & Co. Catherine Ancar, Diltiah
1,729, Oifest, Ang David Eadsoon, Fons & Co Chtags, Briftskate, 1,459, & Jones, Joly 31,
Butterfeld & Si
City of Rio de Janeiro, a mor. Afr., 1 592, Bmith,
Aug. 8, P. M. 8. 9. Co
Coptic Beitish sir, 2,741. Linday, July 30.
FL181
Devawongs, British viz., 1,057, Portos, July 20.
Yoon Fat Siong
Dofdegas, French steer 2,133, Blam, Ang.
Mcsengeriées Maritimes
Eupra of Unina, Belt, st., 3,00%, Arabi vald,
Aug. 5, . P. R. Co., for Vancouver
(vin Nagasaki, СЕРМА
Koba, Inland Sex YoTURDAY, Sept. 17. Potoban, Mritish str. 1,425, B. Blight, H. U kohawa and Hɔnolala.) I'
at Noon. A
THE US. Mail Sternubip "CITY OF
BIODE JANEIRO be despatehod for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on BATURDAY, the 17th Avqust, at Noor, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europo
1. Kteamboat Co.. for Caulon Fram, Nowegian air., 1,104, Bran, July 31,
Order"
Hankon, dish att.. 2285; Dick, Butterfli
&B-ire, for Cantas
avi, French steamer, 799, Chodsko, Aug. 5,
A. R. Marty
Tonigan, British str.. 1054, W. E Clarke,
1, 0, & M. Steamboat Co., for Macan Holetsin, German stomer, 185, Frubu, Aug. 7,
Jabeon Cha
Hom, British ate., 1,311, 6. B. Enfavour. H.
C&M, Roamboat Co., for Canto
Canton
Blenmors of this line pass through the IN-Kwonglei, British atri, 419, Chinese, for LAND SEA OF JAPAN, and all at HOVO LULU and passengers areallowed, fa break their journey at any point on route.
Thrvogn Passage Tiakota granted to Eng. VIA INLAND SEA OF JAPAN, France, and Germany By DrawAfati of stiamers, and to the princical cities of HB attention of Passengers is directos to the United States or Canada. Bates may be ob- THE
the very cheap rated offered by this Line taimed on epplication to the PACIFIC COAST and to the ISTERIOR and Pro EASTERN COrs of the UNITED STATES and CANADA and 10 EUROPE, DA
HONGKONG TO LONDON $400. Exosilont accommodation. First dlan Table, Doctor and Brewisness carried? HONGKONG TO NEW-YORK: $350, The Railroad travelling is sooond to none on the American Continent Magnificant Scenery of the Rockт and CasoADE. MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, Pangs to EUROPE my proceed by one of the first class ATLANTIC BAIL LINES,
HONGKONG TO TACOMA 8295. Rates of Painga ta'other Points on application, Spesial raten allowed to members of Govern ment Bersions.
PROPOSEU SAILAMAN FROM HONGKONÁ, (Bubject to Alleration). PIRATENEVIC 3574, Tussday ... Aug. 3,167 Tueday S Sept.
Passengers holding through ORDERS 10 EUROPE have the ahcion of Ovariand Bat mates from 54 Francisus, including the SOFTWEEN PACIFIC, CENTRAL FACIWTO: Urton PASUNTO DESTES AND BIO BANUS sad NORTHERN Paquig Batugay8; also the CANADIAN PACIFIC BAILWAY on payment of £4.in sildition to the ragalar tarit este.
Faorere holding ordera for OVER LAND CITIES in the United States have batween San Francisos and Chings, the option of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL Pamvig UNION PACIET DENYE AND BIO GRANDE and other dress counesting Railways; and from Chicago to destination the clcies of direct lines Farticalers of the various mouton can be bad on application,
Spesial rates (first class only) are granted to Missionaries, members of tás Naval, Military Diplomatic, and Civil Horses to European officials in marrion of China and Japan, and Gaveramect ofBaile and their familier.
27,
17.
Through Bills of Lading issued for trans. portation Yokohama and other Japan Parté, j
2004 Tuesday... Oct. 8.
mean
THE COMPANY'S STELMER? WELL, CALL AT VICTORIA
BOUTHAMPTON TO GAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
HANKOW
N.B.SCARED.JAN. "BE TAKEN OF THROUGH TACOMA PADA 2549 Tuesday. Oct. 29.
BIGGS OF LADING FOR TES PRINCIPAL
Nov. 1 PLA88 IN Roast
Vieronta......and $167 Trosšar
PROPOSED SAILINGE FROM Hoverose
(STBIZCE TO ALTERATION). PREUSSAN ..........................† Masday ( [8th Aug. [OLDENBURG Sigma | Monday ... 16th Sept.
Munday
PRINZ HEINRIOR, | Monday ... | 11th Nov, PREUSSEN napad SACHSENAMonday::.. § 60% Fanzi GERA... | Monday'..| 3rd Feb.
MONDAY, the 19th day of August, -1895, at 3P.M. the Company Steinship Mhile, will be despatched from this for BOMBAT on THURSDAY, the 15th AvGver. PREUSSEN, Captain Boreman, with at Noon, taking Passengers and Cargo for the MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and above Porta This steamer connecte at BOMBAT CARGO, will leave this Port as share, CALLING with the 8.8. GANGES," which vessel takes at NAPLES and GENOMON
len her cargo for LONDON VIR SUEZ CANAL” Shipping Orders will be granted till Noox on leaving tint port on 6th SEPTEMBER 1899. SATurnar, the 17th Angast, Cargo and Specie Bilk and Valuables, di Cargo for Frans and will be spooltel on Board until Nour on Mor Tea for Loudon (under arrangement) will be tran- DAY, Lhs 19 Augall, wed Tacos will be 1577 shipped. at Colombo isto a steamer proseeding received at the Agency's Office until Noon on dinat to Murssilles, and London; other Cargo BUNDAY, the 16th August. Contenta ok for London, do, will be conveyed vid Bomkay. Packnigos are required. No Parcel Resepte will Parcels will be received at This" Offer" walil 4 ta signal at her than $2.50 and Parents should P.. the day before sailing. The Contents and not exceed Two Feet Cabio in ManATTOMANÍ Value of pliPgokághi gre required.
The Steamer, has splendid vaonommodation Shippers are portionlarly randsted to mate the terms and conditions of the Company's Bills
STEAM TO NATALAND CAPE PORTS
THIS NATAL DIRECT LINE
(MEBRA BELLARD, KING & Co.'s LINE.) WE Undersigned, having been appointed
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. WE USBAL AGENTO in CHINA SE
T
TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGHAI AND K:>BE.
Steamship
VINDOBONA". -sħiring arrived, ↑ onsignees of Cargo sea Moraljy, Kuformed that their floods are doing landed at ibú r'zink, fùto the Godowan of the Hongkong and Kowloon Whorl and Godowa Company,.. Limited, whenou delivery may be obtained,
No Clasma víl be admitted after the Goode home the todown, and nll claims must be Bent into the undersigned before Now on the 12: lost or they will not be reoznised.
Japan for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS of LADING for NATAL, EAST LONDON, POET BAZARETH. MOSELL |BAN, CAPS Town, Delaikia Bax, and Beira. -Trapshipment will be made at CazOFTEA,
Next ailing from CALCUTTA. "UMKBZL" 300 July, to be followed by the 8.8 “UMZINTO” on the 15th August."
For Freight and fgriber Particulars,
Apply to
DODWELL, CARLILL & Co. General Agenta for China and Japan.
Hongkong, 8th July 1895.
FOR NEW YORK, [CRETO A1. Writish atas) Bark
THE
No Firo Inanrande las basa effected; and any Goods remaining in the Godowns after the p 12th lost. will be abject to rett.
Bill of Lading will be countersigned by
BANDER & Co.,
Agents.
Hongkong. 5th August, 1996.
"BELMONT,”
of Lading.
For further Particulars, apply to
ALF. WOOLLEY,
Acting Superintendent. Hongkong, 2nd Augäst. 1885.
FOR NEW YORK, THE 100 ML. British ship L-
10 FORT STUART".
and carries Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board.
For further Partfonlar, apply to
No Pamengora carried by this sing THE Slashship (2
STRATHNEVIS,”.
Lyderhorn, Nor, str. 2,017, Hammornas, Ang. 3.
M. B. Kajeba
Maohew, Bitish str., 995, Anderson, Ang.
Yer Fat Hung
Monghnt, British stoomer, 894, Farrell, Aug. 5,
Top Fal Hong
Namos, Bratis stomer, 163, Bosch, Ang, 4,
Donging sprak & Cu
Plying. German str., 953, Kobler, Aug. 6
Siemsson & Co Pown, British str., 1,84% W. Gorgin, It. C.,
&M-6pmabost do, for Fanton Programs German steamer, 687, Jessen, Aug. 5.
Blam British steamer, 20, Mosser, Aug. 1,
Bradley Co
Strathi ven. Edlish sir, 1,788, Okemook, Ang.b,
Dodwell, Carill &.1′′o 4 Strathauris, Britishstr., 3,3)2. Estlie, Var 21.
Doxwell, Daylill &
Toniow. British taner, 862, Caclis, Aug. 2,
Fun Fat Hong ⠀⠀ST
Taj On, British str. 769, Goilsonski, Chinire.
For Canton EN KAT
Terras, Norwe i astr. 1,64), Wold, Aug. 4,
Order
Vindobags, Austrise str., 2,6-9. Blen, Aug. 9,
Bander & Da
Ian French st, 2094, Maubeuge Ar
Mengerles Maritimes
GRANATLING VESSELA, DA
Alios Mary, British b., 381, Hansson, July 27,
Order
·Orifter:
to San Francisco, to Atlantis and Island Cities Belmont, Brigh bark, 1,415, Taid, July 25, the United States, via Overland Railway to Toobguy. Hawaiian h4, 980, Wilson, Jur Havana, Trinida1, and Demetéra, and to porte
Sousson & Cng for New York
In Mexico, Central sad South Americs, by the Fort Staset. Hvit, ship. 2.500, Fletcher, Jans Company's and connecting Steamers.
Reuter, Brookdmann & Co. for New York PLitchfield, ame. Di, 1,943, Chadbourn, Ang.3 Order van K
G. P. Sinasos, & är, bark, 1,358, Crack, Jals
30, Chinese
Freight will be received on board until PP the day Frerious to sailing. Farcel Paomga will be repeived at the Ofos until 5 P.M. day, all. Parbel Prokages shenlik be marked to Captain Pattin sating an NDox, on TUES-actrees in full, value of encas is required, DAT, the 27th Augud will preceed to Consular Ivoload to accompany Cargo des. VICTORIAS HO, are TACOMA, via tined to pinte hoyogi Ban Franclero in the SHANGHALINGAND SEA, KONE, sad | United States shoull be sent to the Company's YOKOHAMAANA
Offload In Bosted. Envalopée, addressed to the Collector of Custos at San Francisco.
Through Bills of Lading lead to Japan Panila Coust Points, mus le Causčiai, mad United States Fõhutam
Coupalar Invrious at Goods for Haitai States Points should be in quadruplicate, and one sogli must be sent formed by the steamer to the care of The Freight Agent, Northern Pavilio, Dail road. Taooms, Wah.
Pardels must be sent to our Offion (with addradi marked in fall) by b ́P.M. on the day previous to mailing,
For, furiber information is to „Pamage or Freight apply to
DODWELL, CAREILL & Co.
General Agente Hongkong, 7th August, 1895.
FOR BALTIMORE. THE 3/8 ALI. Americia Bart
FRED. P. LITCHFIELD" B. W. Chadbourn, Master, will load here for the above pork and will baya gelok despatch.
For Froight, apply toda MELCHERS & CO.,
Hongkong, 29th July, 1895.
11
THE
FOR NEW YORK, THE 100 AL Hawaiian Barque-
FOOHNG SUEY."
MELCHERS & Co.
Agents.
· Hongkong, 7th August, 1895,
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 AL British Ship
LYNDHURST,"
THE
1016
For further information to L'assage and
Freight syply to the Agony of the Company
No.7, Prays Central:
KOJ, B, YAN HUBEN, Agont, Hongkong. Ist August, 1335
*SHERE? LINE DI STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. THE
18
Gec. B. Enter, Amir, barie;"1,267, Isneon, July
31,Materasso e Man
Lim, Garman bark, 641, Abrecht, July 10,
biemcsen & o
Lord trasser, Brik, bem, chin, 2,810, Gusning,
Jaus 26. Stanlar (hl Co Lyndhurst, British 4-m; skip, 2,204, Martin,
Jale 26, Glob, Living ton & Co.
Paramite, Am: ship: 1,191, Boole, July 8,
Sertane, &ar bark, 613; Waterhouse, July 17,
Chinesa
Siam; Garman sälp, 1,891, Gurlichs, May 31,
kiem som & Co. for New York
In Port on 1st August, 1995. Kristina Nilsson, Gor, b., 280, Boysan, Jaly 26,
H.A. Peterson & Co
Maldar, British str 1479, Bärasite, July 27,
fardino, Matheson
RADNORSHIRE.” “ Capasja Darias, R. NR, will be despatebed for thể chơin Paris en me about 20th August.ordon,
För Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Hongkong, Kist: July, 1898
[1282
BEN LINE OF STEAMERS. FOR NEW TORE VIA SUEZ CANAL,
Samskip
CE? BENMOER,".
Denis atemor, 50, Hansen, July 30, HA. Peterson & Esse Valkyrien, British bark, 498, Anderson, July 26
GĦBA Peterson & Co
Walter Blogfried, British bak, 894 Babarley
July 26, H. A. Poteraoh & Cá
•FOOKHOW. :---
In Port on 97th July, 1815: Bawa, Bintish back, 485, Berries. July 26,
Telsmen, British str., 1,555, Pardy, July 27,
Butterflyld & Sire
*DA NOROK, Captain Clark, dus here on or about 10th inat, in tú Part du 23rd Jäl}; TE will-havo giok dospatch p
De Alise Mery. Brita bank, May 23. Hate of Freight for Matting 5/- per ton Ellen, Norwegian, etc., Joly 6
Wileon, Master, will lönd here for the above portatlo, Master, will lond kere for the abode ) of 40' vabis festiva
will load bare for the above port and will have and will have quick dispatch,
FOR NEW YORK
-part sod will have quick despatch, For Freight, apply to win mat
SUBHEWAN & Co, -Hongkong, 29th May, 1895
quick despatol. A
For Freight, appli të
BEUTER, BROOKELMANN & Co.
Rongkong, 22nd June, 1833, .
| 1808
THE 3/9.5.1.1. Germen ship
T
For Freight apply to
STEMSSEN & Co. Hongkong, 18th June, 1995, 3
FOR NEW YORK 1958/3 LLT, Amerisin Bhip
FEN. DLANCHARD” Blagotard Master, suörily exprated from Java, quiol despsicle`.y
For Freight, apply to
11278
THE
AEN OLD, KARBERG & Co.
11583 Hongkong, 31st July, 186
Leđa, Master, will-fond lens for the abire port Gaelisk, Master, will load horo for the above will loed here for the love port and fill hade --Fand wilt hewesquibli dérþatori-
pot and will have 'qulok duspalok.
Few Freight apply to
CARLOWITZ & Co.,
1267 Hongkong. 17th Jane, “1895,"
For Freight, apply to
BIEMSZEN VOU, Hongkong. 18th June, 1:5,
(FOR NEW YORK
LIL American Bark
(1)58
*GNO, 8.. HOMER, TRAN Hearon, Master now fooding here toy the above port and will have quick dispatch
Pur Freight, apply to detail
For Fraight or Passaga, apply te
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agnate.
Hongkong, Srd Angast, 1895.
生活
EOS ANG♣
LOCAL MERCHANTS,
(have always on band
⠀ “Estor Norwegian Sark, Jużo 27 Hebate, Britisk atre du y 20 Hotreb, British ste, Bag !
Jamiled, Norwegian str. April 30
1606 at 367ung lan bark, Am 1.90
Along, ul. British sir, July 18
Need ich berk, July 6 Orkut, Swelljch bark. May 27
Coaguld, Norw, ath, Jane 35
LAR U STACKS OF EVERY DESCRIP
ALNEOLD, KÄRBENG &'C^EY ssing, Stat July, 1885.
ANATION OF GOAL
Bing Mini-dir Selger, Norwegian bark, May 8- This flow, 13 h šte, July 15 Vælkominis" Now 26th, July 17
Inka-Gary nf Maarn, Cami Samma Go Priated and Publiibed by D. Whanau Savu
· No. 4 PRAYA.
we Wyndhẩm Staat, Victoris, Bougkong,