Hong
INDO.C
18 ON THE BEETH
„EAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship
·TELAMON"
the above Captain Pardy, will be desputobed as bore
TO-MORROW, the 80th inst. T
For Freight or Pasare apply to
SUTTERFIELD & WINE,
Acenta Hongkong, Ulh July, 1895
Agents.
∙ly to -CAÉLILL & Co.,
Jély, 1895.
1674
A-STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
FOR SHANGHAI VIA SWATOW. Į (Taking Cargo and Passengers at through rates fer Onuroo. TIENTALN, NEwonwand, HAN-
How, and Toars on the YANGESIE.) · TLE Company's Steamship
CHOTBANG.” Capikin Tampils will be despatched as above TO-DAY. the 29th lost at 4 PM.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Goberal Managers.
Hongkong, 28th July, 1896.
1550
INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT.)
THE Company's Steamship
→YUNSANG,"
Captain W. Waldive, will be despatched, as above TO-MORROW, the 30th inst, nå♫ Ru.
Thia steamor has Superior Accommodation for First class Passengers.
For Freight or Pasure, apply to
JARDINE. MATHESON & Co.,
General Managers.
[1556
- Hongkong, 27th July, 1895.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SDA OF JAPAN-AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGH PRON HONGXUNG. PERT (via Nagasaki TUESDAY, July 30,
Koba, Inland Yui, not Yokohama)
CITY OF BIO DE JANEIRO)
at Noor.
(via Nagasaki, Kobe, (SATURDAY, Aug. 17,
at Noor. Inland Ren, Yokohama,
and Honelala.)
CIFF OF PAKING (via Na. SATURDAY, Sept. 7,
gasaki, Kobe, Inland
San, and Yokohama),,,)
at NOON.
THE U. S. Mail Steamship PERU"
THE
1299
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMB RG. (Calling at NAFERS for landing Passengers Il sufficient indqosment offers.) (Taking Oargo at through rates to ANTWERF, AMBTEERAN, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON. LIVERPOOL;" яка Вавием.)
1186 Steamship
HERTHA,"
Captain Th. Wild brandt, will be dasmtahad for. the abore ports on the 3 lat inst, até P.M..
This Stone has apparior accommodation for Firet and Send Class Passengern and· carries a Doster and a Stewardess.
For Freight.or Paamge, apply to
SIEMSSEN & Çà,
Agents
Hongkoar, 23rd July, 1895.
... FOR CHEFOO AND TIENTSIN.
PARE Stossed
THE
| 1826
"CHING PING," Captain Rinke, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 31st instant, at 3.M..
For Freight or Passage, suply to
CARLOWITZ & Co.
agenta. Hongkong, 24th July, 1895.
CHINA NAVIGATION COMPANY, „LIMITED.
FOR SINGAPORE AND JAVA.
THE Steamship
J
"SHANTUNG,
1599
Captain Vaughso, will be despatched on THURSDAY, the 1st August.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agouts.
Hongkong, 5th July, 1805.
| 1542
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYET, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
DESTINATION.
THE HONGKONG DAILY TRESS, MONDAY, JULY 2017, 1995,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VEISELA MANIK
WLAG & RIGU
Ronetta Telamon... Glenartany
Brits attra Brit, sir...
Weight, 2... Purdynesia
Nagohow..
“LONDON &o, TIA BOMBAY, Dis LONDON VIL BEBE GARALiyana: LONDON VIA HUYS CANAL KA LONDON VIA FORTS OF CALL LONDON
sayencan BREMEN & PONTS OF CALLinn.). Prensasa, warran
•Hertha...... HAVEE & 'BURG 74 8'TOBE NARHEILLES VIL BAKSOM, 50....... VANCOUVER VIA S'AAL, K. VICTORIA. DƯỚI AO FI PORTLAND, O., v. Koss, &o,.. SAN FRANCI800 VIA I KAMA. SAN FRANCISCO VIA T'HANA; SAN FRANCISCO
NEW TORK VIA ŠEIT ŐANAL... NEW YORK
NEW YORK and
NEW YORK
NEW YORK....
NEW YORK..
BALTIMORE..................
Empress of China. Tacoma Chittagong Coptío... Pērn
„Layudðurað.
Merionethshire...... "George P. Maazon.
Belmont..
Brik stri Meogrogen. Brit, at
Warral
·Balti ste, amiga qaram Gerstet Högum ven Ger, str. Hildebrandt, From na... Manbanga ya? Brit, et... Ate ihald 28.x Rrite sie." Crawford
Brit, stick Amer. st...
POR PANIGHT APPLY NÍ
“TO BE DISPATCHED.
On let Ang, at Noon. To marrow.
PAON, Butterând & Swissione Jardine Mathson & Co... On or about Seð Ang. «
On or about 6th Aug." Holliday Win & Od pres P&O.8 N. COn or about Mad Aug. Malobern de Co0-19th Aug at 8PM.
On Slat inst., ut & Pa Blesson & Core
Oi 7th Ang at Nõun, Hongerion Maritime ............
On 14th Aug, at Noon. Canadian Paolile B. Co. Dodwall, Carlil & Co Da 8th Aug. at Noon. Shawon & Compa On 18th August. D. &. 8. Co
'On Stà Ang, at Noon. P. M. 8. B. Ca
To-morrow, at Noon- Quick dempatobi
Biomasen & Climat Reater, Bröskalimani & Co. Melshers & Co. S Batterfeld & Swirten ou P&0.8. N. CO Melohors & Co
| Quick despatob
Quick despatah?
Brit, sh... Martin
DAY-39
Brit. str.... Darios Anos ab.
Bhawan & Co Dodwell, Carl
& Co
To-day, në Noon.
Pator Crach
Hetohers & Cos džemomi
Quick deepatah
wakin
Brit. bk, Løding
Fanhng Busy
ト
Taw: băut (Wilon Ger, sh Garlish ginek
Carlowita & Co (4 Berasson & Co...
"Onisk despatah."
Qulok dagpatal
Quick dospatobi
Fort Stuart Contenuial
ugr
Amar shColeord Briz, ster
Aureza wameke, Hohentollera Breconshico
Trit, atro Ger. str.
Waltar
Choysaug Bavenos Pronto Tamati
SYDNEY & MELBOURNE, Jo. | Obingta... -TOKOHAMA, via N'sart & Kant. THAMA, KOBE, & NAGABARE... NAGASAKI KOBE. & THAMA. CHEFOO & TIENTSIN JAU SHANGHAI vn SWATOW... SHANGHALéa
SHANGHAI
SHANGHALmë SWATOW, AMOR, & FOOCHOW.... STRAITS & BOMBAY & STRAITS & JALOUTTA.. SINGAPORE & JATA MANILA DIDEO POSNE
Ching Fing
Hallisa in
Bisague..... Katsang
dihantung Ydensang
Innas ***
Brit, tr. Toebler Chia Blake....... Brit. str. ... Tamplía..........
·Britate.
Goy, str. 1, Fogemaut... Brit, at?....
Paros
Bril. str... Goddard... » « Ital. str... Didoro
Brik ath... Payas Brit str. Tanghìn:
Brit, atr. Wadilove....
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
-
On 3rd Aug, at 9 P.R On Sud Arg.. at Noon.. On or about 1st Aug. On or about 1st Aug. On 91st insta¢ & P+M, Ti-day, 31.4 PƏNCƏ
Ou de about Luth Ang. Quick despatch.
Dowell, Carlik & Co. Carlowita & Dou vingeriai, Jardimu. Matheson & Co. P.&. 9. N. Co Molohors Sc Co.,
·Battorfald & Swies.... -Dinglas Lapräik & Co.
Carlowits & Co Jardine, Matheson & J... Enthardili & Brienu sa Jardian, Matheson & Co... | Pa-mirrow, at 5 PM. VESSELS ON THE BEKTA
COYY'S
THE FAST FOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA GANÄDA AND THE UNITED STATES. CALLING AT BHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA 80.
·* SPEED.
·PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Bore Steamships-6,000 Tous-10,000 Horde Power-Spad 19 kuota. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Arokihald, S.........WEDNESDAY, 11th Aug 1895 EXPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Marshall, A.NE... WEDNESDAY, 4th Sept. 195 EMPRESS OF JAPAN....Comdr. Goo. A. Los, B.N.R WEDNESDAY, 2nd Oct 1895
On 1st. Aleiate Tomorrow, Daylight. Da Se Ang, 5=eu On lab Aigunt 3 PM,
"OLENT LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steinship.
"GLENARTNEY."
Captain J. Magesgur, di be despatched sa above on or about, SATURDAY,” the 3rd Mad Aurgat.
SHIFTING IN POBL Boom, British št., 1,311, G. 8. Latavone, H. & Amboat Co. for Chanton Katmer, British Bir., 1,125, Payne, July 29, At Farlige, Slathia în & Co- Kwonguel British ute, 119, Chinese, for Lensbaale, Gor str. 1,070, arrazowits, July 27,
Melohera & Co
KGS Maris Jebsen, German str. 1,807, Matthiesen,
July, 20, Siamuen & Co Pasig, British arr. 256. Uitzend, for Chitos Pera, Amr, 86, 2510, Prisle, July 18, P. M.
Powan, Betisk str. 1,82, 8. W. Goggio, 1. C.
M. Steamboat Op for Canton Sabine Rickmers, German air. 59, andere,
July fi, Arabel L, Karung & Co Shautong, Britishstr., 1,316, Vaughan, July 26,
" Butterfield & Bwired o Slaban Beille sumter, 811, Murphy, July 15,
Ben Ben läs & Com
Strathavi Belish str. 4802, Pattia, May 21,
Dodwell, Carlit & Un Tacoma, Buitish sir, 1,883, Crawford, July 20,
Dodwell Carilli & 06:
Tal On, "Hritish str., 288, Goleonsk). Chiosae,
the Canton
Traat, Norw, str., 853, Thorstensa, Jaly 27,
Order
Wustin, German stemmer, 1,200, Olt, July 28,
Lania Wagener & Co Treasing. Britni 1.103, Waddilors, July 20,
Janline, Mathesun & Uo
BAYLING...YUSGELOADE
Aloe Mary, British bk, 361, Hausson, July 27,
Orland
CHIPKID IN POET, Kong Bang. British airy, July 15° Lady Mitobell, British soh, July 17 Macber, British sirs July 15 de Haris Jabeas, Gorman atë., July 15 Maduna, British str., July 15' Teichlow, British str., July 18 Velkommen, Nore, bark, July 17
HER BRITANNIO MAJESTY'S SHII'S IN THE CHINA SQUADRON, A Zalas, evaluar, 8 guns, 1,000 p., Captain
Groome, en regte Ukafas Alseity, el derratah bost, gaux, 3,180 k.,
Capt. F. G. de Lidle, at Yokohama Archer, oruiser, digans, 8,500 h.p, Capt. Conyses 1. Lang; at Chefoo
Centurion, dogship. 14 gros, 13,000 t.p; Coast,
MaQubas, centring
Daphus, ganbart, 8 gans, 2000 h., Com. G..
Macarthur, ni Shanghai By Edgar, oruiser, Ligans, 10,000 b.p., Com. W.
H. Henderson, orsisingig Rak, double-screw gunboat, 8 gune: 140 hp..
Lheat, Com, H. e. Barton, Chiakiang Firebrand, composite gunboat, i guas, 430 mp
Lieut.-Com. G. Kaude, at Klakinng Later center, 10 g, 5,500 h.p, Com.
Mutors, arnis ng
Linast, wanbant, & guns, 1,050 h.p., Cap, Bear.
Hewitt, at Hongkong. Maenry, cruiser, is cuas, 7:390 p., Capt.
When, at Bingapore Pescok, gunboat, 6'gans, 1,200 h.p. Lieut.
Cam, Inxtos, at Yokohama Migmy, gunboat, 6 gane, 1,200 h.p., Lisst,-Cam.
É. A. Phillips, at Nagsaki Plover, unboat, 6 guns, 1,200 bp. Lisat-Com.
E. O. B. Addington, at Wuhu corpoise, steel torpelo oraiser, é grans, $500
Belmont, British bark, 1,815, Laid, July 25, Contuaniel, amr shin, 1,223. Calaond, May 11,
Melator & Co., for Baltimore
h.. dom. L Bure, at Tokohama Fookng Baby, Haw silao b; 990. Wilson, July 2, Rainbow, oralser, Com. W. C. O. Forsyth, st
Formosa Blown & Co. for Now York Fort Stuart, Brit, ahip, 2,390. Kisteher, Jana 6, Raifler.compostag-bf., 6guas, 1,200 h.p, Life-
Reu ar, Brockelmann & Co., for New York Com. H. Cotesworth, at Chefno Link, German bark, B41, Airsolt, July 10, Returvast, unbiat, 6 guns, 1900 h.. Liest –
Com.. Jobaston Stewart, at anging Bamser & Ou Lord Brassey, Bitt. 4m. shiv, 2,019, Cursing, Redpole, gnabant, Beans, 1,900k.p. Lieniom,
G. G. May, at Barkle Jone Standart Of Co Lyndinest, British -m ship, 994, Martin,
Joly Gibb, Living ton & Co Serrano, Amr. bark, 613, Waterhouse, July 17,
This Steamer has Suparior Amonamodation for Passengers, and carries à Doctor aud Blewordor.orias chip, 1,591, Garlichs, May 31,
For Froight or Passago, apply tod Blouson & Co. Tor; New York.
·JARDINE, MATHESON & Co,
1516 Hoogkong ad Jaly, 1895.
Mennta
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI
GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON VIA PONTS OF CALL.
Company's Stesmahip
VE "NINGCHOW”
E. Warral, Commander will be despatched as abovo na or about the 5th August.
For Freight apply to
STEAM NAVIGATION COMPANY THE magnificent Steamships of this. Lins par throath the tram IVAN 911 EL
JAPAN, usually make the voyaga YOKOHAMA TI VANC VER (8.0.) in 12 DAYS, making closa Donnection at Vancouver with tim PALA MAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leavior there daily, and ecoss the Conti- Beat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close conneo- tion is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trane Allantić · Ligos, which passenger to Great Britain and the Continent ara girou chofon of...
Pangars Booked thrangh to all principal points and AROUND THE WORLD. Retara tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 19 months. NAS
SPECIAL BATES (Firat dia only) granted to Missionare, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chise and Japan Governmonte.
FOR
will be despatched for SAN FRAN. THROUGH BILES OF LADING ISSUED
BATAVIA, Prebían Quly, CONTINENTAL,
AND AMERICAN PORTS.
'CISCO, via NAGASAKI, KOBE, INLAND
SEA, and YOKOHAMA, on TUESDAY.RE Steamship the 30th JULY, at Noon, taking Passengers
"ROSETTA," and Freight for Japan, the United States, and Captain G. K. Wright, B.N.R., carrying Her Europe.
Majesty's Malls, will be desgatabed from this for Stesmors of this line pre through the IN: BOMBAY, THURSDAY, the 1st Avarer. LAND SEA OF JAPAN, and call at HDNO.at Noon, taking Passengers and Cargo for the LULU and passengers are allowed to break their above Ports. This eleanor connecta at BOMBAY with the 8.5." SHANNON," which vessel iskaz journey at any point on route.
on her cargo for LONDON via 3URZ CAFÁL, Through Passage Tiokatų, granted to Engleaving that port on the 23rd AvGUST, 1895, land, France, and Germany by all trans-Atlantic Silk and Valuables, all Carge for France, and lines of steamers, and to the principal sitios of Toa for London (ander arrangement) will be tran. the United States or Canada. Rates may be obshipped at Colombo into a gleazer proceeding *tained on
on application.
Zirect to Marseilles and Tandon; other Gargo
Passengers holding through ORDERS TO for London, do, will be conveyed vik Bozkay
Parcels will be received at this Office nut 4 EUROPE have the choice of Overload Hail
routes frout San Franci400, including the.. the day before sailing. The Contents and SOUTHERN Pacerto, CENTRAL PACIFIC, Value of all Packages are required..
UNION PACIPIO, DENYER AND RIO GRANDE sad NORTHERN PAOLO BAILWAYA; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
4 in addition to the regular fariki "rato:
Pengera bolding orders for OVER- LAND CITIES in The United States have. between San Francisco and Chioign, the option. of the Soutures PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIO, Desene AND RIO GRANDE and other dirt enumbering Rallwava, and from Chicago to destination the choice of direct lines
Particulars of the various routes.ca be bad
où application.
Special rates (fret class only) are graubed to Missionarios, members of the Naral, Military. Diplomatic, and Ciril : Sorvioss, to European oilsiale in service of China and Japan, and to Governmeat offlelals and their families.
Through Milla of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, San Franciano, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overload Hailway, to Havana Trinidad, and Domorers, and to porta in Mexiou, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be ressivod sa bosed until 4 p.a.
Blippora ao particularly requested to pete the terms and conditions of the Company's Bill of Lading.
For farther Particulars, apply to
ALF. WOOLLEY,
Acting Superintendent. Hongkong, 19th July. 1895.
OCCIDENTAL AND ORİENTAL STEAMSHIP COMPANY.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver. Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney to Flongkong via Brisbane and Terres Straits, Glood for 9 montha, £100. The stimotive features of this Company's route ambross its PALATIAL STEAMSHIPS (sacond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Campany baving received, the highest award for swine at recent Chicago World's Exhibition), and tas diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE, SCENERY theezgh which the Lino passed.
THE DENING CARS and JOUNTAIN HOTELS of this routa nes owned and operated by the Company, and their appointments and Caisius are amoroalled,
For further information, Hops, Guide Books Rates of Paraga, &a.. apply to
DE. BROWN. General Agint. Poddar Street.
Hoogkong, 25th July, 1895.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
HOLLIDAY, WISE & CO. Mereka Aganta, Hongkong, 16th July, 1895.
11472
NORTHERN PACIFIC 8TEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention of Pasiangirs is dirental to the very cheap rates offered by this Ling to the PACIVIo Coast and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the Umran Srarge and CANADA sud to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON 3400 Excellent socommodation. Fient plane Table Doczor and STEWARDYAR carried,"
HONGKONG TO NEW YORK $350. The Railroad travelling fa second to none on the Amorios Continent. Maguidosnt Soonery of the Roggy and CAROLDE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARE Ponta. Pasangare to EROPE may proseed by one of the fral class ATLANTIC MAIL Leves,
HONGKONG TO TAGONA 206. Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern
ment Barvicar.......
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG,
(Bubject to Alteration)
ETFAMÉES
TO SAIL ON
REMARIŲ,
13
LONDON, 50.
БОВЕТГА „Noon, 1st Augusto Spacial Advorticomont.
DENAbrat 22nd August.
Y'HẨMA, VIA N'RAKT & KOBE...ANCOUL.....Nora, ad August. Freight or Passage. (Passing through the INLAND BUA)
„EAVENNA... About 12th Angust. Freight or Passage.
VIOTOBIA Freight or Famage (Calling TACOMA
at MARFILLEd if sufficient inducement offers).
TACOMA Harrow
TAKING CARGO AND TASSENGERS SLANGHAI.
TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH;
'AND' EUROPE, VIA THE AMERICA
OVERLAND BAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
. STEAMERS.
· VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
the day previous to ssiling. Panel Fankages ProPONED BAILINGE-PRON HOJOKONG
·will bo raneivad at the Oller natil & P.M. sana
day all Parcal Packages should be marked to address in full; valao of sams is required.
Couse Invoices to accompany Cargo des. tined to points beyond San Franoissa the
Enited States should be synt to the Company's
Offices in Seabed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
For further information as to Pamage and Freight apply to the Agency of the Company, No. Praya Central
Corrzo (via Nagasaki, Thursday, Aug. 8.
Kobs, Luland Bea, and Yokohama).........
GAELIC (via Nagant
Koba, Inland Sea; and Tokobans)ding
Kobe. Inland Sas, and Yokohama...............
BELGIC (ie Nagasaki,
1895, at Noon.
TUSODA, Aug. 27,
1895, at Noom. Y
SATURDAY, Sept. 28,
1895, at Noon.
J.S. VAN BUREN, Agent. ship "OOPTIU" will be dis
Hongkong, 10th July, 1895 ·.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
13
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID. MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS, A.
ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX
ATSO
patole for SAN FRANCISCO. ma HEA. NAGASAKI. KOBE, INLAND and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 8th, Avauer, 1895, at Noon. aonnection being made at Yokohama with Stesmore fros Bhanghai.
-:
LONDON
For further particulare apply te
Hongkong, 29th July, 1895. ·
VESSELS ON THE BERT
"SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE, AND TOKOHAMA >HE Steamship
TH
BRECONSHIRE,” or about THURSDAY, the 1st August Captain Pobles, will be despatched as above on
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & Co.,
Agenta. Hongkong, 25th July, 1995.
11536
-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
LA CALOUTTA. THE Company's Steamship THE
COR
MANKUTSANG,"
Steamers of this line pass through the IN. LAND BEA OF JAPAN and call at HONO-Captain Fayne, will be despatched as above on LULU and passengers are allowed to break their THURSDAY, the 1st August, at 3 P.. journey at any point en route,
Through Passenger Tickets granted to Eng land, Vexxos, sad Geramny by all trans-Atlantic lines of Steamers," and to the principal cities of PONTE OF BRAZIL AND LA PLATA. the United States or Chada Rates and parti
culis of the various Routes may be obtained upcu application.
(N WEDNESDAY, the 7th Angul, 1865, at Noos. the Company's Steamship "YARRA Commundant de Maubeuge, with Special rates (first class only) are granted to Mails. Passengers. Specia, and Cargo will love | Missionaries, members of tho Naval, alilitary,' | this Port for the above pivova
Cargo and Spasia will be registered for Lon Diplomatic, and Olvil Surrions, to European don as well as for Marselles, and accepted in officials in series of China sud Japan, and to transit through Marseilles for the principal Goverment offeinde and their families. places of Europe
Fassongate who liara paid full faro, re Shipping Orders will be granted till Hoos, Cargo will be moved on board until embarking at San Francisco for China or Japan Specie and Parools anti! 3 P., on the 6th (or vice verea) within one year, will be allowed August. (Parcels are not to be sent on board; discount of 17 par cunt. This allowance does they must be left at the Agency's Connotapply to through fares from China and Japan tonts and Value of Pankages are required.“
For further Particulars, apply at the Como Europe. " pany's Office
C. TOUENAIRE, Acting Agent
Hongkong, 25th July, 18952
FOR NEW YORK.
THE 3/3 LLI. German ship
STAM,"
AH PASORE PACKAGES should be marked to addenes in full, and same will he received at the 78 Copy's Omos until Five P.M. the day pre-
vions to walling
Consular Involcon to, seborapany, Cargo as tined to poists beyond Jan Francisco in the Garlish, Master, will load bars for the above United States should be sent to the Company's Ilves, addressed to the Collistar of Customs, San Franciaod.
port and with have gatok despatot.
For Freight, apply to
TABLEMSSUN 300. Hongkong, 18th June, 1805;
FOR NEW YORK.
THE 100 AL British ship
FORT STUART "
(7279
will lead bare for the above port and will have
quick despatel.
For Freight, apply to
For further information as to Freight or Paxare apply to the Agency of lipe Company No. 7, Praya Central. By
For Freight or Passage, apply ba
JARDINE, MATHESON & Co. General Managers.
11557. Hongkong, 27th July. 1:95.
OREGON RAILWAY AND "NÁVIGA- TION COMPANY'S PACIFIO STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN,
PropoSED SAILINGS FROM Hoyakore, 1895.
trials (Subjest, to alteration ) OMITTAGONG........ | Thursday ... | 15th Aug. ASLOUNAI Saturday 14th Sept ALTHOR 2an, } Tuesday ..... | 15th Oct, TAKING PASSENGERS AND CABOO FOR UNITED States and Canada at through Bates,
Steambig.....
CHITTAGONG.” will be despatolied retice for PORTLAND, OREGON, við KOBE, and YOKOHAMA, on the 16th August.
ALF, WOOLLEY, Acting Superintendent.
|
VESSELS ON THE BEETH
̈OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUERNSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,
THE Company's Steamship
HANKOWA
| |_ 2,549 | Tuonday, 19 Ang, 6,
3,594 Tassday, Aug. 37.
Tuesday. Bapt. 17.
S167 Tamday Det. B 0,549 Tuesday... Oct. 29,
3,594 Tuesday Nov. 19.
* No Paisngers carried by this sailing. THE Biosmetip
THE
STACOMA"
Cantata Crayford sailing at Noon, on TUESDAY, the 6th August will proceed to VICTORIA BC., and TACOMA. via SHANGHAL INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA, “
Through Bills of Lading insured to: Japan, Paolo Coast Poldts, and to Canadian and United States Points.
En Port on 23rd July, 1895. Chang Hask Kban. Brit,str., 950, Kuash, July
21. E. Phòe than o Do Woosung, British str. 1,100, Jones, July 15,
Boyd & Co
"FOOCHOW:
In Port on 20th July, 1895. DAN Anna Bertha, Ger. berk, 459, Nielsen, July 15,
Masters M
Boleat, tornedo mining launch, at Hongkong Spartan, oraleer, 8 guns, 7,000h.p., Com. Alfred
L. Winsloo, at Taterka Swift, dpants-sorow - 3 guns, 1,310 h.D.
Com. R. K. MeAlpine, at Tientelo Tweed, double screw qua-yessel, 3 guns, 340 E.p.,
in reserve, at Takow Undantad, malsor, 13'gans, 8,500, kp, Capt.
Halifax, cruising Victor Brusunel, osiving ship, 50 zaos, Com.
medoro Boyes, st Hongkon worn, curedi imaoisă, 4, 1,450, in resorsu.
at, Hongkong:
FOREIGN MEN.OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Essahia, Chinese str., 674, Wells, July 18, | Admira! Korallot, Basin araiser. 30 guns
CMS N. Ca
8,003 h.p., Ont, Woult at Chafoo
Maris Borg, Gor, bark, 536, Hondelebs, July 14, | Ad, Askimot, Russian ironsini, 192 gene, 8,500
Marionet bahire, Britian ate. Davis, Jaly 19,
De teall, Carlill & Co
MALA BELANGĦAL
In Port on 29th July, 1895.
Henkins, Dann & Co
Arthas, German str. 705, Jonsson, June 14, A, W. Splos, Ame, back, 1,171, Field, June 17,
Standard Oil Co
Benmor, British str., 2,000, Clarke. July 6,
Gibs, Livingston & Co Birkhall, British etr, 813, Cameron, Joly 8,
Koplina, Dunn & Co Celos e Burtil, British ship. 1,161, Trotry, July 27. Orders
Ohilli, British str., 1,158, Wiliams, July 14,
Butterfeld & Swire u
Chiynes, Chine e str. 1:177, Nall, July 17,
G. M. 8, N. Ca NS Comak Near, back, 630, Brodonest. Jair 10
Morris & Co
Dona, Norwegian str., 837, Christie, July 20,
Kishi She & Co Dramalten, Brit, sk, 1,950, Andersen, Jan. 14,
Ünder
B. K. Wood, Ame. soh.. 495, Hanson, July 18,
Henkin, Dans & Co Fokien, Britib steamer, 509, Davis, July 6,
Master
Frankistan, British sh., 1,90), Shepherd, Jals & Mit Standard Oil Go
Glanacleht, British 4-m, bit; 2,160, Davien, June
20, Order
Kaitong. British sit, 908. Jureno, July 19,
Butterfold & Silve
Kalear-ind. Brit str., 2,395; Seymour, Jals
38; P. & 08, N. Co Kuugial Chinese steamer, 723, Soden, July 30, 10. M. 8, N. Co.
Leeyuss, Chinese str., 613, Cranford, July 10, MARCAM, S, N, Com
Lifos, German ate mer, 1,338, Klopfer, July 20,
Carlowits &
Lokaveg. British str, 977, Monour, July 19,
Jardins, Asthason & Co. Margarete, Austrian str., 120, Biglon, July 19,
¡H, Mandi & Osterma Martha, German air. 703, Merisos, June 15,
Hapkira, Dann & Co
Mary Stawart, Ger, hk, 41, Paterson, July 18
|: H Bylrs & Co- Moretes, British 4x bk., 2,293, Paaro June
20, Beard Oil Co Nadyang, Gorean str., 923, Sohalis, July 20,
Blameron & Co
Oaks British back, 715, Jones, June 11, Mit Sila Moller and Sons.
Pingyl, ostman str, 761, Prigast, July 18,
H. Mandl & Co
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplionta, and one copy must be sent fonsard by the steamer to the eare Hosette, triciali ateamor, 2,039. Wright, July 3,
& 0,8; N. Co of the Freight Agent Northern Pecite Bail-Saito, New burk, Tok Edwardsen, July 15, read, Tacoma, Washing
Captain R Tunes, will be despatched on SATURDAY, the Bed-Angost, at 3. p.m.kv. Parcale bo sent to our Ofiles (with address : Hapsfits, Dann & Co AMAN
The attention of Passengers is directed to the marked in fall) by 6 F.H on the day provicus to Samnel Stalfield. Aur ship, L514, Skolfelt,
Juan 12. Standard Oll Co Superior Accommodation offered by this sailing. Steemer Pirat-ones Saloon is situated forward. For further information as to Passage or Salanma, British hark, 48, hanson, July 10,
Morris & Co. of the Engines A Befrigerating. Chumbor Freight apply to wa sasures the supply of Froch Provisions during the entire vayaga,
aduly qualified Surgeon is carried and dis Fesmal is filed throughout with Bleetris Light.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIKE,
Agenta.
[1528 Hongkong, 23rd July,, 1895.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
HOME PORT SAID;
DODWELL, CARLILL & Co. Bryan General Agente. Hongkong, 18th July, 1886,
19 STEAM TO NATAL AND CAPE FORTS
"THE NATAU DIRECT LINE
ARROW CALOPETA
(MESSEL BULLARD, KING & Co.'s LINE)
18E · Ündersigned having been appointed THE
GENERAL AGENTS in Caixa and JAPAN for the above Line are prepared to THROUGH BILLS & LADING for Naran, EAST LONDON, FORT LADWTH, Mossel BAY, CAPE TOWN, DELA001 BAY, and Berka,
·Transhipment will be made at Cadouria: B Next illug from CALCUTT 6.8. UMKUZI, 30th July, to be followed by the PORTS IN THE GEVANTE, BLACK | 98. “ UMZINTO" on the 15th August
SEA AND BALTIC PORTS;
For Freight and further Partionbare,pit
Apply to
NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG,
LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL AT TIMORE, NEW ORLEANS,
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
THE COMPANY'S STRIUKUS WILL CALL AT
·SOUTHAMPTON TO LAXO Passenesse
N.R-CARGO VAT 12 TAREK ON TEBOUGH BILLS OF EADINGTOR THE PRINCIPAL PLACES IN Bunga
PROFOSED BAILINGS FROM HOYOKON
SUBJECT TO PRUUREMMIN | Mooday in [49th Aug." Consuler Invoices of Goods for. United Statan Points should be in QUADRUPLICATE and OLDENKOR Minday... | 10th Sept.
Hongkong, 16th July, 1895,
FOR SAN FRANCISCO.. ✔TARE 100 A1 British Ship
LYNDHURST
J. S. VAN BUREN, Agent,
T
Hongkonz, 29th July, 1895.
HEUTER BROOKELMANN & Co. T
Hongkong, ad Juce, 1885.
FOR NEW YORK."
THE American Bhip
GEORGE F, MANSON”.
11300
Poter Crash, Matar, shortly expected, will Ion! here for the above port and will have quick despatob.gi
For Freight, apply to
MELCHRASs & Co.
1176 Hongkong. lat Juno, 1808
FOR BALTIMORE.. VE A.II. American Ship.
CENTENNIAL
Calvord - Muster, now, loading for the above part, will be followed by the
$9 ALL Amerion Bark FRED, F. LITCHFIELD?: Young, das er, to load here for the above during August/September. For Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.- Gederal Agents for Chine and Japan. Hongkong, 8th July, 1855,
HOME FOR NEW YORK. THE 100 AL. British atoal Bark
BELMONT
Luck, Master, will load bere for the above port and will have quick despatch, iz
For Freight apply to
DARLOWITZ & Co. Hongkong. 17th June, 1895,
-ARIFFING IN PORT
SAPUUONGKONG,”
Telamon, British str., 1,555, Purdy, July 20
Bubléefeld & Sufro ·
Vis erla, Brith-b str. 1959, Paulon, Jaly 20,
Dodwall, Cartiil & Co Vortigers, British ship, 2,406, Davies, July 8,
Standard Oll Copel
Wirlael, German str., 2,158, Brain, May 15,
„F, Maud & Co
Teres, French str. 4,290, Hanbmge, July 18,
* Messageries Maritimes
NAGASAKI.
In Port on 17th July, 1805 Crown of Arengau, British str. 1.455. Dorward,
Jaly 19, HIwo, Ringer & Co Hybl Carsan str. 44, Banjouins, June 19,
N. T. Keisha
Kaubing Briti str. 1,153, Benson, July 1, Een hi Mara, barge, 19), Nippon Yuran Kaleks Spielma, Ringer & Col
Tan rita, Britiab str., 3,151, Weatos, [nly 1,
M.-B. Kaish
2
Yedo-mara, Japanese str., July 11
b.p., Capt, Kashirininod, at Vladivostook Aleout," Russian: gushost. & guns, 1,100 up,
Capt. kisky, at Vladivostock Alger, Franeh ropelad, 34 guns, 5,254.p. Capt.
A Jauregia berry, at Shanzboi Follz MeCarly, at Nagashi Alliance, Amr, corr. 13 gank, 774 hp. Gond, Arsons, German croiser 19 gum, 2,400 B.p.
"Capt, Hofmeler, at Cheloo Aspic, French gaubos, guns, 158 h.p. Capt.
Journa, Bangkok Baltimore, Amar. Eigship, 15 guns, 10,082 K.p.
Capt, B.. P. Day, at Yok als us Bayard, French dagship 38 guna 4,500 bar,
Com, Thouneng, st Yokoham Banterns-Beaubre, French sloop, 14 gans, 1,309
b.p., Capt. Tarnot at Shanghal Bengo, Portuguese c-bt. 3 ganz, 400 b... Laat - Com. Carvalhosa d'Almeids, at Macso Bobre, Russian craiser. If guas, 1150 .p..
Cart. Entvis', at !'hafoo Borgo, Kusan tormed oil, 2 guns, Liszt,
Mouratief, at Shanghai
Castills, Spanish oraiser, 22 guns, 4,430 h.p..
Capt. Enrique Hautalo, at Manila Charleston, Amr oruiar, 20 gana, 7,500 1.p.
Capt. Coffin, at Nagusk
meta, Fransh gurhat, 6 guns, 450 b.p
Cat Maudet, at IchangNG. Connord, American oralnar, 15 gunu, 3,400 h.n.,
Capt. Goodrich, at Nagasaki Cristoforo Colombo, Itshian rufaer 14 guns,
30 hp, Captain Curati, si Vladivostook Detroit, Amr, araiser. 18 guns 6,400 b.p., Com
J. 8. Newell, a Stanghal
Die. Portagnes, gunboat, & 2006, 700b.p. Capt.
A, Gomes, at Močno
Digit, Enseian eruisar, 11 gaus, 2,000 hp, af
VladivostookNA MANATADA
Den
Antonia de Delle, Spanish corrette, 14 guns, 1,600 hp, Com. Jose Jimenes, at Shanghai Don Juso de Austris, Spaulah corysta, If gas,
1,600 hp.. Com. Jos Padrinan, at Mantis Duguay Tronia, French oruiser, 23 gans,: 3,50
h.p, Capt. Boyle, at Nazmaki: Emperor Nicolas, Russian farship, 40 gans,
82.0 h.p. at Tokobama Forfait. French orginer, 98 gaus, 2000 1.p. Get Capt. Delort, xi Bhaggland. Gaidamsk, Rusalan torpedo-aroiser
guns, 3,500 h.p.. Capt.. Helnitsky, at Chsfoo Growls Civ. Rassian rht, 9 guts. 3,000 h.p
Chat, Elagla, at Chefoo
tls, German gasboat, gans, 887 b.p., Capt.
Ingenoid, at Yokohama
constant. Fraash garbost, 8 gane, 650 b.p
Capt. Granter, at Chafoo trene, German ora sv, 20 gana, 8,460 hp.. Capt.
von Drosky, at Chefan
haly, French iron lat, a guar, 8,100 h.p.. Com
Calland, at Shanghal
Kaber, de man fagship 25 guns 7,503 bp.
Capt. Faonable, at Chefso Kocrats, Barsisa er 115er 6 guns, 1,628 p
Capt. Timofeew, at Shanghai Korayats, Gassinn oralser, 14 guns. 1,600 h.p.,
Cant. Iltich, at Chomnipo Kreyaser, assina raitor, 14 gnos, 1,828 h.p."
Capt. Netogatoil, at Chelso
tion. Frons geht., 6 gaun, 400 h.p, Capt. Gaz-~-
ehet, a Chefoo
Lutiu. French got 4 gans, de hip, Côm.
Goeydon, at Shanghai
Machias, mr. cruiser, 18 game, 1,800 h.p., Capt.
E, S. Houston, af Chefoo Manjour, Kalin nruiser, 16 gans, 2.000 h.p.
Com. Andereef at Tokohsok Marion, Amr, Gorvette. 14gans, 1,179 6.p., Com.
Uridler, at Yokoha Monorary, Ame, g., Sgans, 1,3hp.. Com
Immoy, at Cheloo
Nayandoik, Basrian orniser, I! gans, 1,71) br.
Cant, Zarina, at Vladivostook Olvany, Bio gu klost. § gast # 000 k.p..
Capt, Rodiogolt, at Chefoo Famist Anova, Eussian Teorialad, $4 garis, 11,500 hp. Capt. Tobankhulna, et Vladivostock Partorul, French gantant, 8 gan, 1617 h.p..
Capt. Foureat, i Japin-
Petrol, American gunboat, 11 gang, 1300 h.p.
Lient-Com, W. H. E nory, at Yokohama Plavier, Preses guntcat, 4 guns, 50 h.p., Com.. Alderley, British str. 1,910, Nicholas, July 4, Prins Wilhelm, Gurman, oralser. 20 ans,
Vedel, at Bangkok
la fret on 18th July, 18-5
Panuel, Samuel & Co
Andolino, British bark, 3,395, Gillis, May 248,000 bp. Capt. Holttandord, at Cheloom
Razboiniök, Romeiat orgisini 15 gane, 1,295 bạ Standard OHƠ6CM
Capt.Zelott, að Tokobams CHARA Argyll, British str., 1,889, Duncan, July 18
Dodwell, Carlil & Co.
Boulder, British str, 2,040, Thompson, July 10,
Cornes & Ca
Chlogta, British str, Iases, July 10, Batter || 1967 ||||| Mold & Swire plasma be
Adelante, Spain'sh ske. 39, Aristegia, June 21, Berlon, British str., 1,958, Thomson, July 2,
O
Chorrang. Beltish str., 1,184, Tamplio, July 25,
Jardins, Matheson Donur, Barman str. 1.016, Grandmann, Jal
July 25,
ans Copy must be sent forward by the Stosidere GEBACKTRON Monday 14th Qif to the care of the UNERAL FEEIGHT AGENT, Oregon Railway and Navigation Co., Portland, PIA BEINTO. | Monday ::. | 11th Nov.
PARUSSEN te arma --| Monday ....... | Sith Deo. For further information as to Passage SACHSEN. | Monday 16th Jan Oregon
na Greb Urdingston & Co. Freight, apply to
SHEWAN & Co.
GEBA... | Monday .... | 3rd Fab Blaagso, Calan ste,, 1,494, Dodsen, July 27,
Carbwin & Co Agente..
11179 (MONDAT, the 18th day of August, China, Herman alesmer, 1,114, Voss, July 20,
3. the Company e Sissmchip. Melchers & Coverschap "PREUSSEN," Capials Horeman with Ching Plug, Chinese str., 1,50, Biske, July 28, MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and Carlow & Co CARGO, will love this Fort as above, CALLING at Naruns and Genome
Shipping Orders will be granted til Noom os Martin, Master, will load here for the above SATURDAY, the 17th August, Cargo and Specie port and will have quick despatoli.
For Freight, apply tó
will be received va. Board until Noon on MON- DAY. the 10th August, sal Parcels will be SHEWAN & V.
11158 received at the Agency Offles until Noor on Hoogkong, 20th May, 1895.
SUNDAY, the 16th Aogusti Contants of Posges are raquired. No Parcel Receipt will be signed at loss than 32 (0 and Parcels should dotazoned Two Feet Cabic to Mousurement.
The Steamer has splendid soooomudation. and oarrios Dostor and Stowaaduma. Lipen’sun be waslied du bonra. For further Particulars apply to
·MYLOITERS & Co.
Agunitoy Hooghody, 29th July, 1803
FOR NEW YORK: UHE 100 AL Hawaiian Barque, port" FOOHNG SUEY.”
Wilson, Master, will lond here for the above port and wili haro quick depitch,
MELCHERS & Cn.
Agente. Hongkong, 24th Juan, 1609.
11019
For Fright, upply to
EN BIEMSBEN & Co.
·∙11278 Hongkong 18ta fuis, 1800,
Lante, Wegener & Co
began, diritha et, 1,445, & L. Blight, H. C.
M. Steamboat Co., For Canton Fregr. Danish steamer, 397; Strand, Jaly 77,
A. R. Hartr
Glamorganshi, Br & str. 1,56), Vyryan, July 2,
Dodwell Carlill & Conte Hallan, Beltic ate, 1,182, Gazdag, Jaly 27,
Dodgins Lapralk & Co. Hankow Privat day, 228), Dlak, Batherfield
der, for Canton Heungalai, British str., 101 W. E. Clarke,
SE C. & M. St smbat Cs; for w Hehencollata, Bar, etra 3, P., W Ites July 2',
Dante Dutch stosuar, 1,304, Bokalts, July 11,
Bemaal, Samuel & Co
Doris German abeemer 771, Bruhn, July 16,
Nippon Yasen Katcha
Bains Cristins, Spanias oralser, 22 guns, 4,800
p. Capt. A. Gariast, at Manila Madaly Reval, tomaian terpedo bist, Capt. Barsh, at
Shanghai
Rank, Russian Bagship, 44 guni, 13,910 p.
ymla, Hussian ordiner guns, 3.000 h.p. Cam Rimsky-Komakoff, al Thlivostook- ob, Rusian guabat, 4gust 1,200 h.p. One Barronet, at Visdives took Siauteh, Russian oruiser, 18gus, 1,135 hp.
Capt. Astromeff, at Tientsia Freihan, German ship, 1908, Sobutts, June 127, Sophie, German sarvalta 14 gtas, 2,100 h.p.,
Capt. Horbine; i Naukiaz **Delnowap & Co Fasbilmir, Japanes str. 1,118, July 15,berg, Bassian torpedo banh, 9 g ies, Läsut,
Erguarabe, et Chefoo
El Ospitan, Amr.sh., 3,182, Humphrey, July 15, BAN Delasanup & Co
27 Mars, Depsvełmaski z
hp, Capt. B, de Bratisel, at Saigon Genaty, British ship, 1,799, Horne, June 29, Trio-uphants, Frencli Trigute, 21 ans, 1,300
Standard Oil DNA
HA!" Simon, Kvers & Co.
Hertha, German str., 1848, Wildebrandt, July 15,
Butterdeid & Bwire Nestor, British str., 9,414, Sumith, Joly 2,
Port Adelaide Britisk stender, 1,709, July 13,
blippon Tusen Kalahari mivel, adorable, Brilish ete, 1,888, Davies, Jaly 7,
Samuel Bamuel & Copy
Easingold, German str. 588, Bahls, July 16,
Bartolini, at Kobe K
Tabela, Itallen ormier, 12 guns, 6,500 b.p. Capt.
Constolla, at Bangkok N
Vipère, Franch gaabost, 1 guns, 437 h., Capt.
Capt. Zerio Vitias, Russian ruler, 34 gaas, 3,000 hp,
Vladimir Kapoor, Busalan ironetet, 34 ganz, 7,600.p.. Capt. Bogestransky, at Cheloo Molohousky, at stook Vostock, Eussian gut, guns, 150 b.p., Com.
Blaniard Oil Com Samantha, British bark, 2,411, Crowe, July 7. Veidait, Ruslan Grondo-guubost, 12 gans,
2
De Rispos, Inaon Kaluba ja
Seikara, Japeness atry 453, Nagoo, July 14,
Sism, British steamer, 1,820, Andenwe, July 18,
Whiteburu, Brit, b 1874, Stephens. May 19, 17: Standard Oll €5% SA
6ANGKOK
Ja Port on 18th 1-1)=15 Devamoogas, Fritish str. July 13 ilvanba, Eric'ak utrgajuly 11
1
8,100 1,p, Com. Nevinsky, at Shanghai Wolf, ernst gunbost, gass, 380 b.b. Lisak-
Dom. Treisahmen, a Singapore
Yakost: Kassán gasbest, ium, 890 hp, Af ENE Viallenstook
100-
Yorktown, American eraser, 16 guan,
hp Ceph Felger, at Chaoghal ko. Fabiakmi kičanin elmer, By gun, 2,030 h.p
stable Planet, ut 09 elős
Erated and Pablished her I Wäksin these, an