NOTICES TO CONSTENEES STEAMSHIP CALEDONIEN"; COMPAGNIR DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
NONSIGYÉÈS of Cargo from London
8.9. Memphis and Nerthe, from Harra ez North from Bardiar az 58. Ville de Dunkor gien Farbankmolt, and Fraleriy Moral, in con- Burton with above Steamer, are hereby informof that thoir (loods, with the exoption of Opiam. Trouza, and Vainables, ses bing tandai and glared at thoir riska laus the odowaw of the Hongkong and Kowloon Wharf and (lodown Company. Limited, at Kowloon, whmce delivery may be obtained immediately after inuding.
VESSELS ON THE BERTH
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY. LIMITED.
FOR HOSE DIRECT. THE Steamship
THE
"AIRLIS,"
Captala Ellis, will be despatched no abrís TUK DAY, the 16th inst
For Fraight or Passaro, angly le
GLOB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 10 July, 1895.
11420
FOR FOI TOW AND SINGAPORE.
HS Steamship
T
"PROP INTIS,” Captain Warmok.. will be despatched TO: M 18- Optional Cargo will be forwarded on al-RW, the 17th inst., st Dire fatimation is received from this Consignes ba-
For Fright or Paungy, angly to fres NODN. TO BAT, the 9th inst, ruquniting it to be landed here,
Bils of Lading will he sanatersigned by the Und-reigned.
Good remaining unclaimed after TODAY the 18th Junk at Noon, will be subject to rent and landing charges,
All Claims must be sent in to me on or befor TUESDAY the 160s inutos boy will not be recognized.
All Damaged Packages will be examined an TEENDAY, the 15th innt, nt 3 r.M.
No Fire Insurance has been affected.
C. TOURNAIRE,
· Aoling Agent.
Hoogkong. 9th July, 1805.
19
THE CHINA MIITUAL STRAM NAVI- GATION COMPANY. LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEEB.
FROM OLASGOW, MANCHESTER, LIVERPOOL, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Company's Steamskip
" COPACK"
Laring arrived from the above Ports, Consignos of Cargo ate bereby informed that their goods are being loaded at their risk fate the Gadows of the Hongkong and Kowloon What and lodowo Company, Kowloon, whenes de livery way be obtained.
No Claims will be admitted after they Goods have left the Gsdowns, and all Clairos must basent in ki the Office of the Underafgoed before Noon on the 18th inst. or they will net be recognized.
All beskou, ob fod, and damaged Goods are
to be left in tuo Godowes where they will GA examined on the 17th inat, at 3 pw.
HOPKINS CUMMING & Co.
1463 Hongkong, 18th July, 1885,
INDO-CHINA SPHAH NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE PENANG, AND --
CALCUTTA
E Company's Steamship.
CHELTDEA."
Captain Can will be despatched as above out TRUE DAY, ku 19kbänst, at 3 P.M
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. General Mana¿OTS Hongkong, 13th Jale, 1893.
FOR SINGAPORE.
THE Stasi
"DARIUS,"
11450
Captain Carry, will be despatakad for the abors port at Noo, on SATURDAY. the 20th inst
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agenti
01401 Hongkong, 18th July, 1897. UCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
AKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
TEK HONGKONG DAILY EASYKAZUBINAT=FIDI (60), XBINE
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
BURSTINATION,
LONDON &c. via Bousay
· LONDON VIa Bugz Canaleja LONDON VIA. Home Catalina LONDON, TIA FORTS OF CALE YA TONDON VIL KARSHILLËS... eta
VESSELS ON THE BERTE
AWARRAJE” LINS OF STAA TORY
AUTOR KOBR AND TOTOHAMA -
THE Słownehip
CAPTAIN.
FOR KERTONT APPET TO
10. BE DESPATCENI.
T
On 18th fnet., në Nosa Do 23nd fuck?”
On 30th fret.-
TENNEL'S WAS20,
Thedive...
3{ina*ཙོརཱནསྶསྐོསྐོར
Brit, whe Belt, whe
T-fusa...
Brit, abe,
w.bater
Pardy
Ningahow TAK Jipan
Brita...122 1971 akhilt
LONDON & MA48URGKATA Glimarganshiro,
∙Bellovath... thuwakk LONDON & HAMBURG Maj LITERPOOL ▾ Beanınx'Dɔnts... Oulin' QUEMEN & Ports or Jathi HAVRE & 'BURG YĨA S'port. MARSEILLES VIA SAIGON, KO....... VANCOUVER 714 S'HAL, &............... VICTORIA. BO... TAMA, PORTLAND. 1. *. AMOT, 80. . JAN FRANCISOU VIA Y'IANA, AAN REANOIAGO ve Yuama. SAN FRANCI800
SAN FRANCISCO ...........) am mai NEW YORK VIA Susz CAWAL........ NEW YORK
NEW TORE
Zanema ol Japsa.. Victorini Chittagong Beigið er svelas guerre ja
Alexda Leat MerionethaİTA - Gorga P. Magica.
Belmont 2010 en Foshag Jay
Mart Staart
NEW YOR
NEW YORK
NEW YORK
BALTIMORE
Cantarelal
YOKOHAMA, VIA N'SAKI & Koax.
Verani
KOSE & YOKOHAMA.............
Brimar
KOBE DIRECT
Airlis.....
CHEFOO & TIENTSIN
P
SHANGHAI, Kɔon & V’HAKA...
Migut
SHANGHAI DILECT
L
SHANGHAI
Bhitta..
SHANGHAI najstarše menigkomumst SHANGHAI P SWATOW. AMOT, & TAIWANFOD. SWATOW & BANGKOK... KÖLN OW & SINGAPORE...... SPRAITS & CADOU ITA..........
SINGAPORE
LONDON, &c.
Nayang Paklen
utah ing
Propoutts
thlydes Darius
Brit stri
Brit. stregan Hris, stra •Hoottist
Gaz, str, in Bahmelder............... "Gee, ate. Ustormann.
Fran, str. Haan.. ...... Grit. Mr. LE RINNA... - stanton, Na Beit, ath
P.&O. 5 W. Califo Jerdian, Matheson & Co Battached Swi Holiday Win & Co... "P.RO SINTOW
Dodwell, Cartili & Co. Araka11, Karbarg & Us.... Ville, Tips & D Moldbars & Co Sianjian & Celkem Mesagerios Maritimes... Chalisa Prutia E. Co. ... Dodwell Cartül & Co.... Nhowan & Cogni 10.3.3. Üb.
·P. V. 9. S. Men va slohers & Co........
Da or about 5th Avg. On ne stnut 272k 1980. On 28th inst et läsa On se shoat del fusi, Grak despatchy Fuj
To-morrow, at 6 PM. On 9th Int at Noon. On 24th inst. at Noon. Poder, at No: 3-2 On 15th August. →→
On 30th inst
Noes.
· Dg or absat 25tá Júst.
On 2ith lost. At Noon.
Amar, str...
Beit, shitta
e
Brit, sh Martine
Sharken & C
„Baink dapatsh
Brit, she.
Dapin
Dodralt Carlill & độ với
1&
Mslobere & Ca
Quick Jespatobu
Üstlówite & Co...
Quick disástob.
Glemsson & Co
Quink dosastok
.
Siasson 04, jamesbain
Quick despztah.)
Ann. sh...
Petar Crau's
Brit bladd
Kam.. bk. „ak Wilwo Gate. ... Gaellah
Brit 1919 19 A... Coloard
"Brit stem we ha
Brit te... P Brit, str.
Briber
·Gin. str.
Ellis
Bastinad
trit sin cand se on top o Beit. str. Nal, ..... Gueste, ul. Ssha's
Seit. tr.Bivarit... Belk, str. Malaysia Brikste Warrnok Bristola Belveta
PENINSULAR & ORIENTAL.
STEAM NAVIGATION COMPANY;
STEAKERS
MEMARKS,
Rastar, Brð kestmann & Co. Welshors & Co P). 3. N. Co. Belmill. Carlill & 05 ... Gibb, Gavingston & Co. Ouriquita lawy Dalili, DarkLL & ɑn. ... Carlawita & U
*P. 0.1 Ch.
Bitterfell & 9gire........... Biampica & pa mor Dauglas Espralka... Hatérald & Jaira Hopkins, Cumming Co... Jardius, Mathema & Co... Dvkæll, Caeli3l &, DA,
„Kardlys ... Nɔon, 18th July ...... Ses Special Advertisement,
AMERICA AND EUROPE, VIA THE THAMA, VIA BAKI & KOBE ...VERONA. Noon, 19th July
OVERLAND RAILWAYS, AND
No Fire Lasurance he been affoted, and any. ATLANTIC AND OTHER CONNECTING LONDON A MARISILLES...JAPAN Goods combining to the Chodowas after the 18th
laer, will be subject to rest.
Options! cargo. will be forwarded nuless sotice to the contrary be given batora 3 P.a. TO DAY.
Bill of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY, WISE & "Co.,
Agents.
11440 Hongkong, 11th July. 1895.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM TRIESTE VENICE. FORT BAID, SURZ. JEDDAH, SJAKIM. MASSAWAH. HODADDA, ADËN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Steamship
* VINDO BONA " taving arrived, Consigness of Garg are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, whence defivory may be obtained.
This Vool bringa on Cargo: – From Caloutta, ex as. Aglaia, trzushipped at
Colombo.
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN ANU HONOLULU.
PROPOSED Sailines from Hongkong BELGIO (ris Nagasaki,
Kobs, Inland Sam. Yo (SATOrday, July 2, Folems, and Hano 1895. at Noon.
COPTIC (ris Nagasaki.
Kobe, Inland Sas, sud.THURSDAY. Aug. 8.
at Noor, Yokohama). GAULIC (vis Nagamki,Į TUESDAY, Aug. 27,
Kobe, Inland Sea, and Tokohama.)
1895, at Noon.
TRE
SHANGHAI
Honghoog. 18th July, 1895.
← Freight or Passazo. (Pawing through the IssAND IRA),
Quiote dospitch/
Da lých list, at Noon. On 20th inst,at Noon Todes
On 22nd fastest:5 P. #01 or aboq.Bakica.
Today at 3
01 orabat 27th fast. 04 18th jakt Today, it ▲ P Pa-mero. DairÜL On 18th int
Tom wrow, Diylight. On 13th inst, at 3 pm. Que las Dát Nớn n.
VESSELS ON THE BEATA NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD
COMPANIES
VIA INLAND SEA or JAPAN, THE atbration of Panewe indirentel to Tags of Ted red by this kidn
to the Pacrio Coise and to the INTERIó sal EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CAVADA aud to EUROPE.
HÔNGKOVO TO LONDON $300. Excellent sosamadiation First class Tablə. Douros and Sreweede datejad,
"BABYIB."
BRIFFING IN PORT, Flodiola, Games ateist, 575, Rass, July 11,
Malahari & Ca
Pawan, Beitisu str, 1,843, 8. W. Goggle, E. C.“
★ 1£ Brembath Co, Mar Cinton „Propontle, Bridien ntv., 1,390, Warwick, Jily D,
Chitare
Wieler & O
Captain Porter, will bidity for thy say, Garmin stanmer, 1,10), Buitines, Jóly 11, porta un Noan; on SATURDAY. the 20th insk,
For Fraight.or Pavies, noply to
· DO DWELL, CARLILE & U¤,,
Acvate.
Hongkong. 13th Jaty, 1995,
Sablon Rickman, Farman ate, 593, Asafori,
Jely 14, Amholt. Khargo
Blakno, British stantiae, 845,' štephy, July 15,
Brallow & Co
11432
Strathsens, British str. 1,74), Sim, July 5,
Irsthnovis, British str. 2902, Pattio, May 21, - -
· “OLEN" LIND OF SPRAYURI...
·POR LONDON VIA ŠUEZ CANAL
HE Steamship
Cantale Wohutae, will be despatched sa ab-wə on TUESDAY, the 254 lost. lastsad of a pre- visualy gatified, mainan Mut
For Freight be Pistare, dobiy to
JARDING, KATHESON & OS, Hongkong. 12th July 1998.
[2414
"SHIRE LINE" OF STEAMORİ.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
Dowell, Carlil & Co
Dadosti, Carl{{l & Ca
Thales, British are., 620, Bathuma. July 11,
a
Dantelas Lamprath & Co
Farona, Beltish stvarner, 1,879, Toogʻin, July 15
P.40 4. N. Co
Visto la. Brush dr. 1,392, Panton, July 5,
Dowall, Carlill“É Œ%*** Tampon, British str, 1,107, Herts, Jair 11,
* Buttarfeld & Smile,
MATTINO: VESSA19. Alókin, Brit. £m, hark, 2,909, Cantia. May 21,
› Stanford 91 Co Aaron, British back, 225, Bern It." June 5,
Chinese
Centgenial, Amr, ship, 1,227, Calsori, MAFIL
#bor
Busang Fier, Hawiildan bk., 990, Wilson, Faty 2,
Oplor
NO «MERIONSTAST23,” Captain Davis will bidaspidabad for the abwe portal Noor, on- WEDNESDAY, the 4th". fast.
For Freight or Paraga, apply to
DJDWELL, CARLILL & Cou Agouts, Hongkong, 12th July, 1815,/.
OCEAN STEAMSHIP COMPANT..
-574
FOR LONDON VẦM BÚSZ CANAL. THE Carapany's Steamship
*TELAXON." -
Fort Stuart, pit, ship, 2,500, Metcher, June 6,
Bartard Oil Co Kléky
Belzish biex, 81%. Fourt, Tone 20.
Chan bark, 611, Ahrvolt, Jaly 10,
Gins, de
Cord Bessey, Brit kom, akty 2,419, Gaming
Juris, 24, Stanise | Oil Co
Quenity, Hilian nah., 192, Bjaris, July 3,
Driler
Hauts On, mr. ship, 1,471. fallor, Juns 23,
Carlorits & Co
Santa Bras, Pritlah sah, 91, O' Koats, May 18,
Wielec €, Go
Captain Party, ill be despatobed as abore Stam. We ship, 1,891, Garlichs, May 31, [da "TU 28 DAY, the Rith inat.
For Freight or Pamuga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Áreat
Hongkong, 15th July, 1895, ---
NOTICE TO SHIPPERS.
B SAN FLATUES YO. NHE 100 A1 Stoel 4-Mastod Bark
"ALCEDO,"
П1239
Captain R. Conttu, will load hora. For the above port, and be despatched on or about the 25th
For Freight, apply to
MELOKER & Ov Hongkong, 7th June 1995
HONGKONG TO NEW YORK 8950. The Bilroad travelling is movet tù sana un | July, a. a. the Amoliosu Contineat. Migaiflesat Sunny of the Roxy and Cascana doverÁLNI. The YELLOWSTOVE NATION.L FABE rosto. Parringeri ta. Murder my posed by,ode of the flest als ATLANTIO MAKE LIVES!"
HONGKONG TO TACOMA $2, Rates of Passage to other Paints on application
Spemist raton allowed to members of Genera ment Services.
About 27th July ....Fraight or Passag's..
„RONTLLA ....,About 27th July....Freight or Passage.
For further partionlaes apply to
-ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.
COY'S VICTORIA.
TACOMA
HANKOW
8.8.
VICTORIA.....
TACOMA
|CANADIAN PACIFIC RAILWAY
* ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE PAST KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND E
VIA CANADA AND THE UNITED STATES, CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.
SPRED,
PUNCTUALITY.
THE Stenship "BELGIC" will be dis- paths for SAN FRANCISCO, sin INLAND BEA, TAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, and HONOLULU, on SA TURDAY, the 20th July, 1885, at Noor,
nation haing male at Yokohama with EMPRESS OF JAPAN.Conde. Goo. A. Lee, B...
WEDNESDAY, 24th July. 1395 Steamers from Shanghai.
Stoamors of this line pas through the IN-EMPRESS OF CHIN&Comir. R. Archibald, a....... WEDNESDAY, 14th Aag., 1895
SAFETY. Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knota
PROPOSED BAILINGS FROM HỌNGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
"BHIBE" LINE OF STSAMER).
FOR LONDON AND HAMBURG. IE Steamship
T
GLAMORGANJHIRE."
Standard Oil On
Canin, tritie 4-n, 67., 9,180, Grahn, Inne
4. Standard Oil Ca
AMOT.
En Port on 11ện Jala, 1958. Anna Bertha, Gar, kerk, 269, Fisicon, June 17,
Paxing & Co
ahina Bloknaere, derman akc., 803, Sanders,
July 8, Lapraik Cam & Ga
SHANGAL,
In Pays on 8th July 1895, door, Fren's at 2.134. Bogsqat, June 25,
Messageries Maritimes
fgnan, Bilisha's. 1,139, Barlon, July 6,
3.5 she
Argell, Britisk str. 1933, Danoan, Faly %
|Dodwell, Carlil & Co
109rthur, Jorman sr., 75, Jonsson, Jana 14,
Hopkins, Dann & Ca
Captate Vyrgan, will be despatched for the mbove. Porta on FRIDAY, the 26th Inst., at July 16. Noon
Proposed Sartings mos, HONGKONG. (Subject to Alteration).
3,167 Tuesday
2,549 Tassisy
For Freight ar Pasage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co
Agenta Hangkong, 6th July, 1895
| 1069 STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS
ET
Ang. &
350$ Tuloy...Aug. 27, Tunday Sept. 17.
3,147 Tuesday Oot, 8.
2549 Tamday.... Oct. 29. HANKOW....... 3,594 Tuesday Nov. 19. Undersigned basing boss appointed
THE Steamship
"VICTORIA"
+
| Cantatra J. Panton, R.N:&., allíarat Noor on
TOB NATAL DIRECT LINE - FROM CALOUTTA (8888. BULLAED. KING & CO's LING)
GENERAL AGENTS in CRINA and JAPAN for the shore Llues are prepared to Issue THROUGH BILLS of LADING for Narax,. Base LowDow, Port Elisabera, Mossa Bay, Cape Town. Detados Bay, and BergA, 5 Transhipment will ba mañs at CALOUTTA.
Nort miline frein CALOUTTA. 8.8.
For Freight and farther Particulars,
UMZINTO" on the 15th August.
poly to
tlantic. Gem in bk., 633, Johnsider, Jase 16,
J. Banasaler
A. W, Spisar bark, 1,173, Field, June 17,
Standard Oil Co
Baumer, British str.. 2.000, Clarke, July 8,
tlibh, Livingwon & Co Chingto, British abesser, 1,159, innen, July 6,
Butterfald & Soire
Oramelion, Brit, sh, 1,930, Andornéc, Jan. 11,
Onlar
Fokien, Bellich steamer, 109, Darlı, July 6,
Histor
Prankisten, Aritish sb., 1,90), Shepherd, July 4,
Bhandari Dil Co
Fosban, Chinese str., 1,504, Lunt, July 6,
0. M. 3, N. Co
Gleuericht, British 4. bk., 2,186, Davies, Joue
20. Or for
Glsofthin, British ste, 1,993, Darks, July 5,
Jurina, Matheson & Cị
Tsinghi, Ohiness at 106 Pattern, July 6.
C. M....Co
|Japan, British steamer, 2,793, Leigh, July 3,
P.&O. S. N. Co
Joas Meipish, Norm, str.. (18, Tofta, July 6,
H. Syles & Co
Katia Flickinger, Amt,esh., 111, Họ Ras, July 1,
H. Snath'ga & flo
From Trieste, ex 8.5. Forsidōn, transhipped / LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. EMPRESS OF INDIA... Comdr. O, P. Maribell, 2,N,R....WEDNESDAY, 4th Sept, 1895 TỪES JAY. the 16th July, will proced to TAKUZI.” 80th July, to be followed by the Khed w. British str., 2,131, Daniel 08
Triea14.
at Bombay.
LULU and passengersare elicwed to break thair From Vanive, vx as. Blektra, transkipped at [journey at any point on raudo, From Tenics, ez as. Carlotta, transhipped at Through Passenger Ticketsgranted to Eag- | tant, Fransa, And Gurmany by all trans-Atlantio Optional Cargo will go on to Shanghai unless Rues of Steamers, 'and to the principal cities o notice to the contrary be givez before Noos, TO-MORBOW.
Priorto.
No claims will be admitted after the goods Base eft Gologas, and all claims must be went in to the Undersigned before Noox on the 18th fast, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been eff-oted, and any
Etude remaining in the Godowas after the 18th
instant will be subject to reuk.
Bill of Lading will be ocuntersigned by
SANDER & Co..
Agente Hougoug. 11th July, '1835, -
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE
THE Stenmabip THE
TAPA
fissionaries, members of the Naval, Military,reveramenta,
VICTORIA. B.Ced ́TACOMA. via SHANGHAL, INLAND SEA, KODE, and Through Bill of Lading issued to Japan, Patio Coast Pointe, and to Canadian and United States Points.
Consular Invoices of Goods for Taited Statou Point should b+in÷gastropliosta; and one copy
E naguideeet Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF
make the voyaki Koth TOKOHAMA DAYS, making close conection at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving thara dally, and oss the Coatl. not FROM THE PACIFIC TO THE ATLANEIG WITHOUT CHATO 2, Class vⱭRIGл tion is made at Montreal Quebec, Halifax. New York sad-Boston wild all, Trans-Atlantic Linea the United States or Canada. Rates and parfi-which pasangers to Great Britain sod tan Coatings are given ahoice of
Passengers Booked through to all principal pots and AROUND THE WORLD Ratarnt be east forward by the alarmer to the ore are of the varione Routes may be obtained
of The Festeht Agent, Northern Pacide Rail upen Applicatiņu.
tickets to varkaus pointa at raduona catre, Good For A. 6, 9, and. 13 zanatha,
SPECIAL RATES (Pirst class only) granted to Missionarios, Mambues of tox Naval, Milliary, rond, Tecomps, Wash. Special retas (arat omon only) are granted to Diplomatic and Civil Services, and to European Ofstals in the Sarrice of China and Japan marked in fall) by 5 2. on the day previous to
Paro-last but to our Bas(with addros
pinsatie, and Civil Servisas, to Europe via Hongmia, and Sydney to Hongkong via Brabus and Torres Straits. Good for 9 months, £100
CIRJULAR PACIFIO TICKETS Hongkong to Vancouver. Vaucouver to Sydney Australia, log. The attractive features of this Compace'a rate embrous ite PALATIAL STEAMSHIPS (second to non in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having roo-ived the highest award for mano at ront Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lino posse.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this munto are owned and operated · by the Company, and their appolatmania and Cuisine are unemosited,
For further information. Maps, Guide Books Batas of Passage, dza, apply be
D. E. BROWN, General Agent..
Fødder Strout.
offçisis in service of China and Japan, and to Government officials and their families,
Pasigara who have paid full fare, re 15 embarking at San Fransinon for Chinsor Japan {{or nice-vorax) within one year, will be allowed
"GERDA," Captain J. Ehlers, having serived from the above parts, Copaigneas of Cargo are hereby requested to sand in their Bills of I-sding for counteralganture by the Undorsigned and tu tako humedia e defivery of their goods from alongside,
i tiacount of 15 per copt. This allowance does not apply to through fares from China and Jayan to Furope.
AU PARCEL PACKAGES should be marked to wildenss in full; and same will be received at the Canvay'a 'n nutil Frve P.. the day pre- vious to sailing.
· Consolar Tavolina ta ascompany. Cargo das fined as poiata hoyon San. Pranaises in the
Optional oarge will be forwarded unless noticitet tube should be wont to the Company's -to the sou ́rary be givin before 4 PM. TU-DÁY.
Hongkong, 4th July, 1885.
VESSELS ON THE BERTA
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
PARABRO
Agy Cargo impeding her disobarge will to few aldried to ba Cullector of customs Taking Cargo at through rates to ANTWERP, landed into the Golowns of the Hongkong and San Francines.
Kowloon Wharf and Godowa Company. Limited.
and stored at Consiguens' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Geoda
For further information as to Pesigilar spply to the Agency of the Company
ne beft the Colowon, and all Goods retain No. 7. Peaga Central.
ing ondelivered after the 18th inst. will be sak.
Just to rant.
All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the godowns, where they will be | emained on the 18th inst, at 3 P.M.
No Fire Insurance has bean effected.
SLEMSSEN & Co...
Ageals
Hongkong, Lith, July, 1895.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & 0. 8: N. Co.'s Steamship
THE P
11494
KAISER-I-HIND," FROM BONBY, COLOMBO, AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named Ves- nel are hereby informed that their Gods are being landed and pinced at their risk in the Johor and Howloon Wharf and Godoter Company's Godowns at Kowloon, where gach oonigament will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as sown as the goods are landed.
bis vossal beings on 'Cargo' in
J. S. VAN BUREN, Agent. 29th May 1995
"SHELL" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG,
(Calling at Nates for finding Passengers 11 enfioiont inducement nic»r«,}
AMBRE¬AW. Rorreadam. LISBON, Oporto, LospON. LIVERPOOL, and 'BauMEN.)
THE Steamship
THE
"BRATO.""" Captain J. Ostermann, will be despatched for **the above parts TO-MORROW, the 17th inst,
at 4 P.M.
This Stamer has superior nosomodation
carriss a Dostor and Stewardes.
For Fright or Passage, apply to
THE Company's Shamabip
BULLMOUTH? Captain T. G. Scott, will he despatched sa shove
- about the. 23rd Just. For Freight; apply to
ABNHOLD, KARBERG & Cá,
Agenta. Hongkong, 18th July, 1895.
11454
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
SAMARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE,
STEAM FOR SALGÓN, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN,
From London, Sc., er us. "Pesinoular and SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN
Himalaya.
From Anetralis, ex se: Eallnarat.
From Calónika, es 8-. Corozandel.
From Persian Gratt, ex a-Chanda.
From Madraser » Becundra
Opilous Goods will be landed here unless instructions are givan to the couleury before
PMTDAT....
Goods not cleared by the 19th inat, at ÷ P.. will be subject to reat..
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
All Damaged Packages must be loft in the idorus and notice of same given to the Un-
derzigaad, when & representative of this Office will attend to examine them at 10 AM. on the 19th and at 10 am, on th; 20th inst, sitar whính ne Claims will be sooognised.
ALF. WOOLLEY,
Acting Superintendent. Pongkong, 12th July, tä95:
-INDO CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND '
SINGAPORE.
THE Campeay's Stashig
"CHELYDRA “.........
AND BLACK SEA PORTE MAAR ZALEXANDRIA. MARSEILLES. LONDON HAVRE, AND
BORDEAUX.
PANELS UN THE DEAT
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM, FOR: comb INGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ.;
POET SAID.
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE BLACK
SEA AND BALTIC PONTS; ALSO, LONDON, NEW FORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS,
For further Information as to Page or Freight apply to ma
DODWELL, CARLILL & Co.
General Agente Hongkong, 27th Jane, 1895.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Proposed MAILINGU FROM HÓNAKONA.
8.3.
DODWELL, GARLILE & Co.. General. Acenta for Chian and Japan. Hongkong, 8th July, 1895.
FOR SAN FRANC1800, 100 A British Ship
* LYNDHURST,"
14:
P&O N. Ca
Karping, Brit, str. 1,718, Richarly, June 24,
C. M. 8. N. Co
Gysemams. Ger, «tr.. !,239, Heaor vann, July 2,
Siemuera & Co
Martha, Garman str., 713, Marlon, Fans 13,
- Hopkins, Daam & Co.
ilarionuthanize, Brit. str., 1,950, Davis June 24,
Daiwell, Garli'l & Os
Curator, Beitian dem bk., 3,29%, Paris, June
20, 8kan 'sed Oil No.
port and will hava quick despatch. Carlin, Master, will load here for the shore easion, British bark, 391, Oitor, June 24,
For Freight, apely to Hongkong, 29th May, 1995.
19
THE
(via Nagasaki. TURSDAY, July 39, Koba, Island 'Ses, and Tokoscos)
"ITY OF RIO DE JANEIRO
at NOON.
SHEWAN & Co.
1156
Rockins, Dann
do
sak, British, bark, 715, Jons, Jans li,
NEs Muller and Sna
Pastis B tomar, 1,089, Gyles, Jane 24,
Batter& Swice
Pingyi, Azatrian sir. Zal, Frigast, July: 1,
Mandi. Un,
FOR NEW YORK. THE 9/3 LLLL. German ship
"SIAM. Garlich, Mantar, will had here for the above testta, z tisham. 2,039, Weight, July 8,
| port and will bare qulok despitoh.
For Freight, apply to
* BIOMSON & CO. Hongkong, 18th June, 1995
*1979
FOR NEW YORK.
TUE 100 AL. Hawaiina Barque
Produa Norm, str. 1.002: Borgersen, July 3.
tep-in, Dann & Ca
POS. N. 67
laghalen, P-mch str. 1,989 Ha, July 4,
Moesgerler: Var.times,
ابر پیاده د
#mano'. Sk«kfield, mr. chip, 1,514, Skalfali,
Joso 12 8 anderd Oil Gaya Mexi Spinway, British buh, 145, velo", Jana 1,
Jardine, Matheson & Go
Air bleu, Brit. str. 1,539, Cormsak, Jane 11,
Arabold, Karberg & Or, an utter
FOOHNG SUBY." Wilma. Master, will load bars for fas above port Wi-land, lerman si 2163, Brain, May 15, and will have quin despatch.
Foz Freight, apply to
BIDMISEN & Co. Hongkong, 18th Jane, 1895.
1278
(via Nagasaki, Kob». (Saturday,Ang. 17, | ́----- Inland Sea. Yokobama, at Nuor,
* and Hoogteln.) .........
CITY OF PASING ( Na-) SATURDAY, Sept. 7,
gman, Kobo Inland Bea, and Yokohama)
at Nook.
for First and Sad Class Tassengers and GALVESTON, AND SOUTH AMERICANE 8. Mail Steamship PERU”
BIEMSSEN & Do,.
· Agents.
. [1430) Hongkong, 10th July, 1895. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
NFRAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH, AND.
LONDON,
TAROVON BILLS OF LADING BSURD FOR BATAVIA, PORBAN GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTS.
THE Steamship
L
PORTL
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT
-ROUTHAMPTON POLAND. Passenors
AND LUGGAGE
NB-C1800 WAR BE TAKSE ON TENOUGH
BILLS OF L40150 FOR THE 'PRINCIPAL Place -BORNIA.
PROPOSED SAYLIvés From HöNGEÒNG."
ONDEO (ŠURIZON TO ALTERATION) Harsaw SAFE A Monday, 122nd July, PORTIONN...............................| Monday ... [F9th Aug. SACHSEN sige:] Windy ... | 16th Sept. Gura...... .......5%) M'riday ..... I lách Out
1 Prinz Heiknich. | Monday ....... | 11th Nov. PRETERS... | Monday ... | Oth Deo, SACHBEN ... **) Monday 2; ↑ Bid _Jan2****
Monday | 3rd Feb. GEEL,
1905, 465 P35, the Company's. Stanmakip HAYDEN Captain Beholder, With MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port a shoe, CALLING at NAPLES and Genoa, v
"KHEDIVE," Captain C. L. Daniel, carrying Her Majesty's Mails will be despatched from this for BOMBAY, THURSDAY. the 18th JULY. MONDAY the 22nd day of July, at "Nocni, Endeiniu Pauengers and Gargs for the shove Ports. This steamer connects at Bombay PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. with the 8.9. " "EKIN," which vessel takes on her oarge for LONDON FIL SURE CANAD, N WEDNESDAY. 24th July. 1995, leaving that port on the 9th August, 1895.
Wo De Company's Steamiajp
|_ Silk and Valiables, all Cargo for Franco, and "SAGHALIEN," Communat Haas, wit Tea for London (undet arrangement) will be tran- Mail Passengers. Spain; and Cargo wili kave shipped at Colombo fato a stammer, prosceding this Port for the abovy pinosa, mutta.
direct to Marsailles and London other Chego for London, &a; will be courayed vis Bomter.
Parcels will be received at this Bos until 4 the day befute mailing. The Content and Value of all Packages are required: Shipping Orders will be granted till Nos, Slippers are particularly requested to nato Cargo will he ratsiyad an honed until: * FM.. | the tarmasad conditions of the Company's Billa Specie and Paroela zat 3 PM on the rd of Lading.
Cargo and Spissie will be registered for Lou don se well so for Marsailles, and scoopted in
truncit through Marlies for tho principal
places of Europa, Art
*
ALE WOOLLEY,
last. (Farcels are not to be sent on board; For further Partlástars, soply to: [1log mest be floft at the Agency's Onion.) Con toute and Value of Packages are required.
having arrived from the above ports, Chongnee's of go by ber are hereby informed that the Gonda will be daltværet from alongside. -Cargo iup-dug the discharge er remaining on board after rm. on the lith inst. will ba
Junded at Consigne risk and expense
Golowns at East Point,ibena
No Fire Lesaranou will be eff otad.
Bibe of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHEBON & ady?General: Manegory.
Hongkong, 18th July, 1995.
Co
to
For further Particulars, apply at the Com pany's Office.
„C TOURNAIRE
Acting Agent
Hongkong, 10th July, 1805.
THE
Aoting Superintendent. Hongkong. 6th July, 1895
FOB-NEW-YORK.
THE 300 AL, British ship
2.
FJET STUART”
FOR BALTIMORE. ID 3/8 A.LI. American Ship *** CENTENNIAL," Colood, Master now loading for the sbore port, will be tallowed by the
9/3 ALL American Bark
PRAIA E LITCHFIELD.".....
| Yoang, Müater, Lob and Kåre für the above port
| daring August/September.
For Freight, apply tong
MELCHERS & Ch
Agosta. (14319 Hongkong, 26th Jann, 1885.
1818.
will load here for the above port and will have" gatok dempintoh.
Far Frolght, spply to
Shipping Orders will be granted till NoON SATURDAY, the 20th July. Carge, and Bracle will be resolved on Board satil Noor co. Mog. DAT, the 22nd July, and Facesla will, ba zoocired at the Agenor's Offee until Noor OU SUR DAT, the 31st July, Contents of Packages we regaleed. No Feel Receipts will be signed at less than 32 and Parcels should not exosed Two Feet Cable in Measurement.
The Steamer has splendid, accommodation
and onerlos Doctor und Stewardass. Lizanjeng bi praglind on board. For further Particulare; apply to
MELCHERS & C3;
Agenta. Hoogkoop, 29th Judo, 1895.
SPANISH MAID STEAMSHIP LINE NOTICE TO SHIPPERS.
7
BUTER BROOKELMANN &OWING to Gustine, Bostrictions, at ▼ Maria the 6.8. V BAKO ELIINAL, Honakoog, 2nd June, 1895.
WILL NOT CALL at this Pork, sa previously
THE
11806
FOR NEW YORK. THE 100 AL, British stool Bark
"BELMONT." Ladd, Master, will load bars for the above port und will have quick degpstali.
For Fright apply to
CARLOWITZ & On. Hongkong. 17th June, 1885.
|1267
ano anced.
** The 8.8, "CADIZ” expected here about the and of August. will load for SPANISH PORT" and LIVERPOOL.
will be despatched for BAN FRAN-
·OTHGO, via NAGASAKI, KOSE, INLAND BEA, and YOKOHAMA, on TUESDAY, "the 30th July, at Noor, taking Passengem and Freight for Japan, the United States, and Büropa.
FOR NEW YORK... HE American Skip
THE
"GEORGE F. MANSONM Peter Crab, Master, shortly expected, will load here for the shove part and will have quick dogpatch,
For Freight, apply to
MELCHERS & Op. Hongkong, let Jana, 1995 kg
BONA KONG.
STRANERS
117
Steamers of this line pats through the INA-bir, Danish steam. 315, Jamo, Jaly 10. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONGA. R. Martyui hat be plac LULU and passare resilowad to break thele Adelante, Span'shrte., 99, Aristogin, Jaos 21,
by Order? VANTE Joarasy at any point en route.
| Kivila, British Cosmer, 2,400, Ellis, July 10,
-äibh, Göringshan & Cosmin sekola Belgio, British steamer, 4212, Walker, July 10, Bantis, British steiner, 1,76`, Filmer, Jule 3.
̈0. & 0. 8. 8. Oo -
Through Passage Tiokata, graubed to Bug-| Land, France, and Germany by all trans-Aflute the United States or Canada. Rates may be ob- lines of absamere, and to the prinsipal cities of
talosi on application.
Fassongs holding through ORDERS TO EUROPE have, the shikos of Overland: East mutes from San Fransisoo inalading the SOUTHERN PACIPIO, CENTñana Padreie, UNION PACIPIO, DENTER AND RIO GRANDE and Nourness PioPTO:BATEWAYS. Klts the DANADIAN PAGIBIG RAILWAY on payment of 24 In addition to the regole tarit rate
Passagers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States bsp. botworm Say Francisos and Chiongs, the option of the Bourses FASTPIO. CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other dient mannenting Bailezes, and from Chicago to destiuntion the choice of dienst Haes
Particulars of the various routes osa be bad en application
Dadwalt. Carlil & Co Beer, British str. 2315, Porter, July 10,
Dolgell, Uselili & Ca Goelyre, Br tish steamer. 1274 Cass, July 12.
Joe, Matheson & Co Dariae, fr tab afesmer, 120, Carry, July B
Babtarlo'd & Brie Deuterce, Gorman str., 1,617, Lanson. July 18, Express Japan, Spit. atr. 5,40 Ges. A. Lu,
Welchers & Uo
July 15, 1. P. R. Co., for VangaAver Ersts, German str. 2,100, 0 termson, July 13,
Ben&Co
Pahan, Brillia st. 1,425, . . Dight, .
M. Meamboat Co., for Caktow Fidallo, Germ in steamer, 748, Risson, July 12,
Molchers & Co
Glamorganshire, Bett, sir J♬4!, Vysyan, Jriy t.
-Dad woll; Onr2011 &
H Mandl & Co
NAGASAKL
To l'ort on lush Jsly, 1895.
Hysait, Corean str., 4), Banjenius, June 19,
N. Y. Entaha
Jordan, British sir, Gagsco, Jaly & Browse
́& Co.
| Kanaa vastasen, Japanese sit, dane 22n
Kostroma, Ensalın niz. 2,315, Peiro, July 7,
Helan, Ring r & Co.
Kogaki Maru, han, 400, Nipon Yusen Kalaks Marso-mara, Japinan 12, Jale:9-
Nie stein, der dan air. 730, Pankow, July 8,
Chinos, Sadokuzi-vara, Japansea str., July 5. Saivio-miru, Japaqem atr. 1,340, July.P
| Ealata. No wegísa bark, 704, bilruedas. July 5,
Chine-a Juminove-maru. Jaskren str., July 3 Ttom-mara, Jpidesamt inn- 2grams
HER BRITANNIC MAJESTYSSHIPI
-IN-THE CHINA SQUADRON; - Moles, arsipus, - Sagan: 7,000 b.p. Captain
Groome, en roate tibetaï jak zult verkja Limorite, elmi-daanging högre kærms: 1181 bung
Capt. F. G. de Lisla, at Yokabawa z dni Archer, ordisar, fưrzas, 9,500 kr., Capt. Conyers
Lang, at Okefo Cinturion, Ragabio, 14 runs, 13,000 hợ, Com.
MəQnbae, at Yokohams Daphne, sunbont. 8 guns, 1,600 hp, Cóm, G, H,
MaeArthur, at Shanghai
wan Elgae, oralsae, I gan 2001h.p. Di t
E. Honduraon, at Yokohsin 2
Søk, doublossers Éngtone, & ganska,
Lient Coin. FL. P. Barton at Chlahtwag` Firehawe vanocita rankoski Pigano žila kapa
Liant, Com. G. Mando, at Kiukiang Sp Loan fer, -cruiser, Migens, 1,500 h,pi, Cəm.
Motoza, at Tokohama i
|
Linnet, gunboat, 5 unna, 1,050 1.6., Capt. Biar
ond, at Hongkong, we playe derbury, cruiser 14 cunt, 7,996 h.po;">Tapl.
W, Farben at Singapore sink ARE fessoch, gunboat, #g123, 1,100 hp Eden.
Cam. Luxton, at Yokohwes
Pigmy, runkat, é guak 1:80 hà, Lipt. om. -LA. Phillips, uk Naguaska Planar cashant Brand Lip LinerClass
Missionaries, members of the Noral Military Hanzo Ball 3,28%, Dick, Batterdal, C. B. Addington st Anping
Spoofsl rates (Bret oleks only) are granted to Glenavon, British str. 1919, Norman, July 14,
Jeding Matheson & Co Diplomaño, and Civil Services, to Europos Baire for Castong
as it serios of Chloe and firen, and to Hand, French shower. 742, Chodako, July 14,
Government ofdeisle and their families.
.
Through Bill of Lading luned for tran portation to Yokohama and other Japsa Ports, to San Francisco, to Atlantie and Laland Gifs cf the United States, via Overland Effony, to Harana, Trinidad, and Damorars, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Company' and connoting Steamers,
By MarlyMA
Hengshan, British tv 1,035, W. R. Chek
H, D. & M. Hreamboat Co., for Macro
Fordelas, steal torpalo oratsar, 6 guns, 2,500
hin, Upm, 1. L. Bart, at Sanagan
Rainbow, orulur, · Cam, W. 07.-0. Fornyth; at
Asping
Rattler.com desveg.ht.. Seuns, 1,200 bịp., Lien- donam, Brith st. 1,843, . 8. Lalevout, E.Com. H. Gotoworth, at Caf
Ch& Mostesibost One for Qratos
| flodbrane," günbeet, 18, grans, 1:200 b.nz Lient-
Boughong, Fresch str. 735. Bustina, July 16, Bam B. H. Joboston Stewart, at kaplog
-- A. R. Marty.
„Rodpołej wile boat, Spann, 1,2016.p. Trout, check,
H. W. Jarlsbeat, Korn, átt. Beimera, July 11, 32---0. G. May, st Bangkok bad w
||Solent,itaranin aining Iwinch, et Hangkong
Fraight will be resolved on board and? ♣ PML- the day previous to piling, Parool Packages Kwong, Hestish ste, #10, Oblasse, for Spatban, oraine, 8 cruas, 7,000 hip, Chi, Alfred Will be received at the “O'lon watil & Par. BARS | | Canton* (**).
By: all Pacoal Packages should be marked to alfoo 6 r. 1,388 Klopfer, July the Switt, dobro, 9 dona, 1410 b... address in full; value of same is required.
L. Winston, at Takow gett
Barlowits & Co
V. Goma. Bi K. Mọålpis», at Tienista ("i Tocsók. British str. 2020, Jiokson, July 19, | Twood, dunhisacram in seagal, Alemas, 840 b,ợ.. ontem, British stainer, 2017, Ross, July 11, Undeanted, ruler, 12gans, 8,500 hipi Capt. Then Bat Hong
In reserve, titokowi sa ne Order en Najking, Norw, str., 813, Sammis, July 8, Tirtor maunul, consivsar ahin 10 guns, Gore-
La demadors Boyang-sk Hongkong, Kanchang, Brit, str. 1,064, Elslayans, Joly 15. Wiem, tarmi leonela, 4. 1,60, function
"Batterfeld & Size
Diness: Fandrienne) (v Nanyang, German str., 200, detals, Jaly 1 lis
Siemen dog wwuPrinted and Pahitakuf, by D. Wazaks then a |5 Polk) Baitha atg,, 284, Chiness for Canton
99 Wrodkan ikranky: Biótoria, Bongbong-
Comalar Lavricos to soobmwany Chigo den. tied to points beyond San Francisco Idho Tritan Siatas, shonlt be sent to the Company's Ofices in Sealed Burrison, addressed to the Collector of Customs at San Fenadinode. For further information ne to Famage and For Farther Partioalan, apply to the Ansor Freight sople to the Agency of the Company. of the Company, 23 BrańLEY BELEET.
No. 7: Priya Contral VILLA, LOPEZ & 00. Agosta
J8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 13th July, 1895) 157 (1997 Hongkong: 19th July, 1895
הז: