VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.

at NAPLES for landing Panger

(Calling at indagament offers)

(Taking Cargo at through rates to AKTIVERE, Ausreicax, Kertespam, LisbON. OPORTO, LONDON. ZiyaspoOL. and RozMEN.).

KB Stoamship

TRE

IRENE."

Captain R. Sobüder, will be despatobad for the abave ports on or about. TO-MORROW, the 9th Juz, at Noon.

To be followed by tim

The Steataship

“ΕΒΑΤΟ,"

VESSELS ON THE BERTA

GHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

THB Company's Atosunship

"CHANGE

J. E. William Comminler, vill he deni į patoked as above TO-MOKE JW, táo 9th July,

at 4 p.19.

· The attention of Passongora is directed to the Superior Accomodation offered by this Steamer. First-class Saloon is situated torward of the Engines A. Befrigerating Chambar | pasures the supply of Fraih Provisions during

tas antiro rayuan.

Captain J. Osterman, on or about the 17th Vessel is tited throughout with Electrio Light.

JULY.

These Steamers have" Superior Acomamoda. tion for First and Send Closs, Passangers and sarry, a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Pamigo, apply to

A duly goslifet Surgeon is carried and the

For Freight or Pasanga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

BRETINATION.

LONDON &, VÍA BOMBAY T LONDON MA BUET CAMAR LONDON.Tia Bues Cana LONDON VIA-PORTS OF CALLIN LONDON VIA MARSEILLUS LONDON VIÄ" MARSHIKLUS

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VAN & RIA

› CAPTAIN,

FOR PRNIGHT APPLY TO

Khedira Plinneas Aklözok Kelson Japan

Brit at Brik atzv. Brif, shr. Brit. He

LONDON & HAMBURGUES Glamorgiashten

BREMEN & PORES OF CALU HAVRE 'BURETIA S'PORE. MARSELLIE8 T Pours of CALL) MARBEILLAU YIK SALOON, MO...... VANCOUVER, TU BILA Bell, sai UTOTORIA, B.C YANA, VICTORIA, B.C. & PonzLAND.

SAN FRANCISCO 744 THAMA

Beyers S Irene!

Adoor Benent Simon

"Ergarina of Japan Victoria

Altmoro

SAN FRANCISCO via T'HAMA | C sina SAN FRANCISCO.......

L

Brit str.

Jiekaną zamia Wababar, K.KIE. Long Dingin se

...

Brit str.grath Gar. The Koi Brand ider

Gee ste Bobüdder ..... Front, Bouwtek Fatra Vimoes puma or (g. Brit, str. 19. Lion, B.NBC

Helt, str. i... Panton, B.84th.

Amar. str.

Belgioiatuse

Alando,

Beit sh.

-1 1367

Hongkong, 2nd July, 1685.

"GLEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON TIA SUEZ CANAL. THE Szakip

[1858

SAN FRANCISCA NEW YORK VIA SOKA JANAK... NEW YORK

NEW YORK

manist kopvis

NEW YORK

NEW YORK............

Troubarst....i canva Moriousthshirs. Sapta Clara Gorge P. Muson, Balmooto Fosang Jay diam

Brit. sh.

Brit. sie

SIEMSSEN & Cou ́

Agenta

Hongkong, let July, 1895.

CHINA NAVIGATION COMPANT, LIMITED.

FOR TIENTSIN AND NEWCHWANG.

HE Stenship

"KWDIYANG," Captain Dawson, will be despatched TO-M ›R- BOW, the 9th inst

For Freight or P saga, apply to

BUTTERFIELD &'SWIRE.

Aganta.

Hoogkong, 8th July. 1895.

U.S. MAIL LINE.

(1358

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HorGKONG,

CHINA (ris Nagasaki, Tossday, July' -9,

Fobe, Inisad Sna, and

at NOON. Yokohama

PERD

(ais Nagasaki, Kobe, Inland Sea, and Tokohama).data

CITY OF RIO DE JANEIRO)

"GLENESK,"

Captain Wedator, B. N.R., will be despatched as above on or about FRIDAY, the 19th inst.

For Freight or Pussiga, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Azonta Hongkong. 3rd July, 1895. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

NEW YORK NEW YORK

Fort Stanet Centennial

Changsha ............... Ver

DALTIMORE wie man da SYDNEY & MELBOURNS, Co.

·YOKOHAMA, via N'DAKI & Koв KOBE & YUKOHAMA„Star TIENTSIN & NEWCHWANG...... SHANG TATA KUBA SHANGHAI VIK SWATOW"... Cinton SHANGHAI

Aquaadalo....... Kenyang, Viadubine..

Chatte Martin

Davies -nimin

Amer sh... Fuller

Amer. sh.... Pater Crash..... Beit, be Ludd. Haw. blc... Wilson Clar. b... Garlish Brit. sh... Amer. a... Caloord G "Britate!]" Waliin comma

Brit etc.

.--------ཝོ

Bris, atri 2): Mkins Brit, ab. Dawson

Aust.

Billet

(1890

Bater.

∙Sallat

Kiane-i-Hin1 ...

Brit, t

BOMBAY,☛ YFORE, PENAÑO, ŁO.] Diam MANILA Dm

MANIGAMA AMJT...

3.fro.

Brit.str.... Wad Jikosa Destr

TO BE DISPAFOURD.

"BUJPPIN) INDORONGY,

Frank, Dormisa stovner: 2,351, Sahada: July 6, Klangtang, China. Enimas, July 2, 0. M.

Kwanglas, British sér., 1,503, Tsinosla, July 4,

M....06.2

Kwoncini, Geltšakute, 619, Chiness, för

On or about £7th inatokeang, British stevner, 997, Honour, July 6,

Meet Kardian, Matheson & Bo On or about 11th Mah

Mashaw, British glower, 933, Anderson, Jelp.

On 28th lust, at Noon,

P.&O. 8. N...On 18th inst, në Nosa Batterfeld & wire mag On 12th instit Jarditis, Matheson & Co... On or about 19th funk- | Holliday, Wien. & Il p On 12th inst

P.& 0.8. N. Ca. P. & U.S. N. Channel Dadwell, Carlil & C Motokers & Coán 14 Bletson & Cokin Messageries Maritime Li Mossgariss Maritimes........ Crundian Paolile B. Co. | Dodwell, Carlill §. Copa Shawan & Co., 0.0.8. Ca

P. M. 8. B. Co

Malshers & Co

·Bhowan & Co.

Dodwell, Carl & Co.

Carlowita & Co

On Mad fast, at 3 pm On or aboat Oth inst.--

Od or about 13th fret,

La

Tuan Fit:Rongbukas

--SRIPPING IN PORT. 828 BELTAVNIO MAJESTY'S SEITS Motus raiser. 9 zans 7,000 hp., Captain IN THE CHINA SIVADRON,

Grooms, en route Shafie Almarikustaa) darytch brak i zras, 3,180əhat

Guot. F. G. de Lisle, no Takohama Archae oruisse. Eraus, 3,500 2.0, Cant, Canyere

Laur, at Chatoo

Contarlen, fegshin, 14 anns 13,000 hp, Com. Daphine, graadt, 8, 204, Can. G. B.

Mouline, at Yokohama

Mario Valmis, A su2, otr., 2,811, Vidos, Jaly 4igar, arlier, 19 quns 10009 h.p. Cox, W.

M MasArthus, al Nagasaki

Bander & CoVALNE KO

H. Henderson, at Yokohuus,

On 10th lost, at Noonomnon, B-tich gleamw, 8.5, Brainh, July 1. { Rik dandla.name ganhnat, I gane, ship..

On 24th lush, at Noon. - On 16th inst., at Moon.

44

About 15th Inas

On 90th fant, at Too

To-morrow, at Nasa.

On or about 25kh Inak. Quis despatch.

On or about 10th inat. Qatok deepstol.

Melobars & Cook desgatah Carlowits & Coiinis son, Biameron & Co.

Biemssen & C

Quick despatok,

ut

Qatok despatch

Quick dospatch.

Bectar, Brickalmsan & Co. Welshare & Co

Batterie & Swire......... P. & 0.8-M. Ca... Battorfeld & Bri........ Butterfield & Swir Sander & Coiniquis scares Jardian, Matheson & Co P.&O.8 N Co... - Nippon Tassa Kisha...... Jardica Matheson'& Co. Shows & O

FAKING CARDO AND PASSENGERS CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

TO JAPAN, THE UNITED

STATES,

MEXICO, GENTHAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VA CANADA AND THE UNITED STATES.

Quick dospatob Guok despatch." Torrow, it 4 P On 19th inst,, at Yoon, On 10th inst To-morrow": 201 12th jantun

To-day, at 4 PM. Da or about 13th it. De 11th inst, at Noon. On 10th int. at & P Poen Verne, st5 PM

ESSELS ON THE BIRTT

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN.

By: Butterfall & Swienia

Hongkat British stry, 839, Feralt, 34, 3, 21 Mont-Com, R. P. Burton, at Shanghal

Firabran oinosite vanbote, I gan 100 hp, Yvon Fat Hoog, Page Nama Bellab stas e 883. Esich, July 6, Seanlar oraleer 10: gmas 6,500 b.p., Cain,

Lient.Com. G. Manda, na Tangteni

45 Darlay Gapralk & Co Wanyang, Garman str. 700, Schuls, July 7.

Pavia, British str. 3947 Chinona, Kor Fantom Pars (1, 0. Kiva, British sir.. 1,013, Williamson.

Fane S.. Casa Fit Hodg Pawan. British ste, 1,843, & W. Goggin, H, I,

* M. Sikmanhost Bing, the Canton Perthus, British atam. 4,299, Baft, July 7,

Batterfield & Swire

Sabine Rickmera, Harman str. 693, Santors,

Jnus 10. Aribli. Xin a co Blaw, Bitjab atormar, 993, Messer. Jans 21.

Braffert Co

Straits of Dven, Belf, str., 1,931, Hallday, July

Stratharo, British w 1,749, Blm, July 5,

Dolosit, Carld! & Có Merathnaris: British sex. 1,312, Pathia, Mar21,

Dodwell, Jarlil & Co Tallon: Osent stammer, 828, Emtu, July 5.

Mayer & Co

Tai On, British str., 789, Gollecuski, Chiness,

for Clinton Tairuar, British afr., 1,505, Andersɔu. Jase 27,

Tritos, Garmante, 1,085, Cornelzet, Jane &

Jarling, Matheson & Do

Siemenson & Co

Viero is Briliah str., 1.393, Panton, July 3.

· Dodwall, Cartil & Co

Metaal Yokohvas

Cisant, aubost, 5 game, 1,050 h.p. Capt. Bear. [arodt, at Taimistav

Horary walser, 14 guns, 7,300 hằng, Caph,

W. Fico, at Singapore Passosk, ganhost, & anan, 1,200 6.0, Lisut.-

Com. Taxton, at Torohúng.. Pigmy, runbost, 6 guns, 1.900 h.

Edent-Con.

A. Philling, ni Nagykl Plover, cunhant, & guns, 1,900 họp, Glout.Com.

FOB. Addington, st Auping Porgolae, stasi torpato oraltor, 6 guns, 2,500°

ko, Dom... Bart, st Shangha! - Rainbow, oralser, Jom, W. C. C. Formpili, nt

Auping

Tattlerowong-ht. @gans, 1, 2904.m, Liaud-

Our. H. Cotasworth, at Shanghai Redbrust, canbank, 4 guns. 1.30) ka. Lint-

Cam, R. H. Johnston Stewart, at Amplog De fools zumbat, Seuns, 1,900 h.n." Llaukdam,

G. Kar, at Bangkok

Intent, iarna în mining isansh; xt Hongkong Inarkan, eratzar, 8 oras, 7,000 kip, Coni, Alfred Swift, dentiere ..., £ona, 1,010 h.ọ,

1. Wintine, st Hongkong

Twant, Habla-tore - 3 gans, 310h.p..

Com B. Mo&lpine, at Chofaci

În memura, në Takow

Undaunted, erais, 13 guns, 8,500 hp, Ospt.

Fallarat Tokohama

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING | VALLING AT SHANGHAI, NAGASAKL KIB2, YOKOHAMA AND VICTORIA 8.0. THE attention of Pasientere in dirsabett to firo, British utesser, 675, Gemni, July Tistor. Enqnnel, reca{ving shio, 20 gana, Com.

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

TUESDAY, July 30. xLGIC (via Nagasaki,

at Noon.

(vis Nagsali, Koba, SATURDAY, Aug. 17, Inland Bus, Yakobans,

and Honolulu......

at Noon.

HE U. B. Mail Steamship CHINA" THE

will be despatched for SAN FRAN.

· CISCO, VIA NAGASAKI, KOBE INLAND. SEA, and YOKOHAMA, on TUESDAY. the 9th July, at Noos, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and

Europa.

Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call si HONO. LULU,and panson rere are allowed to break their journey at any point en route.

Throngh Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Athanke lises of abramor, and to the principal cition of the United States or Canada. Rates may be ob- bined on application.

kohama, sad Ho- lata.3--|--| COPTIO (via Nagasaki, Kobe, Inload Senad Yokohama.)

SPEED.

PUNCTUALITY.

SAFETY. Twin Borow Steamships-6,000 Tons-10,000. Hassy-Power-Spied 19 kuote: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERACION).

PROPOSED SAILINOS PROM HONGKUNG

EMPRESS OF JAPAN.Comde. Goo. A. Loo, 2.FR ......WEDNESDAY Sith July, 1895° Kebe, fulsed Ses, Yo SATURDAY July 20, EMPRESS OF CHINA.Contr. E. Archibald, WEDNESDAY, 11th A, 1805 1895, at Noon. EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Marshall, ..... WEDNESDAY, 4th Sept., 1895 (180 magnifiest Steamships of this Lins pass through the famous INLAND SEA OF L JAPAN, and masily make the rogues TOKOHAMA T) VANC)UV8% (B.C.) la 12 DAYS, making olosa connection at Vancouver with the PALATIAL TEANS CONFINENTAL TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY Saving there daily, and wross the Conti- Bat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close donnéo- clon is made at Montreal, Qualeo, Halifax, Now. Tork sud Boston with àil Tenus-Atlantio· Lines, which passengers to Great Britain and the Continent sce given chries of..

Thursday, Aug. 6,

1895, at Noon.

GAELIO (via Nagasaki. TURDY Ang 7,

Kuts. Taland Soo, and Yokohama)......

1895, at Noon.

TVE Shawnship #DELHIC" wật 60 dis.

pathol for SAN FRANCISCO, NAGASAKI. KORE, INLAND SEA, KOKOHAMA, md. HONOLULU. on SA TURDAY, the 20th Juur, 1895, ab. Noor, omnection bolag slat Fotchams with Steamers from Shanghai.

• Stenom of this time pass through the IN. LAND BEA OF JAPAN and call at HONO. LULU val passengera are allowed to break the journey at any point en roulo,

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Estura tots to various pointa at radaod ratos, Good for 4, 6, 9, and 19 maths.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Member of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servians, and to European Officials in tús Servios of China and Japsa Governments.

to the Pacific Coast and to the Integron and BASTEEN CECIES of the UNITED STATES and CAVANA and to: EUROPE,

HONGKONG TO LONDON 1400, Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and Steward449 everină. Det

HONGKONG, TO NEW YORK $310. The Bailroad travelling is soond to none on the American Contirent. Mavaldovat Sonnery of the ROCE sad CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTOVE NATIONAL PARK rate. Ringar to Evora i proaned by one of the Brat class ATLANTIO MAIL LINES,” Bataa of Passage to other Polata on application HONGKONG гɔ TACOWA 8335. Special rates alloped to nismbers of Gomera ment Services.

PROPOSED SÄILINGS reon HoraKoNG. (Subject to Asferation),

VICTORIA...

HASKOWO

CIB JULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vanosaver, Vamoueat to Sydney Australia, TACOMA a Houslalu sud Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits. Gool for 9 months. 400, The attractive features of this Compsa v's routé embrace Ita PALATIAL STRAMJHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having revived the big asst award for samas at recent Chlogo World's 8.8. Exhibition), and as dirersity of MAGNIFICANT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line pansas. -

THE DENING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated hy the Company, and their appointments and Cuisine are aversalled.

For further information, Maps, Guido Books Bates of Passage, da, apply to

Hongkong, 4th July. 185.

VICTORIA...

. . .

| 8,187 | Tuesday ... July 16. 2,549 Tuesday Ang. 6. 3,594 Tuesday. dg. 27. Tuesday Sept. 17. 3,167 Tausday Out, B.:

2,549 Tuesday... Ook 29.

3,594 Tuesday Nov. 19.

TACOMA

HANKOW

D. E. BROWN, Gəsəri Agɔnk,

Pedder Street.

18

TIE Steamship

PENINSULAR & ORIENTAL STREAM NAVIGATION COMPANY.

"Through Passenger Tickets granted to Tag- Passengers bolding throgh ORDERS TO EVROPE have the choice of Overhand Railand, France, and Germany by all trans-Atlantic routes from Sea Francisco, including the lines of Etosmera, and to the principal cities of SOUTHERN PACIFIC CENTRAL Patria, the United States or Canada Rates and partă- UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE dars of the rarious Houtes may be obtained and NORTHERN PACIFIC RAILWAYɑ; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of upon application. B in addition to the regalar tarif rate.

Passengers holding orders for OVER. LAND CITIES in the United States hare. between San Fennoison and Chicago, the option of the SOTTERRE PACIFIC CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DEFER AND RO GRANDE and other dirent connecting Railwave, and from Chicago to destination the pasiod of dirast lions

Particulars of the various roates anu be bad (or vice vorm) within and year, will be allowed LONDON VIA MARG-ILLBR.....Cert. About 11th July Frutibt or Pa

on application.

Special rates (first class only) are granted to Visionarias, members of the Naval, Military. Diplognatio, med Civil. Bertlook, to Europez officials in servios of China and Japan, and to Government officĭsie vnd their families.

Pagar as havi paid fall faro, es- embarking at San Francisca for Chinsor Japan

dismount of 10 par eat. This allowance door

TO NAIL ON

REMARES.

not apply to through farer from China and Jayar SHANGHAI KAISAR-Y-HIND About 13th July

Batoraps.

Alt Parcel PAULAGES should be marked to LONDON, &c. sådenes in fall; and some will be received at the

„KaɛDIVE... Nona, 1865-July

Missionaries, members of the Naval, Military. Special rates (fret, alass only) are granted to Diplomati, nd Civil Services, to European officjala in nervios of Chios and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading tesned for bran Lapany's Olas antil Five, the day prY'HAMA, VIL Naxi & Kose VERONA..............Noon, 19th July portation to Yokohama, and other Japan Ports.vious to sailing.. in San Francisro, to Atlantio and Inland Cities of the United States, vin Dverland Railway, to Heraus, Trialdal, and Demeraes, and is ports in Mexico, Central and South Amerion, by the Company's sad gonecting Steamers,

Freight will be received on board netil 4 P.M. the day previons to sailing, Faroel Packages will be reosival at the Office antil 5 PM. A day all Parool Packages should be marked to address in fall, value of anae is required.

Consalar Invoices to popompany Cargo des ticed to points beson1 San Francis in the United States, should be vant to the Company's Offoss in Sealed Envalopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further inforniation as to Passage and Fraight apply to the Agesey of the Company, No. 7. Praya Central.

J. 8. VAN BUREN, Agent.

Hongkong, 29th June, 1995

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

NOTICE.

រៗ

STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, 00- LOMBO, ADEN,

BUEZ, POET SAID. NEDITERRANEAN AND BLACK SEA POSTS,. ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON. HAVRE, AND DORDEAUX

OMIT

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

IN WEDNESDAY, the 10th July. 1835, ERNEST BIZONE," Commandant Viwoot, with Mails. Pausengers, Specie, and Cargo will love this Port for the above places.

Consular Invoices to accompany Cargo dos laed to palate beyouf San Francisco in the United States should be sent to the Company's Roes, addressed to the Collector of "Caslonas, San Francisco.

For further information as to Pesight or Passanply to the Arener of the Company No. 7. Pesps (antral.

3. 8. VAN BUREN, Agent. Honkane, 29th May. 1995.

14

NORDUET TSCHES LLOYD," "

NOTICE.

STWAM. FOR.

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID.

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN. AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK BEA AND BALTIC PORTS; AC80, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL

NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORT

THE Cuneasy's Braames WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS and LuggaGE.

M: B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROU#¤ BILLS OF LLDING FOR THE PRINCIPAL *PLACAY IN KOBIA. -

PROPOSED SArgings From HONGKONG. (ÜRBİECT TO ÁLTERAZION). RAYERN........ | Monday... [. 22nd July. Cargo and Spesie will be registered for Los. PRECURE... | Monday ... | 19th Ang. don as well as for Marseilles, and accepted in SACHSEN... ↑ Monday ... | 16th Sept.

LONDON YIA Marseilles ..... JAPAN

Freight or Punge

„Sas Special Advertisementi

Freight-or Parsage. (Passing through the Island Seal

About 27th July....Fight or Passaga.

For fartuse pirticalars apply to

Hongkong, 6th July, 1895.

VESSELS ON THE BEETA

FOR KOBE AND YOKOHAMA, I 1 Brownship

· “ANNANDALE.” Captain Milne, will be despatched on WED NESDAY. the 10th Inst.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agonte. Hongkong, 5th July, 1885.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK, VIA BUEZ-OANAL

HE Steamship

11409

**" MERIONETHSHIRE,” Captain Davis, will be despatched for the above port on or about FRIDAY. the 19th lust.

For Frelgbt or Picimga, apply to

DOBWELL, CARLILL & Co.,.

A gusta. Hongkong, 4th July, 1505.

1574

THE PENINSULAE AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

BU STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH. BILLA DE TAUING ISSUED FOR BATAVIA, FEESIAN GULE, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORTS. 'THE Steamibip, d

“KHEDIVER

transit through Varseliles for the principal Ga... Monday........ | 14th Oct. places of Europo

Shipping Orders will be granted till NoN, PROZ ABINGTOH | Monday... 11th Nov. Cargo will be resittel on brand until 4 ... Specie and Perools til 9 P.M. on the th

PERUMEN ..... ..... | Monday ... [ 9ih Deo. July. (Parcels are not to be want on board; BLOWYEN ...; | Monday ... Į 6th Fun. they west be taft at the Agency's on. Con-Ga....... Monday .... | 3rd Fab. Lasts and Value of Pankages are required.

Captain O: L. Daniel, carrying Her Majesty' For further Particulars, apply at the ComN MONDAY, the glad day of July, Mails will be despatched from this for 1895, at 3 r.. the Company's Steamship BOMBAT, on THURSDAY 18th JULT. C. TOURNAIRE,

"BATERY," Captain Batmoldar, with at Noox, taking Passangers and Cargo for the Acting Ageal

MAILS. PASSENGERS, SPECIE, at shore Parts. This steamer couneuia at BunBAT 19 CARGO, will leave this Port as share, Caderno with the 8.8. " PEKIN,” which vessel takes

at NAPLES and Guroa.

on har cargo for LONDON is SUBS CANAL Shipping Orders will be granted till Noor an leaving that port on the 9th AvGUST, 1995. SATURDAY, the 20th July, Cego and Sperie

Bilk and Valuables, all Cargo for France, and

pour ce.

Hongkong. 27th June, 1895.

FOR BALTIMORE. THE 3/8 ALL Amenosa Ship

"CENTENNIAL"

port, will be followed by the

3/3 A. II. American Bark

ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent

VESSELS ON THE BEATE

OCEAN STAMSSIP.COMPANY,

FUE LONDỤN VIA BUEZ CANAL. THE Company's Stanship

THE

PALINURUY,” Captain T. 9. Jackson, will be despatched se above en FRIDAY, the 12th Inst,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong 4th July, 1805,

[1147

THB CHINA MUTUAL STEAM NAVI. GATION COMPANY. LIMITED.

FOR LONDON, VIA PORTS OF CALL,

HB Company's Steamship

T

"KATSOW”! Geo. W. Long, Commander, will be despatched na above on the 12th that

For Freight, do, apply to

HOLLIDAY, WINE & Co., Agents Hongkong, 3rd July, 1995,

F1234

OREGON BALLWAY AND NAVIGA- TİON COMPANY'S PACIFIC

·STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN.

Proposed SATHINGS FROM HONGKONG, 1895, (Bubject to Alteration.): ALTHORSerie | Monday .............. | 15th July.... CHITTAGONG...... | Wednesday... 15th Aug. Aalous Baterday.......... | 14th Sept. TAXING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED STATER AND CANADA AT THROUGH RATES,

FADE Stormakip

"ÁLTMORE,” will be despatched Benos for VICTORIA, BO

PORTLAND, OREGON KOBE and YOKOHAMA on or about the 16th July.

Conetdar Involas at Gasda for Faited States Points should be in QUADRUPLICITE :.. And

Cupy must be seat fur ward by the Steam

will be received on. Board nati! Noon on How-Tos for London (under arrangement) will be tran. Baz, the 22nd July, and Pacoals will be received shipped at Colombe into a alesmer preceeding Coleerd, Mastem, now loading for the shore at the Agensy's Offee until Noor on Bon-dirt to Marseillex and London; other Gorgeous

DAY, the of July. Contents of Packages for London, do, will be conveyed vit Rombay-

to the care of the Gey (nát FREIGHT AGENT, are required. No Parel Receipts will be rigned Parcels will be received at this Office naill 4. at less than $2. and Parsels should not exosed 2.. the day before selling. The Contents and go away and Navigation Co. Fortland,

Oregon. Value of all Rockages are required.

For Earther information as to Pusongo and Freight, apply to

SHEWAX&Co.

Ágúnta."

"FRED. P. LITCHFIELD,"

Young, Master, to load here for the shore port Two Feet Cubic in Messursment.

during August September.

For Fright, apply to

MELCHERS & Co.

Agente.

.17819

Honging, 24th June; 1895.

FOR NEW YORK.

THE American Ship

*GEORGE F. MANSON.”

For Freight, apply to

WELCHERS & O..

The Steamor has splendid: novemmodation and carrios Pootor and Stewardess. Linen can be washed on board. For farther Particulars, apply to

JAM MELCHERS & Co.,

Agents, Hongkong, 29th June, 1895.7.

FOR NEW YORK

THE

HE 33.L.LL. German ship.

BIAM

Shippers are particularly requested to nate the terms and conditions of the Company's Bills of Linting.

For further Partinalava, apply to

CALE. WOOLLET

Anslag Superintendent Hongkong, 5th July, 1995. J'

FOR NEW YORK. FIHE 100 AL British stock Bark-

'BELMONT.”

THE

Hourkoar. 25th Jons, 1895.

NOTICE TO SHIPPERS FOR SAN FRANCISCO, THE 100 A1 Steel Master Bark

ALCEDO

(1821

Umptals E. Coutts, will had hers for the abors

Peter Oranh, Master, shortly expected, will load here for the above port and will have quick Gaelist, Master, will load here for the abova Ladd, Master, wil load hers for the stars part port, and be despatched as of about the 36th deepstob.

port and will have quick deepstol.

and will have quick despatol. For Freight, apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkir. 18th June, 1895.

FOR NEW YORK: THE 100 A. L. British ship

Hongkong, lat June, 1885

FOR NEW YORK:

THE S/B ALL, American Ship

11175

*FORT STUART "

(1870

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong. 17th June, 1895,

12267

FOR SAN FRANCISCO. DHE 100 AL British Ship....

LYNDHURST

For Freight, apply to

MELCHERS & Co. Hongkong, 7th Jups: 1:35: + 11238 |

FOR NEW YORK THE 100 AL: Hawaiian Barquë

TOONG HURT.

"SANTA OLARA," Faller, Mister, will load here for the above port will lead her fur the above port and will have Martio, Master, rull load barn for the above Wison, Mater, will load bars for the above

and will have quiɔk despatch.

For Freight, apply to

quick despatob."

part and will have quick despatol.

For Fraight, apply to

CARLOWITZ & C

∙12047

REUPEE BROCKELMANN & Co. Hongkong, Pind June, 1995,

(1976)

For Freight, apply to th

SHEWAN & Co. Hongkong, 20th May, 1895,

2150

Hongkong, 11th May. 1895.

and will have quick dispatch,

* VICTORIA.” Captain J. Panton, R.N.R... sailing at Noon on TUESDAY: the 16th July, wil proceed to VICTORIA B.C., and TACOMA, via SHANGHAI, INLAND BEA, KOBE, and YOKOHAMA

Through Bills of Iuliar issand to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian su

United States Paints an

Consular Invoices of Gooda, Eur United, Skafos Points should be in quadreplicate, and one copy must be sent forward by the team to the: osre of The Freight Agent, Northami Paolis:Bai? roud. Tasuma, Wagh

Parosla mast bessut to our Oos (with address marked in fall) by 5 rxs ön the day previons to Balling.

For further information as to Passage or Freight armly--toi

DODWELL, CARLILL & Co.

Any General Agente

Hongkong, 27th June, 1895.

"SHIRE

LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURG. |HE Blasinship D

T

"GLAMORGANSAIRE.“

Captain Vyvyan, will be despatchind for the abora Porta on FRIDAY, the 28th fast., Noox.

For Freight or Passage, apply to

DUDWELL, CARLILL & 06...“

Agents. Hoorking 6th July, 1885.

1069 STEAM TO NATAL AND CAPE POETS

AATGING VESSELS. -

Alorio, Brit, 4m bark, 599, Coats, May 21,

Blanford Oil Cà

· Chinone

Auro British hark, 225, Barat, June 5, Bitta-n, British soh, 339, A 1, J106. 22,

Enoníal, Ame mis, 1,423, Galoart; Mar 11 Master

Foohor Bay, Hawaiian by 10. Wam, faly 2,

Order

Fast Starf, Rev. chip, 2.309, Flatshar, June 6,

Standard Oil Co

Kitty, British bark, 802, Hout, Jun 29,

“Chinese ***.

Loud Sramay, B. 4. shly, 2,8), Gauging,

Jona 94, Standar | Oil Co- Quesa City, Hwalfan sob., 192, Bjarro, July 3,

Order

Santa Clara, Amr,shin, 1,47%. Pillar, Jans 14

Carlowits & Os

Senta Oess, British soh, 91, O'Costa, May 12,

Wieler & Fo

Blam. Garrasa shin, 1991; Gariishs, May 31, 2. Standar‍d Oil Cá

menin, Hrilla 4m. by,, 9,480. Grabe, Jaun

, Etadard O C

AMOT.

In Portion 2964 „Jean, 1955, Apna Bertha, Gar. birk, 169, Nielsen, June 17.

Pandag & Co

Cromirty, British seamor, 1,84% Wari, Jane

Jirina, Katkesan & Co

Wotan Gardan str. 1915, A Ott, Jaus 26,

K. Phoe Chan & Co

FOOTHO V.

In Fort on 29th Fane, 1995, Agamamon, Belt. ate, 1.491; Stores. Jaav 28.

Butterfeld & Swi ́e

Clara Babay so, British bk., 355, Brown, June 18,

Master

Contrat, Belfith barr 635, Sɔlərdən, Jaus 13.

Slaster

Evendale, British str. 1478. Buyers, Jan 28, pobyl die aan boor, 671, Wells, faux 29,

Dodwell, Carla Os

H. Myl & Co..

Names British steamer, 983, Basah, Júns 29,.

Furua, Matheson & Ca

·NAGÁBAK L

In hitan 48th June, 1895, Asingzimet, Jas, de, 1,584, Warmth, May 19,

M, B. Kaitha

Chang Ring, Comva săr, $76, Mikhari, diès

- 13. Mapou Yawn Kaizha

Farunady Norw, ship.: 347, Pottorim, Jun9 2.

Brows & Co

Hyenik, Doman str. 445. Bədləring Juos 19,

N., Kaisha

Kalow, British staumw. 9,576, Ling, Juan 21.

-Holme, Rinzer Ka

KRUSKAWA-MAP; Japánosa ete, June 19 Kosiki Mara, barra. 40), Yopan Town KaisŽA Mary Stewart, flar, bk., 49k, Paterson, dolma

Binger & Jo

Program, Narw. str., 637, Byrortsan: June 24,

Obínez

Tau-mare, Jipose str., June 5

{e modera Boves, it foncinnit

Viver torra imantas. 4. 1,659, 30

at Tongkong

|

FOREIGN MENORWAR ON THE VIINA AND JAPAN STATION, Vilnių. Karailag, Ramalan mesinan, 83-gans

8,001 1.μ, (vv. Waulf, at Chatoo

Naklad, Tussian fromela, e as 5,500

b.p., Dant, Kahir!afuoff, at Chefoo Den Lleoaf, Russia ganhosk, Sea, 1,100 b.p,

Cant. Wkfiky, at Varastook Iger, French frogola 1, 91 rana, 5,25 € b.p. Capt.

A. Tauroginborry, on Yonglass

Ant cory, 14 game, 774 by, Comed

By Falix MoGazjav, at Naesyaki

12sons, fleman ordene. 17oans, 2,400 h.p.

Osat. Holmalar, at Yakohama! tein, French ganlyát, í guos, 457 h.p. Capt.

Jogenat, st Barnekol

Kaltimore, &mr. Garshin, 16 gans, 10,033 kv.

Capt. B. P. Die, 46. Naguski: Hayer. Franch Angela gent, (4,5)6 h.p.,

·Com. Thasanone, st. Kokohens Benatempo-Barres, Franshalaan, 14 gant, 1,270 ... hip. Capt. Ternat, on, TanzTRAN Benen, Cortina gitt., 3 guns, 490 h,n., Eristt;-

Come. Carvalhosa d'Almeida, në Massó

Bobra vien raiser: 14 gans 1,150 .p..

Caut. Unkvis', st. (Thafoo

Borgo, Russian red hay, 3 guns, Linak

Murariott Shanghai -

Castilla, Rantak cruise. 2) dung: 4,600 hp,

Capt. Earīgno Samtals, at Manila. Jharlatan, Ams, ornisse. 20 gans, 7,500 k.p.,

Capt. Caffin, it Magasaki,

Boneta Franch ganhat, 6 camı, 439 hp,

- Cant- Mandat, on -Yangtzos Gazsor), Amerīna armisar, 15 guns. 9,400 b.n.

Capt. Grodrich, at Vognsski Cristoforo Colombo, Itallen-cralser,. 11′ guNA,

3,900 h.p., Caniata famili, at Tokohama “Detroit, Amar, oraiser. 18 euns, 5,100 tp., Com

·J, 9, Nasrall, a2 Shangkal Diz, Portuguesgenbonif mas, 700 h,p., Chpt.

5. Gom, 1. Mono Ojls*, Russian seninər. 11 gaus. 300hp, at

Vladivostook

Don Antoni de Holly. Apanish oorvalle ligans,

1,800 h,p., Casi. Jose Jimenom, at Sösszhat Don Faan dë Austris, Toéntahinorrożka, 11 gans,

1,60) kn, Com, Joan Patriman, në Manila Duenky Triala: Tanah azaler. 22 gáns, - 3.940

h.p. ant. Boyl», at Chefeo Jorbait. French ernisar 21 game - 3,997 hp,

anh Dolart, at Shangh

Zaida, Ruslan torped orales, 9g78, 3,500

h.p. Caph Walvituky, at Cusfoo Den

Grambia Ole, Budia zbk, 3 guns. 2,000 h.p...

Cant. Biscio, at Chelsea

Itis, Garman ganhast, kgang, 389 h.p. Cant.

Trigonoll at Yokokios pa Loconstant, French ganbiet, 8 gans, 850-bp,

Cant, Granier, at halos dos m rane, Gor any cra'sir, 90eans, 8, 107 h.p.. het.

von Drosley, at Ghangisi

Itly, Fra ini, iranolu), 30 qvu, 9,120 t.p., Con,

Callie, on Yaugtras .....

Tanseind, Kore, str., 711, Quitberg, Juan 21, | Kafkan. German Bagship, 96 guns, 7,803 bp.

KOBR

pels Port on 24th June, 1905 Abner Cabe, mr.sh., 1973, Nichols. Jane

18, Delheimp & (6

Autel B-Whart. 3,995, Gillis, May 4,

Stinderð 011 On

Antwerp Wy, British atë, 1,98%, Bovis, June S2,

Semnal Sammil & Co.

Baalali, British str. 1481, Bajak, June 29,

·Cornes & Co

Behr, British str. 1,730. Clarke, Jan 23,

Coram it Co

Bjorg. Norwegian ste, 451, Neitssa, Juan 20,

Japanes

Changsha, Critich utr., 1492, Ladoránni, Junio 20

·Butalt & Swir·

THE NATAL DIRECT LINE

PROM CAalcutta AZONKITE, (Messes. ButZARD, King & Co.'s Line.) THE Underaŭgust having been appolated GENERAL AGENTS in OBINA And JAPAN for tas shows Lins are prepared to in THROUGH BILLA of LADING toe NATAL, EAST LONDON. FOST ELIZABETH, Mosa BAT, CAPE TOWN, Delagon Bay, and Bersa, Transhipment will be made at CALCUTTA, Next willag from CALCUTTA 8.8. UMKUZ(29th July, to be folliwad by the 8.8. "UMZINTO" on the 15th August For Freight and farther Particulars,

wes Apply to: white

Ingo, Ourman seimer, 672, Baklygoer, Jun27, DODWELL, GAELILL & fa General Arents for China and Japan.

Nippon Yuson Hongkong, 8th July, 1685:

[1]

EX

TING

SURGEON DENTISTAGEN No. 10, D'AGUILAE STREST.

TERMS VERY MODERATER

Comaltation Fano, Ma ongkong, 23ed Bentember, 1891.

SHIPPING IN PORT

MONGKONG,

STEAMNED," Adelante, Spanwh sir. 99). Aristegia, Jan 21, ARBOdals, British str. 1,553, Milus, Junie 2,

Order

Dodwell, Cwelili & Do

arratoon spear, Brit. tr., 1,392, Hansen, July 7,

David Bassoon, Sona & Co Asz, Danish steamer, 892, Hyzom, July 1, BA, B. Martyngste

Canton, British terms, 1.110, Sellar, July 7,

Jardine Matheson & Co Chang-ho, British sir, 1, 59, Au larson, July 7,

Dattérföld & 67: Chion, British steamer, 4, 819, Seabury, June 27,

Chiyaon, British steamer, 177, Nall, July 6,

OM & N. Os

Preburg, German ship, 1,909, Sobutte, June 27,

Delasamp & Co

Fatarai-m ra Japanese str,, 870, Japanese Gonists, Belteig, 1,709, Rescue, June 23,

Standani Oil to stenyan

Kroze, Gorman tr., 1830, Schalder, Jana 99,

"Simon, Brays & Co

Mareschal Santet, British, ship, 1,784, Baudo,

Mar 24 Standard Oil Gs:

Verons, British str. 1,876, Tooqas, Jana 29,

Victoria, British air.. 3,035, Fenton, June 27, BW. M. Stranhao & Ontario

Capt Fangohike at Amor

Kompola, Endwa ozxisar, dəgana 1:699 b...

· Capt. Tímiɑław, at Shanghai Corrosta," "ngsi in omnisør 13 guna 1,890 6.p..

Cant. Itinh, st Channon

Cromer, Anssian rasne 12 atas, 1,828 bula

Caut. Nabogstol, ́al Chefes fon. French gut. 6 guns

Capt. Gau

ohet; a Chagan 2 100 do Cutie Franch geht, & quos, 427 hp. Com.

Guardon at isiphong

oh moralar, 16ga, 1800. h.D., Cigt.

FL. 8. Huston, a Chet so

Monjour. Rassian artisar. 1 gaus, 2009 hp.

Com, Andmeaf, at Chelon

Marion, Ame, servette. It gant, 1,172 h.p., Jom,

Gridlar, at Yokohama

Monocway, Ator, gibt., 6gans, 1,850 h.p.. Com

Imosy, Tiontala

Yayoutník, Russian oralar, 14 grunn, 1,713 họp,

Capt. Zaride, s6 Fla-lirostook

Visojai

at Cheloogahip. 10gans, 2,250hp. Offany, Rawian gr laboat, 3 gust, 2,000 h.p.,

Rodionof, at Chefor Capt

Russian Irinatud, 94, 31,500 ky, Uapt, Toboukhains, at Chalon

French

ganbul, & guns, 1,817 hp,

Capt.

Whitllebura, Hrté: ib. 1874, Stephens, May 15, Petrel A

Standard Oil 06

TOKOHAMA,

EL.

Emory, at Shengkai

ashant, & guns, 500 lp., Coz

Platter.

Telek at Baurkak

In Port on 2ib June, 1808- Alderley, Britisk sir, 1816, Nishaias, Fuse 21, Prinzess Wilhalo, German cruiser, 20 gas,

8,000 p. Capt. Holteandet.

at Shanghal Barths, Noeweries bar, 893, Wahl, Jane 9. Razboinick, Ramīdu senisse, 10 guns, 1796 hp,

Ja: Capt. Zelo at Tokohama – Dalgomar, British ship, 1,181, Kitshar, June 17, Dlars, Aue son 74, Petersen, apksin Bento Gorman atr., 290, determan, Juos 28,

imon, Evars & D

Esins Cristine, 3mojab araisar, 10 venu, 4,800 Chip. Capt. 4. Tarinat, at Manila,

torpelo-bat, Caph Barsh, et

Borat

Shane

Glenas, British atr, 2271. Webster, Jans 20. Borik, Busstan fszekip, 44 guan, 132:0. hip.

Jardine, Mitharon & Co Heurialia, Amr, ship, 1,820, Rose, Standard

Oll Co

Matis T. Ogar, Amr, sch, 98, Mackler, Imia 26

Monet Washington, Aur. bki 1,189, Boat, May

– 91, IL Abrous Cow Naabrite Nostor, Beitina stoner, 1,845, sequit, Fans 25,

ButterBold & Bwirs

Sagħaliss, French str., 1,540, Busų, Jana 21,

Masnaiperist Maritimes

Baigan, Bebish sole 46, Olahfeld, June 2

Samuel Sanwal & Oỡ đ

6. P. Hitsbbock, Aur. h., 2,178, Gates, Max

Vioteris, British sir., 2,300, Panton, Juaa 23,

W. P. Hail, British bol., 98, Brown, Ort. 18,

Gaptain??

Chaoshan, Beitial str., 1,281, Stovall, July 7,

Brailer & Co AVEN Datina, Belilah shaxmer, 2,130, Carry, July 5,

Battocfold & wire Ethiops British eth, 1,805, Milon, July 430, Standard Oil Co

Exs, Brush str., 1,909, Pell, E.N.B., July 7, Dodwell, Csalill & Det By Dodwell, Gazll & Co ̈

Yujshan, British #12145, R. L. Bight, £. 0; 19

M. Steambrat Gon, for Canton

Worlook, Brithb steamshome, 182, Martin, Glamorganshire, Brit, sir,1,642, Vyayan, July~ 1. & Co VEN Big Dodwell, Oxelili & Co

We hope PANGKOK. Glausart,, British gts,, ) 1,495, 4Kkozenys-Enly 5, ] fo Part en 18th June, 1896,

*** Jardine, Hathalon 3 Ou****

Aloo Mary, British bark May 23 Gloucester (lty, British'off., Dwyer, June %6, | Anitin, Norwegian bárit, “May (7)

Butterfold&virenkaa

Ban Bang Gann, British str., Jana 17. Blvia, świdia) bark, May 7, Flocate, Esicisti str., June 17 Renren, B-Klah wich, May 19 Jammiell, Norwegian str,“A prB 90

Llusi German bork, Köy 27 3

Fosgaraina Norwicina bark, Kay Bomb Hamile, Norwegian bark, April 30. Orekar, Zwadlah berk, May 17

Hailoany, British slammer, 7-5, T. Rül, Joly 3,

Dougian Impralk & Co Kaokow, Brissa nor. 4885, Dick, Hattorfeld

& extra for Canton

Hanoi, Friush etsammy 732, Obodako, July 4,

party at Cow, for Meso

BS & B, Misty ARCHON

fanarusion Beitlab str. 1034 W. B. Clarka

For Trelicht, apply to Milto

BIEMBSEN & Co Hongkong, 18th June, 1835,

lanum, ülekidah as, 130, d. H. Gilavour, E.

“de Ma Hamonglansă, Col; foe Ointon"

Hapsh, British stevner, 1919, Quail, faqe 11.

Butterfeld Swire

|

Trink, Swadlah berk, May 8 magg

Prof Normskjald, Norwegian bark, May 6

-

Benda, Rassian oruiser, 29 ganz, S/M bp.

Com Rimsky-Kowaloff, ni Vladivostock Bılach, Russian gaubosi, 4 gaan, 1,900 hp..

Capt. Harrono, at Vladivostock Shroatsby

Capt Astroma, af Tientsin

Russian orelser, 18gnon, 1135 p.

Boskie,

German

Capt. Herbing, é Neikinz Swesborg, Bun

Russian trovło bost, 2 g vas, Lleat. Be Ergoarokat, at Ghafoo

Triomphants, French frizzta, 21 gunar 4,500.

h. Capt. B. de 15xotinal, at Bilgan Umbris, Italian orelser, 12 gnas, 8,500 h.p., Capt.

Bertolini, si ako

pollo, at Bangkok sera, French gas boat, é gaun, 137 h.p., Capt. ***

Villan, Rasulux deniser, 24 gaas, 8,000 hp.

Capt. Zadine

맞아.

VladUoir Moniach, Russian Iranelet. 84

7,300 bp. Capt. Bogmirensky, at Chelon

Vostock, Hussian gibt, tgan, 650 hp, Com.

Molobonaky, at Vladivostook a ga Vednik, Buulan torpedo quubost, 18 gaus, 3,600 b.p. Com: Nevinsky, at Shanghai Wolf, Gerzan gaubrah, C. gawa, 380 k.p, Lieut-

Crm. Krotaokujati, nt. Bingapore

Takout Bundan sunboat, 4. goms, 500 hp, at

Viadfronteak

Torklow, Autorical dramar, 16 g 3,400

b.p. Capf. Folgue, at Niguski

Kabinka, Ramlan malber, 30 gans, 9,900 h.p.,

Cant, Hayot, si Chelon

State Mutter Belmar, Normaicho ba ky May 8 prisied and Pablished by D. Wascha Bee Telobiow, British itë, Jani 17

Share This Page