VESSELS ON THE BERTH
FOR CHEFOO AND TIEN FAIN. THE Steamor
"TEYI," Captain Blake, will be dispatched for the above ports TO-DAY, the 4th inst.
For Freight or Passage, apply to
CARLOWITZ & Co., Agents,
Hongkong, 3rd July, 1894.
11385
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT). STEAM FOR BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. SITEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE FIUME, AND TRIESTE. (Taking Caryo at throngk rates to CALCUTTA, MADRAS, PERSIAN GOLF, RED SEA, BLACK SEA, STANT, Rad ADRIATIC PORT) Also to
NATAL, Bar LONDON, FORT Elizabere, and CAPE TOWN.
THE Company's Steamship
MARIA VALERIE”
Captain B. Vidos, will be despatched as
TO-DAY, the 4th July,
VESSELS ON THE BERPA
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIATION COMPANY.
STEAM, FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADUN. EGYPT, MEDITERRANEAT PORTS.
~PLYMOUTH, KNO
LONDON.
Taroun BILLS OF LADING ISSURY VOR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL
AND AMERICAN FORTS, BE Stesship
APRKIN," Captain. Langhorne, carrying Her May's Mail id be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 4th Juur, ut Nonn, taking Passengers and Cargo for the above Ports. This steamer connasta, ať BOMBAY
with the SS. ORIENTAL," which vessel takes on her cargo for LONDON'İ'SUEZ CANAL, learing that port on the 28th July, 1893
Bilk and Valuables, all Cargo for Frames, and Toa for London (under sèrangement) will be tran shipped at Colombo into a steamer proseediag direct to Marseilles nul- London; olher Cargo for London. do. will be conveyed vit Bombay.
Parools will be received at thië Ooo 'until 4 above.. the day before aeiling, The Contants and
Value of all Packages are maquired.
Cargo will not be egasivad on board, after 3 P.. prior to date of sailing.
For farther informatior as to Pasange and Freight, apply to
SANDER & Co,
Agents
15
Hongkong, 29th June, 1895:
OCEAN STEAMSHIP COMPANY..
FOR SANDAKAN AND KUDAT. (Taking turvag↳ Cargo for Suzu, MURADO sad GORONTALO.)
ME Company's Steamship
THE
"MEMNON."
Captain Brauch, will to dupatoled na aboys TO-MORROW, the 5th inst., at 1 P.M.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Arents.
Hongkong, Sed July, 1805,
0.9. MAIL LINE.
199
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
www......
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND, HONOLULU,
Proroszo SailinOS FROM HONGZONG CHINA (via Nagasaki, Tuesday, July 9,
Kobe, Inland Boz, and Yokohama
PE&U
(via Nagasaki, Kobe, Inland Sea, aod Yokohama)....
CITY OF RIO DE JANEIRO (via Nagasaki, Kobe, Inland Sea. Tokobaum, and Honolulu): 1.
at Noon.
TURDAY, July 30,
at NOON.
SATURDAY, Aug. 17,
at Noor,
THE U. S. Mail Steamship
TH
CHINA"
will be despatched for SAN FRAN- CTROO, VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA and YOKOHAMA, OB TUESDAY, the 9th Jucy. at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN, and call at HOVO LULU,and passengers are allowed to break their journey at any point en vinde,"
#hippers are particularly rogunated to nate the terms and conditions of the Company's Bille of Lading.
For further Partienlare, apply to
ALE. WOOLLEY,
Aoting Superintendent. Hongkong, 3rd Jaly, 1895 INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY LIMITED..
CALCUTTA.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
THE Company's Steamship
TRE KONSLOWW BAILY FEIRA, THURSDAY, JULY 41 1895S.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
·JESTENATION?
not.
Pykja Patiuoras Chenoa Kalsow Japan Ceylon Glamorganshiro 14
LONDON 20! 91% Bowmay LONDON VIA SUBZ: CANA) 2018. LONDON a Fius Canal LONDON TIK PORTS OF CALY LONDON VIA Maronitzen ....... LOND IN VIA MAUSRILLES ...... LONDON & HAMBURG. "icon BREMEN & POSTS OF CARDS
Irene... HAVDE & H’BURG vừa S'PORE. MARSEILLES VIA BAIGON, RO...
Ernest Simons VANCCITVER TẢO HÀI được Empress of Jopsi
•Victoria autostoe VICTORIA, B.C, Ro.. ▼ Y'KAMA, VICTORIA, B., & PORTLAND. Altmore SAN FRANCISCO. Via :X’HAMA.
Belgia... SAN FRANCISCO VIA T'HAma: | China .......da man SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO.
NEW YORK: VIA SUEZ Canal... NEW YORK
NEW YORK .................
NEW YORK .....................
NEW YORK-.................. NEW YORK
NEW YORK BALTIMORE
SYDNEY & MELBOURNE &o. TOKOHAMA, VIA N'BAKI & Kone NAGASAKI
Brit str.
Vyegm. M Schmelder... Bohüder...... Vimont
TO BE BERPAZORED Adel
P-40, 8. Nfð, umies Butterfield & Swire-T Jaeban, Mather & Co... Holliday, Wise & Co.KOA. 19th fast. P.&O.E. N. Covena
Ta-day, at Noon. ↑ On 18th inst On or about 19th lost.
P. 40. 8. N. CO..................
On or about 27th Jant.
On ne about 11th inst..
JIPIN "ÎN FORT.
HONGKONG.
MELANGEL
passatr. 3. Aristegio, Jane 21 Anoop British sta mor, 1,819,, Madio, July 1
Aussedale, British tc. 353, Milne, Jose 20, de Gabwall, Cerlill &135, Schmolder, July 2
Beypen Gorman skr.,
(ar Melabora, & Co
| Bansklos, British ste., 1,988, Pho num, Jano 38
Gibb, Livingaton & Care
Dad rail, Carllit & Co. Malchery C
On 1200 list, it Noon.
34
CAVATOR SHIPPING IN FORT.
HER BRITANNİO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SUADRON, zoolus, ornism, pans, 2,000 hp, Castaic Altoria aldannati hart, Inn, 1.190 b...
Greapta, an ronto Chutes Cast, T. G. da Lila, ut Tokohea Archer, oruiser., 9,560 h.n, dt: Cosy
Tang, at Chafoo
Le
again, it won, 15,001 h.p, Cam.
Mojahed at Tokobamy
Daphne, ahat. 8 ans, 9.400 h... Com. G. ff.
MacArthur, al Nagasaki
Ou 33rd instead. Bollwouth, Britab str. 2103, Houth, July 4 part 15 mi 10,00) bp, Co. W.
VERKRL'S NAME,
¡NGLA BRIG:
ULPTAIN.
FOR FENIGHT, "APPLY TO
British.
BAL str.
Briti str.
Langborna...... Shokoza Wabater,... Long the
Brit str. ...! Britete. Gerste Gae. str.
Fred. str...
Britt Lô BR......... Brit. str... Pento, B... Brit. #tr...
•Brit str...
Amer, str.
Belt, ch.
Melchors & Co..
Brit ab.
Shownu & Og
kan
5
Dodwell. Darlill & Co,
| Od orꞌabout 12th inst.
Amer. sh... Faller
Carlowitz & Co
Amor, ah.... Pater Crach...
Bulebees & Co.
Carlowits & Co.......
Siemsson & Co.
Siemmen & Co,
Alox Lyndhurst Marionethshire
Santa Clara
George F. Mauson, Belmonte Foolog Suey
༣i་་་ པ་ ་ Fort Staarten i Centennial Changsha
Ausona....
Tangkai za
Kashing
CHEFOO & TIENTSIN CHEFOO TIENT IN SHANGHAI ........................... 'SWATÓW, A wor. † TaxES DE
SANDAKAN & KUDAT....mo SPRAFTS. COLOMno § 8′AT........ STRAITS & CALCITTA A LA SAMARANG & SOURABAYA Kw
"WINGSANG," Captain J. Young, will be despatched as above TÓ-MORROW, the 5th July, at 3-P.M.
For Freight or Parisge, apply to
JARDINE, MATHESON & Co Gonoral "Manajera.
[1347 GONDON. 30. Hong Kong, 9th Jund; 1895.
Kinyang Kiisar-i-Hind Hallong
Momnón....” Mspia Valarie
Wingsangngu.
| Hapsh ----
Brit. Rr.
·Coalts..... Martin Davies
Brit, bk... Ladd
Haw, bk, ... WH Gerak
Garlish
Brit. shanne Amer. sh.... Cologed
Williams. Brit. str....
.Briti str.
Belt: ste:
Bon Blacko.....
Brit str....Domi Brit, ste.....
Belt. str.
Brit. atr. E.
Breuon str. Vidos BAG, stk... Toung Beit. str.
Everest
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
JOR
STEAMERS
TO BÁIL ON
PERIN
......
ki
Bio & Co
Os or about 9th That Mongarios Maritimne ... De 10th inst, at Noon. Catullay Panito R. CoOn 4th int, at Nors. Dadwall, Carlill & Co.....On 16th fast at Noon. Shewan & Co.
-About 15th lasti ► jan 0.4.0. a. 5. Compan
06 20th it, at Noon, On 9th inst, at Noon, K04 or abbak 29th inst
Qalok despatch
P. 9. Co
Quick despatch.
sk depth.
....Qulok deep tôh.
Quick despatah.
Quisk despatch.
Reuter, Brookelmaan & Co. ("Qdick despatch/"
Butterfeld & Swire.... P. & 08. N. OG
Butterfold & Bwire........ Carlowits & Co
Quick despatol
On 9th lust, at P..
To-morrow as Noon. On ith inst. Today
Onth int
On or about 13th last. Tomorrow, Daylight. -To-morrow, at ..
Today
Butterfeld & Sir... P.&O. & N. Co Douglas Lapraik & Co..... Butterfell & Swir.................. Shader & Co... Jardine. Matheson & Co... Tomorrow, at 3PM- Butterfeld & Swire........ COn D9th inat.
IS ON THE » RTE CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.; -
Noon, 4th Jaly. See Specist Advertisement.
Fesight or Passage. (Pasaing theough the INLAND SZAL
OCCIDENTAL AND ORIENTAL. Y’HAMAṀVIA MBAKI & KORB „ANCONA ........Noon, 5th July
STEAMSHIP COMPANY.
A
PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES, SA MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA "THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS."
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,”.
PROPOSED SAILINGS PEON HONGKONG BELUIO (via Nagasaki,"
TETRADAY. Aug. 3,
1895, at Noon.
Koda, Inland Sea. YoSATVEDAT, July 20, kohaos, and En 1805. at Noox. lala. COPTIC (ri Narusaki.
Kobe, Inland Sea, and) Tokahúma,) GAELIO (via Nagasaki.Torey, Aug. 27,
Koba, Inland Söa, auð 1895, at Noos. Yokohama) 2
LONDON Yra MARS ALLES CEYLON .... About 11th July..... Fraight or Passage. SHANGHAI ....... -*-*-*-*. --................ KAIBAR-I-HIND.About 13th July...Freight or Passage. LONDON VIA Marshilies .....Japan ...... About 27th July.Fraight or Passiga.
For further partionlarą apply to
Hongkong, 4th July, 1895.
ALF, WOULLEY, Acting Superintendast
*
FOR UBEFUO AND TIENTSIN. PHD Steamship
“KWEIYATG.”
· Arnhold, Karberg & Co Cape British steamer, 1.110, Sallar, July 3,
Jardina, Matheson & China, British stever. 4,939, Basbury, June 27,
Domwongan, Brit. str. 1,957, Parkos, June 30,
H. Hendrag, at Tokohama Kek, drable more genot. 3. Pen, 310 hp.. Lient.Com, H. F. Barton, st Shanghai Fishing, apposita sun bost, gang, 880 hup.
lent-Dom. G. Maude, on Tanetare Fader, explan, 14 ega, 5,500 hp, Com.
Metvert Yokoksna
Linnet unnat, guns, 1,050 h,m, Capt. Best-
Draft, st Calw inlay.
Tom Fat Herige: (Flamorganshire, B: tatr,1,142, Vyayan, July 2;
... Dodwell, Carlili A, fo Concaster it, British str. Dwyer, Jans 26,arcory, cruiser. 33 ea", 7:390 h,p.. Capt.
Butterfell & Siries
Hailoong, British stammer, 743, T. Hall, July 3,
Dangins Laprak & Co Hollow British stoner. 86, Soles Judy J.
· Butterkeblå Bwire Hobsazollern, Gar, ste, 3,287, Walter, Jane 23,
* Melchera & Co.
Hongkong. French str., 1,203, Bustrat. July 1,
AR. Marty
Euph, British bayner, 1819. Qasil, June 18,
Baltorfield &Swir
Tagraban, Garinan at, 394, Bioer, Jane 28,
Chiueta Kangtrog, Chinese sbr. Holmes, Ja'y 4, O. M. Machow, British steaner, 935, Anderson, July 3.
Yaon Fat Hong)
Mammon. British steamer, 85, Branch, Joly
|- ··Bukkerfalt & Swirá
Pokio, Britleb str., 3139, Lugems, July 2,
P&0. 8. N. Ca.
Fbra G, O. Klas, Baltate, 1,012, Willams,
June 3. Yuen Fit Hong Program, German steamer, 791, Jossen, July 8,
Semasa & Co
Sabine Rickmers, forman atr. 192, Santers,
Jane 30, Arnboli, Kerbarg & Co
Captain Dawson, will ho despsfebed on TUES. Sim, Batish stevner, 991, Mosser. June 21, DAY. the 9th inst..
1398
For Fraight or Passag, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
- Agente. Hongkong, Sed Faly, 1895,-!
SHIRE LINE OF STEANERI.
1. FOR LONDON AND HAMBURG.
E Steamship
“GLAMORGANSİ[RE,”. Captain Vytyan, will be despatched for the abora Porta on FRIDAY, the 12th inst, of Nook:
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agants
11069 Hongkong, 4th July, 189K THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S FOR LONDON, VÍA PORTS OF CALL.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN'AND EUROPE; VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YUKUHAMA AND VICTORIA, B.C.
PUNCTUALITY.
SPEED.
SAFETY. Twin Screw Biesmabips-0,000 Tons-10,000 Hora-Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FRON HONGKONG.
(Star TO ALTERATION).
Sternship “BELGIC" Rl be dis. EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Geo. A. Loe, &.N. WEDNESDAY, 24th July, 183% patatet for SAN FRANCISCO, EXPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, R.N.WEDNESDAY. 14th Aug., 1995 NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, R..R...WEDNESDAY, 4th Sept. 1895
OKORAMA, and HONOLULU, és SA- TURDAY, the 20th. Jev, 1835, at Noos.
Through Passage Tiskets granted to Eng. land. France, and Germany by all trans-atti lines of steamers, and to the principal olties of the United States or Canada. Ratos inay be obohanection being mile at Yokohams with tainu on application.
Stormers from Sbaughai.
Pasangare hiding threagh ORDERS 70 EUROPE have the obice of Ovarbud Bail ront from San Francisce, including the FORTHERN PAPER CRTRAG PACIES
TUH FRANZE and NORTHERN PACIFIC RAILWiys; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
4 in addition to the regular tariff rate.
Pasogra bolting orders for OVER LAND CITIES in the Taited Flates have
IT and passengersnes allowed to break this
journey at any paint és route,
THE magnideant Stoumships of this Line ging thmagh the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyare YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in te DAYA, inaking close ecuncation at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY Leving thera dally, sail cross the Conti Star of this line pas through the IN FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connec AND SEA OF JAPANand call at HONO.tion is made at Montreal, Quebeo, Halifax, Na York and Balan with all Trans AllaatioTM Linos,
which passengers to Groat Hritia and the Coatie-iut are giesn clujos al.
Passengers, Booked through to all principal put and ABOUT THE WORLD. Beturn tickets to various potata stronged rates, Good for 1, 6, 9, and 12 mouths..
SPECIAL BATHS (First class only) graubad ka Missionaries, Members of tes Naval, Military, Diplouatio, and Civil Services, and to Baropaan Oells in the Service of Chins sox Japan GIRJULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vescovor. Vancouzar to Sydney Australia, sia Honolulu, and Sydney to Hongkong ea Brisbane and Torres Straits. Good for 9 months, 21.00 The attractive features of this Company's ronta embrassa its PALATIAL SPAMJETIPS FRAINS (the Company having revived the highest award for same. at rent Chisago World's Exhibition), and the direnity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Lins passés.
Through Puggenger Tisket granted to Eng land, France, and Granny by all trans. Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States ar Carada Rutes and parti.
Governmenta
THE
11E Company's Steamship
"KAIBOW."
Goo. W. Long, Chamander, will be despatched 28 above on tho T2th inst.
For Freight, &o, apply to
1234
ПIOLLIDAY, WISE & Co, Agoats. Hongkong, 3rd July, 1895.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN, THE stfantion of Passagers is directed to the very cheap rates offered by this Lins to the PACIFIO Coast and to the INTERIOR and BANTERN Crries of the United States and CANADA and to EUROFE
HONGKONG to LONDON $400. Eroellert seaommodation. First class Tablo. Doctor and STEWARDSS carried.
HONGKONG TO NEW YORK $950. The Railroad travelling is second to none on
Bradley Co
Straits of Dover, Brit, str., 1,991, H-Litoy, July
1. Cariata & ng Strathnayia, Brkish str., 3,902, Pattle, Maral.
Dodwell, Carliti & On ́ Tateklow, British steamer, 882, Cartío, Jans 29.
Yuen Fat Hong
Talesng, British str., 1,50%, Anderson, Jana 37,
Jarling, Minthesco & Co
Tapi, German stemmer, 1,017, Blake, July 3,
C. M. B.-N. Co
Tritos, Garmant., 1,035, Cordson, Jan 9,
Bisson & Un
Wingsang, British str. 1,518, Young, Jare 28,
Jardine, Matson & Oɔ.
SLIGING VESSELS. Also Brik, bark, 2,309, Conttä May 21,
About Oil Co
Aurers, British back, 225, Baralt. June 5
Chinese
Bitten, Hatish ach, 339, Askin, Juus 23,-
Order
Centuental, Amr. whip, 1,223, Colcor,. Mar 11,
Matter
Toohng Snay, Hawaiianbt. 980. Wilson, July &
-
Oxfor
Fort Stuart, Geit, ship, 3,300, Faishar, Jane 6,
Stander Oil Oo
Kifte, British, birk, 803 Haut,
Chinese
Jane 39,
Lord Benasey, Brit. 4-m. si 2,819, danning,
Jace 24. Starter i Oil Co.
Queen City, II walin esh., 192, Bjerre, Jaly 3.
Order
Santa Clara, Amr ship, 1,474, Fallor, Jass 24,
Carlowits & Ca
Santa Cras, Britlah . 92, O'Koste, May 13,
Wieler & C
gian German ship, 1,691, Aglish, May 21
Standard Oil Co
Tamsin, ritsi. 4.m. bt., 2,790, Gelho, June
4. Standard Co
POO HOW, HE
In Forb on 22nd Jane, 1995,
Bent mond, B. at 1954, Mintosh, June 9,
Butterfeld & Suite
Clara Baduyan, British bk., 355, Brown, June 18*|
Master
Coutest, British bark 435, obrnın, Jane 13,
the Amorisan Continent Magnificent Scenaryo Mautor
of
the Roggy and CARDADE MOUNTAINS. Blight Jara hack, 147, Ana', Jana 12. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roatisser & Kr ho Passangers to EUROFE my proceed by ons of Fall, ferase stayner, 671, Wells, June 17,
ST. Mwl & Co the first elas ATLANTIC MAIL LINES.
Hailan, British str. 1.196 liar, J 29,
HONGKONG TO TACOMA 20
Bates of Paisage to other Points on application Special rates allowed to members of Glopers
between Sau Franci su Chiears, the option | culars of the various toutes may be obtain isorond to asus in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL / trend Bervices.
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENYA AND ED GRANDE and other dirock connecting Railways, and from Chlongo to destination the shojos of dirent Fines
Particulars of the various routes can be had op application.
Special rates (first class only) are granted to Missionarios, moiabors of the Naval, Mitary, Diplomatic, and Civil Services to Europeau offiehls in sarrica of Chios and Japan,, and to Government offcials and their families.
po application.
Special rates (rst class only) are granted to finalousriss, members of the Naval, Military, Diplatio, and Civil Services, to Europeo diffolats in service of China and Japau, and to Government officials and their families.
Pasagers who bars paid full fare, re backing at 3an Francisco for China or Japan joe nica varka) within one year, will be allowed | "
Through Bill of Lading inued for transdissonat of 10 por punt. -This allainante dana portation to Tokohama and other Japan Parts not apply to through fares from China and Japon to San Francisco, to Atmatic and Labud Citi
of the United States, vis Overland Railway, no eropa. Ta
Mavina, Trinidad, and Demarora, aud to præla (All Parcel Padranko should be marked te
in Mexico, Central and Bath Amerion, by the | artenss in £ult; and saus will be roosived at the Company's and connecting Steamera.
Lancer's los antil Frv . the duyur.
rious to sailing
Freight will be rouaired on hoard antîl 4 p.m. the day previous to salilog. Paresl-Pankages will be received at the Ofos nabil ŭ v...same Consular Invoices to scoriapany Cargo das day; All Porsel Packages should be marked to tiped to points beyond San Francisco in the address in full; raiue of mma is required. United States should be sent to the Compou
Coasalar Invoices to accompany Carge desons, Idressed to the Collastor of Carlozism, tined to points bayout San Frauslso in the San Francisco..
United vites, should bassat to the Company For further information as to Fraight or Offoss in Seale! Enveloped, xödemood to the Collector of Custons at Sud Frangiso.
For further information as ta. Pussago and Fesight apply to the Aganop of the Company, No. 7, Praya Central
J. 8. VAN BUREN, Agost Hongkong, 9th Jane, 1895.
COMPAGNUS DEN MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS PORTE PRANCAIS,
· NOTICE.
STEAY FOR.
13
BAIGON. SINGAPORE. BATAVIA, CO-];
LOMBO, ADEN,.
STEZ, PORT SAID MEDITERRANEAN
·AND BLACK SUL PORTS,. ALEXANDRIA, MARJEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
ALSO ADR
·PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA N WEDNESDAT, the 100b July. 1895,
NOON. the Company's Stenship * ERNEST S1 ZONE," Commandant Vinsai, with baile, Passangers. Spsole, and Cargo will leave this Port for the above places.
Cargo and Spouts will be cogístered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in Transit through Marseilles for this principal places of Europe.
F...
Paasazo apply to the Aroup of the Company No. 7. Praya Central.
J. & VAN BUREN, Agent gmekone, 29th May, 1895.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR:
THE DINING OA&S and MOUNTAIN HOTELS of this route are owed and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unascelle
For further information, Maps, Gaide Books Boles of Passage, do, apply to
D. E. BROWN, General Agit, Pedler Strest
Hongkong, 4th July, 1895.
VESSELUN THE BELFA
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOE NAGASAKI,
THE Steamship
"KASHING.”. Captain Benson, will be despatched on SATUR." DAY; the 6th inst.
For Freight or Passage, apply to:
BUTTERFIELD & SWIRK Agents. Hongkong. In July, 1895.
POR FINGAPORE, HAVRE, AND
HAYBRO...
1386
(Celling at Narues for landing Passengers, itsufficient inducement offern), 4(Taking Carga at through rates to ANTWERP,
AMSTERDAM, ROTTERDAM, LINDON, OPORTO, LARPON." "TMVERYOOL, and BeSMEN.)
NE Steamship
THE
** IRENE,” Captain & Bohu for, will be Hodpatohed for the SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, abors parle in or abunt TUESDAY, the 9th
JULY, at NOON.
4
PORT SAID,
SPORTS; CLEAN
...
THE COMPANTE: STEAMER WILL CAUR AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGÜES
· AND LÜGNAGE. 3.B-CARGO AY BE TAKES ON THROUGH
BILLY OF LA DING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BUSSIA. “
To be followed by :---
The Steamship
"BRATO," Captain. J. Osterman; na or about the 17th JULY.
NAPLES. GENOA, ANTWERP,
BREMEN, AND HAMBURG, G FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; . ALSO, Sloped LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS,
These Stürmers have Superior Accommoda- GALVESTON, AND SOUTH AMERICANtion for First sod Bobond Class Passengers and
carry a Doctor and a Stewardess“ For Freight or Passgs, apply to
"SIEMSSEN & Co., * Agents. Ange
į 1367 Hongkong, let July, 1395: STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS THE NATAL DIREOT LINE FROM: CALCUTTA : Mesare BOLLARD, KING & CO. LINE.) NE Undersigned having been appointed
GENERAL AGENTS DO CHINI JAPAN for the hips, Line are prepared to issue THROUGH BILLS of LADING for NATAL, BAY, CAFE TOWE, DELAGGA BAY, and Be Baer LONDON, PORT ELIZABETE MOSSEL
Transhipment will be made at CALCUTTA
from CALCUTTA, Next ailing * UMKUZI," about 30th August, Thereafter monthly.skol Fer Freight and further Particulara, Apply to DODWELL CABLILH & Co. General Agents for Chlas and Jopno. Honghong, 4th July, 1895.
PROCODED SAILINGS FROM TOYOXONG,
(Buasner 20 ÁLTERATION), BAYEEN to 230 191 24
| Moulay ... [ 22nd July. PREUBEN LA ANAPO
Moddar
19th Ang. MAN. Bärenday ... [16th Sept.
Shipping Orders will ha grinted til Noox, Cargo will be revived on board until Specie and Parcels until 3 P.M, on the 9th July, (Parcola are not to bo seat on board; they must be left at the Agoner's Office) Con- SACHSEN tents and Value of Packages are required.
For farther Partiontare, apply at the Com- GURA cusporavao] MDaday ... | (4th O.:t.
pany's Offico.
C. TOURNAIRE.. Acting Agent.
Hongkong, 27th Jona, 1895.
NOTICE TO SHIPPERS,
FOR SAN FRANCISCO,
ONELE 100 AI Steel 4 Master Back
TH
"ALCEDO."
PRINA BINEÏOn.. Monday... 11th Nov. PaavsBEN ***** **Monday, 9h Deo. 12 BGEBEN A Moday... | 6th Jan.
GERA
OMAX the Company's Steamship
| Monday.. | Srd Feb. -MONDAY, the 22nd day of July,
*BAYREN”. Captain Sehmulder, with MAILS, FASSENGERS, SPECIE, vend ||FOARGO, will bara täis Port is above, CatLING Captain R. Contis, will load bare for the abord at'Narzus and Cazan port, and be despatched on or about the 25th July, c
For Freight, apply to
NELÖHERS & Co. Hongkong, 7th June 1995.
POR NEW YORK.
THE American Skip
"GEORGE. F. MANSON,"
Shipping Orders will be granted till, Noon on SATURDAY, the 20th July, Cargo and Spacie
FOR NEW YORK FABE 100 AL Howaiisa Barque FOOHNG SUEY,”
8.8.
140
VESOFLS ON THE BASTH
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SOURABAYA.
FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND
THE Steamship
July 16. Ang 6 Aug. 27. Bopt 17
18
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG. (Bubject to alteration). VICTORIA: 3,16) | Tuesday Tacoma 2,549 Tuesday HARROW 6,594 Trenday
8.8.X
-Tuneday... 3,167 Tuesday VICTORIA...... TAUOMA
2019 Tuesday HANKOW 3,594 Tuesday
IFE Steamship
HUFER," Captain Everest, will be despatched on TUES- ĐÂY, the 9th July...
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
---Aganta. Hongkong, 4th July, 1885.
11820
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
www.www.cam.com
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTS, SYDNEY, A D MELBOURNE. **THE "Company's Steamship
CHANGзHA,”
J. B. Williams, Comma er will be des patched as above OR TUESDAY, the 9th July, at 4 pm.
Thosttention of Passangars is directed to the Superior Accommodation offered by this Star. Firat clans Saloon is situated forward! of the Engines. A tofrigerating Chamber ensures the supply of Frash Provisions during the entire voyage.
4 daly qualified Surgeon is carried and the yesal is fitted throughout with Electric Light
For Fright or Passsz“, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
1120
Houghing, 2nd July, 1895.
OREJON BAILWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S PACIFIO STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN.
PROP SSD SAILINGS FROM HONGKONO, 1895.
W (Blubject to Allération ) ALAMO..... | Monday 15th July- Catrridoio... Wolsesday... (15th Aug
2) ARLOUN ........... | Saturday... i. | 14th Sept. TAKING PASSENGERS AND CANGO POR ÜNTTEU STATES AND CANADA' AT THROUGH BATIS,
†18'li Btämiship TE
"ALTMORE."
Jordine, Matheson & C Java, Briti & gleaner, Tallari, June 29, Taro
& Prica Retoriob. Gemau str., 4,200, Bugolbar,
June 20, lamasión & Kraka
NAGASAKA Asosa-marn Jan. at, 7,589, Narumi, Mar 19,
Part on 26th June, 1895.
A. Kaiken
Chang Ring. Cornan str., 476, Makibara, June
13. Nippon Yuson Keisha
Farajad, New ship, 347, Pat era. Tone 2,
Browns & Ca
Hyentic, Clorean str. 444. Besjonis, June 19
N. T. Kainian
Kalsow, British stormor, 2,526, Long, June 21,
Holma Ajazer & 1%
Det. 8.
Oot 29.
Kanazawa-mare, Japanese ste, June 22. Keski Mera, tarre, 401, Vispin Tuxer Kits Mary Stewart, der bl. 494, Petersen, Leino Nov. 19.
Binger &
!*VICTORIA,”- Captain J. Panton, R.N.R., sailing at Noor on TUESDAY, the 16th July, will proosed to VICTORIA BC, and TACOMA, via SHANGHAL INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA
Through Bills of Lading Inged to Japan, Pasifle Coast Poiuts, and to Causilian and United Staton Points.
Consular Inveigse of Goodu for United States Points should be in quadruplianta ad one copy. must be agst forward by the steamer to the eare of The Fraight Agent, Northern Pacle Eail road, Trooms, Wash,
Paroals must byæsat to our Office (with addrew marked in fall) by 5 P.. on the day previous to sailing.
Min Min For further information as to Passage or Freight apply to
Prozez, Nore str, 687, Syvertsen, Juos 24,
Cibinose
Tamahima-mara, Japoniano sial; Juan 5′′
W.Jaskos, st Singapore
Parqork, cohort, guns. 1.100 h.. Lilou... -
Cam. Tarton, at Yokohina
Pigur, ragboat, 4 gans, 1,500 h. Lisat. Com.
. A. Phillips, et Nagyjaki Plower, canboat, & quan, 1,900 by Glant-Com.
F. C. B. Addington, at Anping Porpoise, sidei torpelo craisar, 6 gurus, 8,509
Loom. G. Baer, at Shangha Rainbow, oraisor, Com. W... Forayth, at
Anping
Rattler; motoo geht. 5 pans, 1;2994.0., Lisui-
Com, B. Caterworth, at Shanebsi Redbreast, kanbmt, guns, 1900 h... Limt...
Com. E. Johnston Stewart, ab Anping Ropole, wanbat, Rank 1.900.p., Filout. Com
- 0:0. May, at Bangkok, ini, shung Solant, torgata mining lanh, st Barkour
Suartae, craiser, & raus, 7000 h.p., Oom. Alfred
L. Winsloo, at Amoy sola nos wift, double-soce - 9 1,010 h
Com. B. K. McAlpine, at Chatno wed, double screw gan vessel. A gaus, 340h.j
In reterra, at Takow
Undaunted, raise, 13 gus, 8,530 h.p... Capt.
Halifax, at Yokohama
Victor anal, receiving silo, 39 gone, Cam-
madora Boyes, dongkoar Wisern, smereh iconolal. 4, 1,450, in rṣgiror,
at Hongkong.
FOREIGN MENÓF-WAR ON TAS- CHUVA AND TAPAY STATION. Mairs! Kamilog, Arsaatan sentanu. "30) gains
8,401 hp, fan. Waalt, at Obefoo
d. Nakirof. Basin iconslet, 13 ans, 1,509.
f.p.. Capt. Kahirïninoff, af Qasios lepat. Rarsian ganho, 2 akte, 1,100 Kp.
Cink, Elisky, nt Vladivostosk.......... Alger, French immolai, 24 runs, 8254 b.n., Capt.
A Janraginharry, on Yang Allings, Amar. nare. 13guas 774 hp..
Camd
Fox Wafbare, at Nagasaki, roons, farman oraiser 19 ans. 2,400 6.p.
Cart. Hofmeier, at Yokohams" Lepin, ropah genbest. I gata, 487 h... Capt.
Journal, at Bangkok
altimoro, Amr, Aveship. 16. gasa, 10,082 h.p,
Capt. . P.. Duz, al Nagsakt Tayard, Franch Hayekin, ens. 4,500 hip,
Owm, Theanone, af. Yok shsmD.... Route-Beau, Frankston, 14 guns, 1,210
Baner, Portage 3 gano, 400 h... Llent
bip, Capte Turmat, pu: Yongtss
Com. Orvalhosa d'almeida, et Madno Bobra, Resciun reiser. 16 guns. 1;150 5,8,
Cash. Harvis", at “Kefon - goigo Semian troed host gaas, Lieut.
Mararie, at Shanghai
Castilla, Spanish arafer, guns, 4,400 h.p.,
Capt. Enrique Bantale, at Manil Tharkatin. Amr.cratear, 90 gana, 7,500 h.p.,
Capt. Jofile, o Nagasaki Tomiste, Franch mabist, & guns, 450 hp, Tontoel, American oraiser. 15 ans, 3,400 h.pk,
Chat. Maudet, in Yangtze
Chat, Glandrini, at Novasaki Teistoforo Colombo, Italian cruiser, 1 guns,
9,900 Lu, Cantala Namté, at Yokohama: Detra. Air, eruisse, 18 kuna, 5,400 h.p. Com. Diu Portagas ganhoat, n. 700 b.p.. Capt.
J. Nowell, ' Shanghai
1. Ghanek, v Whoso
Dir", Russian araiser, 14 genɛ, 2,000 b.p., ad
Vladivostook
Dos annis de Falls, Spanishonest, ti guns,
1,600 km, om. Joan Simange, at Sharzhaf
on Jean de Lustris. Kranlah sureate, I gana,
1,000 1,7%. Com. Joss Pufrioan, at Manila Durus Trenin Franch rules, 23 gans, 3.940
b.n.at. Roy Chefso
origi, French ornitzer, 23 gaus, 294 h.p.
Cant, Palort, at Shangh taldeak. Bu sian orgel bur
genny, 3.500
b.p. Capt. Wefaitsky, at Chefno rims v. Rania, 9 gana: 1,000 h.p;
Capt. Elein, at Chafoo
His, German ganhaat, 4guns, 991h.p., Capt.
Tarenok, at Yokohina
Invorstant, Prenali ganha t. 8 anna, 850 b.p..
Cant. Grazier, at Chaloo
reno, German arais, 20 avom, 8,597 h. p... fapt.
won Drinky, st.Shanghai
Isly. Franch trong 1, 30 goaz, 9,190 b.p.. Com,
Gaillard, on Tangtase
Kaiser, de-man ngahip, 26 ga, 7,803 hp
Capt. Faeschke at Amov Koorsts. Rania arar, & gas, 1,638.5.,
Capt. Timofaew, at Shanghal ya Torreta, Cassi in orniser. 14 gnus. 1,890 h.D.,
Chot. Itlab, of Chemolne
resor, sin emisar, 1 rang, 1826. h.),
Cast, Netogstaff, as Cheng
dan, Franes 6 gans, 150 hp, Cans, Jan.
·chet,'n' Chef o
at Hsiphont
Guerdonat
Tamaried, Norw. str. 7il, Castberg, Juns 21, Latin Franch gist, & emas 127. h.p.. Con.
Chipe
Mashian, Amor, oruiser. 18 gáns, 1,500 h.. Cipt.
ES. Houston, Chatoo
KOBE.
La Mort on 23th Jana, 1995.
Abner Coburn, amr, 1, 1878. Nichols. Juanjour, Rasalan emisor, 16. quùs. 2,050 k.p,
18. Dalacap & Co
Aggi. Norwegian uir, 2,175, Hatchurr. Jano 21,
Nippon Top Raisha
Ancora, British atc., 1,87, Mudie, Jani 23,
P.&O. 8. N. Co Andelante, British bark. 4.335. Gills, May 54,
Standard Oil Co Braioli, British str., 1,481, Farqabar, June 20,
Cornes & Co
Changuka, British str., 1453, Anderson, Jone 21,
Eniterfold & Swir Calymru Jopensse af, 1,030, May 11,
Japanoas
Daphne, Goran str. 1,395, Okussen, Jane 29,
Nippon Taien Kaisha
DODWELL, CARLILL & CH preken grade y General Agente Dudhope, Bri ship, 1945, MoMilan April 18,
19. Standard Oil Co Hongkong, 27th June, 1895.
FOR BALTIMORE.
3/3 ALL. Ameriena Ship CENTENNIAL" Coleord, Master, now loading for the above port, will be followed by the
3/3 A.I.I.. A mariosa Bark *FRED. P. LITCHFINLD”.
Young, Master, to load here for the above port daring" Aggust/Beptember. DAS,
For Freight; apply to
MELCHEES & Co.
Agents.
Hongkong, 24th June, 1895
THE
FOR NEW YORK. |HE 3/5 L.LI. German ship :
SIAM”
Bakdale, Brities atr... 1,575, Houston, Jaus 90,
Dodwell; Carlil & Co Feilung, Heftir skoumar, 752, Lonik, Jans 9,
American Triding Co
Goolati, British ship, 1,799, Hesras, Jano 29.
Standard Dil 06.
Irane, Gormal-tr. 3,590, Bohulder, June 22,
Simon, Evers & Co.
Kesman, British str. 1.885, Castle, June 29,
W. M. Strealan & Ca...”-
Com. A tilardoff, at Okafor
Weston, Amir, corrutis. Ligans, 1,172 h.pi, Gami.
Grillay, at Yokohama Honesty. Amr
ur. g.ht. Uguns, 1,300hp. Com Imper, at Tisatsin Jayeslník, Russian oruisor, 14 runs, 1,713 d.,
that, Zaride, at Vladivostook Boolat L., Russian flarship, 19 gue, 8,910 hp,
Chaton
tangay, Best ghost # puni, 2ND b.p..
Cast, Rodforoff, at Chefon
Pamint Austa, Rassion iranlal. It eaus, 11,561
b.p
Capt Tohakhuins, at Chafio,
arral, Frenoti gasi, 8gans, 1,817 h.p...
Capt. Fourant, it Jawan S
Petrol, Aiserican ganhnet, 11 qane, 1,200 1.9., Edent-Com. W. H. Emory, at Shanghat
Plavier
Prim
French
Vedel st. Butz 4 4s, 590 h.p.Com.
*
Withal ve German omiser, 20. duzu, 8,000 h... Capt. Holtwork, at Shanghai Rasbolnick, Russian arniser, 13 guns, 1,786 h.p.
Chpt. Zolot, at Yokohama.
Bolts Cristina, Spanish orgínar, 92 rane, 1,900.
This: Cant. A. Garinat, at Kahils
Mareschal Ruchet, British ship, 1,784, Raade,
· Mar 24, Standard Oil Do Maria Vallaris, Aust, str. 3,650, Tidos, June 29, Berl
Brownie &
11918 Reiriu-mara: Japanese str., 459, Naga June 24, Rurik
Nippon Ymen Kaisha
Janyoles maru, Jap str., 830, June 15, Nav1
Department Whitidsbarg, Brit sh., 1874, Stephens, May 18,
Bar Oil Co
CHEATS COFDHAWA,
Gerlish. Master, will land bare for the above Barton 20th Jan, 1895
n
post and will have quick despatok,
For Freight, apply to
Ancona, British str., 1,88, Mudia, Jan 15, BIEMSSEN &0000 Hongkor, 18th Jane, 1895.
FOR NEW YORK. \HE 100 A.1. Britisk skūp
THE
FJET STUART"
1279 Antarep Oity, Britishstr. 1,96%, Boyar, June 7,
Banel. Namuel Co
Balan torpalo bist. Capt. Barab, at
a
ongship, 41 gaus 18,210,b.n. Ryndi, Ruslan orziger. 03 gave, 2006 h.p.
Cam. Rimsky Kowakol, ni Vladivostosiz Bilston, Russian ganbont, gass 1,200 .p..
Opt. Derronoff, at Vie
Vladivostook
b.p Nivontoh, Russian oraimer. 18 guns, 1,145
Capt. Astrome, si Nontain
1.14 g9, 3,100 h.p Sophie, German corvette, I
Capt. Harbinz. 44 Nanking Seaborg, Eussian teru-do-boaty #gane, Lieut.
Ergoureheat Chefoo
Benzehr, British gir, 1.780, Clarko, June 18, Triomphants, French Trigate, 21 gone, 4,500
. Capt. B. de Brstiaol, at Saigon
Le Corns & Co
Berth Norwegian hark, 669, Wahl, June 3. Umbria, Thalam orner,?
CoxOrdering
will be despatched hanos for VICTORIA BC. MERIPOR DIAND, OR SPON, sia KOBE and will load here for the above port add will have Bramer British, vir. 2,316, Porter, June 9,
quick despatol. YUKOHAMA, cu or about the 15th July.
For Freight, apply ta
and
Paralak, Lavotos af Goods for United States Points should be in QUADRUPLICATE Dre Copy must be sent forward by the Steamer to Cine the GENEAL FREIGHT AGENT, Oregon Railway and Navigation Co., Fortland, Onge
Wilson, Master, will load here for the abova port For fartuse laformation as to Pasango med
Freight, apply to MEY PLA
will be received on Board until Noow on Mon and will have quick despatch. bát, the 22nd July, and Parools will be required
31209 at the Agonor's Ofoe und Noox 100. SUN-
Fader Crack, Mastor. shortly expected, will load here for the above port and will have quick doapostoliskret de ma
Por Freight, apply to
MELCHERS & ɖo, Hongkong, Jat Juna, 1885,
pics
uar, the 21st July. Contents in! Packagos
· Lre required." -No Parcel Receipta will bợ aigneð
at lastbwa 82, and Parels should not exceed
Two Esat Cabic in Mensuramente utga
For Freight, apply to delante
BLOMSSEN & Co Hongkong, 18th June, 1895...
FOR NEW YORK.
The Steamer hus splendid nccommodaties E 100 A. British stood Bart
and carries Doctor and Stewardess,
Linen oso be wasted on board:"
For further Particulara, apply to
MELCHERS & Ça.,
Agonta Hongkong, 29th June, 1885,
BELMONT
(1278
SHEWAN & Co,
Agents.
-[1991 Hoogku, 15th June 1985.
· FOR SAN FRANCISCO, `BR 100 A1 British Bhip
LYNDHURST,
ON
Laid. Mastor, will load here for the above part | Martis, Master will load here for the shore
and will hare gulok drapatch.
"For Freight, apply to secte
CARLOWITZ & 00. Hongkong. 17th Jaue, 1905.
[1267
port and will have quille déspazola
For Freight, apply to
SHEWAN & Co. NORMAL 20th Mayi 1805.
Elong kong,
41360
REUTER, BROCKELMANN & CO. Hongkong, 22nd June 1885.
FOR NEW YORK.
THE FALL, American Ship
SANTA CLAR&"
Faller, Mister, will lead here for the above
Doret, Carill & Co- Obins, British steamr, 1,680, 8 sabary, June 18,
11306 Dalgoane, British ship, 2,035, Kitoker, June 17,
Blendard Oil C
Diana, Amir. h., 74. Petarzon, Captain
Bespress of Chios, Brit. r., 3,005, Archibald,
June 20; Frakar & Ɑa
Italiane 12 guns, 6,500 h.p.. Bertoliai,
Vipèro, Frack ganhost, & guns, 637 h... Capt.
Coastalle, at Bangkok Buyers Vitias, Ramlan cruiser, 24 g 3,000 bp,
Capti Zarine
Välimit) Mono, isah, Burslun
7,500 b.p. Capt
,st Chaloo Rogostconsky,
650 b.p. Com. Tatook, Rossina bt., KURS..
Molohonaky, st Vladivostno n
parte formsa pir. 1950, Sobulder, June 15, Tsadats, Batsulaz tiendo ganhost, 13 guns,
Bunos, Bars & Co
3,500 bp Com. Nevinsky, at Shanghet Mount Washington, Amr. br. 1,182, Rowe, May Walf, Gerasi kuutost. 4'gnús, 380 hip,, Liast-
Spa Abrera Co., Neohive Tagalog 10 Ohm, Brebachmano, legspor Falinas British str., 1,596, Jackson, June 17,
Yakost. Razzina qunboat, I'vara, 8001p, st ButterBold & Brize
Vladivostock Saipan, British sob., 48, Disgobleti, Jano 2,3
Bamusi Balonal & Co
Yorktown, Amerissa oruiser. 16
'and will havỡ quick despatch."
For Freight, apply to
CARLOWITZ & OK. Hemukan. 11th May, 1895.
$1041
NORTH FORMOSA:
RA, 8, 100 FOR SALE A MAP of NORTH, S. P. Bitchudour, sh 2.178, Gatos, Mary Opt. Folger, at Nagasaki 80, 011 Eə 3 4
Zabinka, Rassian tratene 20 guns, 2,930 b.p., IM. Onsions: Berrine Naw Borzion. W. P. Ball, British sch., 18, Brown, Gok, 19, Uent, Fangla at Chefon.
FORMOSA by J. W. PATER8802.
Coloured Frios, $2.00. To be had at Dowlook.” Beltích éteins sem goner, 182 Hiring Printed ad Publaliad by D. Warung Brief
Press Oo out the Bookseliges".
Hearing, 10th June, 1600,
[1449