VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
POR BANGKOK.
'HE Steamship
“NANCHANG," Captain Finlayson, will be despatched TO
DAY, the 25th inst, at 8.
For Fraight or Pase apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 24th Jans, 1895.
OCEAN STEAMSHIP COMPANT, FOR LONDON VIA SUBZ JANAL
H Company's Steamship
"POLYPHEMUS,"
1809
Captain Gardner, will be despatobed as abo TO-DAY. the 25th inst., at Noon. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonta Hongkong. 14th Tuna, 1995,
THE
: VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG. AND THE Steamship
CALOTTA;
CATHERINE AFJAR." Captain J. G. Olifrut, will be despatched for the above porta TO-DAY, the 25th inst., at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, BONS & Co.
Agents. Hongkong, 19th Jane, 1893,
FOR CHEFOO AND TIEN PSIN, THE Bleamship
TEJEN,
11200
Captain T. Lahmann, will be despatched for the abore porta TODAY, the 25th it, at 5 x
Regarding Freight, apply to
CARLOWITZ & Ca, Agents Hongbong, 19th June, 1895.
FOR KOBE AND YOKOHAMA. HE Steamship
| 1285
THE
NORDDEUTSCHER LLOTD. - E departure of the Coming's Steamship
PRINZ ЯELYRION," carrying the Geron Mails for EURO &c., is fred for THIS AFTERNOON DAY), the 25th isot, at 3 P.M.
For Freight or Pasig, apply to
MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, 24th Juno, 1894.
(TUng.
"MOGUL LINE OF STEAMERS. POR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA. THE Stormship"
ARGYLL," Captain Ward, will be despatched sabore our about 'TO-DAY, the 35th lust.
For Fraight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.
Agente.
kong, 15th June, 1995..
NOWODEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STRM POR
QUEEN VICTORIA,"
[1277
Guthrie, Commander, will be despatched for the above ports ou ar about TO-DAY, the 25th inst., fartead of a previously advertiend
11801
For Freight or Passage, apply to
DOUWELL, CAÉLILL & CO..
Agents. Henykong, 21st Juss, 1845- DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED...
"FOR SWATOW, AMÖT; AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
"NAMOA,"
Captain Reach, will be despatokað für the share Ports TO-MORROW, the 26th inst, at DAT-
LIGHT.
For Freight or Passago, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
General Managers. Rougkong, 24th Jano, 1805,
FOR ILOILO.
(1972
THE
HE Steamship
BINGAPORE, COLUMBO, ADEN, BUEZ,
FORTWAID,
NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMURIQAN POETS.
THE COMPANY'S STRANCES WILL CALL AN SOUTHAMPTON TO LAND PABBRNGRES AND LUGGAGE, '
N.TI-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia.
"CONTINENTAL,"
(2313
Captain Schall, will be despatoked TO-MOR-
ROW, the 26th inst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,.
Agante.
11269
Hongkong, 21st Jan, 1895.
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAVB RG.
(Calling at NAPLRY for Tunding Passengere
solent induo me at offers)
HORUSONG DAILY FANSKUTUESDAY JUNI 28en, 1895,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VNOSKI'S HAND.
PI.LG'A BIG
BATAYE
LONDON A... VIA BOMBAY LONDON VIA, QUSE-CANATA PARTNE LONDON Tha Buch CANAL... ... .... ... .... LONDON VIÁ BYÈL GATA- LONDON VIA FORTS OF CALA LONDON & HAMBORD ZONDON & BAMBURGERT LONDON, DIE LONDON DR. BREMEN PORTS OF VAL HAVRE & HBURG VIL S'PORS. MARSEILLES VIA SALADI, WO VANCOUVER, VIA S'ĦAL. &0........... VICTORIA. Bên tai Th VICTORIA, BC, & PORTLAND..Altmore .... SAN FRANCISCO VIA Y'HAM
Prins Heinrich.................
Brit:ste. Lingtone Selby..... Brit str. Brit, str Bet atri
· Gardner. Steerde Long Vysyan
·Moaed A
Gor, stengelbert......
Glasfig Polyphamne Agimembratty
Helt str...
Dismorganshire Turbo
Brit. str.
Brit. tr...
Brit att!... 1
Sayan
Brit, str
Dosalesman Empress of India Evandale
Fron, 'ete,
Schmits.......
Marshall, S.N.. Buyers
Brit, at...
Belgio
Drit str...
Amor. r
Aloed...
Birth sh....
CHenesalin
Lynda grat
Brit.sh... BRL s
Couttsom Peltohard
Martin Fallor
Banta Clara
George F. Manson.
SAN FRANCISCO VIA Y’HAMA City of Peking....... FAN FRANCISCO, SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK BALTIMORE
SYDNEY & MELBOURNE, &a. SA MARANG & BOURABAYA ..... 3A LARANG & SOQUADAYA.................. VLADIVOSTOOK, ▼ S'ELI, 86. YOKOHAMA, VIA'N'BAKI & Koss KOBE & YOKQĦAMA..................... KOBE & YOKOHAMA CO ROBE, DIRECA MILOSRSien NAGASAKI KOBE, A YEAML CHEFOO & TIENTSIN BEANGHAL, Kora, & YHAHA... SHANGHAI, KOBE & THAMA... SHANGHAI & KOBE SHANGHAL seeing ANSAN SWATOW, Amor, & FooɑnoW.. BANGKOK: vsak lane ning ILOILO... sem se je jelle STRAITS & BOLDAY tə: càn STRAITS & OALCUTTA
Belmont up
Foning Buayine
·Fort Staurt Centennial
Chatgaha
Hapib Cromarty Auchan Ausr Qassa Victoria ...
Myconir Reinorahira
Tajon.....
men
Patkan 14 15 Chiaga. 193 Elonetta... Namba..... Nanshan
Deit, str. feit
Anter." shi
Garligh
Auer.sh... Peter Crach'... Brit, kk, Ladd............. Haw, bk....Wilson ... Ger. abi. Brith... Arnar, ah... First. str. ... Britate... Brit. str... Beit. atr... Brit, str.... Brit, étr
Brit. str....
Bersat Dansmedis Bärtpüzer
Gathris
Craig
Bell, ate...
"Brit. str... Davina
Cer. str.
Lahman...... Brit, st. Ward
Belt, str... Weight......... Brit sted
Tunes
·Beit str.
Brit. tr... Boh...
Brit, str.
Fialsgone?
Continentalisman
Gap. str.
Schali
•Extimbro na Catherine Appar
Its ste.
Dodara
Reitstr
Olifant
PENINSULAR & ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY."
POR PREIGHT APPLY TO
| P. &O, B......... Jardino, Matheson & Co... BatterBold & Swire......... Butterfeld & Swire.. Holliday, Wise-& Co. Dodwoll, Carlill & Co Arnhold. Karberg & Co... P.&O.B. N. C
P. MU. B, N. Co
Melcher &
Biersen & Co Homageries Maritimsa Onadian Phoida B. Jo.... Dodwell, Carlill & Co Showan & Co...
i...................
P. M. 9.S. Co...........
6.50: 8.9 Co.
Bhoyan & Co
Shayk & Co.
Carlita & Op
Mslohers & Co.
Carlowits & Cr Biomass & Co Biomason & Co. quiénes s Reuter, Bröckelmana & Co. Melcher & Co, jane ramane Buttorial & Bird......... Butterfeld & Swire.... Jardino, Matheson & Co. Nippon Yan Krishs...... P.&0.8. N. C
Dodwell, Carillo..... P. LOS M Co....................... Gibb, Livingston & Co..... Dodwell, Carlill©& Co.................. Carlovita & no. Dodwell, Carli Dadwell, Carlill & Co, Batterfield Avire......... P&O. 5 N.
Douglas Laprak & Ca Butterfeld & Swire. Batterfeld & Swire. Carlowitz & Co.
David Sassoon. Bons & Co.
STEAMERS
TO BAIL ON
LONDON, DISSOT TURN
KOBE & YOKOHAMA,
STAK
„Jaya...................... About 25th June..... Fraight or Passage: 1
Freighter Page. (Calling at Nagabant it suffloient Noon, 29th Jan
dnosment offers).
BHANGHAL.
THE Steanbie
LONDON, DC..
BOJETTA Äkout ist July PERIN....Noon, 4 July...
"LAWANG,"
Taking Cargo at through entos to ANTWERT, AMSTEAM, ROTTERDAM LINHON, OPOETO, LONDON, LITBEPOOL,
and BREMEN.)
Cupteis H. Formée vill bo dopatehod for the HAMA. PIA N'SAKI & ROSE ...ANGW...Noon. 5th July
abaru ports on or about PRIDAY, the 28t lost, at 4 PT.
To be followed by →
The Steamship
LONDON, Dirkor
"IRENE," Caplain R. Schuler, on or about tbo 8th JULE.
Hongkong. th June, 1895.
The Steamship
"BEATO,"
PROPOSED SAILING FROM HONGTON). (SUBJECT TO ALTEBATION). Fainz H[straida... | Tuesday.. 25ta Juna. Haveen........... | Monday ... | 22nd JulyCaptain J. terms, on or about the 17th PERUSTAN............ | Monday ... | 19th Aug.
JULY SLO ISEN
| Mandap... | 16th Supt.
These Stewares Live Supotior Accommoda- tion for First and Bound Claas Passengers and Monday... { {4}h`0×10.
carry & Doctor and a Stewardess. FRINE Hetu.. | Monday.... 11th Nov. For Freight or Passage, apply to PROOBBEN.......... { Monday ... | 9th Dǝs.
BIELSBEN & Co., 1
Agente. BATHSEN A.. | Monday ... | 6th Jaa.
[1293 Hongkong, 20th Jaco, 1895, GESA... | Monday . . } 3rd Fob.
U.S. MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
TUESDAY. the 25th day of Jane, 1895, at the Company's Steamship "PRINZ HEINRICH," Captain Engolirt, with HAILS. PASSENGERS, SPECIE, and
CARGO, will leave this Fort as abovu, CALLING al Narges and Gesek.
Shipping Orders will be granted till Noor on SATURDAY, the 22nd Jass, Cargo and Spacie will be received on Beard natil Noon on MON- Day, the 24th June, and Parcels will ha revoived at the Agamer's Öfisa until Noos on Suy. Day, the 23rd June. Contents of Prokse
are required. No Persal Receipts will be signed at less than $250, nul Parvels should not exceed Two Feet Cabic in Mansuromaut.
The Steamer is spleedid accommodation
and carries Doctor and Stewardess. Linea can be wagliet ca board. For further Partiozları, amplý la
MELCHERS & CO.,
Agente
67
Boogheng, 24th June, 1995. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
/
TAKING CARGO AND PASSENGER
TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH 'AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS,' AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
·VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SALinga yeom HorOLUNG BL010 ( Naganti,】
Kona, Inland Sea To. ( SATURDAY, July 20,
kobsma, and Hono
Jala
Carrio (vis Nagas Kobe, Luland Bex, Yokolume). GAELI (via Nagwati, Kola. Taiand Ssh, and Pokobags).
1895, at NOON.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED Sailingy pook Bonarono.
tor. Passaga.
e Special Advertisement Freight or Passage (Passing through the ISLAND SEAL CEYLON About 11th Julyright or Passage.
For further particulars apply to
ALF. WOOLLET; Anting Seperintendent.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTH BETWEEN CHINA. JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGAÝAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.
PUNCTUALITY.
SPEED.
SAFETY. "Twin Screw Shamships-8,000: Top10,000 Hora Power-Speed 19 kauli
PROPOSED-SAILINGS FROM HONGKONG.
(BURTEOT TO ALTERATION).
EMPRESS OF INDIA....Cond. O. P. Marebuil, a....WEDNESDAY. 3d July, 1895 EMPRESS OF JAPAN...Cómar. Ged. A. Loe, ....WEDNESDAY, 24th July, 185 EMPRESS OF CHINA...Comic. R. Archibald, 1.3 WEDNESDAY, 14th Aug., 1896 WB magnificoat Slamships of this line pass through the famous INGAND SEA OF JAPAN, and ally make the spare YOKOHAMA TVANO JUVER (BG) tn 12 DAYS, making olosa consaction at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTI SENTAL gasaki, Kobe Inland FRIDAY, Jum 24, TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY learing there dig, sud orse the Conti- Bes, Yokohama, and
ast FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANDE. Close cone tion is made at Montreal, Quisboo, Halifax, Now York and Baston with at Trans-Atlantis Lincs, which passengers te Great Britain and the Continant are given chvice af
Passengers Bool theagh to all principal phints and AROUND THE WORLD. Return liokete to variom points et redound rates, Good for 4, 6, 9, sud 18 months.
TY OF PAYING (ria No.)
Honolulu) a uni
at Noox..
CHITA ( Nagasaki, ToesDay, July
Kabe.
Inland 964, and
at Noor.
Yckobamalg
حجيب
9,
Gusarnmónts.
TO ON SPATO
On 4th July at Nos. On 2nd July, at 3 PM Today, at Noon. On 2nd July. Onor about 10th July. Osor shout Sil, July! Today, at &
Or or about 25th inst
On or about 11th July To-day: 3T.MPUT About2dilihat, atšv.M.
To meso, it Noon
VESSELS ON THE BELTH
CHINA NAVIGATION COMPANY,
FOR SHANGHAI AND KOBE. "HE
Steambia
"CHINGTU," Captain Iuues will be despatabad on FRIDAY, the 39th just
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente
| L305. Hongkong, 22nd Jane, 1895. FOR VLADIVOSTOCK TIA SHANGHAI, CHEFOO. AND NAGASAKL (Taking Cargo at through rates to KOREAN PORTE)
Onded July at Nood.THE Stamp
To-day, at Noon.
Of 15th July."
On 2001 July, 2 Noon. On eith inser at Nison,
Os or about 28th July,
Quick despitsb.
Quick deepstoh: .
Qalok despatch.
Quick Amentoli
“Qrick despatch,
Quick despatch
Qalele despatch. Quick despatob Quick despatch. On Git July, at 3 P.M. On 7th July: R Ou tut July, 254 Pist. Op ad July, at Neou On St Joly at Noon, On or about 25th Inst On 99th it, at on On3th inat, Daylight. Da or hhont 20th inst.
Tindari atar. Tang On or about 5th inat, On or about 26th inst. On 28th Tast
On är about 1st July. To-morrow, Daylight. Ex-day, at 8 AM. A Tommerror.
On 2nd July, at Noam. Today, at 3 P.MLA
VESSELS ON THE BERTH NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES,
VIA INLAND SEA OF JAPAN.
CHIPPING IN FORT,
ΑΜΟΥ.
-La Part on 20th 100, 2895. Ayna Birtba, Ger. birk, 159, Nielsen, June 17,
-Pasedag & Co
Bylgia, German bark. 953, Mangelsdorff, Jan 6,·
HA. Peterson & Co
Fabien, British steamer, 510, Dwis, June 17,.
Ordor
Kristina Nilsson, Ger. bg., 280, Baysan. Jans 5,
H.A. Paterson & Co
Li Sabepp, Amarlos ship, 1,776, thus, Skor-
dali, June 12, Jardius, Matheson & C
KOŽE.
In Part on 19th Jane, 10:5 Agamemnon, Beikste 1,491, Stores. Jens It,
Bulforhold & Belice
gaan Amoy, Garmen steamer, 356, Wolfs, June 11,
Neds Kogio Kabashii. Kaisha Andalan, British hark, 2,895, Gulis, May 24,
-Blandad OR O® AD
at Bjorg, Nerwagian sir. 150, Japanana
“AFGHAN,” Captain, Barton, will be despatched as above Noox, on TUESDAY, the Ead July, For Freight ar Pasinge, apply to
NIPTON YUSEN KAISHA. Hongkong, 21st Jand, 1895. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLOBIO & RUBATTING UNITED COMPANIES.
1802
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, haring connexion with Compsey's Mail Steamer BAID PORT to ADEN, SUEZ, MESSINA, NAPLES (LEGHORN and GENOA all MEDITERBANKAN, да BOUTH LEVANTING. ADRIATIC, AMERICAN PORTS up to Cazzan. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD.
Steamship
LETINMBROZ Dodara, Mistar, will be despataked as abore on TURSDAY, the 2nd July, at Non,
At BOMBAY the Steamers are disaharging in VICTORIA.DOCE.
For Further Partioalars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co., Agents.
Hongkong, 24th Jans 1685,
16
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VIA PORTs of call.
THE Company's Stessahip. T":
"KAISOW,"
Chang Bieng, Coreanstr., 403, Jemensohu. Juan
2. Nippon Yu Kath
Duphus, Germans, 1,395, Clausen, Joze 10,
Nippon Traan Kaisha Dedhope, Brit, ship. 1990, MoMillan, April 18.
Standent Oil Co
Feilnog. Betisla samar, 75% Lounk, Juns 9.
American Trading Co Golfeld, anr. ekip, 1,815, Dumalag,
May 10, Delstemp & o leg. British str. 2,356, Salby, June 19,
· Ferding, Matbon & Co Kis, British stommer 2,528, Long. June 9.
W. M. Braclino & Co
Marshal Buchet. British ship, 1,784, Honda,
May 24 Standard Oil Co
Parthian, British str., 1,910, Thomson, May 12,
Faber & Volgt
·Presto, German tuner $70. Stehr, June 4,
Dodwell, Owellll & Oa ̈· Rbators, Beltish at
1:700, Williams, June 11, Nippon Fasen Kalebs-
Sikh, British stemor, 1,796, Bowley, June 4.
Dodwell, Cartill 3 Co ron, Ra sian ror. sab., 109, Hook, May 30,
E. L. Haptor & Co
trades, British str. 1,703, Fornyth, Jaus 11,
Nippon Yasen Krisha
Carbs, Britisk ste..$,450, Moess, Jans 9, Samuel,
Bemmel & Co
Whillshara, Belt, sb., 1874, Staphoes, May 13,
Standard Oil Ca
FORSIGN MEN.DE WAR: ON THE CHINA AND JAPAN. STATION. Viui) Korniloff, Bastin is 30 gans,
8,001 bp. Chan, Woulf, at Chefoo
THE attention of Passaturara is directed to W. Long, Commander, will be despatched. Nakim. Russian ironclad, 32 gans, 8,500
the very cheap eston off+red by this Line to the Pacsic Doser and to the IpranIOR and EASTERN CETIES of the UNITED STATES. Sud CANADA and to BUBOPE.201
HONGKONG TO LONDON H100. Excellent aco menodation. First clse Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried.
HONGKONG TO NEW YORK $350. The Bulcond travelling in mcond to none on
as
above on or about the 10th July..
For Freight, &c., apply: to
HOLLIDAY, WISE & Co, Agsats. Hongkong, 19th Jana, 1895.
THE
>
NOTICE TO SKIPPERS.
FOR SAN FRANCISCO..
the American Continent. Maguilent Sonary 100 A1 Boat &-Masted Bark of the Booky and CASCADE MOUNTAISH. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passanger to EUROPE may prooed by one of
the frať, clasa ATLANTIC MACE LINES.
HONGKONG TACOMA $225. Rates of Passage to othee Points on application. Special rates allowed to members of "Gavern. mont Services.
باجر
PROFSTED SAILINGS FROM Honerom. (Subject to Alteration).
EVANDALE +
VYOTURIA
TACOMA... HANKOW B.B.
VIOTUBA...
TACOMA
HANKOW
1231
"ALGEDO." Captain R. Contis, will load bare for the above port, and be despatched on or about the 5th
aly...
For Freight, apply to
MELCHERS & Ca
11218 Hongkong, 7th Jane. 1895.
FOR NEW YORK.
THE
THE American Ship
"GEORGE F. MANSON,"
b.p. Capt. Katíricinolt, at Cheloo... Leont. Russian ganhont, Sein 1,100 h.p.
Capt. Elkiaky, at Vladivostok... Alger, French Irezelad, 93 oma. 9,254 b.n., Capt.
A. Jaareginbarry, at Wooning. Allian Aur, corv., 12 gan,776 .p, Comi.
Falls Mogriasat Yasaki Aroons; Harms oraiser. 14 guns, 2,400 h.p.,
Capt. Hofmaler, at Shanghai. Anping Freesh punbást, guns, 453 b.p. Capt.
Journey at Bangkok-
Baltimore, Amor. fgship, 16 gons, 10,092 b...
Capt. B. 8. Day, at Nngsinki .../* Con. Thoanone, at Nagashing mantan Ranterns. Besna, French sloojk, 14 grams 1,200 Barend French darahin: 98 guza 4,500 h.
b.p. Capt. Ternst, ou Ysaytda Beuro, Portugars geht,, 3 gans, 400 h.D., Liant.- Com. Carralbom d'âimelős, et Manio... Bobre, Russian oraisor; 14 gaan, 1,13) h.p.,
Copt. Enkvist, at "hafon
Borgo, Russian bersal host guns, Lénat
Martial; at Shanghai
| 3,817 Tuesday Jano 25. Pater Crash, Master, shortlyexpected, will load Castilla, Spaich eralser, 20 gano, 4400 kp
3,167 Tuesday July 16. 2549 Tuesday... Ang. 6. 3,591 Tuentsy 1991 Aug, 27. Tuesday Bopt. 17,
3167 Tuesday... Dot. & 2,549 Tuesday... Oct. 29. 3594 Tuelsy Nov. 19.
No Pqzasugere carried by this exiling.. THE Steamship
** EVANDALEAIR O Captain Bayers, sailingst Noon on TUESDAY. the Sith Jans, will proesol to VICTORIA, BC and TACOMA is ABANGHAL INLAND SEA KOBE, A YOKOHAMA
Through Bill of Lading used to Japan, Paolo Coast Pointa, kad to Canadian and Duited States Points.
Consular Invoice of Goods for United States Points should be in quadruplibate, sud ons copy of The Freight Agent. Northern Pacific Bail must be sent forward by the steamer to the oars road. Trooms, Wash.
SPECIAL HATES (First class only) granted to fisionarion, Mambors at the Naval Military. PERT (VIN Nagasaki
Koba, Inland S and TUESDAY, July 30, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chism and Japan
at Noon,- Tokokawa).......
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Venomwer. Vancouver to Sydney Australia, via Hondala, and Sydney to Hongkong via Briebsza and Torres Straits. Good for 9 months £100. The attractive features of this Company's rente embraces its TALATIAL STEAMSHIPS THE U. 8. Hell Stenship "CITY OF TH
(second to non in the World), the LUXURTANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL❘miling. PIKING" will be despatched for SAN TRAINS the Company having reseived the highest award for same at reant Chioara World's | PRANCISCO, VIA NAGASAKI, KORE, Exhibitdi), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rents are urned and operated INLAND BEA, YOKOHAMA, and HONO-through which the Tane passes Mach LULU, FRIDAY, the 28th June, at Now, Laking Pannengers and Freight for the Company, and their appointments and Cuisine are unaxcalled.
For further information, Mugs, Gaids Books Rates of Pasange, do,, apply to Japan, the United States, and Europe,
D. E. BROWN, General Agent. "
Pedder Street.
Stesters of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU and passengers areallowed to break their |joumsy | way point mi rmale.
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Geerospy by all trans-Atlantic lines of steamer, and to the principal olties of the United States or Canada. Rates may be o tatoad on application.
Fingers koking through ORDERS YO
Hongkong, 13th Jans, 1895.
TROLS IN THE
"MOGUL"-EIND OF SPEAMERS. FOR SHANGH SÍ, KOBE, AND YOKOJAMA
BUROPE have the cheios of Overland BailHE Steamship
THE
rontas from San Francissa, isolading the da SOUTAZEN FACIFIC. CENTRAL FACIFIC,
PATSAN****
UNION PACIFIC, Desper AND RIG GRANDE Captain Wright, will be despatched as above on. and NORTHERN PACIO RAILWITS; also the or about TO-MORROW, the 281 last. CANADIAN PACıvız Rainwat on payment of
THURSDAY. Aug. 8, in addition to the regular tariff rate.
1895, at NOON.
RSDAY, Ang. 27. 1895, at Noon.
E Stonaship "BELGIC" will be die patched for SAN FRANCISCO, via NAGASAKY, KOBE
Pauzers holding orders for OVERS LAND CITIES, in the United States; havO, between Sau Francisco and Chingo, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTELL PACIFIC. UNION PACIFIC, DENTER AND Rio GranUR and other direct connasting Hallways, and from
For Freight or Passage, apply to
(1983
DODWELL, CARLILI, & Co., TESTWA ANA "Agenta. Hongkong, 19th Jan 1895. COMPAGNIE DEN MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS FOSTE FRANCAIS
NOTICE.
STEAM FOR
Delesgo to dustiandien the stains of direct lines Particulars of the variada routes and be bad INLAND BEA, on application. YOKOHAMA, and HONOLULU..on: BA-
Special rates (first cl only) are grated to SAIGON SINGAPORE, BATAVIA CO. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS.: TURDAY, the 20th July, 1895, at Noos, Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatia, and Civil. Barrios, to European
aaaaction bolay mats at Yok withcials in dərviss of Chins and Japan, and to SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN
Steamers from Shanghai.
| Government ofolals and their follies,
է :
.. CALCUTTA, ADEN,
AND BLACK SHA PORTS, " ALEXANDRIA,
BORDEAUX, 6.180
Farges must be sent to our Offos (with address marked in full by 5 P.. on the day previons to For fortbor information we to Passage or Freight apply to
DODWELL, CARGILL &C«......
General Agents 6th June, 1895. Hongkong, 6th Juna, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
+
FOR KOBE DIRECT. THE Stoamiship
Et
18
THE
VESSELS UN Tas 85-TI
SHIRM" LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA
*E-Stearable
RADNOESHIRE”
Captain F. Davis will be despatched as above on or abort TO-MORROW, the 20th Int
For Freight or Passege, apply to
DODWELL CARLILL & Co., Agents, Hongkong, W0th June, 1795
"MENMUIR,"
39
Usptain Craig, will be despatchel as, above on FRIDAY, the 28th inst, et DAYLIGHT.
For Freight ur Passage, apply to
GIBE, LIVING TON & C
Agents. Hongkong, 21st Frus, 1995, ** ** 11500
BİLIRE LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. AE Steamship
ANGLAMORSANSPIRED
1233
aboro Porta ou or about the 5th July.
For Freight or Page, apply to
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
THAN FOR
STRAITS, CEYLON AUSTRALIA,
- INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAY PORTS, PLYMOUTE, AND LONDON.
TUBOUGE Bitlavor LaDING ISSUED - FOR BATAVIA PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN, PORTS,"
Through Bills of Lading issued for trans MARSEILLES, LONDON, HAVUE, AND Rbántabra SA,
Steamare of this live pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN and call at HONO.portation to Yokohama and other Japan Ports to San Francisco, in Atlantia and Inland Citfal of the United States, via Ovorkand Railway, to Havana, Trinidad, and: Demerara, and, to ports
LULU and passagora xes allowed to break their journey at any point en route..
Through Passenger Tickets granted to Eng.
Moxico, Central and South Amerion, by the Company's and connecting StentDETS. land, Frames, and Germany by all trans-Atlantic |
Freight, will be rooojved on board until 4 lices of Steamers, and to the principal cities of the day previous to aqlin Parse! Paoltages the United States or Canada Rates and parli will be received at the, Offee until 5 PM. same Bilar of the various Beatos may be obtained day, all Parool Packages should be marked to upon appllsation.
adarone in fail, value of same is required.
Consular Involess to soaps Cargo dos
Government oflotals and their familles.
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
WEDNESDAY the 26th Jane. at Noon, the Company's Steamship OCEANIEN, Comandant Bolimits, with Mais, Paisagers Spwio, and Cargh will leave this Port for the above pisode.
Cargo and Spesie will be registered for Len. don as well as for Maeseilles, and accepted in transit through Mabilles for the principal places of Europe, que
Bhipping Orders will be granted till Nork,
Special cates (fest elass only are granted tesinad to points beyond Bad Fraucisco in the Missionaries, members of the Naval, Military, United States should be sent to the Company's Cargo will be reared.on Board until 4 P.M. Diplomatie, and Civil Services, to European Ofoes in Sealed Envelopes, addressed to the Specio and Paromis uctil 3. p.m. on the 25th oflolais in servios of Chios and Japan, and to Collector of Customs at San Fransicao. Jobe (Portëls ata bot' to be sent on board; For further information as to Passage and they must be left at the Agensy's Offoo) Con
7. Prays Central. Fraight apply to the Agency of the Company, tents and also of Footages in required.
For further Partioakru, apply at the Com- Fang's Office
O TOURNAIRE. Acting Agent. -Hongkong, tấth Jude, 1895,
FOR NEW YORK.
Passengers who have paid fall fare,
amberking at Jan Francisco for China or Japan (or vise versa) within one year, will be allowed discount of 19 per cunt. This allowance dow
wet apply to through forts from China and Japan to therope.
~All Pandinu Packauze should be marked tó
N
J.S. VAN BUREN, Agent. Hongkong: 10th June 1995
[3
•FOR NEW YOKK: TBE 100 AL British steel Bark
BELMONT
THE
adderes la fall: mud same will be received at the Tad, Master, will load bere for the atose port Compray'ı 0 Hss natil Riva P.M, the day 100- and will have quick dospatek.
vious to antling.
Consular Invoice to accompany" Cargo fás- tinal. to points beyond San Francisco In the United States should be sent to the Company's Jes addressed to the Colector of Curtos San Francisco.
For Freight apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong. Eth Jane, 1805.
"FOR NEW YORK.
11207
/ ALL American Ship
"SANTA CLARMUDARA
For further-information us to Feeight os Fuller, Msetor, shortly expasted from Shanghai. Paskmes apply to the Acanor of the torpany will load here for the above port and will have
No. 7, Prays Central
J. S VAN BUREN, Agent. Hourkoor, ath Mex. 1998;
For Freight, apply to
quick deepitch.
CABLOWITZ & D Hongkong 11th
Wey
Cant: Anrique Jantalo; ab Manila
for the above port and will have quick Tharleston, Aur, oraine: 30g, 7,500 h.p.,
Jaspatoh,
For Freight, apply to
MELCHERS & Co. Hongkong. 1st Juns, 1895
1175
SPIN
IN PORL
HONGKONG.
STEAMERS. Alalanta, Spanish atr., 90, Aristagiu, Juae 21.
Order
Amigo, Gariman sir, 771, Handewalk, June 20,
Wieler & Co
Anasafale Beitinh Ktr., 9,551, Milno, Juns 99,
Do well. Carill & Go Argil, British 'stra mer. 1,999, Ward, June 29,
Dowell, Carlo
Bygda, Norwegian str., 771, Brekke. June 2
Wirle & Co Catherine Acent, Beit, tr, 7,739, O'dent, Jaar
19. Tavid Saroo, Sout & Co Caterthan, Reik str. 1,163, Shasaon, June 21,
Gibh. Livingston & C
Chins, Perlana ske, 114, P. Vou, Juas 90,
Belchers & Co
Dupt, Coffin, 16 Negenk
Jomale French rankost, #guns, 454 h.p.
Capt. Maudet, na Yangʻim»
Concert, Aeg ernier, 15 guns, 3,400-bp.
Gent. Goodrich, at Naranaki
Tristange Oularabe, Italian raiser, 14 gown,
3,900 b.p., Chantal Garotti, at Nag-ki- Batrit, &me, cruiser, 14 ends, 5, (00 N.p., Com.
J., Newille Napaasti
Diu. Portagnes gunboat, 6008, 790 k.p.. Capt.
Gaman, Mineso +
Digit, Haselas aimer, 11 gene, 2000 k.p; at.
Tadivostook
Don Antrainde Colls, Spantekrozvolio, 14 gine,
1,600 h.p. Cam. Fuso Fimones, at Shwozční Don Jaan da Austria, Joanishmorvetta, 11 guns, -1,60... Com. Jos Pelean, at Manila
Diy Pal Pro sob arnier, 33 guns, 5.340
b.b, ant Royl, at Nagsaki - Fail French oraiser: gacs, 2,969 h.p,
Capt. Dolmet, at Amow bp. Chpt. Wolnitsky, at Chefoo Grombin Riau giht, B gaus. 2,000 5.p. sidema. Rasian torpado-rator: guns.3.500
Gast. Eiscia at Cheloo
Gorras bant, 4 quae, B.,p., Cap'. Ingenold, at Tamsui
::
City of Pakier, Ameriono str. 3.128, W. War,
June 21, M. S. 8,0%. Continental, Ditch atr, 87, hall, Tannstant, en gangen, 550 b.p. Cromarty, British st... 1.6, Omis. Jáns (8,
Tarling, Watheson & Co.
Wieler o
Devonbums British ste, 1,164, R299, Jan 19,
Batterfield & Swire Svandals, British ste, 2417, Bigers. Japs 11,
Dodwell, Carill & Co
tafaban, British str., 1,415, R. L. Blight, !!,.
M. Brassboat C, for Canton Frames, Vor; ht, 957, Wettergreen, June
29, Order
Heitish str., 225, Diok, Batterhol ✯ Bwien, for Canton Hanoi, French atr., 742, Chadako, June 33.
A. R. Marty
Beungehab, British str. 1,054, W. F. Clarke,
H&M Strobert Co. for Macon Hobinsollers, for, ste, 3,987, Wall, Jnuo 23
Molsters & Co
Cant, Grenier, «t.Shanghel frece, German Sigahin, 20 gone, 8,989 h.p., Dapl.
VOD Drasky, at Shangbai Taly, Frachtrol, 36, 8,120 b.p. Catr
Caller, at Chefoo
Kaisar Germsa frouela, 2 g. 7,903 h Kororat. Her sa rais, 19 gas. 3,000 h.p.:
en route
Konder, Garms öenisar. 17 guns 2,000 bp.
en ronte
Coret, Bundan orofast, 6 gans, 1,623 d.p.
Capt, Tomfoow. at Shanghai Torsals, Russian ortiser. 14 guns. 1,690 k.p.,
Cant. Titiel, at Chaloo Krevesdr. Russian raisar. guss, 1,828 b.i.
Cart, Nalogatoli, at Yokohama Gion, Fronah'ght, 6 guns, 100 h.p, Capt. Gan.
Latin Testet -.. rom. 427 hp, Com.
Gueydoo all Haiphong Hoa, British str., 1311. G. 1. Lafavour, H. Machisi, mr. eruiter, 18 guns, 1,800 h.p., Capt.
C&M Salent On, for Dentom
F. S. Houston, at Obofod Kup-k. British stemast, 1.816, Qasil, June 22 Misjour, Bassled orafer-16 guns, 2.000 h.p.
Baffordold Swira
Com, Andercoll; at Cheloo Kong Bez. British etr., 88%. Pigot. Ja 23, Harlan, Amr, servette, 14 gans. 1.172 h.p., Com.
Battoriali & Swira'
Gridley, at Yokohama Kwoneto, British str., 419, Chinese, for Wonday: Amr geht, 6 gum, 1,320, Com:
Tipay, at,Tientala. Kwong, British str.7179, Mahon, June 24, Magestofk, Russian araiser, 11 gana, 1,71) h:1.,,
Csatho
Malcópio & Ce
Capt. Zerine, at Vladivostosie Lyon Car, ofc., 1,238, Honormann, Juno 24, Nicolai I., Basson Barship, lê guns, 7.210 h.p.
Bizou o
Captain Vyrau, will be dispatched for the Montanir, Orijah str. 2,010, Craig, Jane 22 Oquerda, Spanish oruiser, 30 guns, 13,030 k.p
DODWELL CARLILL & Go
1069
Bonghong, 12th June, 1893,
CHINA NAVIGATION COMPANY,
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Steamship
* CHANGSHA,”“ J. Williams, Commuter will be des pafobed izbova os SATURDAY the 6th Maly, st-3 p.m.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this
Gibb, Livingston & Co
Douglas Lapsik & Co.
at Cheloo
To's rente
Namen, British at per 989. Rosob, Jane 33, Otalay, Ruisite ga bost, Fgass 3,000 h.p.
Dakle, dritish mứt.. 291 1hines », for Canton Patna, British str. 1,762, Wright, Joss 24,
Dodwell Carliti & Co
Phra K, British str. 1,012, Williamson, JM
Jam Fit Hong
Para Chen Klas British fata, 1,017, Bowler,
Jans 2 BatterBall & Swire Phra Nang, Brickh str. 1,021, Chichester, June,
20, Butterfield & Brir Pouen, British stri, 3,844, S. W; Gosegin, A, C,
M. Br saboat On for Canton standar Prins Henriáb, Gerwen str., 1,300, Engelbart,
Jase 2, Welchers & Co Queen Adelskie Brit. ate.. 1,897, itsob. Jums
→ 24, Melöbəýsts are sim
Capt, Rodionott. al Chefoodiga ku Pamint Asers, Russian froasted, Montu, 11,500
hp, Capt. Toboxkkuine, at Cheloo Parseral, French gubat, & gaus 1,817 8.p,
Caps Paurent, ↑ Janao Pokrol, Amorfosa ganhost. 11'gans, 1,900 h.p., Liest.Com. W. H.Emory..st Bhangbui Plavier, Prench gunboat, 4 gans, 300 b,p., Com.
Vertel, Bangkok
Prissant Henrich, Gorman orsieur, 20 gans,
8,000 hp.
Prinz Wilban. Germen aralar, Capt. Holt-
sendorff, at Hongkong' Basboialok, Hassis oralser, 16 grans, 1,788 h.p.
Capt. Zeloff, at Chefoo
Majesty's Mails, will be despatched from this for Steamer. First-class Balcon is sitanted forward | Queen Victori, Belfishytrá -1,491, Gathers Raids Criation; Spanish areiser, 28 gunu, 4,860
of the Engines. A Refrigerating Chamber
the antire vorage M
ensure the supply of Feast caricions during
June 21, Dodwell, Unrlilt & Cost
Bedoorsbire. Brit. sir, 1,850, Daries, June 2
Dodwell Carlitla Co
b.p. Capt., Gariest, at Uonghone Reval Russian torpedo-boat, Capt. Birah, at
Shangkal
Barik, Bundan flagship, 44 guns, 13,210 h.p.
2000 hp.
THE
* PEKIN,” Caplein. L Langhorne, carrying Her
BOMBAY, OTGUESDAY, the 4th Julygat Noow, taking Fasengers and Cargo for the above Parts - Blagstemper connects at BOMBAT with the .8.URIENTAL, which vassal takes on the cargados LekuDOR VIA BUSY CAVAL, leaving that port on the 28th JUDY, 1893, YA
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tenfor Lendon (under serangement) will be tran- shipped at Colombo into stexter preoseting direct to Marsailles and Londani,other Cargo for Tender, du i will be souroyed, vil Boulay.
Pardein will be received at this Office until 4 F. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Chippers, are particularly requested to heter), BELLARD, KN & COB LINE.). the terms and conditions of the Company's Bille of Lading-
Underaly and having been appoisted For further Partisclarijanoly to
GENERAL AGENTS in CRISTnd ALFWOOLLEY, JAPAN for the above Line are prepared to ice
Acting Superintendent. THROUGH BILLS of LADINGS for NATA Bongkur.2) June 1806.
BASE LONDON. PORT ELIZADSTA, MOSSEL BAY, CAFE TOWE, DELAGOA BAT, and BBTRA.Alcedo, Brit, m. bark, 109, Goutte, May 21, routei *Transhipment will be undo at CALCULAT
A daly qualified Burgeon is carried and the Rio, Geras stormer, 1,109, Baudissa, Jané 94, 12mda. Bialas pruiser Veal is atted throughout with Electric Light.
For Freight or Pasage apply to chang
BUTTERFIELD & SWIRD, Agenta
11256
11
HE SI LII. German ship
KELAM”
THE
FOR NEW YORK, -100 A.L. British skilp
tot | FUBT STUART TM
Gurlish, Mastor, will load bare for the above will load bore for the above port and will have port and will have quick despatch.
unloft doopalato
For Freight, apply tot slidin
Wongking. 19th Jane, 11015
For Freight,
SIEMSSEN & OU,
г1970
REUTEL BROOKELHANN & Os. Hongkong, 22al Juss 1885.
11906
FOR SAN FRANCISCO,
TUR
NHA 100 A) British Skip
FOR NEW YORK, JALLE 100 AI Hawafian Earque FOOHNG SUBY,
A "GYNDHURST,"
Martin, Master, wall, load her for the above Wilson, Master, shortly expent will load bere for the shore park and wil, haya gelok desintpb. port and will have a dok drapskili
For Frojdish apply to
For Freighh eppoy k
SUBWAY & C
Hongkong, 15th June, 1895. STEAM TO NATAL AND CAPE PORTE,
***THE NATAL DIRECT LINE
FROM CALOUTTA.
Wieler & Co
Lan. kredy. Ken tot is G đáo. Sism, Bilih tester, 992, Messer, June 24, Satoh, Ravian geehrt. 4 cam, 1,200 h.p., Call Emailer & Co
Chest: Barouff, at Vladivostook Bikb, British steamer, 1,718, Bowlay. Juns 24 Sivoots, Barsisa cruiser, I guos, 1,135`b.p.
· Butterfield & Sire
Capt. Astroma, it Tientsin Bahas, Britishsuk 845. Murphy, June Sophis, German corvette, 11 guns, 2100 h.p..
(Bailer & De
Capt. Harbius. Nanking Biratungvin, British etri 2,802, Pattie May 21. wesborg Bassian tornado-beat, & gun, Linat, grua Dodwelly Carlill & Us, Al Mazranat
Ergourdin. at Chefon
Tejet, German ste, 1,006, Lebonans, June 21, Triomphants, Francis fricate, 34 prizus, 4,20
- Carlowits & Co
B. Capt. B. de Brativel, at Paiger bos. Greiro181 str., 1,093, Carolin, June 9, Umbria, Italian cruiser, 12 gada, €500 b.p., Capt.
Bion & Componen
Bertolini, en Yang teto
Tarbo, British teamer. 3,059, Moses, June 24, Viper, French gantroa, gune, 137 h.p. Capt.
Arnlio, Karberg & Cy
for kirkko VRANCEA,
Standard Oil Copovician
Nolling from Calcur, 8.8. Aaron British bark 925, Berat, Jase 5,
* 20th Jane.. Thereafter monthly.
For Freight and farther Farticulars,
Pin Ckkioap ka inve
Biltore Beitin seh, 399, Ashin,June 24,
W!!!
Centreats, shipy 1,223, Colourd, May 11,
Consolle at Bangkok
Visanya Spanish oreiner, 40 gans, 18,500 h.p...
Titles, Busita éraisor. 24, 2,000 h.p.,
Capt. Zerine
Vladipici Mopoma, Rasa coudlad, 34 gaus, 7,500 hp, Capt. Rogentonaty, at Chefoo Vostok.. Ravshan gibt, gane, 850 B.p. Com,
Molchensky, at Vinditor ook Apply to TONNE VA
Tundalk, Buslan, serowd-gunboat, 12 guns," DODWECH, CARLILL & Co., General Agente fie Oblas and Japan. Fort Class, Brit, ship, 2300, Fletcher, Juma 6, -.- : 5,300 hẹp, Com. Nevinsky, at Shanghel
Wolf, dermagabeat, i pans, 390 h.., Lieut.
· Blanc arī Oil Cɔe P [141; Hongkong, Hith May, 1885..
Glemousin, Brit, ship, 1,745, Pritchard, April 4.Com, Kratashman, Singapors
Standard Oil, Begininghameres 7 Ne Takent. Rastian ennhout, 4 gune, 629 k.p., at
Vladivostook Yorktown, American bruser, 16 guna, 3,100
*** · FOR SAN FRANCISCO. THE 100 AL. British Ship
GLENRÝSLIN." Pritchard, Master, will load hage for the shore Pews and will hava grink despatah. * For Freight, apply to
BEEWAY P
Lard Hanssay; Bitt, 4 m. abin 281k, Gurning,
Banka dig meritlau Joh., 93, O'Coală. Mar 19, Blum er ma ship. 1,091, Ferliche, May 31,
Bialari Oil Ou
Tant. Haupt, at Shanghai