Į
VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR BANDAKAN AND KUDAT. (Taking through Cargo for SULU, MENADO and GORONTALO }
THE Company & Steamship
"MEMNON." Captain Hring, will be despatched so above T-DAY, the 14th inst., at rat.
For Freight or Fausage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, th June, 1895.
BEN LINE OF: STEAMERS.
FOR KUDE AND YOKO FAMA. [CHE Stonaship
THE
"BENLEDI,"
road
VESSELS ON THE BEETH OREGON RAILWAY AND NAVI GATION COMPANY.
FOR VICTORIA, BC., AND. PORTLAND,
OREGON.
THE Starship
"ASLOUN," Captain Murray, will be despatalied for Fre TORIA, BU and FORTLAND. OREGON, TỈN Korn and YoRHANA, TO-MORROW the 15th Jace.
Through Bills of Lading will be granted to all points in the United States and Canada.
Canauler Invoices for Cargo to United States pointa must ba sand to the Ose of the nudər signed, addressed to the Onltector of Camioms, Periland, O.
For farthor Particulars as to Freight or
SHEWAN & Co,
Agents.
Captain Farquhar, will be despatched as shove Pausage, ppply to TO-DAY, the 14th inst., at 4 г.M.
For Freight or Passare, apply to
CIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agenta,
Hongkong, th June, 1995.
1925
CHINA NAVIGATION. COMPANY,
LIMITED.
FOR CHEFOU AND TIENTSIN.
THE Steamchip
KWEIYANG,"
Captain Dawson will be despatched on WON- DAY, the 17th insi,
For Frought or I'asage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 13th Juno. 1895,
[1217
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
PAKINGGARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND BUROPE,
THE
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
Hongkong, 28rd May, 1895.
DESTINATION,
THA HONGKONG BAILY FËNSA FRIDAY. JUNH 14vu 1895.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
ESSEL'S NAME.
FLAG À BIO.
DAPTAIN.
FOR FREIGHT APPLY TA.
VIE
Ramana Ulyan Chlagwo
Brit. str.... Cole..
Brit. etr.
Brit, ate.
Glamorganshirs
LONDON &o.. YIA BOMBAY LONDON VIA Busz Canal LOND IN, VIA SINGAPORN ... LONDON & HAMBURG LONDON 'DIRROTERE, BREMEN & Porrs of GALL... HAMBURG & LONDON HAVRE & H’BURG #LA S'PORE. MARSEILLES VIA SALOON, NA, BARCELONA. CADIZ & LIVERPOOL VANCOUVER, VIA SHAL KO - VICTORIA, B.C., Mo. V TANA. VICTORIA, B.C., & PORTLAND... SAN FRANCISCO via Ynama. SAN FRANCISCO #1 THAN SAN FRANCISCO
BAN FRANCISCO-n SAN FRANCISCO
NEW YORK...
119
NEW YORK
NEW YORK
THE CHINA MUT'AL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.
FÖR LONDON VIA SINGAPORE. (US Company's Steamship
CHINOWO,”
James Gray, Commander, will be despatoid as abore on or about the 21st inatual.
For Freight.or Passage, apply ta
HOLLIDAY, WISE & Co.. Agents.,
! 1199
fionekane, 618 Jüze, 1995,
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE.
STEAM FOR
| SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUB12, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG.
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
ALSO.
BALTIMORE
JAVA PORTS
BANDAKAN & KUDAT ... an STRAITS & CALOUFTA....................... SINGAPORE, COLON OO & B'Bay TOKOHAMA, PIA N'SAKI & KURS YOKOHAMA & KOBE..... KORE & YOKOHAMA....... KOBE & YOKOHAMA,
O LEPOO & TIENTSIN ........ SHANGHAI........ SHANGHAL....... MANILA Dinece.
SHANGHAI
Jara
Prinz Heinrich.. Turbo
Arlin Ozcanica
Barcelona
verleen
Empress of Intia Evindale
Gaelic
City of Poking. Algodo Glonasslin
Brit. str. Brit. Ber.... Ger. br... Brit, str. Ger, ite... Fren, atr Span. str....
Lapago James Gray... Vyryan
Bagelbart...... Maes........ Paterson Schmitz
Brit. str... Marshall, N.
Bugare Delt, al Brti, str....
Murray........ Brit. str.... Amor. str...
genera
Brit, sh.
Coatta
Brit. th.
Pritchard
Brit. st.
Martin
Amer. ab..
Fator
Lyndhurst................
Santa Clara estern Adolph
George F. Masood, Centennial
Shantang- Memson...-----
Katsang Briodinis are Verona
Hole Rickners... Baledi
Quson Victoria Kayang
Plyong...... Kindly.......
Sangkiang
Gør, 4k. ..J≤ Palsan
Amer. sh.... Pater Graolt
Amer. ah.... Gafoord Brittle.
Vanghao Brit. ate. ·Brauch Brit str. Briteste... Brit. tr.... ter. str.... Brit. str.
Brit str.
Brit, str.
der. Bit.**
Britet....
Fargnbar.. Gayriǝ Pawfoa Köhler
Brit, etr... Dodd
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FUR
STELLING
TO SAIL OF
REMARKS,
Kative... About 16th June...... Fraight or Passage.
STRAITS, COLOURO & BOMBAY. BRINDISI. Abou 17th June......Fesight or Passage.
LONDON, NEW YORK, DOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN LONDON &
!PORTS.
TRY COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT ↑
SOUTHAMPTON TO LANU PASSENOSS
AND LUGGAGE.
N.B.-CA600 CAN BE TAKEY ON THROUGH | LONDON, DIRECT
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Ruasta.
F.&O..S. N. %. Bastarold & Sic Holiday, Wier & C....... Dodwell, Carlil & Co. P.&O. 8. N. Co. Molebars & Congr Arahold; Karborg. & Ca........... Shamsson & Co............... Messageries Maritimes... Villa, Lopez & Co. omissi Onadian Paillo &. Oo.... Dodwell, Carlill & Co...... Showan & Co...
0. x 0. 5. 3: Ge..... P. M. 9. 9. G......
Showan & Co.
Showan & Co. Carlowita & Co
Shawn & Co.
Malehors & Co. ............. Mulebora E Ca mga mat Batterfield & Swirkung Batterfield & Swire, “Jardino, Matheosu Co....... P.&O. S. N. Ca................................ P. O. 3. N. Co.' Basterfeld & wi Gibb. Livingston & Co. ... Dotwell, Carlil! & Co...... Bittelsid & Swirs Siemsson & Co............ P. & OS: N. Cò, al 19- Butteßald & Swire
On 20th inst, at Noou. Ou th inst.
On or abont glat inst On or about 5th July. On or shout 275b inst. Os 24th in .. at 3 r.. Qu or about 25th inst. On 19th inst, at ± 7. M. On 24th inet, at Noon.
nok dospatch. On 3rd July, at Noon. On 25th inah, at Noon, To-in row.
On 19th inst, at Noon. On ith lost, at Noon,
Oo or about 25th July.
Quick despatch. Quick despatah, Quick Jepstoh,
Quick despatch,
Quiok duspatol. Quick Ausmalch.
On 18th inst
Today, at P.M.
On 18th just at 3 P.M.
On or about 17th fast. Dustin Daylight, O inst. Ta-day, ut 4 'P.M.
On obst Latinst On 17th inst
Og 17th inst, at 4 P.M. On or about 18th fast. To-wrow.at
VESSELS ON THE BERTH
FOR YOKOHAMA AND KOBE THE Steamship.
TH
*HELEN RICKMERS"
HAIPPING IN PORT.
Namns, British steamer, 983, oh, Jans 11,
Dingine Laprik & Ca
Pakshas, British teams 15, Jones, June 10,
Bevilay & Co
Pallee, British tumor, 2012, Murray; Juns 12,
Mitsui Bassan Kaishis
misa British str., 294, #kinors, for enton Phrs 0. Kan, Boltlah str., 1,912, Williamson,
June 8. Tuon Pat Hong Powan, Beltish etc., 1,515, 1. W. Goggia, II. C.
* M. Staumhoak Or.. Par Ganban
·Propontic Bellish str., 1,399, Wrask, Jane 7,
Chinaka
Alinida Brit. str., 1,331, Ritṛon, Jana 13, Melobers & Co Rubens, British atasmar, 1,291, Draper, fana J
Dodorell, Curliti & Ca Strathoovis, British str., 2,392, Pattia, May 31,
Dodwell, Carlill & Oi Sangkiang, British ste, 991, Dodd, Jans 13,
Butterfeld & Swice
Tai On, British str., 754, Gollenuki, (hiasm,
for Canton
Telins. Norw, al., 1,633, Amin laen, June 13,
Wirlar & Co
Triton, Germs tr., 1,435, Conalsán, Java 9,
Singston & Co.
|
SHIPPING IN PORT,
Archer, oralset. A guns, 3,500 h.p., Capt. Conyers
Lang, at Chewalpo
Caroline, ernizer: 1ins, 1,449 b.p.. Capt. 0.
J. Norsok, at Kokoksian
Osturion, ghin 14 cans, 19,000 hp, Com.
MaQabae, at Cheloo
Daplan, unboat, 8 gramı, 2,400 k., Com. 4. H.
MacArthur, at Nagasaki
Edgar, oratser. 13 guns. 10,00 h... Cou.' W.
HI, Henderson, at Chotoo Esk, loxblo-sora ganhat, 3 gans, 918 h.p
Giant-Com, H. P.-Barton, at Shanghai Firehrani, an-nnosila venbost, I gças, 400 h.p.
Clent.Com. Q. Manda,'st Hankow Ceander, droisor. 10 gazis, 5,500 h.p.. Cam.
Motax at Chatoo
Linget, canhost, 5 gans. 1,050 hẹp, Capk, Banta
oroft, at Hongkong
Haroory, Aruiser, 21 ans, 7,390 h.p., Capt.
W. Fawkes, at Sugapore Penonak, gunboat, 6 gaus, 1,200 b.p., Liant-
Cóm. Tartin, at Yökohima Pigmy, ganboat, 8gans, 1,900 h.n., Lieut.Com.
. k. Phillips, at Chefoo
Plovne, ganhart, Retas, 1,200 6,
Lient-Com.
P. C.B. Adagton, al Nowohwang
Porpoiss, steal torpate craisor. f glans, 3,500
ho, ba, . &. Burr, at Shanghai
Adolph, German ek, 871, Patou. May 9, Rainbow, oraiser: Com. W. G. C. Forsyth, at
Molabres & Co
Alces. Brit. 4, bark, 4,308, Coutts, May 1,
Stanford Ollo
Aurora, British hark, 921, Boralt, June 5,
Chinese
Contzental, Amr. shin, 1,223, Coleari, May 11,
Master
Chailand. Anr, ship. 1,410, Parington, June 6, Fort Stanri, Brit, isip, 2,308, Fletcher. Jane 8,
Staart Oil Co
Reuter. Brooks &
Garth Norm. birk, 511, Tengaleon, Mag 22,
Master
Takow
Rattler,componcag-bt., 6 gass, 1,999h., Lint
Oom. II. Cotsworth, at Tianlenm
Redbreast, bet, gans, 1.200 h.n, Limai.- Com, R. H. Johuston Stewart, at Tamani Redpole, canboat, rons, 1900hp., Edsat, Com
C. G. May, at Bangkok
Solant, toros da mining Inggal, at Hanekenu - Joariau, oraloor, 8 gaas, 7,000 h.p, Com. Alfest
*L, Winsloo, at Takow
Swift, double-wors v., 2 cane, 1,010 6.p.
Com, R. K. NoAlpiza, at Tako Tweed, duble-screw enn-rasgol, 3 gaus, 310b.p.,
in rauera, at Takow
tonali, Brit, ship. 1.743, Pritohard, Aprilindraste, erzinar, 13guas, 8,500 b.p.. Capf.
Standnel Oil Co
Bauta Dens, British sch., 93, O'Keefe, May 18,
Wieler & Co
will be dispatched on THUE (DAY. the 20th. German ship, 1,691, Garliahs, May 31,, inst.-.-.--
For Freighter Passare, apple to
BUTTERFIELD & SWIRE
Aganti. Hongkong, 11th Jizne, 1995.
[1204
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
Standard Oil Co
Tamanis, rith 4-m. bk., 2,080 (Fr.h", Jane
4. Standard Oll Ca Wm. Le bacher, Brit; hk., 573, Mallor, June
3, Chín630.
AMOY.
G
Lo Port on 7th Jano, 1995. Clare Bahavau. Reit, bark, 359, Brown, 317 35.
Pasedag & Co Contant, British bark, $35, Solan, May 23. Jana",
8. A. Patosan & Có Hailong. British str. 7. Hall,
Jantino, Maths & Co
fallfax, at Cheloo
Fiosor Daunei, coolving abio, 19 gaus, Com
modoro Boves, at Hongkong
Vivorn, tarrot ironctal, 4, 1,450, la meri..
xt Hongkong
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Korniloß, Rawvima genisar, 30 gaan, d. Nation, fardian ironslut. 12 game, 8,500
8,00 h.p., Cast, Wealt, at Chefoo
Alson, Razeing grinhos B gans 1.100 h.p
h.p., Capt. Kashirinthoff, at Chefoo
Capt. Blkisky, at Vladivostok
zer: Fauch fromaint. 31 guns, 8,254b.p. Cap.
VIA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention of Passengers is directo 'to to the PACIFIC ODANT and the Inpurus and Kristins Nison, Ger. bg, 230, Biysen, Fann 5. Allianos, Aur, porr. 12 gas, 774 h.p.. Comd.
EASTERN CITIGs of the United STATES and CANADA and to EUROPE.
„EATENNA ... Noon, 20th Jane......Sos Special Advertisounant.
YHAMA, VIA N'SAKI & KOBE... VERONA.....D'light 22nd Juna (Freight or Passage. (Passing the very olunan rates off by this Liga
[
through the Inland Sea I
„JAVA About 25th June.....Freight or Passage.
For further particulars,suply to
ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.
SATURDAY, July 20, Parve HRISKICH... Monday ... 24th June.
1895, at Noom.
BAYERN.
Hongkong. 14th Jova, 1895,
Monday... 22nd July.
Monday... | 16th Sept.
GAELIC (via Nagasaki, TUESDAY, Fims 18,
Kobe, Inland Sea, nad
Yokohama)....
BELOL (via Yagasaki,
Kebe, Inland See, Yo
lalu COPTIC ria Nagasaki,“ Kobe, loland Sos, and Yokohama.).
kohama, sad Ho
1895, at Noon.
PROPOSED SAILING FROM TONGEON-
(SUBJECT TO ALTERATION)-
Pasgesen..... Monday th Aug. CANADIAN PACIFIC RAILWAY
THURSDAY, Aug. 8. SACHSEN
1895, at Noon.
THE Staumship "GALLIC" will he dis- patolod for 'SAN FRANCISCO; ina NAGASAKI. KOBS, INLAND SEA, and YOKOHAMA, 18 TUESDAY, the 18th June, 1895, at Noox, ungetion being made a Yokohama with Stars from Shanghai.
Steamers of this fius pass through the IN-
LAND SEA OF JAPAN and sali at HONO
LULU and pressegarsare allowed Cabronk their journey at any mînt en route.
Through Pronger Tickets granted to Eng Jand, France, and Germany by zil trags-Atlantic lise of Stesers, and to the principně sitius of
GEBA.....
| Mnoday ... | 14th 02. PRINZ BINRICH.. Houday... 11th Nov. PREUSSøn.................... | Monday .......! 9tti Ban.
Monday 6th Jan, GE.......................... .. Monday . | 3rd Fab.
SACHSEN
N MONDAY. the 24th day of Jona, 1935, at 3 P., the Company's Sunship "PRINZ HEINRICH," Captain Engelbart, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and GARGO, will leave this Port as above, CALLES at Naples and Garoa.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
COY.'S
THE FAST LOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTÒRIA B.C.
SAFETY:
SPEED,
PUNCTUALITY.
Twin Sorew Steamships-6,000 Tons-10,000 Hoes-Power-Spaad 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
[SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, EN.....WEDNESDAY, 3rd July, 1893 EMPRESS OF JAPAN...Coude. Goo. A. Loo, N.R.......WEDNESDAY, 4th Joly, 1895 EMPRESS OF CHINA...Condr. R. Archibald, EN... WEDNESDAY, 14th Aug.,
2681
Shipping Ortore will be grantel till Noor on SATURDAY, ta» 22nd Jane, Cargo and Specie will be received on Board until Nous on MON nay, the 21th June, and Parasle will be received at the Agway's Ooo til Noon on Buy. DAY, the rd Joue. Coutonte of Packages are required. No Parcel Rossipts will be signed magnifcent Steamships of this Line through the fans INLAND SEA OF
the United States or Canada Rates and partial less than $250. and Parcels should asteroned onlara of the various Routes may be obtained Two Post Cable in Measurement. upen application.
Special rates first.dians onlylare granted te Missionariss, mombors of the Nuval,, Military, Dipton in, and Civil Serviens, to European officia Sorrice of China and Japan', and to Gevarnosti kuficials and their families.
Pocsang ina win hare "psid full fure, - re- embarking at San Francisco for Chinnor Japan (ve mine bone), within one year, will be allowed discount of li për dent. This attoronse daar mat apply to through fares from China and Japar to Euroja
•
All Pancti Packages should be marked Lo address.in full; nad samo will be ressived at the Lown punya los until Pikk P...the day gr vious to wailing.
Consular Invoices to pocnaipang Cargo das tined to points Beyond San Francisco. in th United States should be sent to the Company' Ros addressed to the Collector of Customs Sista FrenoisD.
For farther information, xa to Freight or Passaro apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central:
J. S. VAN BUREN. Agent
Hoogkony, 29th May. 1895
"SHELL" LINE OF STEAMERS,
FOR HAMBURG AND LONDON.
THE Company's Slootaskip
TH
* TUERO,”
14
The Steamer has splendid accommodation and carries Doutor and Stewardess. Linen ray be washed on board. For further Particulars, apply tạ
MELCURRS & Co.,
Agents.
15 Hongkong, 31st May, 1995.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
YIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULY.
PROPOSED SAILINGS FROM Hexagono, Cary or Pezing (VİK NO-)
gasski, Kobe; Inland FaIDAY, June 29, Tea. Yokohama, and at Noox. Hondlalà.
CRIX (vis Nagasaki, Kobe Inland Sos, sad Yokohama)
PERU (ria Nagasaki, Kobe, Inland Sea, and Yokohama).
TRAY, July 9,
at NOGK,
JAPAN, and usually make the voyaga YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.0) in DAYS, making oloso connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and oross the Canti- Close connao- ent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. tion is made at Montreal, Qubao, Halifax. Now Yock and Boston with al. Trans Atlantic Ein, which passengers to Great Britain and the Coatinant are given choice of
Passengers Bookal through to all principal points and AROUND THE WORLD. Reluru tickets to varios pointe at reducik ratas, Good for 4 6, 9 and 12 wooths.
SPECIAL RATES (Pst olase only) granted to Missionsriss, Marabers at the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servios, and to European Offails in the Service of China and Japan
Cloversments.
CIRCULAR PACIFICTICKETS Hongkong to Vancouver. Vancouver to Sydney Australia, ria Houolain, and Sydney to Hongkong via Bristana sud Torres Straits. Good for 9 months, £100. The attractive features of this Company's route embraces its PAGATIAL STEAMSHIPS (socond to none in the World], the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Camp my having received the highest awart for smál rout Chicago World's Exbibition), sad the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line pass.
DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this role are orged and operated
by the Company, and their appointments and Cuisine are apersolled.
For further information, Maps, Guide Books Rates of Passage, dol, ápply ta
Hongkong. 13th June, 1895.
ESSELS UN THE OFRT: CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED,
TUESDAY. July 30,
at Noor.
FOR JAVA FORTS. THE Steamship
"SHANTUNG,"
D. E. BROWN, General Agant. Pedder Street.
VESSELS ON THE RELTi
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VÍA SUEZ CANAL THE Company's Steamship
“ULYSSES."
18
Captan Lepage, will be despatched as above on
For Freight Passeze, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenți. Hongkong, 11th Jana, 1885.
THE U. S. Mail Steamship "CITY OF Captain Vaughan, will be despatored on TUES WEDNESDAY, the 19th fust
PAKING" will be despatched for BAN | DAY, the 18th June. FRANCISCO, VIA NAGASAKI, KOBE, YLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- LULU, on FRIDAY, the 28th June at Noon, taking Pasengers and Freight for
Captain E. Moans, will be despatched as abore Japan, the United States, and Europe.
on or about the 27th June."
For Freight apply to
ARNOLD, KARBERG & Co.,
Agvota.
Hongkong, 11th Jane, 19:15.
| 1177
COMPAGNIE DES MESSAVERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
Ffoamors of this line pass thròngh the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers azo ni lowed to bronk their Journey at any puial en ronde.
Through Paanga Tickets granted to Eng- land, France, sad Germany by all trans-Atlvatio lines of steamers, sud to the principal vities of the United States or Canada. Bates may be ob tained on application.
Passagers holding through ORDERS TO BUROPE Lave the ohnics of Overland Rail rates from San Francisco, including, the
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agvats Hongkong, 3lat Mag, 1395.
11167
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG, (Calling at NAPLES for Janding Passengers iť suffoient inducement offers.) (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Liss, OPURTO, LUNDGN, LIVERPOOL, and BERMEN.)
THE Steamship
"AGLAIA," Captain G. Peterson, will be despatabed for the abava parts on WEDNESDAY, the 19th insty at & P.M.
BATOON, SINGAPORE BATAVIA, CO-SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, To be followed by:-.
LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN
SUEZ, PORT SAID. BUITERRANEAN
AND BLACK SMA PORTS, ALEXANDRIA.
UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and Northern Pacivro BAILWAYS ; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY w payment of
£l in addition to the regular fariff rate.
Passengers holding orders for OVER betwroom San Franciscs and Chiang, the option
MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND LANT CITIES in the United Stits have
BORDEAUX.
0%
ALSO
PORTS OF BRAZIL AND LA PLACA.
WEDNESDAY, Lun 26th June, NOON, the Company's Steamship "OCEANIEN," Commandant. Sohwitz, with Mais, Passangers, Speete, and Cargo will leave this Port for the above plave,
Carge and Spools will be registered for Lon don a well as for Marveilles, and scoopted in trangt through Mareilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noos, Cargo will be received on board until 4 P.M.. Epecie and Paroels until 3 .. on the 251
• Juu (Parools are not to be sent on board; they must be left at the Agonor's Off) Can tout and Value of Packages are required.
For farther Particulars, apply it the Com pany's Offee.
C. TOURNAIRE, Acting Agent. Hongkong, 13th June, 1805
NOTICE TO SHIPPERS. FOR SAN FRANCISCO,
THE 100 A1 Stool-Metal Burk
"ALCEDO,"
Caplain Coutts, will load hare for the above
** LAWANG,”
The Steamship Captain H. Formes, on or about the lat JULY.
The Steamship
[835
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY.
STRAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT.. MEDITERRANEAV PORTA, PLYMOUTH, AND LONDON.
Taxoн BILL OF LADING TORNED FOR BATAVIA, TEratan Gulf, CONTINEFTAL
AND AMERICAN PORTS.
HE Stesmang
* RAVENNA,” Captain F. Cola, carrying Her Majesty's. Maita, will be despatelet from this for BOMBAY, da THURSDAY, The 20th June at Nook, taking Passengers and Cargo for the above Parts. This stemmer commosis at Bounay with the 3.3. CALEDONIA,” which rossel Captain R. Sabiter, on or about the 8th JULY on bar cargo for LoNDou vin Suez CANAL,
leaving that port on the 12th JULY. 1895.
Silk and Valuables, all Cargo for Fekust, God The Steamahip
"IRENE."
"ERATO,"
Vea for Laindon (under arrangements will be tran.
direct to armilles and London; other Cargo shipped at Colombo into a atuamor provveding for London, &o. will be soureyed via Bomtar.
Parools will be roooived at thia Office notil 4 and.. the day before sailing. The Contents and
Valas of all Packagen sæn segnérað.
of the BOUTHERN PAOIPIO, ORNtral Pacifto,. UNION PACIFIO, DENTER AND RIO GRANDE and other first connecting Railways, and from Chicago to destination the choles of direct lines Captain J. Osterman, on or about the 17th
Particulars of the various rentes one be ha? JULY on application.
These Steamers base Superior Accommods Spacial rates (Best oleed only) are grants to tlon for First and Sound Clues Passengers Missionaries, members of the Naval, Military, carry a Doutor and a Stewardess. Niplomatic, and Civil Services, to Ruropean
For Freight or, Passage, apply to ofkiala in service of China and Japan, and to
SIEMSEEN & Co.,
Agents. Govorament alloials and their families.
Hongkong, 12th June, 1897.
[1231
SHIRE" LINK OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG.
Through Bill of Lading lasted for trans- portation to Yokohams, and other Japan Porte,
San Francisgo, to Atlantia sud Inland Cities
of the United States, vis Overland Railway, to
*
Havans, Trinidad, and Demerara, and to park THE Stainship in Mexico, Central and South Ameriet, by the Company's and connecting Steamert.
GLAMORGANSHIRE.”
Freight will be received on board until 4 r.. | Captain Vyvynn, will be despatebed for the
tán day previous to sailing. Farol Packages will be received at the Offes mutil & P.M. sama day; all Parcel Packages should be marked fo address in full; value of same is required.
Consular Invoices to accompany Cargo des.
above Forts on or about the 5th July. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agents Hongkong, 12th June, 1895.
11089
11
Shippers are partionisely wasted to nate the terms and conditions of the Company's Bills of Landing.
For farther Particulars, apply to
ALE. WOOLLEY,
Acting Superintendent. Hongkong. 7th Jane. 1895.
SPANISH MAIL STEAMSHIP LINE.
MANAGING PROPRIETORS PINILLOS, SAENZ & CO-CADIA,
(Taking Cargo and Passengers without tenu- shipment (0 MANILA, BARCELONA, ÜLDIZ, and freeOOL.
bad to points hegent San Francio in the STEAM TO NATAL AND CAFE PORTS THE Stanship
United States. be the Company Ofices in Bealed Envelopes, sidressed to the | Collector of Customs at San Francisco, -
For further information as to Pamage and
No. 7. Prays Contral
port, and be despatbed on or about the 25th Freight apply to the Agency of the Company, July,
For Freight, apply to
MELCHERS & Co. Hongkong, 7th June, 1895.
FOR BALTIMORE.
THE 3/8 A.LI. Ameriosu Ship
"CENTENNIAL,"
$1208
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 10th June, 1893
FOR NEW YORK.
THE 3/3 A.I.I, American Skip
"SANTA CLARA,"
BY
THE NATAT DIRECT LINE FROM CALCUTTA
(Messes. ByĹlabo, King 3 Co's Ling)
"DARCELONA"
will foul bere as above towards end of JULT, and will be followed at intervals of Une Mouth THE Undersigned karlar bean sypointed
by the 8.8. "OAD Z and 8.8. MANILA
For further laformation apply to the AGENOT GENERAL AGENTS in CRINA and of the Company, No. 23, STANLEY 67BENT, JAPAN for the above Line are prepared to issne
VILLA, LOPEZ, & Co, 13 THROUGH BILLS of 7ADING for NATAL,
Agents. WANT LONDON, PORT ELISABETH, Moasur Hongkong, 18th May, 1896,
(1068 Bay, CAPE TOWN, DELAGOA Bay, and BeaBA, :
Teknabipment will be made at CALCUTTA,
FOR SAN FRANCISCO. Next
Colcord, Master, will food here for the above Fuller, Maater, shortly expected from Shanghai,
port and will have quick despatch,
For Freight, apply to
MELCHERS & Co.
Agepte. Hongkong, 6th June, 1895,
1138
will load bere for the above port and will have quick dempstol.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Ch Hongkong, 11th May, 1896,
(1041
Briling
-"90th June.
Thereafter monthly.
CALCUTTA, THE 100 4.5. British Ship
For Freight and further Particulars,
Apply to
DODWELL, CARLIUD & Co. General Ascente for Chains and Japan. Hongkong: Lith May, 1991.
141)
*GLENESSLIN,"
Pritchard, Master, will load har for the above Port and will have quick dospatah.
For kraight, apply w
SHEWAN & Co. Hongkong, 14th May, 1895-
|
HONGKONG TO LONDON 8400. Excellent anmodation. First class Table. Doctor and STEWARDESS oxeriod.
HONGKONG 10 NEW YORK $30. The Exilroad travelling is second to nono,ou the American Continent Magaidoont Soomǝry of the RocKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTOVE NATIONAL PARK route. Passingers to Europe may proceed by noe of
the Brut class ATT, ANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA 8225. Batins of Passage to other Polots on application Brevial rates allowed to members of Govern ment Services.
PROPOSED SAILUNGA FROM HONGKONG (Subject to Alteration).
EVANDALE →
VICTORIA....
TACOMA
HARTOW
8.8.
VICTORIA...... Tacoma.....
HANKOW
3,847 Today June 25.
6,137 Tuesday. Joly, 16,
2,540 Tusaday... Ang. 6. 3.594 Tuesday Aug. 37,
Tuesday Sept. 17,
3,167 Tuesday... Oct. 8.
2,540 Tuesday... Oct. 29.
3,591 Tuesday.. Nor. 12.
* No Passengers carried by this sailing,
THE
Steamship
"EVANDALE,"
-------|
Captain Buyers, sailing at Noot on TUESDAY, the 2 th Juur, will prost to. VICTORIA BC. and TACOMA, F SHANGFAL INLAND SEA. KOBE, and YOKOHAMA.
Through Bill of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and Gaited States Prints.
Consular Invoices of Goods for Uaited States
must be sent forward by the seawer to the bare
H. A. Pators & Co
Mary Sterar. Brit, bk., 494, Pofseman, Jars 2
Pasedar & Co
SHANG"ÅL
In Part on 7th Jan 1995. Activ. Newaziva bart, 548, Silves. My 24,
Chiuso
Altmere, Bitia' str. 1,997, Watson, June 2.
ih, vingaton & Ca Aponrade, Gorman -tr., $10, Borlizy. J104 6. ||
A. Sylva & Ca Belmont, Belfish ste, 1,415,. Ladi, My 23.
Stanlard Oil Oo
Cattertban, Brik, str., 1.105, Shannna. May 31,
Gibh, Livingston & Co
Dramalton, Brit. sh. 1,920, Andersen, Jan. 14.
Order
Durbridge, Britlah ah,, 2,1 11. Brilgana, May 31.
Sturlard Oil Co
Fassben. Chi lot. ste, 647 Chinors, June 1,
Chinese Telegraph Co.
Pokien, British stanmor; 50,0vria. Juis 6.
Master
Foylear, British steamar, 991, Wilda, Jnne 8.
Jardino, Matheson & Já
Glapnek. Kriti-batr, 2,375, Webster. June 5.
Tardina, Matheson & Co Dothow, British stewner, 896, Sales, Javo 5]
Butterfeld & Swire
A. Jaureginberry, al Nagasaki
Folic MoCarlar, at Norski kroeun, men ordiner. 14 gnus, 2,100 b.g.,
Capt, Hofasier, at Shanghai Aspis, Franah gunbont, 1 gans, 453 h.p.. Capt.
Jarner, at Bangkok Baltimore, Amr. &gship. 16 gaas, 10,982 b.p.
Capt B, F. D. st. Naganaki Bavari, French fisgahip, 33 guns, 4,500 h.p.,
Com. Thannon, ot Naganki Beautemps-Beature French sloop, 14 guns, 1,200
h.p., Capt. Ternet, at Nagasaki Bauen, Portarnas rht, 3 guns, 100 b.p., Liani.-
Com. Carvalhora d'álmaida, at Mass Sabre Russian cruises, 18 gans, 1,150. họ,
Capt. Enkvist, at Nasaki Borge, Russian terned bot,
gens, Lient.
"Moursvior, at Shanghai Castilla, Spanish ornisaz, 30 gung, 4,100 h.p.,
Capt. Barigua Santaio, at Manils Charleston, Aur. oratsar. 20 gsm, 7,500 b.p.
Capt. Colu, as Nigamaki Arase, French vanboat, 3 guns, 450 hp,
Ca Wandet, at Shanghai
Consort, American orniser, 15 guns, 3,490 b.n..
Capt, Goodrich, at Mazayaki Tristofar Oslonchi, Italian sruiser, 14 guns,
3,900 h.p., Cotain Garai, at Neguski. Detroit, kmr, ceaiuär. 16 guns, 4,400 h.p., Com.
J. 8, Newell, a' Togasaki.
Treue, British stosmer, 828, Wabbor, Jens Din, Portagnaga panboat, 6 glas, 700 h,p., Japt.
Carlow's & Co
Kelgan, British str., 1,15%, Unterbridg 4 Jane 4.
Entterfield & wire Murgarita, 4 natrian str., 313, Rígden, May 15.
H. Mandl & Co-
Melbouras, French aty, 2,039, Bourdon, May 23.
Megasoria Maritimes
a. Gan, al Mono
Djigit, Russian oraider, 11 guns, 2,000 k.p, så
Vladivostook
Dan Antonio da Uolls, Spanish sorvalta, 14 guns,
1,600 h.p., Com. Jose Jimen, et Shan rhai Don Juan de Austria. Inacisk corvette, 11 guas,
1,000 h... (om. Jors Pvirinan, at Manila
Doesnien, Frapob str., 2001, Bihnilt, Júma Dugang Cronin, French arulsen, 2 gros, X944
Messageries Maritimas
h.p. Capt. Boyle, at Nagamaki Pelionros. British ske, 1,536, Jrokson, Jano 5. Forfait, French raisar. 23 guns, 2,930 k.g,
Butterfiol & Swire
- Capt. Dolork, st Chafoo Paising, China'a sır.. 913, Bei-sgaler, Jana 4. | Gaidamik. En sian tornado-ornisár. 9guns, 3,500
Carlowitz Ch
h.p., Capt. Melnitsky, at Choloo Pakia, British str. 3,903. Fangborns, June 5 Grams Cle. Brian gebt gans. 2,000 h.p.
P.&O. 9. N. ON
Cap Blagi, at Cheloo Basoan, itish at me", 1,915, Strast, May 91.is, Carman ganbent, & gass, 330 h.p., Capt
P&O, N, Co
Ingenold, at Tamedi
Skogking. British str., 1,051, Villuck. Inos 7,
Batterfield & Serice Spinnway, British back, 35, Griot, June 1,
Fadia, Matheson & Co
Points should be in quadruplions, and on Store Nordiske, Danish str., 59, Saanson, Juua of The Freigh Agant, Northern Panite BaThisang, British str., 1,505 Andamann, May 30.
road, rooms, Wash.
7.4. N. T. Co
Jardinn, Matheson & Co
Butterfeldt Swire
Parcela romet be sent to our Offiou (with sddress marked in fully by 5 P.M. on the day protions to Tane how, Britisk str., 972. Vardin, June 7. sailing,
For further information no to Passage or Uly. British r., 2,299, Lamgs, Juns 5; Freight apply to
DUDWELL, CARLILL & Co..
General Agente
·Hongkong, 6th Jana 1895,
FOR SAN FRANCISCO.
THE 100 A1 British Ship
"LYNDHURST,"
19
Butterfeld & Swice Wieland, Jermne atr., 2,159, Braha, May 15,
H. Mánil & Co
KORK.
Is Part on 1st June, 1945.
Autalna British hark, 2,395, Gillis. May 31,
Stander Oil O
Bealomont, Bri.str., 1,753. Molotosh, May 30,
Cornes & Co
taconsthat. Fernah garbait, 8 g, 850 .p.
Cast. Granion, at Shanghai
Trena, German flagship, 20 guos, 8,097 h.p., Cont.
va Drasky, at Shangbal
Isly, Fransh frola. 35 gunr, 8,129 h.p., Com.
Caillard, at Chefox
Keiser, German rondled, 36 gan. 7,301 b p.
oras, forman eruiser, 19 gaas, 2,000 1.p.
AD rate
Kondor, German ceaisar. 13 gmns, 2,000 hp,
en muta
Koorsts, Enesian cruiser, 6 guas, 1,628 b.p
Capt. Timofer, at Shanghai Korsels, tussian orniser, 14 gaas. 1,600 hp,
Cast. Iltiob, at Chefoo
or, assisu cruiser 13 goun, 1,838 4.p,
Cant. Natogato, at Yokohama
Lion, French giặt., 6 guns, 400 h.p., Capt. Usu-
chat, n.Chefɔo
Kenny, at Shanghai
Martin, Master, will load here for the shore Bogitat, Nor. atr., 1932, Thorbjornson, May 31, Latiu. French at guns, 427 h.p. Com. port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN & Co.
Hongkong, 20th May, 1895.
FOR NEW YORK.
THE America Ship
"GEORGE F. MANSON."
Batterfield & Swire
Dadhope, Bi ship, 1995, Marílian, April 18,
Standard Oil Co
1158 Fugo-marz, Jpner, 900, Eder, May 27,
· Naval DepartmenŮ G30. koll, Amr shi, 1,815, Densing,
May 10, Dilarap & Co.
Glamorg wehir, Brit, str., 1843, Vyryan, May
21, Dowell, Carlill & Ca
Peter Crash, Master, abortly expected, will load Glasfag, British str., 2,358, Selby, May 34:
here for the above port and will have quick despatch.
For Fraight, apply to
MELCHERS & Co. Hongkong. 1st June, 1895
FOR NEW YORK. THE 33 LIL. German bark
THE
11175
**ADOLPH." Paolan, Master, will load hero for the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN & Co.,
11089
· Hengkong, 18th May, 1895.
SHIPPIN. IN POR
HONGKONG.
· SCEAWERS,
Jardins, Mathema & Co
Vereaghal Ranhat, British ship. 1.78%, Reads,
May 24, Standard Oil Co Purihinu, British str:, 1,010, Thomson, May 22,
Faber & Voigt
Polyphemus, Brit. str., 1,50), Carimer, May 27
Bütterő-li & Swire
Salvadora, Japaness str., fi, Ramos, May 23.
29. Tensoë &. ('a
Spesialist, Beltish str. 1.311, Ms. May 21.
Samuel, Seriusi & Ca
Store of. n sian rov. seh, 109, Book, May 30,
A. Hunter & Do
Tordans joia, Nore: sin, 734, Brenes May 50
Japanes ...
Vulcan, Narw. str. 1,501, Anderson, May 20,
Booth & Ca
เ
Waltilebura. Brit. sh., 1874, Stephens. May 13,
- Stanitară:Oil Ca
TOKOHAMA,
10 Port 31st May, 1895.
Simon, Avers & Co
Maohias, A mar, ormiser, 14 guas, 1,600 h.p., Cigt.
E. 9. Eonston, Cheloo
anjoar. Hassine craiser, if gout 2,000 h.p..
Com, Andarff, at Chefos Maria, German corrasta 14 gans, 2,917 L.p..
Capt. Krofner, st on route Singapore Marion, Amir, norvaties, Då gans, 1,17% h. p., Com.
Grilloy, at Tokuhama
Monocy, Ami..bt, guns, 1,910 hp., Comu
Impey, at Tientsia
Cart. Zarine, at Vladivostock Nicolai L, Russiandaeship, 10 guns, 8,370 hip,
at Chefoo
Nagandaik, ansian craiser, 14 gans, 1,719 h.p..
Ognenda Spanish-oraimr, 39 gans, 18,000 h.p.
AD route
Otvany, Russian gabent, 9 quar, 2,000 h.p..
Capt Rodionoff, at Shanghai
Pamiat Asova, Hassian indoled, 34 runs, (1,500
a.p. Capt. Teleukhnine; at Cheino
Parseval French ganhost, 8 guns, 1,817 h.p.,
Capt. Poucos, 11. Jacan
Petrel, Awarica ganbot, Il gaus, 1,300 h... Licnt Com. W. H. Enery, at Shanghai Plaviar, French guubost, 4 guns, 500 b.p., Cou
Vetal, Bangkok,
Prinzen Hanclob, German cruiser. 20 guns,
8,000 b.p..
Baaboinick, Ruslan araiser, 18 guas, 1,780 hp,
Cant. Zo, at Chofoo
Aetir, Danish steamor, 354, Hanson, June 13, Aglais, German sir, 1700. Poterasa, May 30, Rasian tornado-bost, Capt Barab, at
A. R. Marty
Asloan, Britishatamor, 1,937, Meray, May 15, Assmor, firitib str. 2005, Nicholls, May 30
Melahem & Jo
Nippoa Tazer Kaisha' Bestrion, British tř., 1,442, Edward, Jană 13, Brindisi, British steamer, 2,129, Paters, May 17,
Dowell, Carlin & Co.
P. & D. Co
Benledi. British ata, 1,550. Farquhar, Joue 11. Elanor, amr. stem-out, 4, Sooth, May 20,
Gibb. Livingston & Co
Bentals, British str. 1,775, Films, May 27, Duprees of Japan, British str., 3,003, A, Len,
Boins Cristina, Spanias oraiser, 22 guni, 4,900
hp, Capt. A. Gariant, at Hongkona
Shangbai
Rurik, Russian Avgship, 44 gans, 23210 d.p Byada, Russian oraizor. 18 gaan, 3,000 hp.
Con. Rimsky-Korake, at Chofeo
Salatch, Russian gunboat, & gang, 1,300 h.p.,
Dept. Barronoff, at Vladivostock
Sisouteh, taasian orniner. 13 gans, 1,125 b.p.
Captain
May 31, Fraser & Co. Brindial, British str., 2,129, Peters, June 12, Eton, British steamor, 1,745, Brophy, May 23. |Sophie, German corvette 14 guns, 2100 kr.,
Dodwell, Caclil & Co
Capt. Autromoë, at Tientsin
P.&O. S, N, OS
Sampel Sampel & Co
Capt. Förbine, si Nanding Evandale, British str., $,417, Bagora, Juns 11. Glavogie, British str.. 2,000, Gasson, May 25, Swanborg, Russian torpedo-boat, 9 gum, Lieut.
Dodwell, Carl & Co
Jardine, Matheson & Co
Ergontohelf, at Chatos
atahso, tritisa etc., 1,425, R. L. Bilght, ff. O. Max King. British ship. 1,740, Karao, May 9, Triomphant B da Bretizel, at Brigon
Dodwell; Carlil & Co
M. boat Co., for Canton Formoss, British al., 874, Hodgins, Jane 13. Merionoihsbire, Brit, stri, 1,900, Davis, May 24,
Douglas Lspreik & Co
---- Samuel, Samuel & Co Gaelic, British str., 4,209, Parme, Juno 1.Mount Washington, Avor, bic, 1,182, Rone, May
0 0.8. 8. Or, for Ban Francine Glecartney, Brit-str., 1,934, MaGregor, June 19, Conantes, French atr, 2030, Sehmid!, May 23,
Jadine, Matheson & Co
Haakon British str., 245, Diak, Butterfield
& Swire for Clanton
Hanoi, French steamer, 759, Ohedsko, Jans 12
A. R. Marty
Helene Rickmers, Ger. str. 2003, Ribbelmunt.
June 9, Melchors & Co
Heangshan, British at 1,051, W. R. Olarko, E. C. & M. Steambast Co., for Msona Holstein, Goran str., 1,103, Brabu, Jane 9,
Slemsson & Co
21, 11. Ahrens Co., Nobl
Mesagerins Maritimes
1.p. Capt.
French frigate, 36 guns, 1,90
Umbria, Itallap erniser, 12 gans, 6,500 h.p., Capt.
Bertolini, os Kaugkaro
Vipère, French guabost, ś-guns, 427 hp, Capt..
Constello, at Bangkok
Orths, British back, 1,903, MoNeil, May 22, Yabays, Spanish cruiser, 30 gruas, 13,000 h.p.,
Dodwell, Carlill & Co-
enzoate
Bian, British stoner, 1,820, Andrae May 28, Vitias, Russian cruiser, 24 gans, 3,000 b.y.
P. & 0.0
Capt. Zarina
. P. Hitoboook, Amr, ah, 2,178, Gatox, Mac. Vladimir Meno nash, Russian ironclad, 34 guas,
20, Standard On Ca
7,500 h.p.. Capt. Rogastrensky, at thefoo Tacoma, British str., 1,811, Crawford, May SC, Vastook, Ruanien gebt, s gana, 650 bp. Cour.
Dodwell, Carl & Go
Molabousky, at Vladivostock
Turbo, British sleazer, 3,450, May 27, Samusi,
Samuel & Co
Honais, British etc., 1,341, O. B. Letnsane, H. W. P. Hall, British sok,, 98, Brown, Oct. 12,
C. & M. Stamboat Ciò, for Canton
Worlook, British ataamahooner, 134, Martin,
Katsang, British str., 1.495, Payne, June 13,
Jacilne, Matheson & Co
Kwongboi, British ste, 119, Chinese, for
Danton
Look, British stz., 1,025, Jaukson, Juze 10,
Yean Fat Hong
demnon, Hritish str., 520. B. Branob, Juns 10,
Butterfield & wire, for Baniakan
Curtain
& Co
HEL BRITANNIO MAJESTY'S SHILS IN THE CHINA SQUADRON. Malus, oruiser, 8 gans, 7,000 hp, Captain
Groome, et route Chefes
àfold va, Helish str., 1,177, durasido, Juse 3, ' &locityinengi dasminh host, Fanne, 3,180 b.p. [2055 Jardine, Matheson & Co
Capt. F. G. de Lisio, at Quefoo
Fedaik, Rossien torsoda-gunboat, 12 guns 3,500 b.p., Com. Nevinsky, at Shanghai Wolf, German grabat, 4 guns. 390 L.p., Lieut.-
Com. Kretsobman, et Singapom Yakent, Hassine ranhost, 1 guan, 890 hp, at
Vladivostock
Yorktown. American oraisor, 16 gaur, 8,100
b.p, Orpt. Folger, at Nagasaki Zabiska Ramalan senisor, 20 guns, 2,900 kip..
Capt. Haupt at Ilianghai'
Existed and Published by D, Wangai GrITS, AÐ", 2030, Wyndham Bizet, Tioiority Hongkong,