VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR SHANGHAI.
(Taking Cargo and Passengers at through rates for NISGPO, CHEFOO, NEWCHWAND. TIENTNÍN, HANKOW, and Ports on the YANGTSET) BB Company's Steamship'
THE
* NESTOR"
Captain Asquith will be despatched an above
TO-DAY. the thipat
1189
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELĎ & SWIRE.
Agents. Hongkong, 4th F20, 1895. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AHOY, AND TAIWANPUO.
ME Company's Steamship
THALES,"
Captala Bathurst, "will be despatobed for the abare Parts TOMORROW, the 6th inst, at DAYLIGHT.
For Freight or Pasauga, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Manugera Hoogkong, 3rd June, 1805
1-1180
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED:
FOR SWATOW; AMOY, AND
FOOCHOW.
THE Company's Steamship
THE
HÄITAN,"
Captain Goddard, will be despatched for the abcre Ports on FRIDAY, the 7th inst, at Dir LIGHT.
For Freight cr Pingo, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers.
Hongkong, 3rd Janò, 1996.
11181
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND MONOLULU..
PROPOSED SAILINGS PRM HONGKONG.
CITY OF BIO DE JANEINC
(via Nagseski, Kobe, SATVEDAT. Jans & Inland Sea, and Yuko at Nous, hevos)
CITY
For PUKING (vis No gasaki, Kobe, Inland Ben Yokohama, and Honolulusa mai
FRIDAY. June 29,
at Noon.
CHINA (vi Nagasaki, Tuguay, July 3,
Kobe, Inland Sea, and at Noon. Yokohama)
TH
THE U. S. Mait Steamship. "CITY OF RIO DE JANEIRO" will be despatch-
ad for SAN FRANCISCO, Yin NAGASAKI, KOBE, INLAND SBA. and TOKOHAMA, on SATURDAY, the elk JUNE, at Noor, taking Passengere al Freight for Japan, the United Statos, and Europe
Steamers of this no raw through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and sell at HONO LULU and passenger: uranilowed to break their journey at any point en roule
-Throngò Passage Tickets granted to Eng loud, France, sud Germany by all brus-Atlantic lines of steamera, and to the principal oition of the United States or Canada. Ratok may be hbi tained on application.
Passengers holling through ORDERS TO EUROPE have the coins of Oreeland Bail routes from Ban Francisco, including the
CENTRAL FOUTHERN PACIFIC,
PACIFIC
UNICH PACIFIC, DENVER AND RID GRANTE
Bol NORTERAN PACIFIC BAILWAY: also the CANADIAN Pacific Bailway on payment of -
in addition to the regalar tarift rato.
LAND CITIES in the United States
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN. EGYFT F MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
“་
THROUGH BILL OF LADING ISSUED YO
·BATAVIA, TERTIAN GUEF, COFTENKETAL,
AND AMBRIDAN PORTS
RE Sreamship
"ROHILLA.," Captain . C. Honning, R.N.R., crying Hor Majesty's Moila, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 6th JUNE. at Noon, takior Passengers and Cargo for the Above For This leaner annects at BOMEAT with the 2.8. "PENINSULAR," which vetas! takeson har cargo for LONDON IS SUEZ CANAL, leaving that port on the 28th June, 1885,
Bilk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (ander arrangement) will be tran- shipped at Columbo into a steamer proseeding diroat to Marseilles and London; other Cargo for Londos, do, will be conveyed vik Bombay.
Pareeta will be received it thin Office útil p.m. the day before sailing. The Contouts and Valna of all Packages required.
Shippers are particularly requested to note the berias and conditions of the Company's R of Luding.
For further Particulars, apply to
ALF. WOOLLEY.
Acting Superintendent. Berkeng. 25th May. 1895
FOR TOKOHAMA AND ROBE.
18 Stewhip
"IRENS
Captair E. Soboider, will be despatobed for the abovs ports TO-MORROW, the 6th ist, at 4 P.M
This Steamar has amporior Lotion for Firet and Socoad Clase Passengers and carrisa Stewardaus.
For Fraight or Passage, apply to "
SIEMSSEN & Co, Ageats.
- MARRETRATION,
LÄGS WEDNESDAI, JUNB bra, 100%,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING."
VESSEL'S NAME.
LLE & BIO.
CAPTAIN.
FOR FRÉGET ́APPLY TU
Robills
Aobilian
Shangtzal
Prios Heinrich
Turbo.Allotme
Best. str. Honalog,... Brit str... Harvey
Bribetr...
Britt
með innih
Gor. tr... Engelbart i
Melbourne......... Froa. str... Hovedna.......... Britt Moi Ger, sbr. Peterson Brit. sc. Archibald, 2.5.3.
LONDON &o.. TIA BOMBAX vam LONDON VIA BUES CANAT...... LONDON D145020 LÖNDON DIREȘEməs BREMEN & POSTS OF CALL...... MARSEILLES via Sardon, So... HAMBURG & LONDON ...... HAVES & R'BURG VIL S'pose. VANCOUVER, VIA S'HAN 20........ VICTORIA, H.O, V T'HAML. VICTORIA, BC, & PORTLAND. BARCELONA, CADE & LIVERPOOL... Barcelona JAN FRANDINUO VIA TRANS'. SAN FRANCISCO, VIA T'HAMA, SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO
NEW YORK ༦་་*,།*..་་་་་་ NEW YORKVIRU NEW YORK
zatyam. VLADIVOSTOCK, Y S'HAL &.. JAVA PORTS BALTIMORE...... STRAITS & BOMBAY &._...... SINGAPORE, COLOMBO & B'BAY TOKOHAMA, VIA N'BAKI & KOBE THAMA, KOBE, & NAGBART... YOKOHAMA & KOBE, YOKOHAMA DIRECTkzskai CHEFOO & TIAN 18IN.................. SHANGHAI
Aglaia kung ma Empress of China..
Gelis
Brik te
Brib, str.
Marray
Spat, steadicamentmenat
•Brit sta......
Britth.
City of Rio Janoiro Azer, ichard
Lyndhurst...
Santa Clara
Adelph
George F. MADEON. Che
hantung .... Chatensis! Marquis Baequabom Brindisi
Ancona Hohallern Irene...
Brit. sh. Amor" sh.
Martine .... Fuller...
Gəri biki S, Panbəy Leon Amer. sh... Peter Orach ... Brit vit od Bring m Brit sty... Vanghanta Amer, the Colcord Desig
ate Grissgour...
P, A 0. 8. N. Ca.. Batterfield & Swire, P. & D.B. N. Co.. P.&O. 8. N. Ca.. Meickers & Co Measuring Maritimes... Arabold, Karbeng & Co.... Blehteen & C Csakdian Pacifio R.-Co. Dodwell, Carlil & Co. Showan & Co........ Villi, Loper & Co
ù, & V. §. 8. Camel
P. M. S..8. Ca
Sheways & Co. Show & Co. Carlbwita & Co. Bhawan & Co. Molchors & On Nippon Tusen Kaisha. Buttorásăă & Swire............... Matchers & O Sander & Co... P.&O., S. N. Co... F.&O. 8, N.,Co. Malchsra
·Beit. stri Brit, str.
Gor. str.
Walton
Co
Gor, stk
Schüder
Bision & Co.
Strathea
Brit. tr.Thylben
Ger at
Blaks
A KALEIDUN
SHANGHAI
Khediven Prins Hatarish Nestor
Brit, str.
Brit. str.
SWATON, AMOX & TAINAN TOO. SWATOW, AMOT, & Footнow... i-Haitan.
Tholos !!!
Brit. str.
Brit. str.
Asquith Bathorst....... Gudlard
SHANGHAI,
LONDON, &C.
1178
Hongkong, 1st Fame. 1895. FOR VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAI,
CHEFOO, AND NAGASAKI. (Taking Cargo at through rates to KOREAN PORTS).
THE Steamship
*GHAZEE," Captain D. S. Bailey will be despatobed as above at Noor.on TUESDAY. the lith inst.
Far Freight or Passage, apply ta
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong. Ist June, 1895.
Gor. at...Engalbart....
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO HAIG ON
REMARKS
Dodwell, Carill & Co. Carlowits Co. PO, 8 N. Co Molobora & Cn...... ButterBolt & Swire Douglas Lisprait & Co. Daaglas Lapraik & Co.
..BOBILIA......Noon, 6th Jane Ses Special Advertisement.
( Feight or Pasig (Pesaing Y'HAMA, VIA N'HAKI & KORS ... ANCONA...Nooo, 7th, Jues...then the INLAND SEAL LONDON, DIRECT SHANGHAI. About 8th Jane..... Fraight or Faunge. STRAITS, COLON & BOMBAT.Barates... About 13th Jane...... Fright or Passage. Kuenrva...... About 16th June Freight or Passage. SHANGHAL.........
.....About Sik Jaze......Freight or Pausge JATA LONDON, DIRECT
For further particulare apply to
11176
Hongkong, 5th June, 1895.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND HUROPE, VIA THE
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PHONOSED HAILINGS FROM HONGLONG GAELIC (ris Nagasaki, TUESDAY, Jan 18,
Kobe, Laland Sea, and 1895, at NOON, Yokohama))
kohama, nad. Rong-
1995, at Noon.
1895, at NOON.
..
ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.
TO HS DESPATCHED.
To-morrow, at Noon. On 11th inst. On or about Bih inst, On or about 25th inst. On 24th Inskjut.5 r.m. On 12th fast, at Noon. On or about 20th inst On boat 19th Inst On 12th inst, at Moon, On 25th lust, at Noon. On 13th inet;
Qatole despatch.
On 18th fast, at Noon.
· Op 8th inch, st Noda,
Oglaspatol.
Quick despatch. Quick despatch.
Qurok desjatah,
Quick desiatch.
·Ōn Flih fäst.”" at Noc On Isil lost, t
Quick despatch.
To-ingrro
Op or about 13th. Inst. On 7th last, at Noon. To-day, at Noun, Tomorrow, at 4.2.1. "Qu Bth inn, Noon. On 7th just at 5 PM. On or about Lifth inst To-morrow, at 5 PM. To-day. "To-meron, Daylight
Ou Ma inst, Daylight,
VESSELS ON THE BEUTA NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP AND RAILBOAD COMPANIES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention of Pastongues is directed to
by this bite
to the PactId Coast and to the INTERIDE sad BASTERN CITIES of the UNITED STATES and Canaria and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON $400. Drvallout accommodation. First class Tabla, Deron and STEWARDES9 carried.
HONGKONG TO NEW YORK 3350. The Railroad travelling in secund to none on the Amrican Continent, Muiccifoaut Scenery of the Rocky and Cascade MOUNTAINS. The YELLOWSTOVE NATIONAL PARK route. Passangers to EUROPE may probed by one of
the first class ATLANTIC MAIL YARRA
HONGKONG TO TACOMA $325. Bates of Pansaga ta otirar Points on application
Special rates allowed to members of Govern ment: Bérvioss.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S BANDALE *
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA 'GANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AF SHANGRAL, NAGASAKI, HOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.
PUNCTUALITY,
SPEED.
-SAFETY.' Twin Shrew Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Fower-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SURIBOT TO ALTERATION).
EMPRESS OF CHINA...Comdr. E. Archibald, EN........WEDNESDAY, 12th Juns, 1895 EMPRESS OF INDIA.....Camdr. O. P. Marshall, A......WEDNESDAY, Sed July, 1895 EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Geo, A. Lee, R.N.R., WEDNESDAY, 24th July, 1895
VICTORIA..
Jane 25. July 16.
Aug. 6.
SALPPING IN: PONT, Mures, British sloamer, 8, 180, Perasus, Juni 2,
Arnhold, Harberg & Fo Nostor, British atasmer, 2,419, Asgalth, Juno 5
Butterfold & Swire Normandie, Norwegim sir, 628, Burg, Jans.
Malobara & Co.
Pasig, British str.. 2134, Chinona, for Centou Pata O. Kino, British sir.. 1,919, Williamsọn,
June 3, Tusa Fat Houg
SHIPPING IN FORD's went Araber, arulzar: 8 gass, 3,500 h.p., Capt. Conyers
Laag, at Chemalpe Caroline, cruiser, 14 2415, 1.440 h.p.. Capt. &.
J. Noroook, at, Tokohama Centurion, flagahlo, 14 cans, 18,090 h.p.,.Com.
McQube, at Marusaki
Daphos, abort, 8 sana, 2,000 hp. Com. G.
· MacArthur, at Shanghal
Powan, British ate, 1,842, R. W. Goggin, H. C.dgar, orale 17 gant, 10,001 6.p., Cam, W.
M. Steamabost Co., for Cauton
H. Henderson, at Nagasaki
Prins Helarich, Car. str., 4200, Engelbart, Junek, doublandies ganhost, & gan, 340 hp
1, Melohori & O
Dodwell, Carlil & Co
Rivermtale, British str., 1,311, Peck, May 19, Behlife, British str., 9,167, Hanning," June di
P.&0.8.N. Co.
Siam, Beltish steamer, 962, Messar, May 29,
Bradley & Co
Strathadon, British str. 1,740, Sim, May 30,
19, Dodwell, Ciellll & Co Strathneris, British str., 2,302, Pattie, May 21,
Dodwell, CarlF# Co
Taich fow, British steamer, 892, Castle, May 19
Kuno Fat Hong
Tal On, British atc., 769, Golleonakl, Chinese,
for Centra
List-Con, A. P. Burton, at ibang bai
Glaut.Com. G. Mauria, at Flankow brand, Dosita rabost, 4 cans (30 b... Leander eraiser, 10 gana, 5,500 b.p.: Com
Motors, at Nagasaki
lunet, runbost, 5 2004, 1,050 b.p., Capt, Bour
oreft, at Hongkong
Meroury cruiser. It was, 2,800 hp, Capt.
W. Tarkus, st. Bingapore
Ponok, Kanboat, 6 gone, 1,200 .p. Ideal..
Cars. Laton, at Yokohama
Pigmy, cautat, & gone, 1.300 h.m., Text..Com
·TA. Phillips, at Chefoo
Plaval, ganbat, 8 guns, 1,20 m, Gent. Com.
F. C. B. Addington, at Nawohwang
Thale, Belfish atomer, 800, Bathurst, May 23, Porpoiss, asel torpedo oraisor, 8. gann, 3,500
boom. I. Burr, at Shanghai Dongins Lapralt & Co
Rainbow, dralsor, Com. W. C.C. Forsyth, at
Hongkong
RATLING VIDIPLA, Adolph, German bark, 874, Paulson, May 9,
Melabers & Co
Aload, Brit, m. bark, 2,919, Coutts, May 21,
Standard Oll a
Centuoniol, &mrship, 1,223, Calcord, May 11,
Master
|
Pore, Danisk bark, 361, Bandkea, May 11,
Melonern & Co
Gartha, Norw, back, $41, Tongstron. May 22,
Master
Olonssalin, Brit, ship, 1,763, Pritchard, April 4,
Standard Oil Cà
Santa Orm, British sab., 92, O'Kofs, May 18,
Wieler & Ca
Bina Gerzu ship, 1,891, ocliohs, May 31,
Standard Oil C Wm. La Laahour, Brik, bk, 573, Maddox, June
$, Chinese
FOOOHO W
In Fort en 1868 May, 1899. Fubyi, dorms steamer, 674 Walls, May 18,
[CM & N. Co Halian, British str., 1,188, Goddard, May 16;
Jardins, Matheson & Co
SHANGBAL,
Ta Portion S1st May, 1895. Achilles," Britisk str., 1,487, Harvey, May 27,
Betterfild & Sties
Actir Norwayian bars, 818, Salvonin, May 24.
Chinees
Baluk, British str. 1,415, Ladd, May 33,
Standard Oil Co. Beulawers, Britishstr., 1,434, Webstor, May-17,
Gibb, ivlagston & Ca Catterthan Rett str. 1,100, Shannon, May 31, Gibb, Livingston & Cantiga tao Chikli, Britlali str. 1:153 Willams, May 31,
Butterleli & Swice
Drumalton, Brit, sh, 1,930, Anderaan, J. 14,
Orderin
Darbridge, British sh., 121, Bridgaan, May 31. Felching, Britisk str., 891, Warren, May 31, Kaisow, British stoomer, 2,516, Long, May 29,
C. Mübal B. N. Ca
Cázlewifi & €
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Bubject to Allstation).
8,847 Tonday 3,167 Tresday *2;549 | Tuesday
5,504 Tuesday. Ang. 27. Liting, German str. 1000, Pammom, May 30, Lysemoon, Ger.sk, 1,298, Higueraun, May 28 Tuadag Sept. 17.
Stemie & b ̧ .• •* Margarita Austria etc. 318, Rigdon, May 15, $167 Tenday Oct 8
F. Mind & Martha, Gormar steamer, 703, Marius, May 31, Qat. 39. 2,649 Thoaday
Hepking Dana & Co Melbourne, Franck str.: 2,039, Bourton, May 29, 3,594 Tunday Nov. 19.
Mossasuetas Maritimèk “ Niersted German str. 780, Pankow, May 30,
1 Byla & Op Fingi, Austrian steamer, 780, Harris, May 30.
TACOMA
ΠΑΝΣΟΥ
8.8.
VICTORIA..
TACOMA
HANKOW
* No Passenger carried by these 2 sailings.
THE Steamship
"EVANDALE.”
sailing at Noor oa TUESDAY, the 25th June,
“H. Mandl'& Co
Poochi, British steamer, 544, Froberg, May 29,
C. M., N. Co
Hopkins, Tond & Có ̈ Progres, Nordstr. 541, Syvertsen, May 30, Barnes, British stoninor, 1,915, Street, May 21,
TACOMA, vis SHANGHAI, INLAND SEA,
Through Bills of Taling isened to Japan, Rheingold German str., 650, Boble, May 11, KOBE and YOKOHAMA Fasio Coset! Polata, and to Canadian and Roula British str.. 2,167, Hennig, May 10.
United Statos Points
Consular Intoiose of Goods for United States Foints should be in quadreplicate, and ond copy must be sent forward by the steamer to the card of The Freight Agent, Northern Pasillo Bail priad. Tacoma, Wast.
E magailent Steauakips of this Line pass through the famons INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA T› VANCOUVER (3.0.) in E DAYS, making close connection at Vausoarer with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL BELGIE (vis Nagasaki,
Hobe Faland Sex. Yo-SATURDAY, July 20, TRAINS of the GANADIAN PACIFIC BAILWAY lasing taore daily, and drons the Conti-will progood to VICTORIA, EC, and
out FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clase conse lulu...
tion is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York at Boston with all Teszs.Aflaatio Lines, OFFIC (vio Nagasaki,TEURSDAY, Ang. 3, which passengers to Great Britain the Centiarut ses given shion of
Kobe. Toland Sea, ani
Podacarons Booked through to all principal paints and AROUND (18 WORLD. Rotura bickels to various points et roduaed câtes, Good for 4. 6, 9, and 12 mɔutka. Yokohama)............
SPECIAL RATES (First clean only) granted to Missionsries, Members of Ese Navel, Military, the Service of Chias and Japad Steamship GAELIC will be displatin and Civil Socios, and to Buropean Reials bayb.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Bongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits. Good for 9 months, 810) The attractive features of this Company's route embraces its PALATIAL STEAMSHIPS (and to none is, the Worldy the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL FRAINS (the Company having realved the highest awed for asme at rooont, Chicago World's Exbibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY throngh which the Line parse,
THE DINING CARS and FOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated the Company, and their appointments and Cuisine are allod,
For further information, Maps, Gaide Books Rates of Passage, &o., apply to
D. E. BROWN, Glénatal Agint. Podlet. Streek
tolween San Francisco and Chicagy the option of the SOUTZERY PACIFIC, CENTRAL PAUPIO UNION PACIFIC, DENYER AND LIO GRANDE and other dienst counting Railways, and from Chlongo to destination the shoïse of direct liaos
Particolars of the ramous routes can be had on application.
paleled for SAN FRANCISCO, ma. NAGASAKT, KOBE. INLAND SEA, and YOKOHAMA. TUESDAY, the 18th Jus 1896, at Noo, boston being male at Yokohama with Steamers from Shanghai.
Steamers of this line pass through the IN LAND-SEA OF JAPAN and call at HONO-by LULU and passougars are allowed to break their jourusy at any point on route.
Special rates (first class only) we granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European effoiale in service of Ching sad Japso, and to
Through Passenger Tiokatagrantedts Eng Government oficials and their families.
Through Bill of Lading issued for trans-ad, Frauss, sud Germany by all trane-Atlantio portation to Yokobamos aud of her Japan Ports, lines of Steamers, and to the principal 'cities of to San Francisen, to liontie sad Inland Cities the United Sistaker Carada Rates and parti the Dailed States, via Overland Railway, toculars of the various Routes may be obtained Havana, Trinidad, and Demerara, aud to portá La Mexico, Central and Scoth America, by the upon applimatioa. Company's and connecting Blesmere.
Freight will be rawired on board until 4 r.m. the day previous to sailing Paros Packages will be received at the Oline until 5 r., same day, all Parool Packages should be marked to address in fall; valns of says is required.
Conanlar Invoices to accompany Gargo des fined to points beyond San Fransisco in the United States, should be at to the Company's Offoes in Henlod Envelos, addressed to the Collector of Castoms at San Francisco.
For further information as Passage and Fraight apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Ceutral.
J. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 20th May, 1995
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE:
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.
NAPLES. GENOL, ANTWERP, BEEMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS: ALBO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL
TIMORE. NEW ORLEANS,MALA GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS
THE COMPANY's, Breakers WILL CAUL AT SOUTHAMPTON TO LAND Passengreu AND LUGGAGE
Special rats (first class only) are granted to flesionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Barvicos, to Europeia oiciale in servies of China and Japan, and to Government oficiale vid their families,
Pengers who have paid full fare, re- barking at 3an Fransisco for China or Japen (et vies vervs) within one year, will be allowed discount of 19 par cont. This allowance doci no! apply to through fares from China and Japon lo Europa.,
All FARCEL Packages should be marked to attress in fall and same will be roosired the Company's Og until Piyo P.M. the day pra vions in sailing-
Consular Invoices to socamyaby Garge, de- tined to points beyond San Fraaste in the United States should be sent to the Company's fatdressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For farther information as to Freight on) Pase apply to the Agonor of the Company No. 7. Prays Central.
J. S. VAN BUBEN, Agent Hongkian, 29th May, 1895
TOR SINGAPORE, HAVEE, AND
HAMBURG:
It
(Calling at Naples for landing Possongors if suffolent inducement offers.) (Taking Carga at through atas to ASTWEEP, AMSTERDAM, Borteds, LIBON, ÚPORTO, LONDON, LITERPOOL,
and. BEEMENJ
V.B.-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH HE Steamship
BILLE. OF LADINOBOÉ THE PRINCIPAL PLACES ES REGIA
PROPOSED SAILINGS FROX HONGKONI.
(SUBJECT TO `ÁLFERATION),
Pats Hartcu... Monday. 24th June. BATHRW ............ | Monday... 22nd July.
............................ ↑ Monday... | 19th Aug. Į Monday... | 16th Sapt.
|_ Monday... 14th Oct -«/ PHENE HEINRICH. Monday... 11th Nov. PREUSSEN R Monday... 9th Doo. SACHSEN............ | Mohiny ........ £th Jan. GERA................. Monday. 3rd Fola
AOLATA,"
tongkong, 23rd May, 1895.
VESSELS ON THE BEETH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT), STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT BAID, BRINDISI, VENICE, FLUME, AND TRIESTE
(Taking Cargo st through rates to JALOUTTA, MADEAS, PERSIAN GULF, BED BEA, BLACK SEA, LETANT, and ADRIATIC POET,}^
Also to NATAL, EAST LONDON, PORT ELIZABETE, and CAPE Tow... ME Company's Steamship'
"MARQUIS BACQUEHEM." Captain, G. Grigour, will be despatched as above TO-MORROW, the 6th fort,
Cargo will not be rely on board after 3 P.M. prior to date of sailing.
For further information as to Passage and Freight, spply to
SANDER & Ch
Agents
Hongkong, Set Jane, 1895.
COMPAGNIH DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
· STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SUA PORTS,
ALEXANDRIA, DU MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND WWWWBORDEAUX.
PORTS OF BILAZIL AND LA PLATA.
N WEDNESDAY.. the 14th Jane, ON
Captain G. Paterson, will be deepstehead for the MELBOURNE, Commandant Bourdon, | sbare paris en or about thờ 19th Ju
To be followed by —
9.8. LAWAN ("
with Mails, Fingers, Spanie, sud Cary will leave this Part for the above planés.
Cargo and Specie will be registered for Lon
Captain 5. Formes on or about the 1st Junr,don as well for Harmillas, and nosented in
A.S. “IRENE,"
Bhipping Ordes will be granted till Noos
VARSSELS ON THE GENTA FOR CREFOO AND TIEN POIN. HE Steamship
TRYL"
Agenti
18
Captain Blake, will be desnatabed for the shore. Ports on or about FRIDAY, the 7th June, at SP.M.
For Freight or Passage, apply to
BAYCARLOWITZ & Co.,
Bongkong, &rd Jane, 1995.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VA, SUEZ CANAL: THE Company's Steamelip
THE
Parvals must be sent to our Offico (with sadro marked in fall) by 5.P., on the day previous to For forber information, as to. Passage, or Fraight apply to
DODWELL, CARLILL & Co., Hongkong, 5th Jane, 1895,-
General Agents
FOR NEW YORK:
American Ship
"GEORGE F MANSON,”.
19
Pater Crack, Master, shortly expected, will load here for the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to Hongkong, lakana, 1895
MELCHERB & Co.
(1775
FOR NEW YORK. THE 3/3 LIE Gerast bark
"ADOLPH."
P.&O. 8. N. CONNE Banta Clara Aur ship, 1,171, Fallbe. Antil 35. Shantung, British str., 835. Ntawnet, May 27.
Standard Of C
G. MR. NO
Shengyi German str., 1,062 Fatterson, May 3,
Carlowiiz' & Co Store Nortlako. Danish str. 59% Season, May
13, G. N. T. Co Thiming, Ezatish str., 1,505, Anderson, May 31
Jardas, Matheson & C
Tejen. Garman ate: 1,016. Lobmann, May 2
Mandl & Co Wieland, Jerman fr, 9,158, Brahm, May 15,
H. Maid & Co
Wosang, British str., 1,127. Gawer, May 30,
Jardins, Matheson & Ch
NAGASAK
In Port on 29th May, 1895. god, Brit. str. 1,401, Atoraas, May 23,
float, Binger & Co
Andromeda, Bilf, sk., 1,921, Kierstest, May 18,
Standard Oll CERAM Freiburg Cherno akin, 1,995, Sobate, May 26,
Browns & Ci
Geomo-mad. Jop. str 1,422, Kawswars, May
Ofe
Gelf of Martaban, Brit str 2,274, Hey, May 25,
Mitti Bussan Kafsha
Howe, Ringer & "'e Hainan, Gerwono ar 850 Bannelson, May 10,
Nope Te Kaishn Rideyoshimata, Jap: aut., 455, Kawamoto, May,
11, M. B. Kaich
Paulsen, Master, will load here for the above Haberov Ruslan str. 905, Time, May 23 11199port and will have quick despatob. For Freight, apply to
SHEWAN & Co. Hongkong, 18th Mng, 1995.
11088
SPANISH MAIL STEAMSHIP LINE.
"ACHILLES;" Captain Harray, will be despatobed sa above
TUESDAY, the 11th Int.
Tar Freight or Pessage, apply to
- BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
1848 Hongkong, 3rd June, 1995. CHINA NAVIGATION COMPANY, ' LIMITED.
FOR JAYA PORTS.
THE Steamship
*SHANTUNG." Captain Vaughan. Will be despatched on TUES. DAY, the 18th Juris, 197
For Freight or Passage-apply tolling
BUTTERFIELD & SWIRE.
a Arents. Hongkong, Slat May, 1885.
11167
*SHELL" LINE OF STEAMERS:
FOR HAMBURG AND LONDON. NEB Company's Stomahip
TURBO
Captain E. Moses, will be despatched as above
at the
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & D
Agente, Hongkong, 1st June 1985.
OREGON.
1177
transit theanga Marmelles for the principal OREGON RAILWAY AND NAVI- Captain E. Sobü ter, on or about the 8th Jer, plaoss of arcus
GATION COMPANY. and 5.3.BRATO", Caplin J. Osterman, on or about the 17th Carga will be received on board until 4 P.M.,
Specis sa Papels autz 3PM, on the 11th FOL VICTORIA, BC, AND FORTLAND, The Steamers have Superior Accommoda-June (Parools are not to be sent on boardg flon for First and Send Clow Passeigers and they must be left at the Agency's Gos.). Con mery Doctor and a Stewardess S
tente and Value of Packager wired
For further Pactionlam, dpply at the Com
· For Fraight or Passage, apply to
SIEMSSEN & O pany's Omoe
Agents. Hongkong, th May, 1895.
(1144 STEAM TO NATALAND GAPE FORTS
THE NATAL DIRKUT LINE PART TO AVROM CALCUTTA 20
(MERSES. BULLARD, Kino & Coʻs Line)
Ń. MONDAY, the 24th day of Jans, 1895, at 1 PX, the Cusapany Stommahig "PRINZ HEINRICH” Captalu Engelbarty with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love this Port as above, CALLING at. NAPLES and GENDA.
Shipping Orders will be granted till Noor on SATURDAY, the od Jone, Cargo and Specie Untersigned, having been appointed will be resolved on Board natil NOON on MON GENERAL AGENTS In CH, ad DAY, the 24th June, and Farols will received JAPAN for the above Line are prepared to lesse st, the Agency's Ore until Noon on BON: THROUGH BILLS of LADING for NATAL, DAY, the 23rd June. Contents of Packages SST DONDON, "PORT ELIZABETH; MOLSEL are required. No Parce. Receipts will be signed BAY, GAPS Tów*, DELAGOA HAT, Ánd BEIBA at loss than 82, and Parsels should not exosed.
Tra Fest Cubic in Manurement.
Toe Steamer hse splendid socommodation.
and carries Bootor and Stewardess.
Linen can be washed on board..
For further Particulars, apply to
VELOURES & Qoj?
⠀⠀ Hongkong, 31st May, 1885.
17
K
Transhipment will be made no CADIUITA.
Next sallag from Ciconia 3.8.
22:20th Jpos, m
Therauftor monthlyzat me -
For Freight and farther Particolare,
Apply to 125mg DODWELL, CARLILU & Com Genaral Asconia for China and Japan. Hongkong, 14th May, 1995.
O. TOURNAIER. Aoting. Agunk
13
Hongkong, 30th May, 1895
FOR NEW YORK.
E as A.LT. American, Ship “HANTA CLARA
Fallge, Mustar, abortly expected from Shanghai, will load here for the above port and will have quick despatch
For Freight, apply to
6 412 VAN, CARLOWITZ & CO
Hongkong 11th May, 1995.
FOI BAN FRANUIB00;
THE IN A1 Bridled Ship -**
ALINDAURST,”
HE Steamship
NEWABLOUN Captain Murray-will be despatched for TOELL. BU and Regatas
MANAGING, PROPRIETORS, PINILLOS, SAENZ &.CO.-CATES..
(Taking Cargo and Passengers without tran- shipment to MANILA, BAKOSCONA, CADIN," aud LiverpoŊL. THE Stonship TH
"BARCELONA "
will load hors as ahova tawanie end of Jux, sad will be followed at intervals' ef' One' Month by the 8.8. "CADIZ." and 5.8. MANILA" For farther informatiob apply to the AGENT the Company, No. 22 STANLET RTREST.
VILLA, LOPEZ, & Co.,
Agoats Hongkong, 16th May, 180
BUIFPIN IN PORY,
HONGKONG.
STEAMERS.
Iss-maru, Japanów str., 771, Hameds, May 23. Kosoga-maro, Japanose ste, April 1 Koski Mara, ba-ge, 400, Nippon Yassin Ksisha Hanown, Jap. str. 1089, Donaldson, May 15,
M. B. Kalshe
Strelooh, Bassian str., 258, Brodieken, May 2,
Holme, Ringer & Co Takenorm marul Japanese str., May 25 Vladimir, Russian str. 215, Bollons. May 25,
Holme, Hinges & Oi
KOBE.
· Lu Port on 99th May 1845. Anone, Beik: str., 1,888,
3/W.D. Mudia, May 26, P£0.00
Andolin, British back, 3,995, Guli«, May 24,
Shandort. Go
Amamar, British str., 2005, Nisholls, May 24,
Nipota Tuzau Kaisha
Cam, British stemor. 2,00 % Mathis, May 25, 10691Nippon Tasa Kaiba
Dudhope, Brit ship, 1996, Melillan, April 18,
Standard Oil Co
Grad.", kulünk, Amr, ship, 1,645, Dunning.
May 10, Delasimp & Co Hokkai-mara Jap, str., 464, Okama. May 14,
Nippon Yunan Kalsts n
Astly, Danish steemer, 855, Hamman, June & Janel Branch Brit, str. 140, Ritson, May 19,
6; B. Marby Vullingh
Banal, Ramañol & Co
Amigo, German atr, 771, Hondawalt, Jane 4,Marshal Subst. British ship, 1,794, Rose,
and May 24, Standard 011 Ca
Wieler & Da
Annon, British str. 1899, W. Madle, June 3, Parthian, Bistr, Z, Thomson, May 22,
Faber & Voigt: P. & i, B. N. Co Asioan Brideh steamer, 1,927, Murray, May 25, Betsuyo.marn, Japanese steamer, 1,342, May 24.
Speed Naval Dspertzinnt Bentale, British str. 1:776, Filmer, May 27, Shanghal British str., 2014, Crawford. May 19,
Melchers £179
Dadwal, Carill & Ca
P&O Co
Doomall, Carfill & Co
Brandfola, Gor, str. 1,904, Werckmoister, Janson 1881, Crawford, May 27,
ffalober & Co City of Rio de Janeirs, Apr. 8,549, Smith, Ulysses, Bestiak ake,, 9,709, Empage, May 25
Junal, M. B. 64. for 6. Francisco Deaño Herman str. 1,193, fame, May 30,
Dona, German str., 1,510, Grandmans, June 8
fruta, Wegener, à Cou Raspress of China, Beltial atr., 9,009, Arobibaki, June OPR Co., for Fanoonverst Vic-Balaban, British str. 1,485, B. L. Blight, B.C. Mamboat Chi (Tör Cuñ
Kose and Toxoнama, on the 15th June.
Through Bills of Lading will be granted to all points in the United States and Canada.
Coneglar Invoices for Cargo to United States polute must be sent to the Office of the wadar sighed, addrossad to the Collotor of Customs Portland, O
He For further Fartioalim sa to Freight or Passages apply to
FOR
SHEWAN & CO
12270
Hongkong, 23rd May, 1805.
T
FOR BAN FRANCISCO. THE 100 AL British Skip #ALA
GLEN368LIN.”:
talic, Worked stowwer 5742, Huber, June 2,
Meghers & Co
Wisler & Camis
Ghasse, British stomer, 1.781, Bailey, June 8,
Nippon Tusen Kalebs- Haitan Hyttish 4.195, deldara, Juss 4,
Dongles Impralk & Co" Hankow. British Air., 2,235, Dick, Batterfield
Butterfeld & Swire ·
Falan, Norw. str., 1:50, anderson, May 30,
Banett & Ce
Whitisburn, Bill, sb., 1874, Stephens, May 18,
Standard Oil Capola maka
THE BANGKOK:"
In Port on 25th May.. 1895. Alios Mary, British, May 28 Anitra, Norwegian bars, May 7 Blands, Brolin) bark, May Devarengan, Batak stosur, May 20 29
Framnes, Norm. str., 956, Wettergreen, June 8, Frogner, Norwegiap sisamar, May
Gorgon, British steamer, May 20 Hecubs, British steamer, May 22 h Heurer, Baftish air. May Jamaldit Norwegian air, April 20 Mashaw, British stommar, May 22 Nestle, drrorism bark, April 80 Myrtle, Karwagian back. May 2 Cikar, Sweding bark, May 17% Folarerea, Norwegian back, May 9
rims, Swedish buck, REAY 8 Pret Norsk bld, Norwegian bark, Kat 5. State Minister Bolmer, Norwegian bara; May
Rengthan, Bellabater, Like, 12 Cake,
C. & M. Sambit Co.. for Moono Hohepsolier, Ger, str. 3,298, Waller, May 28, **Meloliers & O
Hou, British sir, Läti, Z. 8. Lefavour, H. SC& M. Flosmboat Co., for denton Kwonghol, British str. 418, Chiuse for
artin, Master, will foud, here for the above Pritchard, Master, will load has for the above Canton
port and will have antok daapstesi
For Freight apply to
* SHEWAN & Co. Hongkong, 29th. May, 1888.
43154
Port and will bara galali dospatch,
För Freight, upplysatur
BHEWAN & Hongkong, 14th May, 1805, L
BBR BRITANNIO MAJESTY'S SHES IN THE CHINA SQUADŁON.. Meldare, British str. 1377 Burralde, June & Bolar, ernime, 8 gans, 7,000 bp, Captain
Kereomé, en route Chefoo Haderirdius Mithresa & Oc
Yoga Brich str. 959, Farrell, April 16, · Alacrity, fival dosuvos boks igami, 3,150 hp,
Capt. F': G. de Linin, at Naguasă!
Rattler.componeg-bt, fæuos, 1,30h.p, Ĺłonk
Com. H. Outerworth, ab Tankaw Radbesah, wenbret, 6 gans, 1.200 bn, Lient..
Cam, B. IL, Johnston Stewart, at Tatanni tadpole, unboat, gnus, 1,200h., Dient.Com,
G. G. May, at Bangkok Solant, torpedo mining Isanah, at Hongkong Sparkas, ornïzer, 8 guns, 7,000 h.p., Com. Alfred
Ti. Wisbe, at Takow Switt, double-row -, 2 am, 1,010, h.p.,
Con. RK MoAlpine, at Tako Twoed, double-arrow-ol, gans, 3401.p..
în rodermy, st. Takaw
Undaunted, oralser. 19 puas, 8,500 h.p. Cap.
Halifax, at Nagasaki
Fiatur ante, resiving shin, 20 gáns,
midoro Bores, at Hongkong
• Oben-
Virers, tarcet imaelal.. 4, 1,450, în reserve.
HoneKODE
FOREIGN MEN.OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Koraila, Bassian erginee, 30 gman,
8,400 hp. Crot. Woult, at Cheloo id. Nakimot, Restau irovalat, 32 guns, 6,500
b.p, Capt. Kashiriafsoft, at Chelos Aloosé, Russian ganhost, 8.gans, - 1,100 h.p.
Capt. Elkinky, at Vindisortook Igor, French ironsled, 23rons. 8.254)., Capt.
A. Janesginberry, at Nagaak! Allies, Amr, corv., 13 gan, 774 hp, Coal.
Felte McGurtsy, at Nagasaki Aross German craiser. Igas,, 9,400 h.p.,
Capt. Hofmeter, at Shanghai Aspie, French ganbant. $ gass, 453 hp., Capt.
Journal, at Bangkok Baltimore, Aur. fagship: 16 gaus, 10,082 h.p.,
Capk EL F., Day, Nagasaki Bayard, French dagship, 10 gani, 4,500 hp,
Com, Theunson, at. Naqankki- Beartonps-Bastore, Fronoh aloop, 14guns, 1,300
b.p Capt. Ternet, at Nayneaki Bengo: Portagune geht, & runs, 400 h., Elead-
Com, Carvalhosa d'Aluzebla, at Mano Bobce Ruusien ordison. 16 gans, 1,150° b.z.,
Cant. Enkvist, at Norayaki
Borzo, Enisian tornat boat, 2 guns, Inouk
Morris, at Shanghai :
Castilla, Spanish cruiser, 30; gans, 4,400 h.p.
an
Copt Enrique Santalo, at Manila Charleston. Amor, oraison, 20 gain,: 7,500 h.p.,
Chpt: On, at Nagasaki ometa, French gunboat, 6 gons, 450 hp,
Cant. Mandet, at Shangha? Canoor Averin orzime, 15 guns, 9,400 h...
Cept. Goodrich, at Narasaki Cristaforo Colombo, Italian "oraliter," 16 guns,
2,900 hp, Cantal: Garotti, af. Wagsake!. Detroit, &r, raiser. 16 ans, 5,100 h.p. Usa.
J. & Newell, a Yagamki. Diu, Portugues gunboat. 6 zone, 700 b.p. Capt.
4. Gomes, st Masan
Digit, Russian ordinar, 14 guns, 2,000 hp at
Dan
"Vladivostock
Antonio de Dolls, Spanish derratie, 14gaux,
1,600 h.pk, Com, Jose Jimenez, at Shanghai
Don Juan de Austria, Spanish voryatta, gaus,
1,600 h. Com, Jos. Padrionn, at Manila Dagusy Fronin Frasch eraigne 29 grass, 1,940
hu, Capt. Boyle, at Nog ak Forfeit, Froush eruiter. 3. guns, 2,950 hp,
Capt. Delort, at Chofoo Gaidamak, Hassan torpedoraiser, & guns, 2,500
p. Capt. Melnitsky, at Chatoa Gromise Civ. Basisa g-ht, 9 gans. 2,000 h.p
Capi. Elagiu, at Choles Title, German gunboat, 4 gans, 889) hup, Cap!.
logenold, at Tameni
Enconstant, Pranoh grubnit, 8 gana, 850 b.p..
Cant. Gesaler, at Shanghai Iran, Gerasa lagship, 20 goni, 8,000 bp., Capt.:
von Drenky, at Chefoo Laly, French ironclad, 32 guns, 8,12) h.p...Com,
Caillard, at Chefoo
Kaiser, German Iranola, 23 guns, 7.503 1.p. Komorns, Clerñan araiser. 12 gum, 2,000 h.p...
en route.
Kondor, German, ortisar. 12 gaus 2,090 h.p...
3 route.
Reorets, siab oraiver, 6 guns, 1,628, hp:
Capt. Timofer, at Shanghai: Borovets, Raseian ornisar, 14 guns, 1,690 hp..
Cant Litlok, qt.Ohafoo
Kreyssor, Bussian cruiser. 19 gone, 7,896 h.p.
Capt. Netogatoff, at Tokohama Lien, French geht., 6 gas, 400 h.p.. Capt. Gau-
chat, at Chefoo
Nenny, at Shaughsf
0.3.p. Cipt. Latin French geht. & guns, 437 hp Co Mieblas. 4 mr. orálsar, 16 gan, 2,630 %
E. 8. Houston, at Choloo Manjoar, Busaian eraiser, 18 gana, 3,000 k.p,
Com, Andersoff, st Chefas Marie German corvette 14 guns, 2.257 h.p..
Capt. Kreizer, at Hongkong Marion, Aur, corrette, 14 agua 1,178 h,p, Cam,
Orbiler, at Yokohama
Mosor, Ame, ge bt., 6 guns, 1,500 h.p. Com --
Impoy, at Tientsin
Nayanath, Rassian bratser. 14 gans, 1.219.p.
Carit Zarine, at Vladivostock Nilai L, Bassian flagship, 49gans, 8,250 hp,
B4Chefoo
Ocosado, Spanish cruiser, 39 gues, 13,000 b.p..
en toate
Otasy, Rasian ganibost, 9 vam, 2,000 h.p..
Cast, Rodionoff, at Shangha Pamfat Asovs, Russian francizd. 34 runs, 11,500,
h.p. Capf. Tobookbaine, si Chetco Perseval, French gunboat, 8 gano, 1,817 5.p,
Capt. Foneast, 11 Janan
Petrel, American ganhoan,' 11, gnas. 1,300 h.p.. Lieut-Com. W Emory, at Shanghai Pizzler. French gunboat, à guss, 560 hp, Dra
Todel, at Bangkok
Printesa Henrich, German seniser, 20 ggus,
8,000 h.p.
Easbolalok, itasis sruiser, 18 guns, 1755 b.p
Capt. Zeloff at Cholos
29 Baïna Crlitlus, Spanish vrulase,
gabe, 1,900 p. Capt. & Garias, et longkong Retal, Rassion torpedo-boat, Capt. Barsh, at
Shanghai
Karik, 'Busalan tagahip, 44 guna, 18,270 8.p Hynde, Russino sruiser, 15 gas, 300 h.g
Com. Rimsky-Kowakoff. et Casfoo
Bilalob. Russian gunboat, gana, “1,300 ligi,
Opt, Barronof, at Vladivostook
Siroatob. Russian orainor, 19 gaus, 1,185 hp
Capt. Astramot, at Tiontsio.
Capt. Herbing, at Nanking
Mophie, Garman corvette, 1 guns, 2760 hp.,
Swaborg, Russian townda boat, gaur Lisak
Ergourthe, at Obefore Triomphants, French trigate 21 guns, 4,000
h.p.. Cant. B. de trabizel, af Baigon Umbria, Italian orales, 12
ignos, fi,300 kn, Capt. Bertolini, on Tangtane
Pipiro, Freash gunboat, grupe, 427 h... Capt.
„Constalls, së Bangkok
Virosya, Spanish cruiser, 30 gune, 18,000 hip,
Villas," Buonian oruiser,"24
STORY, Z, E9 3,000 h.p Vladimir Mono usch, Bussina frazelad, Bėguni, 17,300 tip.. Capt. Rogestrongky; at Lhotoo Vstock, Russian g-bt, igang 160 hp, Com.
Melchomsky, at Vislirastock
Tradnik, Russian · forpedo-gauboat, 12. gane
9,600 hp Com, Neriusky, at Obatoo Wolf, German gunboat, 4 gaur, 380 b.o. Tout- Kretschman, a Singapore Yakont. Rasalan gaubost, I gurk
guns 890 mp., șt
Yorktown, America ora ser, 16 guns, 1,100
4.9 Capt. Folger, at Shanghai -
Zabisks, “Ramlan seolser, Mr guns, 2,990 p.
Capt. Haapt, at Shangbet.
cummed and Pablished by D. WA B