NOTICES TO CONSIGNEES STEAMSHIP ERNEST SIMONS." * COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES
NOTICE. CONSIGNEES of Cargo from London as BS Guadiana, and from Bordeaux
a S.S. Farbschnois, in wenection with the above Steamer, are hereby informed that their Ganda, with the exception of Opina, Preasure, An Vainable, ara baing laydod and stared st Cheir risks into the Godowns of the Hongkong And Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, at Kowloon, whenco delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded va naloss Intimation la mised from the Conaiguees bo- fore 10 AM. TO DAY (MONDAY), requesting it to be landed here.
Ble of Lading will be avantersigned by the Undersigned.
Goods remaining naalaimed after SATUR. DAY. the 1st Jone, at Noon, will be subject to rent and latiling oburgus at one ceat pr pokag's per diem.
All Claims must be soul in to me on or befor SATURDAY, the 1st Faas, or they will not hà renornised.
All Darangnd Paškages will be oramined on FRIDAY, the 31st inst., at a car.
No Fire. Innrance line ben fasted.
C. TOURNAIRE,
Dougkong, 27th May, 1895.
Aoting Agent.
19
NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA
(FLORIO AN
ROBATHED UNITED COMPANIES.)
NOTICE TO CONSIGNESS.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE.
THE Steamship
THE
"BISAONO"
baving arrived from the abva porta Consignees of Carge by her are hereby informed that their Goods are being landed their rark into the Gotowyas of the Warelui Warehouss and Storage Company, Ld., Wanchai, whúnco deli Tary may be obtained. Perishable Goods to be 1akan delivery of immediately.
No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns, and all Clates must be sent in to the Office of the Undersigned before Noos on the 1st Jana, or they will not be recognized.
No Fire Inserauce bas been offooted, and any Goods remaining in the Godowas aftor the 2nd June will be subject to reat.
ÚLRLOWITZ & Co.,
Agents.
Benglong, 28th May, 1895.
INDO-CUINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM, CALCUTTA, PENANG. AND
SINGAPORE
EE Company's Steamshin
THE
"CHELYDRA"
16
having arrived from the shore ports, Consigunes of cargo by her are hereby informed that their Gods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining
on board after 4 PM. On the 30th iust, will be landed at Conelgdeed risk and exponve into{ Godowns at East Point.
No fire Insurance will be off otad Bill of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
Bonel Managara.
Hongkong, 18th May, 1895,
1148
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FROM MIDDLESBORO', ANTWERP, LONDON, AND STRAITS. THE Steamship THE
"GLENESK"
'having arrived from the shore Parts, Consignass of Cargo by her are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the Godean of the Hongkong and Kowloon Wharf And Godowa Company, Limite-1. at Kowloon, who delivery may be obtained.
Cargo rasining undelivered after the
JUNE will be subject to rent.
No Fire Insuranca haa boyn affected.
Consigness are regassted-to-pret-all claime
VESSELS ON THE BERTH
FOR YOKOHAMA AND KOHE.. TAHÉ Steamship
TH
"LAWANG,"
Captain H. Formes, will ha dospatched for the abovo ports TO-DAY, the 1st June, at Nook.
This Steamer has unperior Accommodation for Firat and Segond Vins Passengers and carries
Destra and x Stowards. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Qo., Agents.
[1134 Monkoos, 29th May, 1895.
NAVIGAZIONE GENDRALE ITALIANA (FLO2 & RUBATTINO UNITED COMPANIES)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having genusion with Company's Mail Steamer POET SAID, SCEZ. LADEN, MESSINA, NAPLES (LEGHORN), and GENOA; all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, VENICE, TRIEST. LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to CAL- LAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD. THE Stenmehip
"BISAGNO."
E. Barabino, Master, will be despatchod as above TO-DAY. the 1st Jung, at NOON.
At BOMBAY the Steimers are disobarging in VICEORIA Dock.
For Further Particulars regarding Fraight and Passage, apply to
WESTENATION.
TIN HOW PRING DALLE ANES SATURDA, JUNG 10, 1906:
VESSELS ADVERTISED AS LOADING:
LONDON:&0. TI4 BOMBAY ............ LONDON DIRECTAMEN LONDON DIRECT.
BREMEN & PORTH OF CAXX STA MARSEILLES VIA SAIGON. MO... HAVRE & ITBURG VIA SPORE. HAVRE & HEUEG via B'rops. VANCOUVER, VISHAL., ko... VICTORIA, BHC. & TEM. VICTORIA, BC & PORTLAN BARCELONA, CADIE & LIVERPOOL SAN FRANCISCO VIL BANA. BAN FRANCISCO VIA Y'Ima, SAN FRANCI800................ SAN FRANCISCO .........
NEW YORK VIA SURZ CANLU NEW YORK. NEW YORK
NEW YORK .... 'NEW YORK
JAVA PORT3 ammon STRATTS & BOMBAY & STRAITS & CALCUTTA......... SINGAPORE COLow 30 & BEAT. TOKOHAMA, TIL N'BÁHLA KOB THAMA KOBE & NASAJAKI... YOKOHAMA & KOBU YOKOHAMA & KORU. CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI ...
SHANGHAI
SHANGHAI
CARLOWITZ & Co. Agente.
SWATOW, Anoz, & FoÖGKUW... MANILA..
Hongkong, 29th May, 1895.
10
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT), ~ THE Company's Steamship
"YUENSANG,”
Captain W. Waddilova, will be despatched as shore TO-DAY, the 1st June, at 5 PM.
This Steamer has superior Accommodation For First Class Passengers
Fur Fraight or Prasace, apply to.
JARDINE, MATHESON & C... Geoeril Mausgers. Jangkang. 30th May, 1895.
1160 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED SWATOW; AMOY, AND FOOсnow.
THE Company's Blastship
"NAMOA,"
Henntay....P.&O. 8. N.C..
VEESE)."B- NAHL::
FLAG & BIG.
CAPTAIN
· FOR FERMIT APPLY TA:.
O BE DEBRANOUSA,
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Cler, str.
Froir... Bourd
Ghar, str... Ger, tr,
Försk Paterzan
Frmosa.in Shapghai
Prins Heinrich..... Melbourne..... Kriambild ........ Aglais
Empresa: China.. Stesthoey's Adonaiseminen Barolonn Gaello_
City of Rio Jaudio
Hecessio Lodharstykk Madduk.... Challanger Fort Staart Santa Clara
Shantung
Brit, Arðhiinid, 'a-2,n. Brit. ale..... Fettia j Krit str. Marrey ter -pat, wu:}{in7བས་ས་ག-བཐ
Amor, str.... Brit. sh.
Pritchard...
Brit. th... Martia Brit. ate. Thomasa .. Aməyib...
Amer sh... Faller
Brite Sh
Gor. bk.
Brit. sto
Paalend Vangban Bambinat Casa
Adolph
Bisigno
Ital, str.
thelydra
Brindisi Ancona
Brit. str...|
•Brit. girs ... 'Trit. att....
Hohenzollern ́...... Landl Bazmohr mity Teyi
Gee, str.
Walter Form
Kirit str....
Pekin........
Jovs'.........Part
Pris Hinrich
Namor
Tesasang
Gor. Bir
Brit. str..
Brit. str. Guest:.. Brit: str.
Brit. be..
Bagelbirt ...... Bench Wedditors
P. & 8 N. Co
Malchers & Cou Moesayerise Maritimor Siegessen Ca... Siemsson & Co Canadian Pro R. C Dodwell, Carlili & Co Sheran & Co. Villa, Lopes & Co............. J. & U. 3. S. Co
Shewan & Co. Sharia & f Dodwell, Carill & Ch... Bear, Brokelmasa & Co. Router, Bröckelmann & Co. Carlowitz & Oðurin Shoran & Co...... Butter Swice. Carlowitz & Com Jardina, Mathessa Co P. 30. 8. N. Ca
Melohors & Coa Siomsson & Co........... Batterfield Swit Carlowits t Co....... P.&O. S. N. Co.... P. MO. 9. N. Co......... Melchors & Co. -
Dongles Lapenik &“Co. Jardian. Hathoeng & Co.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY?S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKE KOBS, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.
SAFETY..
SPEED.
PUNCTUALIFY.
Twin Boren Steamships 4,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 kaots. PROPOSED SAILINGS FRON, HONGKONG,
(SUBJECT TO ALTERACION). EMPRESS OF CHINA.Conde. E. Archibald, &......... WEDNESDAY, 12th June, 1895 EMPRESS OF INDIA... Coxdr. O. P. Marshall, ...... WEDNESDAY, 3rd July, 1995 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Geo. A. L, F. WEDNESDAY, 24th July, 1895
13 megnificent Steamships of this Line pass through the famona INLAND SEA OF JAPAN, and nasally make the voyage YOKOHAMA T) VAND UVER (8.0. in 12. DAYS, making olone connection at Vancouver with the PAGA EIALTRANS.CONTINENTAL Captain Roach, will be despatobed for the above TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and oross the Conti Paris TO-MORROW, the 2nd June, at DAY-ent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANG. Closs counsé. tion is made at Montreal, Qasbus, Halifax, Now York sud Boston with all Trans-Atlantic Liass which passengers to Great Britain and the Confident are given choice of.
Passengers Boobed through to all principal points and AROUND THE WORLD. Botuca 1iokete to Paribas paints at reduced-rates, Good for 4, 6, 9, and 19 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mombers of the Naral, Military, Diplomatis, and Civil Barvious, and to European Ofoals in the Service of Calas and Japan Governments.
LIGHT.
For Freight or Passaga apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co..
General Managers,
1J16€ Hongkong, 31st May, 185.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THE Steamship
"BENMOHR"
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Yangoner, Vancouver to Sydney Australis, via Hopolulu, and Sydney to Flongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100. The attractive features of this Company's ronta embraces its PALATIAL STEAMSHIPS will be depatoted TU-MORBOW, the 2nd (and to noce in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having rosaived the highest award for eso st recent Chisago World's inst, at DAYLIGHT,
Exhibition), and the divorsity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes..
For Freight or Passage, apply to
DUTTERFIELD & SWIRE. Agents.
[1105 Hongkong, 1st June, 1895.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY-
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAIlinos From Honawong.
CITY OF DE JANEIRO
(via Nagasaki, Kobe, SATURDAY, June 8,
at NOON. Inland Sox. ad Toko-
hama).
ITY OF PRKING (Via Ni-"
THE DINING CARS sai MOUNTAIN HOTELS, of this rants are owned and oporated by the Company, and their appointments and Cuisine are naorolled.
For further information, Maps, Guide Booke Rates of Passage, &o., apply to
Ronglong, 23rd May, 1895.
E. E. BROWN, General Agsuk, Padder Street.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
POL
STEAMERI
TO MAIL ON
ZEMAZIO,
SHANGHAI
LONDON, DIRECT
PEKTE Daylight, Sad Jane Freight or Passage, JATA About 2nd Jons. Freight or Fasings.. ...FORMONO, 2nd June....... Freight or Passage.
yusoki, Kove, 2nland (FRIDAY, Jn 25, SHANGHAI......
Tokçaama, and at Noox. Honolalan
Sex
for danige ander shortages not later than the CHINA (via Nogueski, TUESDAY, July 9, LONDON,
10th JUNE, otherwise they will not be ro cognised.
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co., Agents.
Hongkong, 28th May, 1895.
[1148
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
T
HE Steamship
"LAWANG
Kobe, Laland Sea, sid BT NOON.
Yokohama)....
JHE U. 3. Mail Stearabip "CITY OF
ROHULLE Noon 6th Janses Special Advertisement,
Freight or Pasange,
LONDON, DILESHANGHAI „About 6th Jans
HIO DE JANEIRY" will be despatokYAMA, VTA NAKI & KOBEANCONA....Noon, 7 June
nd for SAN FRANCISCO, TRA NAGASAKI STRAFTS, COLOMBA BOMDAY BRINDISI Abo 18th Jaas KORE, INLAND SEA, and YOKOHAMA,
on SATURDAY, the 8th JUNE, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europa.
Captain H. Formoes, having arrivad from the
Bleamors of this line pass through the IN- abors, ports, Consigncos of Cargo are hereby rogtested to send in their fills of Lading for LAND SEA OF JAPAN. and cail at HONO countersignature by the Undersigned and LULU, and passsorarsarsallowed to break their taka immediate delivery of vir goods from journey at any poiul en route, slongskie.
For further partionlare apply to
Hongkong, 1st June, 1495.
VESSELS ON THE BERTH INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
CALCUTTA
FOR SINGAPORE, PENANG, 'AND- THE Company's Steamship
"OHELYDRA,”
18
(Fraight or Passage. (Passing arpagh the INLAND SEAL Fraight or Passage.
ALF. WOULLEY, Acting Superintendent.
VESSELS ON THE DERTI "WARBACK" LINE OF STSÄMEES. FOR NEW YORK RA, SUEZ CANAL.
*UE Bloomakip
Dn. 6th fast, at Yoga To-morrow, at Noso... Op or about 8th inst On 246 in-t, at 8 p.. On 12th just, too. Da 4th last., at 4 PM.. One about 19th fest. On 12th inst at Noon. On 4th inst., at Noon. On 15th inst
Quick despatch On 18th ivat, at Noon.
On 8th inst. st. Noon. Quick despatch Quiet devosteb On Sed inst, at 5 PM Quick despatch.
lak deustch. galak logustch. Qnics deapatob. ̈ ̈ On 18th fusti”
To-liy, ns Noon Toray, Nan. ibu or idoet 1 Kb Just. On 7th fast, at Nos. One hont hth inst Today, at Noon. Tomorrow, Dylight: On 7th int, nt & P.M.- To-morrow, Daylight On or about 2nd inst: • Quick disaitab. To-nore, Daylight. Today, nt 5 7.M
VESSELS UN THE BEKTA NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOT TOE.
STEAM TO TOKOHAMA, KOBH, AND NAGASAKI
(Passing throngs the IVLAND SKL.) THE Company's Steamship
HOHENZOLLERN."
Captain Fl. Water w learn for the above. Ports on or about WEDN 23DAY, the 5th Jane.
For Freight or Pessage, apply to
MAGOHERS & Co.
Agrols Hongkong. 31st May, 1995.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAL
THE Company's Stogaship
* VESSELS ON THE BERTH.
THE PENINSULAR AND ORINATAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGX BILLS OF LADING STED FOR Batavia, Persian GulE, CONTINBETAL AND AMERICAN PORTS,
El Stekep
NOW READY.
THE
IRECTORY
-OHINA, JAPAN, STRAITS, ko., *o.,
TACONIOLE AND DIR
NE
FOB
1995,
With which is incorporated THE ORINA DIRECTORTI This in the
'THIRTY-THIRD ANNUAL IR, and will be found, as atual, to show so advance en preeding reare both la falness and accuracy of infcrmation.
The DIRECTORY covers the whole of the porte and cities of the Far East, from Farang tɔ Vindivostok, in which Earopokua resids.
Not only is the Directory as fall and complete a man oase as it can be made, but esoh Colony, Port or Settlement is profaned by a DESCRIP. TION. excefully revised each year, most of which will serve as abonate GUIDER for the Tourist, alviar overy detritia causation with the placon, their Kintors, Topography, ko., &.
*RÓHILLA." Captain S. C. Housing, R.N.R., cerylug Hor Majesty's Malls, will be despatahed from this for BOMBAY, on THURSDAY. the 8th June, at Noon, taking Passengera and Cargo for the abore Parts This stage note at Bowbar with the 8.8. PENINSULAR" whion vanast takes on her osego for Loxson via Suez CANAL.
Tas Information afforded in those Doscriptions leaving that port on the 18th Jung, 1895.
Bilk and Valasbles, all Cargo for France, sudjelona reeld suffice to fil an ordinary volume, Tes for Londos (under arrangement) will be tra con delay of over Niwers bigoly Interesting shipped at Colombo into a steamer proceeding articles, packed with lots oonaizaly eat out, and dirsot to Warsailles and London; other Cargo containing statistics of the Teneral sol Conn.
try nad Port. For Loudon, &o, will be conveynd við Bámkay.
The work containe Directories.sad Descrip-
Patnels will be received at this Offon until 4 E. the day befoes siling. The Contents and tions of Valus of all Packages are required.
Bhippera aro particularly requested to neto Paking the terms and conditions of the Company's Bills Newphwang of Lading
For further Particulars, apply to
ALE, WOOLLEY,
CRINA Korkiang
Brakov
Port Arthar
Tiontain Taka
Wnobang Iobang
Tainsofa
Takow Bvatow
Canton
Changking
Whampo
Ningpo
Kowloox
11 Wed Hai Wel Wenshow
Lappa
Shanghai
Forchow
Hoihow
Chiakiang
Amoy
Narking
Tamani
•Koalun
Acting Superintendent, Chefon
Hongkou, 25th May, 1895
CHENA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR JAVA FORTS.
THE Steamship
THE
"SHANTUNG,"
Wabu
Vladivostock
EASTERN STOESIA
Fakhof.
Longobow
Mongian
Noblajewek
Governmental HJego
JAPAN
Nagasaki Hakodate
Tokohama
Osalis
Niguta
COREA
WOSAU
Fasan
Captain Vaughan, will be despatched on TUES. Tokyo
DAT, the 18th June.
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agoats.
Hongkong, let May, 1895.
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBJE,
(Calling
11167
Tonkin
Жанный
Jaiphong
at NAFERS for landing Passengers if ontsient indivement off-ex)
17|(Taking Cargo at through ratas to ANTWERP,
'PRINE HEINRICH," Caplain Engelbert, dae here with the catward German wall about the 3rd June, will leave for the above place about the 6th Juas.
For Further Particalsis, apply to
MELCHELS & Co.,
Agents.
AMSTERDAM, ROTTERDAM; LISBON,
OPORTO, LONDON, LIVERPOOL,
And Baxxx.)
THE Steamablp
T
"AGLAIA,"
Captain . Paterson, will be despatched for the above ports on or about the 19th JUNE.
To be followed by:-
8. LAWANG,” Captain H. Formen, on or about the 1st July,
B.S. IRENE," Captain R Sobiler, on or about the 8th Jur. ind 8.8. ERATO,”. Captain J. Osterminn, on or about the 17th 17 JUL
Hongkong, Blet May, 1805. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPÁN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH, AMERICA AND EUROPE, V1⁄4 THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PHOPOSED SAILINGS PROM HONGKONG' GARLIC (via Nagasaki,) Tuandix,
Kobe, Inland Sea, and 1⁄2 Tokobama.).....
18.
1805, 1
BELGIO (ri Nagamki,
Kobe, Inland 86a, Yu (SATURDAY, July 24, kohawn and Hand- 1995, at Noor.
COPTIC (a Nagunki Kobe, Inland Sea, and Yokohama)
THORYDAY, Ang. 8,
1895, at Noon.
HE; Stamsialp "GAGLIC will be di nated for SAN FRANCISCO, NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, and YOKOHAMAL on TU ES DAY the 18th JUNE, 1895. At Noon. onnection being made at Tokohus with Stagiers from Shanghat
Steamers of this lips through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passagerz sra allowed to break their journey at any point en route.
Through Passenger Tickets granted to Eng- Iand, Frates, and Germany by all trans-Atlantis laca of Steamers and to the principsi olties of the the United States or Canada Rates and parti
Thrangh Passage Tinkels granted to Eag Optional cargo will be forwarded nales botion fand. France. and fermany be all raus-Atlantic to the contrary, be givm before Noox, TO-DAYinx of steamers, and to the principal cities of Any Cargo impeding he discharge will be United States or Canada. Retos may be ob- handed into the Godhans of the Hongkong and tained on application. Kowloon Wharf and Godown Company, Liraited.
Passengers holding through ORDERS 10 No Claims will be admitted after the gods FITROPE bave the cheiau of Overland Rail Captain R. Csas, will be despatobed as shoes above pri,on MONDAY the 34 June, stù F.M. | culars of the various Bootes may be obtained
and stond af Consignees' risk and expense.
have left the Godowns, and all Goods remaining rates from San Francisco, including the
ke-conte
delivered after the 5th Jane will be subject All broken, chafel, and danged goods are to be left in the godowns, where they will be Based on the 5th Jane. at SP.M.
No Fire Insurance has bez affected.
BIEMSSEN-& Go- Agents Hongkong, 29th May. 1995.
f1155
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES per Company's Stoster
"PALINURIA"
sre bereby notified that the Carge is being discharged into Craft and/or landed at the Go downs of the Undersignat; in both cases it will The Cargo will be Is at Consignang' risk. ready for delivery trom Craft or Godown ou sad after the 1st Inne
Goods undelivered after the 8th Jano will bo object to Rent. All damaged Goods must be left is the Godowns, where they will be examined at 11 4.M. on the Ith.
SOUTHERS
PACIFIC,
CENTRAL PACIVIC,
UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE. and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pagaunt of
in addition to the regular tariff rate. Passenger holding orders for OVER LAND CITIES in the United States bare, between San Francised and Chicago, the optio of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PADITIO, GRANDE
TO-DAY, the 1st 3que, at Noon.
For Freight or Passags, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., General Managers.
1145 Hongkong, 28th May, 1985.
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMBURG.
(Calling at NAPLES for landing Passöngərs if sadient inducement offers.)
"MACDUFF. * Captain Thomson, will be despatched for
For Freight or Passare, apply to
DODWELL CABLILL & Co. Agents Boogkong, 28th May, 1895.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
These Stonwise have Superior Accommoda carry a Doctor and a Stewardess. tion Ear First and Sand Class Passengers and
For Fraight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co.,
Agents
Hongkong, 8th May, 1805.
NORDDEUTSCHER LLOYD, NOTICE,
[1144
STEAM FOR SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS;
A130,
Fué
Baigon
Secal Chemaipo
HONGKONG AND ITS DEFENDENCIES
MACAO
FRENCH INDO-CHINA
Provinces of Assain
Provinces of Tonkia Cambodge
PRILIPPINES
Floilo
Labuan British N. Bornso
BANGKOK
STEAITS BETTLEMENTS
Mali
BORNEO
Cabá
Manila
Serawak
Singapore
Penang
Frov, Wellesley
MALAY STATES
Jobore
Negri Sembilan
Pabang
Selangor
Sungei Ujong
Parak
Jelabu
kako.
NATAL SQUADRONS
Rossion
German Ispanase
British French
United States OFFICERS + COLET AND RIVER' STEANGES.'
The Book is printed from Nor Type specially reserved for the purpose, and mailemity in svary. arrangement now geatly facililates Reference.
Tho ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS ontains the Eames of ever
16,700 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that xay name can be found instantly.
THE MAPS AND PLANE bare been angeavad by our of the most eminent Firms in Great Britain and are currected and brought up to date. They cost this year of A COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAGS OF FOREIGN HEROANTILE HONGS. PLAN OF. YOKOHAMA
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-NEW PLAN OF KOBE AND Hrogo
TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANT'S STEAMERS WIEL CALL AT SOUTHAMPTON TOʻLAND PASSENGERS
PORN AND LUGOLDE.
PERVAGAN
N.B-CA800 VAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSTAL· PROPOSED SAILINGS. FROM HONGEONS.
(BUBJECT TO ALTERATION). PER Kasaich | Monday... | 24th Juga. RATEEN............ | Monday '... ↑ 22nd July.
| Monday... | 19th Ang. SACKBEN... | Monday... | 16th Sept, 0255...lamal; |' Monday"... | 14th Oit. - PRINZ BRIXEICH... Maaday... Tith Nor. PREUSSEN........ | Monday:... | 9th Deo." STOTIEN" 2... | Mouday ....: [8th Jan.
e GEENITONGUESE { Monday ........ | 3rd Fab..
`N MONDAT, the 24th day of Jane, 1895, of is PK, the Company' Stesinship FBINZ HEINRICH Caplain Engelbart, with MAILS: PASSENGERS, SPECIE, and CARGÓ, will love this Port as above, CALLING at NAPLES and GENCIA C
Shipping Orders will bo granted till Now an SATURDAY, the 22nd Jane, Cargo and Specie upon application.
Special rates (first class only) are granted to will be received on Board until Noon an MON DAY, the 24th June, and Parcels will be reosived (514fissionaries, nomburs of the Naval Military, at the Ageley Office until Noon on SUN
Diplomatic, and Civil Services, to European DAY,, the 23rd Fans. Contente of Packages officials în serving of China and Japan, and to required. No Pacool Receipts will be signed at less than $, and Parcels should not exceed Gerement officials and their families.
Two Feet Cable In Measurement.
The Stasse has splendid accommodation Passengers who are paid full fare, re- ambarking at Jan Francisco for Chins or Japan and earriss Dector and Stewardess.
Llawn can be'washed on board. For further Particular, apply so (or mine ves) within one year, will be allowed (non cos are cost. This allowance doss
A few bodMELCHERS & Co.,
Agents. Hongkcox, Slet May, 1805, OREGON RAILWAY AND NAVI
VIA INLAND SEA OF JAPAN.
atisation of Fassingers is Alrouted to
UNION PACIFIC, DEXTER AND TO GADU (Taking Cargo at through rutes to ANTWERP. The car chase refer ourt by this Lise
Chicago to destiustion the phoion of direct lines
Particulars of the various routes can be bad on applestion.
AMSTERDAM, HOTTERDAM, Lisso, Oro&TO, LONDON, LIVERPOOL, and BaRMEN.; THE Steamship
KRISMHILD,"
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, mahora of the Naval Military. Captain Th. Förck, will be despatabad for the Diplomatic, sad Civil Services, to Eurozesuabore ports on TUESDAY, the 4th Jane, at offciala in service of Obins sad Japan, and to 4 F.M. Govertiment officials and their families.
Through Bills, of Lading leexed for trans portation to Tokobama and other Japan Ports. to San Francisco, to Atlaatio and Inland Cities the Unitari Btates, vin Oratland Railway, to Harson Trinidad, and Domeynen, and to ports BUTTERFIELD. & SWIRE.
in Mexico, Central and South America, by the singkong, 31st May. 1895.
1147 Company's sed connecting Steamiera, "
<<
KEATING'S POWDER."
EATING'S POWDER,
EATING'S POWDER"
EATING'S POWDER
**T EATING'S. POWDER."
EAPING'S POWDER
This Powder, so delat rated, is utterly
This Steamer has Superior Aommulation for First and Second Class Passengers, and carries
Doctor and a Stewartoss"; For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO Agenta.
11187 Hongkong, 37th May, 1895. COMPAGNIE NES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAȚE
Freight will be revived on board until 4 v... the day prarions to sailing, Parcel Packages will be ressived at the Offiso until P., an day; all Parcel Pinkages should be marked to address in full qalco of same is requirod
Consular Lavines to socompany, Cargo dns- realled tinid to paints borond Bas Fraselmo in the SAIGON, NTHS, United States, should be spot to the Company's
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, CO.
A COMBO, ADEN,
in destroying BUGS, Yhat perfect Ofices in Sealet Envelopes, aldrassed to the SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN.
BEECLES, and all Invects
harmless to all sumal life! Ali woollens and Collector of Customs at San Francisco. fore should be wall sprinklet with the Powder
before placing away. It is invaldstie to take
For further information at Passage, and
to the Santide To avoid disappointment Freight apply to the Agony of the Company, insist apo havior" KEATING's Fowder." No No. 7, Praya Contrai. ather Powderis startnal.
BUGS,' KLEAN.
KILLE KOTH
DBETLES, MOSQUITOES.
Farivalled in destroying FLRAS, BUGS,
AND BLACK SEAPORTS,
ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
5
to the PADIric Coise and to the INTERIOɛ and, EASTERN CITIES, of the UNITED STATES and Canada and to EUROPE & VA
HONGKONG to LONDON 8400. Excellent socommodation. First olsa Table. Doorón and STEWARDESS orried.
not apply to through fare from China and Japon to Europe.
All PARCEL PADggers should be marked to ndðrase in full :^and anno" will be rossíved at the Company's Cities until Five r.. the day pro viona te sailing
HONGKONG TO NEW YORK $840, The Railroad travelling is swapud to mans en the Amnios Continent. Magalogat Scenery
Casals Invaices to stompany Cargo: des of the Roggy and CASCADE MOUNTAINE The YELLOWSTONE NATION Paar route. tied to bolats beyond San Fransisco in the Passengers to EUROPE may proceed by one of United States should be sent to the Company's Offices, added to the Collector of Customs, the first plans ATLANTIO MAIL-LINES.
HONGKONG 1 TACOMA. $225.
Son Frapo Rates of Fassage ta other Points on application Special rates allowed is members of Govern
ment Servicen.
For further information to Freight, or Passare apply to the Agency of the Company No. 7. Prays Central
GATION, COMPANY.
FOR VICTORIA, BU, AND
OREGON.
A Steamship
PORTLAND,
PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI NEW PLAN OF HONGEST (SHANGHAI) LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PEAK District, VITTORIA PLAN OF KOWLOON
NEW PLAN OF SAIGON PLAN OF MANILA
NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE MAP OF THE FAR EAST
The CHRONICLE cavers the notable evanis of the last half sanitary in the Far East, together with the Tezta of all the most important Trestiss concinded with the Countries of Eastern Asis the various Customs Tariffs, Trade Regulations, Consular and Court Foos, Hongkong Siamp Daties, Pusta Gaide, Chinos Festivals and Observances, Tables of Money, Weights and. Measures, and other Commercial Information, amongst which are:---
TREATIES WITH CHINA Great Britain Nanking, 1842 Tientsin.
•-1858, Contention 1880, Chafaa, with Ad- ditional Artiola, Opium Convention, 1888, Chungking Convention, 1890, France Ticutain, 1858, Convention, 1880, Tientala, 1835, Conventions, 1886 and 1887, Caited States Tintain, 1858. Achlitional. 1968; Peking, 1880; Immigration, 1894. GorannyTentsin. 1861; Peking, 1880. Portugal, Russia Japan, Brasil, and Porn.
TREATLES WITH JAPAN Great Britain, 1838, Trade Convention, 1846, United States Extradition Treaty, 1886, Mexico, 1889, Great Britain, 1891.
TREATIES WITH COBEA Japan; 1876, Japan Supplementary, United
States, 1892, Great Britain, 1893,
· TREATIES WITH SIAM Including the New Treaty with Frases.
"CUBDOMS TARIFES TRADE, REGULATIONS China, Japan, Sism, Cress.
LIL DocuWEN TS Orders in Council for Government of H.B.M. Subjects in China and Japan, 1865, 1877, Hale's 1878, 1881, 1884 1884 1886, 1884. of H.B.M. Supreme and other Cpurte in China, Japan, to. Table of Face; Table of Consular Fees, Code of Civil Procedure. Hongkong, with Amendment; New Table of Hengkong Court Fees; Admiralty Bales; Forsign Jurisdintion Act: Regulations for the Consular Courts of United States in Caini Bules of Court of Consuls at Bhang
hai; Chinese Passenger Act, Hongkong Licencos, Trade Marks, and Letters Patent, Foes; Port Regulations, &o, &a
The CHRONICLE, and DIRECTORY, No- though printed in smaller type than formerly and condensed in every possible manner, con- Tistains every year mora pages. :-
"ASLOUN,” Captain Murray, will be despatched for VI TUIA, BC, and Pearland, OREGON,
The sito is Royal Ootave-Complete, with KDR and TozOHAMA, on the 15th Fune
Through Bill of Lading will be granted. to Waps and Finns, pp. 1,208, 47. Dirotory only, all points in the Uated States and Canada.
pp. 840, 43.50:
It was years ago universally prosanused to be Conantay Tomoices for Cargo to United States, JBYAN BUREN, Agent,
polyta must be sent to the Oos of the cnder the cheapest work of the kind anywherepablished Hongkor, 29th May, 3895.
tigued, addressed to the Collector of Customs, and although very much enlarged and improved. Portland. O. SPANISH MAIL STEAMSHIP LINE.
MANAGING PROPRIETORS, *PINILLOS, SAENZ & CO.—CADIS. (Taking Cargo and Pangars, without, fren- shipment to MANILL: BARÇELONA, CADIEJI and ErKEPOOL.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Bubject to Alteration), STEAMREVIS 3874 Tuesday... June 4...
·EVANDALE .. 3847. Cuesday Jane 25
8,167 Tuesday, VICTÒBIA....
July 16,
2540.- Tresky Ang. 6. TACOMA HANKOW....ins 5,69% Teasby... Ang. 27. கரம் Today Sept. 17.
* BARCELONA *** 3,167 Tuesday Op
will load here se above towards and of Juzs, and will be followed at intervals of One Month- 9549) Tossay Oby the SCAD 28.8. "MANILA." For further information apply to the AGENCY 3,584 Tuesday Nov. 10.
of the Company, No. 22, STAKELY STREET.
VILLA, LOPEZ; & Co, transit through Marseilles for the principal •No Passenger carried by the 2 sailinga.
GNT Agents. place of Europe,
Hongkong, 16th May, 1895 ELUTKE BROCKELMANN. & Co.
Skipping Orders will be granted till Noon, tṣamwhip 1757 Cargo will be rassivad on bowed until 4 P... Tinkons, 2nd April, 1895,
J. B. VAN BUREN, Agent. Hongkong. 20th May, 3905
FOR NEW YORK.
COCKROACHES, SPETLES, BOTHS THE 30 AII, American skip
FJBS, and every other spoolee, of fusock Spexton will find this favaluable for destroy-
"CHALLENGER"
8.8.
POETS OF BRAZIL AND LA PLATA..
WEDNESDAY, the 12th June, 10t on the Company's Steamship VICTORIA...
MOLBJURNE," Commandant
Bourdon,
with Molis, Passangers, Specle, and Cargo wili | TasOMA load this Fort for the above plices.
Cargo sur Specie will be registered for Long
ing Jens in the dogu, an aisa Ladies for thofe abortly exposted, will lead hors for the above don as well as for Marseilles, and sopepted in
pet dogn
The PUBLIC ara CAUTIONED that ovary punks
Bge of the guduino Powder bears the autograph of THOMAS KEATING; without this any article offered is a fesad. Sold in Tins and Bortion anly.
"KATINGS WORM TABLETS." KEATING'S WORM TABLETS" "KRATING'S WONM
"KEATING'S WORM MALETA
KEATING'S WORK TABLETS."
A FURELY VEGETABLE SWERTMEAT, both in appersare and Lanto, furnishing a most greusble method of naministening the naly certain remedy for INTESTINAL or THREAD WORMS. Te in a por. fastly ae and mild proparation, and fa pacially spied for Childron. Bold'ia Boities, by all Drag gista
91 Proprietor, THOMAS ZEATING, Loudou. NORTH FORMOSA.
FOR SALE A MAP of NORTH. FORMOSA, by J. W. PATERSO. L. M.“ Customs Servios, NEW EDITO. Chicared. Prios, $8.00, To be had at Day Proar Offon and the Bookseller. Frnokong, 20th June, 1890
TIMS
Port and will have quick despatch
For Fridght: apply to
FOR NEW YORK.
FRE 33 LI-I. Gorman bark
TRE
ADOLFII."
HANKOW
"STRATENEVIS,”
THE Steamship
in every way, the price in silver is now greatly Forfarther Pertionlars as to Freight or below the equivalent of 25 shillings, at which it Page, apply to..
SHEWAN & Co...
Agents..
[1118
Hongkong, 23rd May, 1896.
FOR NEW YORK. HS 100 AL, British Ship
"FORT STUART," shortly exposted, will load here for, the abor Port and will bava guick despatch.
For Freight apply to m
REUTER, BHOCKELMANN & Co. Hongkong, 6th April, 1895,-- 33
FOR SAN FRANCIS00. TAHE 100 Al British Ship AR
*LYNDHURST?
(1069
THE
759
win origionly published.
It is published at the
Office of the Hongkong Daily. Prose, and can be had from, and Advertisementa sent through LONDON... Mr. F. Algar, II, Clement's Lane LONDON... Messrs. John Haddox & Co., Bouveris Esuse; Balisbury Bor LONDON... Meas. Street & Co.), Corak!! PARIS...Moura G. E. Pael de Lobal.
Co., $$ Rue Lafayette GERMANY...MSG: Makan & Walleschmidt,
Frankfort 0/MEY NEW YORK. Mr. Henry Soil. 21, Fark Bow SAN EXAN'CO.Mr. L. P. Fisher, 21, Morahanta'
Eslungs CAFE, TOWN.Messrs. Gordon & Gotoh. SYDNEY.........Messrs. Gorton & Gateh MELBOURNE. Gordon & Guteh. CALCUTTA ..... T. Nowman & Co, BOMBAY Times of India" Ofoe
03. Mass. A. M. & J. Ferguson CERANG Mossra. Maynard & Co. SINGAPORE...Moses. Kally & Walch BANGKOK ......lovers. Raminy & Co. SAIGON=
Monsra Klom & Co. TONKIN.
Spesie and Parools mati) SR on the 11th Captain Pattio, sailing at Nook on TUESDAY STEAM TO NATAL AND CAFE POETS (Mutin, Water, will had here for the sboys BEIBBAR.Mears. Gordon & Goboh
Jun. Parcels are not to be sent on board they must be left at the Agency's Office.1. Con- teria and Value of Packages are required,
Paulson, Master, will load hors for the above pany's Office. part and will havo quiok despalot. .
For Freight, apply to Hongkong, 18th May, 1895,
SHEWAN & CO
1069
FOR SAN FRANCISCO,
捆
For further Particulare, apply at the Com
0. TOURNAIRE, Asting Agent Hongkong. 30th May, 1895.
FOR NEW YORK. THE 3/3 ALL; American Ship
"SA" SANTA CLARA, Faller, Master shortly expected from Pritobsed, Maxter, will load bare for the sbore will load here for the above port and will have
quiak daspatol Port and will have quick dospatch,
For Freight, apply to For Freight, apply 10:
CARLOWITZ E ɖo BERWAN & Co. ve! Hongkong, 14th May, 1895.
11055 Hongkong, 11th May, 78%
1041
THE 100 AL British Stip.
- GLENESSLIN,”
the 4th Faus, will proceed to VICTORIA, B.C. and TACOMA, vio SHANOBAI INLAND BEA. KOBE and YOKOHAMA
Through Bills of Tisding issued to Japan, Faoilie Coast Points, and to Canadian and United States Pointe
Consular Invoices of Goods for United States Polots should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the bare of The Freight Agent, Northern Pacific Rail road, Taconis, Wash.
THE NATAL DIRECT LINE- GAME FROM CALCUTTA EN (MÉKHRA, BULLARD, KING & Co.'s Lika)
E. Undersigned having been appointed GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are propared to inse THROUGH BILLS LADING for NATAL EAST LONDON, PORT ELIZABETH, MOSSEG BAT, Care Town, DELASA BAY, sed BRISA.
Transhipment will be made at CALOUTTABUN Next palling from CADOUTIA, 8.9. 4 la ?? 20th Juna.
-Therentier monthly,
Parsals must be sant to our Offios (with adūros, marked in tell) by 5 g. on the day previous to Shanghai,miling.Ren
For furiber Information as to Fassage or Freight apply to
BOOWELL, CARLILL & Co...
Canacal Agents" Hongkong, 23rd May, 1896 18
For Freight and further Particulars,
Apply to
DODWELL CARLILI & Co.. Goseal Agents for China and Japan.. Hongkong. 1th May, 1895.
port and will have quiok despatch... 2 For Freight, apply to make FRAME RAM SHEWAN, & Co.
Hongkong. 29th May, 1995,
11166
TO SHIPMASTERS, STHAM WATER BOAT COMPANY.
MANILA
Mr. H. Degenfeld, Hanoi Mr. José de Loyange
Macao Mr. A. A. da Crus
THE Underelgood are prepared to BupplyAMOTM J. G. Gōts Len Shortest Notice any quantity of FooGROW... Mr. H. W. Okuyhill
Mousie, Kelly & Walah PURE FRESH FILTERED WATBL for SANGHAI,
STANGULI Hall Holts, Limited both Deek and Boilermake
Messra. H. Blow & Co. TIENTSIN...... PEKING.Mr.P. Kierali. NAGARAJ.Mr. A. Norman, KOBE-OSAKA" Hyogo News" Company, Ld. YOKOHAMA..More, Kally & Walth Daily Press Office, January, 1895.
The only COMPANY in HONGKONG sively supplying: FILTERED WATER
DESPATCH GUARANTYSD, CALL FELG W.
JW, KEW, & Co.
38, Prays Coat Hongkong 18th November, 18-20.