NOTICES TO CONSIONERS "BEN" LINE OF STEAMEES, 8.8. BENLOMOND."

FROM LEITH, ANTWERP, AND LONDON

CONSIGNEES" of Cargo sce hereby in

formed that all Goods are being landed their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Kogloon, whence and/or from the wharves de litary may be obtained.

Optional carro will be forwarded males motion to the contrary be given before To nay, the Bud inet.

NOTICE TO CONSIGNEES. NORDDEUTSCHER LLOYDA NOTICE TO CONSIGNEES.

8.S. KARLSRUHE," THE above-nated Steamer having arrived, - Consignees of Gargo are herby informed that their Goods, with the expetion of Opium. Treasure, and Valuables, are being, landed and stored at their risk into the Godowns of the Reagong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon who delivery, they be obtained..

Opilonal Cargo will go on to Shangbai 3P.Mauless notice to the contrary be given before

15TH AFTERNOON,

No Claims will be sdmitted after the Goods

No Chitos will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gooda remainingave left the Goduwun, and all Goods remala- undelivered after the 9th fast,, will be subject my undelivered after, the 15th instant will be to reat.

All breken, ehted, and damaged Goods are All claims against the Steamer att be praect to rent. sented to the Undersigned on or before the 11th to be left in the Godowns, where they will be just, or they will not be recognized.

All breken, chofed, and datasged Goods are teamined on WEDNESDAY. the 15th ist, at

ba bift in the Go-lawns, where they will be ex

mined on the. Oth inst. at 2.30 e.ic.

No Fire Insurans will be afastavi.

Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTÜN & Day

Agente,

Hongkong, 2nd May, 1895.

All Claime net roach us before the 18th instant, or they will not be recognisið.

No Fire Insuranen kan bean effooled Bills of Lading will be countersigned by

MELCHEES & Co.,

Agents.

1988

Hongkong, 8th May, 1895.

STEAMSHIP MELBOURNE,” COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

*NOTICE.

MONSIGNEES of Cargo from London,

9.6. Tigre from Bordeaux ex 8.8. Filla de Lilis, uenuàntion with the above Stanmor. ara hereby informed that their Gods, with the option of Dpan. Treasure, and Valuables. are being landed and stored at their risks at the God was of the Hongkong nad - Kowloou Wharf and Godown Company. Limited, st Kowloon, whenon delivery may be obtained im mediately after looding.

Quint argo will be forwarded on unleas intimation is id from the Consignees be ford 3 PM TO DAY (SATURDAY), reqåssting it to be lande hare.

Bills of adiar will be coatersigned by the

Undersigned.

Goods remaining unclaimed after Baron DAY, the fith st., at Nonu, will be subject to -rent and leading oburges,

All Clone must be sent in to me on or before SATURDAY, the 11th inst, or they will not be raised.

All Damaged Paskages will be axamined on FRIDAY, the 100% Lust, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effacial

10. TOURNAIRE,

Hongkong, 4th May, 1993.

Acting Agent

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. 8. N. Ca's Slowship

“ROHILLA."

FROM BOMB Y. COMDO AND. STRAITS. Cenizons of Cargo by the above návod Ver. gel azn berbe informed that their Gonda pra bing landed and plased at their rink to the Hongkong sad Kowloon Wharf and Goldw Compu y'a Godomas at Knylion, wh're okch consigninent will Si serʻed ont merk by zajček and delivery can be obtained as soon as the pööda are landed,

This resal brings ca Darzo:

From London, jer ss. Himaloya, Ballarat, and Clyde.

From Australia, eras. Parramatta and, QOPUKLER

Feor Calotta, .... Nudis.

Pron Persian Gall, va na Sümla, Pamba, and Henry Bolchow.

Options! Goods will be haded here, volan instructions are given to the contrary befor 47M TODAY. 6 h inst

Goodnet cleared by the 18th lasi, at 4 PM,

·will be ràbjvớt to rent.

No Fire tosurance will be effected hy na in moy came whct, wer.

All Damaged Packages mest be left in the Godona and notice of name given to the: Bus dersigned, whon a representative of this {ffice will attend to examina them at 10. M. Soméhe 11h inst, and at 10 a.. on the 13th inst after which no Claims will be reorgained.

ALF. WOOLLEY,

Acting Superintendent, Hongkong. 6th May, 1895,

0

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAM3R IP "TACOMA,” FROM TACOMA. VICTORIA, YOKO. RAMA, AND KOBE

THE above fumer having arrived Con- signges of Cargo are hereby requested to sood in their Hill of Lading for asuntorsigna tore, and take immediate delivery of their Goods from alongside

expense.

Origo impeding the discharge of the Visa) will be landed and stored at Coasignasa' risk and

DODWELL CARLILL & Co.,

Agents.

Hongkong. 7th May. 1895. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

FROM CALCUTA, PENANG, AND SINGAPORE, HE Company's Starship TRE

*WINGSANG"

VE SE ON THE DEAT

FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Steamship

TH

* BOGSTAD"

DESTINATION.

THE HOTSKÓNG DAILY PERUS, SATURDAY MAY 1175, 1899,

LONDON &O, VIÀ HÒMHAM TO LONDON PTA BURT CINAL... LONDON PIA MARÍRILLAS, LONDON DIRECT 4590Essen ; BREMEN EKOUTS or Okki sam BREMEN&H'SVE VIA S'Foir HAVEE &HBURG VIA BOR MARSEILLES PIA SAIGON, te... VANCOUVER, VIAS'HAL & VICTORIA, B.C, E, v YưİNA, SAN FRANCISCO VIA PRAMA. SAN FRANCISCO FIA T'KAMA, SAN FRANCISCO, E SAND PORTLAND, OREGON, NEW YORK VIA SURE UANAL...... NEW YORK wire, NEW YOR

NEW YORK, SYDNEY & MELBOURNE..... SAMARANG A SOURÄBATA do... YOKOHAMA, VIA 'N'BAKI & Koni, YOKOHAMA KOBE KOBE & YOKOHAMA... KOBE & YOKOHAMA... КОВЕ С ТОКОНАМА. KOBE & YOKOHAMA, TIENTSIN

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

Kaisar-i-Eln Palamode Chatongan

Frost...

Karbratie... Nürnberg, an Figuig. Bilaste Enures of Japan Tamm Coptla Peru

22 OLFTAIN.

SobokmanÜ Viakel

Paul

Crawford.......

TE5581,' NANK.

"TLAS & HIG

Arit, strymore.....

Brit: str.

Brit str.

Williamk.. ----,------4རྐ་༔

Belt. e

Getaté: Oor.str.

From str. Brit-ste Bri

Qassa Margaret

Amor, ate.. Brit,eh..

Fagiksor... |„BAL air. 1, DRTOF..........

Brit. str.

Amor. st.

Thomyo Bartlett

A man thi

"Brit, ek

Brit:

"Brit, dé... -

ca a Nelson. Dupoan

Brit dr.

North.

Brit: ste:...

Chittagong Msadnit ... 3sebyr Challenger Fort Stuart Taiyuan by an Crainly Veron

Bogdad.

Mailde

Logars

Glepingls....

Rena

Brit. ar....Buiüfitar

.....

Brit. str. Gar

Firis sto... Dawson....

FOR FEIGHT/ÄFPLY TO CHO DE NEGATONERINGS

{

PR08 Njaar Ow25rd insiti, at Noons Butterfield & Bein0n14th inst, stakan yala [P..& 0.8, N ̧Compson. Our about Bathingt REN. Comenino Pon orebont And Tsce Malolers & Co 27th Ingat «Melchor At On WARNA KOPe-morrot/Daylight:

On 14th ita ut 6 tu

· Mehang'el-Isar Pikeitimos vai On 15th insha at Mod Cadian Palfio Th Ca On 23minant Moon. Dodwell, Calift & Co. Ou 18th fret, ab Now, D&0.8% Cash 29th Instant Noom. PMS 80 16th ist, at Noon. Bowen & Co.Quick despatching for

Om de abor1 15th Int Dodwall. Cirlift & Co..... Onor sbort 20th Carlowits & Co

Quick despatch.p Bantur, Bedekhlmann & Covi Quick despátok, v feat Reuter, Brückelauale Co. Quick doupafshaminas Autterfield & Switanie

“Ou Vh inak, ať 4.2.1. Jardine Matheson & Co... Point 4.8.M.koming PAQ SUNIANG On 25th-ink:Daylight. Butterfield & Seko

Today at 2 #36. Nippon Taten Kaluban... 4. To-morrow,tang, jard -Nippos Vasen Kalaha.......... On 18th instiut bisa Jardins, Matheson & Co.... --On! 13th, ipatent 424.1- Showin & Ou Punkt Our Ebaht 16th init. ::: Batterbaldi& Swieniantom 20:hì justymas un ma Dadwall, Carlill & Oa, ......

Spalikt

Drib, str.

Mata,

s

17

SHANGHAI; KɔBS, & YHAMA.... SHANG TAI & KOBE sing 'SHANGHAI.

Bra

Brit. str.

Portar .... .........

M seg is Bonshinta

Ana, ste: ... Gelboghno

Briatr

Bander & Co A.... P. & 0.9

SHANGHAI *.........

Formosa

SWATOW, Amor, & ‘CalWANTON. AMOY & TAMŠUI.

Hailoongrown

AMOY & FOUCHOW

Talkso

will be despatched TO-DAY, ibs 11th inst, |

P.M

For Freight or Passage, apply to

DUTTERFIELD & SWIRE,

“Agents. Hongkong, 10th May, 1895,-

NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE.

:930

STEAM TO SINGAPORE, AMSTERDAM,

THE

BREMEN, AND HAMBURG,

Company's Extra Steamer

* NÜRNBERG,"

Captain A. Winkel, will leave as above TO MORROW MORNING, the 19th it, at DAYLIGHT.

For Freight, apply to

MELCHERS & Co.. Agents. Hunghong, 7th May, 1895.

FOR KOBE AND YOKOHAMA. TIBE Stouchship

THE

"MATILD","

13010

Captain Moon, will be despatolod for the show porta TO-NORROW, the 14th instant, Instead of a proriously advartized. For Freight, apply to

NIPPON YUBEN KAISHA. Hongkong, 6th May, 1895.

||909

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND

HAMBURG.

(Calling at NAPLES for landing Passengers

if suficient indasement offeri

(Taking Carge at through rates to ANTWERP,

AMSTERDAM, ROTTERDAN, LIEBO. OPORTO, LONDON. ITS POOL, and BERMUN.

TILE Beswombip

FRIGOA

Captain F. You will be despatched for the above perts on TUESDAY, the 14th inst. at 4P.M.

This Steamer ne Superior Accommodation for First and Second Class Passengers, and darriaa a Doctor and a Stewardien.

For Freight or Fasage, apply to

SIEMSSAN & COL Agents.

Hongkong. 6th May, 1805.

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

1000

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED'Sailings From HONGKONG.

PERT

(via Nagasaki, Saturday, May 18, Kobs, Inland Sin, and at Noon.. Yokohama).. silliness)

GITT ON KOFEJANEIRO")

(vin Nagamki, Kobe, SATURDAY, June 8,

at Nook. Inland Sea, and Yoko- kamaj

GITT OF PAENG (ría Na. I

garnki, Kobe, Inland (Frink?. June 28, Ban. Yokohama, noď at Noos. Houdula.).......

THE U. 9. Mail Steamship "PERU” will be duepatched for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, wind YOKOHAMA, on BATURDAY, the 18th WAY. at Noos, laking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Borope.

Thale

Brit str...

Beit, str..... Babaárak kane an Brit str. Brit, str.

·Goddard

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE...

|

VESSELS ON THE BERTH

FOB KOBE AND YUKORAMA. 142 Btantship

THE

ANGERS."

Captain G. W. Banister, will be donantobed for the above Torts at 5 pa, on MONDAY, the 18th inst

For Freight, apply to

NIPPON TUSEN KAIBHA.

1930 Hongkong, 3rd May, 1885. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

STION COMPANT,

A

(UNDER MAIL CONTRACT, WITH · THE PORTON AWETZIAN GOVERNMEŃT.E STEAM TO SHAYO HAI AND KODE. THE Compsay's Steamship

Padanga PASAMBARQUIS BAÒQUEHUM Captain G. Grisogono, will taste for the above places an TUESDAY the 14th lust..

Fer Freight or Passage, spply to pa

BANDER & D}oj-

-- T-7-Agents.

Hodylong, 8th May, 1895.,

CHINA NAVIGATION COMPANT, LIMITED.

ĐÒI TIỀN THIN

bor boat Lith instE Oni Pith inst

Stormbalp

KWRIYANG”"

On cerubiat 195hz;fost

P&0.8: Not 24th inst Doggins Laprak Co. Doaghus Emprsik & Co. Dagli, Inpralk & Co. ›

On 14th insty Daylight. T-ibero, Daylight On 14thInst, Daylight

COYS VISSELS ON THE BERTH

'THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATE), CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBA, YOKOHAMA AND VEJTORIA BO

SAFETY.

SPEED.

-------

PUNOTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse PorseSpeet 19 kusts. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SURIKO TO ALTERA ION). EMPRESS OF JAPAN...Conde. Guo, A. Lee, B..WEDNESDAY, 22nd May 1895 EXPRESS OF CHINA Conde. R. Archibald, B. WEDNESDAY, 12th June, 1805 EXPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. Marshall, M., WEDNESDAY, 3ed Jals, (39

"MOGUL". LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGBAI, KOBE, AND

BETOKONKEL,

THR Steamship

̈“BRAEMAR

Captain Porter, will be despatch-d-as above on or about TUESDAY the Htir last. For Freight or Paniga, apply to

DOUWELL, CRELILL & Cai

Hanakoma, 8th May: 1895.

ARABLK.

THE NORTHERN PACIFIC

STEAMSHTRAND RAILROAD

TACOH

11018

COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM Hosaxone. magnifient Steamships of this fine pass through the famon; ISLAND SEA OF

(SUBJECT TO ALTERATION). JAPAN, and usually make the voyage. YOKOHAMA TS VANU UVEK (B.C.) in 12 DAYS, maldog close sausotion at Yauconvar with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL

Satyay TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving tharu daily.sod oross the Conti-

STRATHERVIS 25 Tusaday June 4. ent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close cone-

Tungl Jass 25. tion is made at Montreal, Quebec, Halifax. New York sud Boahou with all Tean-Atlantio Lines, STANDALE .........

VICTORIA... Tassday...... July 16. which passangers to Great Britain and the Continent are giren choice of

Passengers Booked through to all principal punts sad AROUND CHE WORLD. Rotard Badday - 1 Aug 6. tickets to varions points at rodadad rates, Good for 4, 6, 9, and 13 months.

HE Stamship

TACOMA."

SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionaries, Members at the Narál, Military, Diplomatic, and Civil Berrions, sad to Europeau Officials in the Service of Chins and-Japan; | Governments.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Rongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, | Captain R. Crawford, sailing at Noor n fa Hoselula. and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits. Good for 9 months $100 The attractive features of this Company's route embraces its PALATIAL STEAMSHIPS (kombed to zone in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL PRAINS (the Company having received the highest avant for same at recent Chibago World's Ethibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND CARE SCENERY through which the Linn passes.

THE DINING CARI E MOUNTAIN HOTELS of this route are swood and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are assolled,

For further information, Mapi, Guide Books Bates of Pasage, to apply to

D. E. BROWN. moral Agut. Fodder Streat.

Hongkong, 2nd May, 1895.

PENINSULARE ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON MA MANETÜLE SHANGHAI... SHANGHAI

Y'HAMA, VIA N'SAK & KODE LONDON, DIBOT.

LONDON, Jo.

SAIL ON

ERMARIS,

CANTONAbout 14th May Fesight ar Pasirgy. Förmoga.......About 14th May... Felght or Panagė. RAVENNA About 18th May. Freight or Passge. VEROSA Daylight, 25th Mar Fraight or Passage FORNO Abant 3rd Jano....Freight or Passage. KASAR-1-HIND, Noon, 23rd Jane Sea Special Advertisement

For farther partionlara apply to

Hongkong, 11th Ma. 139.

TASSELS ON THE BATH "OLEN" LINE OF STEAM PACKETS. TOR KOBE AND YOKOHAMA (Calling at Nagasarit zlatent fadacement offere). ¡E Steamship

GLENOGLU,

T

Standers of this line paw through, the TN- Captain Gaaon, will be despatoked, as above on LAND SEA OF JAPAN, and call at HQYD- | Mör? DAY, the 13th Int, at 4 P.M. LULU, and pasourors areallowed to break thair

Stammer has superior sponsumodation Journey at any point on raule.

Through Pasage Tickets granted to Eng land, France, and, Germany by all trans-Atlantic Unes of steamers, and to the principal nitlas of the United States or Canada. Kates may be ob tainad ea application.

for assengers and carries a Doutor and Stewardess,

For Freight on Fassage, apply to

JARDINE MATHESON & Co.,

Agent

11008 Hangkong. 7th May, 1895.

having arrived from the abura porte, Consignees of ergo by bar are burly informed that their Gords will be deliørst fram longaide.

Cara impid ag the disaharge or remaining an hourd after he 9th inst, at Noon, will be SUROPE bars the ohnion of Overband Exi! GREAT NORTHERN STEAMSHIP.

landed at tinan goe a risk and expense into

Gorlawn at Ex Poin

No Virs Insurance will be effoted, Bills of Leding will be soantersigned by

J.RUINE MATHESON & Co.,

General Managers. k8tà May 1-93.7

1015 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI. GATION COMPANY. LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW. LIVERPOOL, AND BIN JAPORE.

BE Company's Steamship

THE

"HINGWOW

havi rived from the ab porte. Consigo of Carro nen hersby lnformed that their Goode are being laid at their risk into the Godowas of the Hsagkang and Kowloon Wharf and down Company, Kowloon, whenas delivery may be obtained,

Prasengers boblog through ORDERS, 10.

contes from San Francisco, including the | SOUTHERN - PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION Parig. Denyer AND EIO GRANDE 4 WORTHERN Protuto Bargways į sino the Canadian Pacifio Rateway on payment of 24 in addition to the regular tariff rate.......

Pasangare bolting orlars for OVER LAND GITTES in the United States have. between San Francisco and Chioners, Ubà ̈ outle

LINE.

FOR PORTLAND, OREGON.

(In Counseling with the Ozon Railway, & NAVIGATION Co, sol-Unna NORTHERN

· RAILWAY CO.)

WE Steamship

of the SOUTHERN PASTITO, CENTRAL PACIFIOCCHITTAGONG, L. &

UNION PACIFIo.: Danger and HID UHANDE

ALF WOULLEY, Acting Baperintendent.

VESSELS ON THE BERTH OUBAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIL SUBZ CANAL. NHE Company's Stemmekip

“PALAMED " Captain Willems will be despatched as above on TUE DAY, thì 12th phát

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agoots Hongkong, Dis May, 1996.

"!!

NOW READY.

IRECTORY

OHINA, JAPAN, STRAITS, 20, đa,

BRONICLE AND D'

11.JOB

1895.

With which is incorporated NO THE CHINA DIRECTORY. This is the

THIRIT THIRD ANNUAL IKRUE, and will be found, is denal, to show an "ail vino

preling years both in falúma and scoutmay of information

The DIRECTORY corses the whole of the ports and cities of the Far Flash from Panang to Vladivostock. in which Europesäs reside.

Not only in the Directory as fall and complete In each case as it can be made, but mah Colony, Port, or Bettlement la profroed' by a DESGRIP TION, orally rarisol each year, most of which will serve as sourate Gurons for the Tourist, alving orery detail in connection with tho plnos, their History, Topography,skog koste enha

The Information afforded in these Domclytions islene would wifios to fill. an.ordinary rolamo, [5) bonesting at our NIETT: highly interesting artislon, poohol with facts, consissly set ont, ad Dontaining statistics of the Trap of saab. Coun- try and Port

The work contains Directories and Demirip- tions of

Captain Dawson, will be dugatched as abors Port Arthur [da MONDAY, the 20th that..

For Fraight or Pastare, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aganta

Hongkong, 11th May, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD:

NOTICE.

CREA

Peking...

Esking

Tainanfu

Nowohwang

Hankow

Takow

Woodang

„Swatow

Ziembadu.

Ichang

Canton

Chrurking

Wanapon

theloo

Morpe

Kowloon

Wal Hai Wei, Włuchow

Ларра

909 Shanghai

Foocher

Holbow

Chinking

Pakhol

Nanking

Tamani

Wuhu

Kealing

Mongia

GAMERAN SIDURIA......

Vladivostook

Nicolajowak.

JAPAN

Governmental Hyogo - Tokyo Yokohama

*Beonl

Nagasaki

Kobo Ossip

Hakodate

Niigata

CORBA

Women

Chemaipo

Frenja

HONGKONG AND 126 DepredaNOIRS

Tonkin Bangi

Hepboog

STEAM FOL SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ MANUKA POET BAIDZA WANAN NAPLES, GENOA, ANTWERP," BREMEN. AND HAMBURG, POETS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL "TIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY's "Fraaichus Will CALL AË

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER

AND LUGGAGE.

www.Madaba

FRENCH INDO CHINA

Provinces of Tonkin

Mandla

Hab

Province of kznam

Belgon

Cambodge

PHILIPPINES

Hollo

Tabusu British N. Borzso

BANGKOK-

STRAITA SEZILAMENTS

NIE-CARGO CAN YENİ PARER ÇROUGH Sarawak

BILLA OF LAbiza Fos" THE POINCIPAL PLADES IN Russia. -¿PROPORND SATLARON FROM HONGKONG.

(BUBJECT TO ALTERATION)

Pahang Monday... | 27th Hhy/

PAINE RAINHIGH... Monday 24th June. BITERS SILA | Monday ... 1. 22nd July. * SATURDAY, the 19th Millprooed Fazursku........ | Maoday..... ['9th Aug, to VICTORIA BO, LACOMA, WIE SAGRIEN......... | Monty..... | 10th Sept.

· | Monday ..... † 14th Őt. SHANGRAL BQBF, 341 YOKO LEA

Through Bill of Lading issed to, Japan, Pacific Coast Pointe, sad to Canadian, and Pins HRINETOR. | Monday ... 11th Nov. United Sister Pofita,geta

PRAUMEN ANO | Montay... | 8th Das. Consalay Ingqions of Goods los United States SAUBER | Mandayan | 6th Jan. Peints should be in quadruplione, snd one sopr must be sent forward by the steamer to the oste GERA] Monday....... | 3rd Feb. of The Freight, Agent, Northern Pacific Rail- road, Thook was.

Malancang

Malay› BeatNI TAN

Bingapore

Penang

Johore

Bunge Ujong

Jelska

British

Prov. Wellmaier Nogri Sembila

Selangor Part

ko. kov

NAVAL SQUADROYSKA

· Gormán Japanoss

Baarina United States OFFICERA OF. Coase and ReteK STEAMEDI.

From

THA Wook le printed from New Type upwolally reserved for the purpose, atid aalformity in very arrangement now gently facilitatas Raferomon.

"Tho"

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS

contains the time of over

15.700 FOREIGNERS.

MONDAY. the 27th day of May 1695 at 3 am the Conosup' Starship t Parcela mist be sent to oor tiles with addresKARLSEURE" Cash Wivon Sehusk maas,refully inded, with the Initials as well ke marked in fall by 5° Pan the day previous to with MALES. PASSENGERS, SPECIE, and Suraames in striatly Alphabetical Order, so dailing.

THE MAPS AND PLANS. For farther taformation as to Panags or CARGO will leave this Port as above, CALLING that any name can be found instantly.

Lat Nartes and GENDA: Freight apply to just

DODWELL, CARLILE' & 'Co.,

Gomed Agents Hongkong, 7th May. 1305.

"WARBACK" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.

THE Steamabip

Fonztor Mescantis HONGS. PLAK OF YOKOHAMA

Shippite Orders will be granted till Noor ca has been engraved by one of the most eminent SATURDAY, the 25th lust, Garaq and Sncie Firms in Great Britain and are corrected and will be robeived on Board until Noow on Mor- brought up to data. They consist this year of fg

DAT the 27th it, and Parools will be recoj. COLOURED PLATE OF THE House Flaas or Fat, tha Agunoy Ofoe, nati Noor on SUN- DAY, the 28th init Contents of Proses required. No Parcal Receipts, will be sured at Jess, then 3, and Parools should not used Two Feat Cublo in Measurement

The Steamer has ploadid, socommodation sad astries Deotorun Stewardess.

• Lipen can be washed on board. For farther Particulars, apply to

SOLCHERS & Co Agents.

"MACDUFF, '. Captain Thomas – will be dispatched" for the ábora piùl on or about the With May

For-Fonight or Passire, apply Jama

DODWELL, CARLILI & CO.

Agents. Hongkong. 30th April, 1805.

7514

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

PAXING CAROG AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED - STATES, MEXICO, ČENT CAL AND SOUTH

Hongkong, 7th May, 1895.

FOR SAN FRANCI800. HE 100 Al British Bolp

HEADEMQUEEN MAUGABET, A

TaY PLAY OF KOSE AND TOG PLAN OF FOREIGN CONOCASION, BHANGRAI NEW PLAN Or Bonczew (SWAFGHA)) LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF Peak Districe, VICTORIA FILM OF KOWLOON

NEW 'PLAN OF SAISON PLAN OF MANILA

NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE 17 MAY OF THE FAR EAST..

The CHRONICLE sovers the notable evezīts of the last half cantary to the Far Esat, together with the Texts of all the most importat Traatios Bouluded with the Countries of Eastera dia the various Oustoms Tariffs, Trade Regulations, Consular and Court Fons, Hongkong Stamp

Panikuer. Mester, will lost bera for the shore | Duties, Postal Galde, Chinese Festivals and part and will kwes quzok despatch,

-For Freight, apply to divjad

pay a thug og SHEWAN & UR.:

Hongkong, let Marbi, 1995.

FOR NEW YORK. AMERICA AND. BUROPE, TIA "THE TEE 100 AE Brifah Ship

OVERLAND-RAILWAYS, and ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND BUA OF JAPAN AND HONOLULU.

Proeosed SLLINGE FROM HOMOLONG

·Cortto (ein. Nagmaki”)

Kabe, Inland St, To FORIDAT, May 28, kokams, and Hono 1895, at Noor.

1526

Inta}' GAELIO Nagasaki, Kebe, Talaud Bea, and

Yokohama)

COMPAGNIETDESAM BUSAGERDES,

-MARITIMES. LEARN PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS NOTICE

STEAM FORE DETA SAJOON, SINGAPORE. BATAVIA. CO. LONHO ADEN,

JUEZ, PORT SAID MEDITERRANEAN AND BLACK'S JA PORTË, ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND -BORDEAUX.

LO

PORTS OF BRAZIT AND LA PEATA N WEDNESD the 15th inst SALAZIE. Commulant Paul, with Male Paasongera, Bpédie and Cargo will turn this Through Bill of Lading will be granted to Port for the above placeate my all points in the United Bistes and Caunde.

and other direct, cotuontiur Railways, and from Captain Davey, Fill be despatched for Ferrat Noon, the Umppanya sitamaship Chiengo to destination the cholos of direct lines LAND, OREGON is Kos Rod OEDRAMA,

Pacientam of the various routes onu be bad for shoot 18th May, path bh application.

Special ratas (Bret olars only) are granted to Missionarios, members of the Naral, Military, Diplomatie, and Civil Services, to Europain inte in, Berrice of Chink and Japan, 481 to Gomerent oldals and their families.

Through Bills of Lading issued for: trsau Toksham and other Japan Forba.

gf portation

No Claims will be admitted after the Goods to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Exer left tile Godowns, and, sit Claim must be the United Binben, via Overland Railway, ta Harans, Trinidad, and Dozerera, and to porta

seat in to the flow of the Undersigned befors Woo on the 16th instant, or they will not be

recognized,

All brikon, chabad, an' damaged Goods are to

aston, Castral and Sonth Awad, by the Company's and counseling SteamOBER

(Phalcht will be received oz boned, nutik #17-25.

ha laft in the Gndowas, where they will be or- the day previous to rulling. Parel Packages swined on the 14th inst.... at 3 P..

nonivad ist the Oos: untilė rym. SATIÓ

(Oidons In-Betlad Envelopes, sidrosand, to the

Collector of Customs at San Francisco.

No Fire Insuranda has been effector, and any dag: a) Parool Packages should be marked to Goods remaining in the Giedowns after the 15th Midrispin full; value of same is required, a istant will be subject to eat.

Gomilar Invoices to cocompany Cargo' die Optional onego will be forwarded wuless notios tined to pointe beyond San Francisco in the to the contrary he given before 5 o'clock TO-DAY, United States should be wont to the Company's.

Bill of Ladingwill be countersigned by

HOLLIDAY, WISE & Do, -Agenta. Hongkong. 9th May, 1895): AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.

CONFIGMEES. FROM SHANGHAI AND E ›BE.

NOTICE TO CON

THE Byarship

MELPOMENE” ··

For further information ka 65. Pitings and

BELOTA ( Nagasaki,"

TusaDar, June 18,

1895, at Noon.

Köbo, foland Sia. To- / Saturday, July 38, kohama and Hono · 1995, at Noon, Izla

Tip “COFTIO" will be dir

patokat for SAN FRANCISCO, bu

SEA. NAGABAKI KOBE, INLAND TOKOHAMA, and HONOLULU, on TUES- DAY, the 28th May, 1895, at Four, congestion being made at Yokohams with Steamers from

Shanghai

Sexames of this line pay through the IN LAND SEA OF TAPAN and call at HONO LULU and p usisngire are allowed to break their

Cargo and Spesie will bazegistered for Las done for the point en rosto.

Lon

124

4 PORT STUART,” shortly posted, will, load bar for the show Fort and will have golek despiltaħ.

For Freight, apply to

RETTEL KHÓC KEYANG C -Hongkong, 5th April, 1895.--

FOR SALE

FOR SALE

1.25

BAMPAGNE MONOPOLE

HEIDSIECK & Co. BEIMS, POLYKTORS TO THE EMPESIAL & ROYAL COURTJÁT EssuN & TO THE IMPERIAL COURT OF Bússia. MONOPOLE Gun Szül. (median Ary). -

Dour ! " RED FOLL (dry),

GOLD FORL

(extra dry).

CARLOWITZ & Co.,

Bole Agents For Hongkong, China, and Japan. Hoorkone, It July, 18815,

FRY DO

FOR BALE.

BASTET D T 1 BOX CHAMPAGN D. 1989, Water,SEAT sea, per case of. I dozen quarte,

por osse of 2 dason plets. KR £36MANN'S

BED AND WHÍR, BORDEAUX WINES. HIBBEET & 064 BOTTLED ADE & STOUT

Bio Quarta sód Plat

Hongkong, 2ård April, 1895.

Uuited States or Canada Bafos and part. OG culars of Die racions Routes may be shalood upon application.

-Consular Invplów for Cargo to United States don as well as for @faryodikas, and accepted in.

Theagh Passenger Tickets granted to Ear BD. points must be sent to the Office of the anders must through illay for the principal land, France, and Germany by all trans-Atlantic sigued, addromed to this Culleoter of Customs, places of Rumpo Eues of Stamecs, and to the principal oitise of Portland O

Shipping Orders will ha grantal till: Neos, For farther, Partions at Freight de Cargo will be rostred way board until EM. Tween Specie and Parole until 3. P. on the 4th Pasuge, spply to

"SHEWAN & Co.j. Lust Parcels are not to be sent ou board; Buy Agents a they must a left at bha agendy's. O s.). Con Hongkong, 25th April, 1895. 1919 tants and Value of Pankages sry required.

- For further Particulars, apply at the Coca- THE PENINSULAR AND ORIENTAL | Pány » Ofice.

BTEAM NAVIGATION COMPANY.

TOURNAIRE,

STEAM FORES STRAITE OBYLON. AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTB, MAC PLYMOUTH AND SHA

LONDON...

Tarovan BILLAS OR LADING ISSUED FOR ~BATAVIA, "Pranian Gulf, CONTINENTAL -

PS, AND AMERICAN PORTAL.

Steamship

Freight apply to the Agency of the Company. Ses 11028

No. 7. Prays Central.

JG VAN BUREN.-Agent. Hongkong, 1st May, IRAG STEAM TO NATAL AND CAPE FORTS

THE NATAL DIRECT LINE FROM CALOPITA

Y

(MNESE BOLLARD, KING & Co.'s Lane)

Salon Dipl. Aaling, Agent Hongkong, Lat Hay, 1595;

:2

Special entos (Best plain only) are granted lo Kimonaries, insabers of the Naval, Military, Diplomatic, aud Ceil Services, to Europaan oficiala in service of Uhine and Japan, and to

Govaratiept ofolale wad bheir families OLD

Pasnougore who hays paid fall fare, ro embarkingat dan Francisco for Chinnor Japan CHINA NAVIGATION COMPANY,

(or vice verás) within one year, will be allowed LAMI FED.ZA

discount 1 por cost. This allowanes does' FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND

PORTS, SYDNEY, AND YELBOURNE le troughfarer from China and Japan

ki Baranır. Company Stoneblp

All PA Porauza, should be marked to address in full; wod sms will be received at the Company's fios adil Prys P.M. the day pres vious to sailing.

**TATYUAN R. Nelson, R.N.By Ohmmander, will be des patched as above on FRIDAY, the 17th inst, at KAKAIBAR-I-HIND”.

4pm Captains F. H. Seymour, carrying Her Majesty' The sitestion of Passengers le dired to the

Consular Involace to sopompany Cargo des- Mella, will be despatched from this for Superior Accommodation offered by this BOMBAT, THURSDAY, the 23rd MAY. Steamer First-class Saloon is situated for wald Bued to quite beyond 3an Franadero in the at Noon, taking Passengers and Carge for the of the Engine A Befrigerating Chamber United States should be sent to the Company's above Ports. This steamer connsets at BOMBAY soare the supply of Fresh Provisions during Oices, addreised to the Collector of Customs, with the SUTLEJ" which Tessel Lakes the entire voyage

daly qualed Surgeon is married and the San Francio

For further information na ta. Fright or Vons in ficted throughout with Electric Light,

~For Freight de Passage, apply to

Pun apply to the Agency of the Company BUTTKEFIELD & SWIRE. No. 7, Pears Central.

J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 10th May, 1895,-

having arrived, Consignees of Cargo are hereby

on her oarge for LONDON IS SUES CANAL, leaving that port on the 14th JUNE. 1895. informed that their Goods are being landed at i?BE. Undersigned bavior been posted Bilk and Valuables, all Cargo for France, and their risk fate the Godowns of the Hongkong GENERAL AGENTS in CHINA and Tes for London (under arrangement) will be trady and Kowloon Wharf and Godowe Company, Japan for the sbors Lino are prepared to tendo shipped at Colombo into a atesor proseeding Limited, whence delivery may be obtained. THROUGH BILLS of LADING for NATAL, direct to Marseilles and Loudon ather Cargo No Clauss will be admitted after the Goods Barr bossos. Pour BLIZABETH, Mosser, for London, 8o,, will be conveyed viá Bombay. have left the Golosus, sod all olime must be Bay, Gape Town, Delagoa Bat, and Beiza de Parvels) will be raðalted at this Ofos: nutil 4 sent in to the Undersigned before Noon on the Treaultpment will be made at UstɛDITA P.m. the day before saillag. The Conteste and 16th inst, or they will not be repogaived.

SAN SE Ring

VALOUTTA. 8.3. | Value of all Piokuges nes roquleod. Bakalius No Fire Insuratou has been effected, and any

Shippers are partiosliriyroquasked to nete Goode "remaining in the Godowne After the

the terms and conditions of the Company's Bills 16th inst. will be subject to rent

of Lading

For further Partloglark apply to that SALN WOOLLET/

deling Juperintendent,

Bill of Lading will be countersigned by

BANDER & Coj

Agenta.

Hourlong, 10th May, 1829,

--- 20th April.

Thereafter monthly,"

Yor Fenight knd further Particulars,

200 Apply to {

% DODWELL, CARLILL & O Glenwen). Ajesata for China and Japan. Hongkong, at March, 1805

Hongkong 10 May, 1895-

Hongkong, th May, Auth

FOR NEW YORK. BE8(SALT, American ship

11014

"OHALLENGER! shortlyxpted, will, load kace for the abore Port and will have quinic dospatch.

For Fronthapply to

ELUS R, BRUCKKI, JANN & DO Hoagcond) Zad April, 1895.

1757

THE SPA

"FOR NEW YORK, THES ALL American [hip

SACHEM.”

SWISS ·STAMER

VEET BABE' ONES

1860 Earos II......10ʻZp with Oron 89.25 1854 HELTEZZA &'rp. Brown 8075

30.15 TOP Blue

$0.15

40+p Wheen

80.50

15.ro Bogo

20'rp Yellow

80.25

1963 HyGretik S. 8 ep. Brown

2005

10yp Blis

20%p Tallow

$10 2010

10 Yp. Rose B005

POSTAGE DVE STAMPS,

1878 Cyper BLU

gent 20.15 pents

8025

& ostis

30.20

2015

10 dents

20 pents

30.00024

100 cents

B

030

0.00

MRON

503 copla

80.80

1884 Cermak Bas

3 Deinde

BOIG.

5 cents

10 cents

50.10

80.10

50 cents.80.15

300 pente

Orders m

20 cents.

·EDD conte $0.30

be apsompanied by remittusos Bartlett, Master, will lost here for the above No Elampe, . A ba leken, Posture Extra. Port and will bara raisk despatch.

For Freight apply tod

KOALLOWITZ & COLLE Hoogkong, 20th March, 18-5,

[718 2005

ICO C. HOHANKEL

Observanose Tables of Bonay. Weights and Mewares; and other Commerals! Information, amongst wülich are→→→

TRBATING WITH CHINA" Great Britain Janking, 1842, Tientsin. 1858. Convention 1880, Chalon, with Ad- ditional Article, Optam Convention, 1886, Changking Couronloa, 1890,

Frinde Tiental. 1853, Convention, 1889, Tintin, 1985. Conventions, 1886 and 1887, United States-Tientsin, 1858. Additical. 1868; Peking, 1890: Emmigration, 1691 Germany-Tianbun; 1831; 'Pakiae, 1960. Portugal Russia, Jansa. Brasil, and Peru. TREAZIEN WITH JÄTAN Great Britain. 1858, Trate Convention, 1986, United States Extralition Treaty, 1886, México, 1889, Gésit Britain. 1891.

TREATIES WITH, COREA Japan; 1876, Japan Sappiamentary, United

*States, 1882, Great Britain, 1389,

TERAITES WITHI SIAM Including the Now Taty with Base.

CUSTOME TARIFES "Traní "BunULATIONS Chisa, Japan, Glam. Corea.

LEGAL DOCUREM ITS Orders in Council for Government of HR.M. Subjects in China and Japan, 1885, 1877, 1878 1881, 1984, 1884, 1836, 1888, Rules of H.B.M. Supreme and other Ovarts in * China, Jhosn, da; Table of Foon; Table of Conenlar Pos; Code of Civil Prosedurs, Hongkong with Amendment; Now Table of Hongkong, Court Foss; Admiralty Rules; Foreign. Jurisdiction Act; Regulation't for the Consular Courts of United States in China; Bilen of Court of Qamruls at Shang- hal Chinees Passenger Act, Hongkong Libakom Trade Marks, and Letters Patant Fees: Port Regulations, &o., Ra.

The CHRONICLE and DIRECTORY, I though printed in waller type then formerly and condensed In every posible manar, co - talán ovary-gear mora pagOLIN

The se iz Royal Oplavo-Complete, with May nd Plans, pp. 1,200, 8. Dirostory auly, pp:840, $950,000

It was yours agouniversally pronounced to bui the cheapest work of tha kind any whorepablished, and althangà very muok enlarged and improved in prazy way, the pros te silver is now greatly below the equivalent of 25 shillings, at which it wils originally published. “

2 is published at the

Offs of the Hongkong Dally Prins, and can be had from, and Advertisements" "sent through

LONDON... Mr. F. Algar, 11, Clement's Ekza LONDON Mussia. John Haddon Co.,

LONDON

De Beureris Hotten. Balakrey Bar. Mosgris. Sicent & Co., 80, Cornbill PARIS Desare G. D. Paší de Lóval i

Magnet Co.: 48, Rua Lafayette GERMANY:Messrs. Mahina & Waldopodmičs,

CAMANA (Ad Mask Frankfort ofM. New VOER....Mr, Henry Sell 31. Park Row

AS FRANCO.Mr. L. P. Fisher, 21, Merchanto"

CAFE Town, Mesare. Gordon & Gotch SIDRETA Mesure. Gordon & Goth MELBOURNE..Mara Gordon & Guteb BRANE Messrs. Gardon & Boboh CALOUTTA ..............Menace. W. Nowman & Co. BOMBAT Times of India * Offles COLORED......Messrs. A. M. & J. Ferguson PEKANG.........Momars, Maynard & Co. SINGAPORE, Mrs. Kelly & Wa BANGKDE Mesare, Eamsay & Co.

Mepare Kites & Co.

BAIGON

TOMEIN MANILA

Mr. H. Degenfeld, Hanoi Mr. José de Loyzaga

MICAO.MP. A. A da Cris AM Mr. J. Gots. Foodgewar. H. W. Chershill SANGHAL,Musara, Kolly & Welih HANGHAI:14. Enfi & Holta. Limited INTAIN...Messrs. H. Bjow & Co.

Me P. Kierulff: Mr. A. Norman. KOBE-OSAKA Hyogo News" Company, Jud. YOKOHAoare. Eelly & Walsh.

Josly Press Olloy, Fammary, 1585,

PREISG. NAGLBART

Share This Page