NOTICES TO CONSIGNEES NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND REBATTINO, UNITED COMPANTRY.)
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM BOMBAY AND SINGAPORE. THE Steamship
THE
BORMIDA"
haring arrived from the above Purts. ConsignEGA of Cargo by lor ace hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Ger towns of the Warshal Warehouse and Storage. Company, Ld., Wanebas. whence delivery mAY be obtainet Perishable Goeds to be taken do- livery of immediately.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gadowns, and all Claims mest 3 sent in so the Ofoo of the. Undersigned before Noos on the fat May or they' will not be recognized,
No Firs Insurausė baa baan affected sud any Gooda romeining in the Godowns after the ixt May will be subject to rent.
CARLOWITZ & Co.,
Ageria.
Hongkong, 25th Aprit 1995.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
ONSIGNEES per Company's Steamer
"PRIAM"
;
SES ON THE
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDONIA SUEZ CANAL VIE Stoamaisip
T
"AJAX."
Captain Goodwin, will be dospistotend us abore TO-DAY, the 3 th inak, at No 99. For Fraight or Pussage, apply t
BUTTERFIELD & SWIRS,
Agents Hongkong 29th April, 1995,
FOR SHANGHAI (DIRECT).
township
"LIFOO
1608
TEN HONGKONG DAILY FRUMA, TUBJCAT, APRIL 89x5, 1895.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
DESTINATION.
CaNKT,
LONDON SC. VIL BOMBAY GRE LONDON Via Bum LONDON & HAMBURG LONDON mosai LONDON VIA MARSEILLES BREMEN & Powns or Valla casa BREMEN & HIBURG YEA STORE MARSEILLES VIA MAISON. NO....... VANCOUVER, "VIA S'MAL, Áo, VICTORIA BỎ đến P'BAMA SAN FRANCISCO TIA T'HAMA, SAN FRANCI800 VIA Y’RAMA SAN FRANCISCO)....
Captato Klopfer, will be despatched for the boys PORTLAND, OREGON, &o.... port TO-DAY, the 10th inat, at 5 PM.
Pur Frnight or Painage, apply to
CARLOWITZ & Co., Agente
NEW YORK VIA SUKE Čanak..... NEW YORK. .......... NEW YORK, NEW YORK
|
Qasas Margaret
| Moodeff ... g
Sachent Challonger
P.&O. 9. N. Co..... Rutterfield & Sharlene Arnhold, Karborg & Co... F.&O. B. N. C P.&O. 9. N. C........
Gor. str... Hegamuoa......Mainhers & Co......
Melchors & Co
Winkel
| Fren, etc...). Dupont
·Marshall, 3.1.R
Panton, R..B..
Brit, sh· Faulkner
・Davey......
Moesgurles Maritimes Canadian Pacific B. Co. ... Dodwell, Carlil &· C?............... '0. & 0.9.8. Co.
P: M. 8.S. GO............... Bhewan & do................ Shows & Co
Dodwoll, Cerlin & Com
Carlowitz & Jo
Baqtée, Briškelmann & Cn.
On 9th May, at Nova, To-day, at Nooni
On or about 5th prox. : Abɔnt 7th May..
On or about 14th May. To-day, at 9 AM: Da or about 13th May. To-morrow, at Noon. To-morrow, at Nos. On 4th May, at Noon. On 9th May, at Noon. On 30th inst., at Noon Quick despatch.
On or about 15th May.
May,
Odor about 2nd
¦
Quisk despatch.
*PRELA NAME.
LAS & KIG.
CAPTAIN.
FOR WRBÍGHT APPLE TO
PR:BA DEGPATONED,
Basetta
Brit. str.
Ajman i
Brit str.
Wright, K.M.R. Goodwin
Volut......
·Brit, str.
Stott..........+Ak
Bombay
Brit wer.
Craton
1 Britate.
Precon
Nürnborg Uxue
Gor. str.
Kimpress of India ....
Brit. st.
Victoria...
Brit. Petr.
Belio......
Britte.
China ... co
Amor. str.
Chittagong .........
Ft Blaartin- Chingta ja
Brit. str. Drit. elr. Agery a....| Ainer. sh..... Brit sti..... Brit str.
Bartlet
Brit str.
Bailey
Neit, ate.
Branch
Boraida aksatt
·Catherine Apoor.... Ausona ansia me Eton
16. atr...
Brit. Atr
Norri
Olifant
Brit. ste.....
Brit, str.
Brophy
Bog stad......
trik str.
Ormiston
Brid. str.
KOSE & YOKOHAMA.
Brindisi
Brit. str.
(p12
NAGASAKI......
Jordne
Brit str.
Guson
Realawara
Brit str.
KOBE DIRECT
NORDDEUTSCHER LLOYD.
TIENTSIN ----
Napchanz.
SHANGHAL & KOBE.
Shanghai
SHANGHAI VIA SWATOW... SHANGHAL DIRECT ............. SHANGHAI
Canton
Lifgo
-Rohills...
SWATOW, AKOY, & FoɑSHOW.....
A MOT & MANTLA AMOY & JAVA..
Baitan Sungkiang Kupeb
Brit Bir.
Brit. str.
Brit. str. ., Quasil
Hongkong. 25th April, 1895
FOR KOBE AND YOKOHAMA. VIE Steamship
TUE
16
drs hereby notified that the Cargo, in bạing- disebarged into Crift and/or lander' at the Go- downs of the Tudorsignals in hath cases it will lie at Consignos risk. The Cargo will be. randy for delivers From "Grafé'or Godown on aud after the 27th just.
Goods undelivered after the 3rd prox. will be abject to Reat. All damagot Goods must be left in the Godowas, where they will be examined nt ! A.M. où the 4th May.
RUTTERFIELD & SWIRE. Haugkong, 25 April, 1895.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES per Company's Staamer
"ULYSSES"
1903
are hereby actifed that the Cargo is being di charged into Craft, and/or haded at the Gedowns of the Undersigned in both asses it will lie at Consigneos' risk. The Cargo will ba randy for delivery from Craft or Godown a and after the 26th inst.
Goods andalivored after the th May will Se embotilo Real. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be cz. amined at 11 A.. on the 6th May.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Himekong. 28th April, 1895.
[133
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Stoopship
"CATHERINE APCAR” having arrived from the above ports, Consignees of Cargo aro bareby informs that their Goods will he deliverad from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on board site tha 30th instant will be landed at Cozaictess risk andsspensa into the Godowas of the Wachi Wasalouse and Starage Co, Limited, Wanchai.
"ORMISTON."
1935
Captain E. Outrata, will be despatched for the above poria TO-DAY, the 50th instant, at 5 P..
For Freight, apply to.
NIPPON YUSEN. KAISHA. Hongkong, 24th April, 1835.
NOTICE
STEAM FOR ·
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
*PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP.
BREMEN, AND HAMHUNG.
YDNEY & MELBOURNE, 4o. VLADIVOSTOCK, V S'HAI, dehazes SANDAKAN & KUDAT... STRAITS & BOMBAY &o...... STRAITS & CALCUTTA YOKOHAMA, VIA N'SakrṀ Ko9% NAGASAKI, KOBE, & T'HAMA. YOKOHAMA & KOBE. KOBE & YOKOHAMA,
Brat, ste.....
Wbster... Finlayarak
Brit str.and seni ser Briteste... Sesr Ger. ste... Klopfer Beit.ate...)
Goddard Dudd
Kantar, Bräokolana & Co.. Butterfeld & Swire
Nippon Yuso Kab...... Butterfeld & Swira
Carlowita Ca
'David 8-18800n, Son+ & Co. P. S.. N. Co. Dodwell, Carll & Co. Batterfeld & Swirs Nippon Yassa Kaliha .............
Gibb. Livingston & Co. ... John Andrew,
Batterfield & Swirɔ............ P.&O.S. N. Ca Jardina, Matheson & Co............ Carlowitz & Co...
P.&O. 8. N. Doda Douglas Laprait & Co. Batterfield & Sies Buttfal & Svira..
PORTS IN THE LEVANTE BLACK CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY/S
BEA AND BALTIC PORTS:
Auso,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS.
THE COMPANY's BegaMEES WILL CALL Aï SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERA N.B-CAGO CAN BE TAKEN ON THROUGH AND LUGGAGE
KILLS OF LADING FOR TAS PRINCIPAI PLACES IN Rossea.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONL
SURIZOT TO ALTERATION).
PKUSEN.... KARLSRUHE... PRINZ HEINRICH | Mouday BATERY
Tuesday... 30th April. Mooday 27th May.
24th Jan, | Monday... [224d July. TREN... Mouday 19th Aug.
N TUESDAY, the 39th day of April. 1895, at 9. the Company's Steamship PREUSSEN," Captain Hegemana, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE an CARGO, wilMeate this Portas above, CALLING at NAPLES and GERGA.
Shipping Orders will be granted till Noon on SATURDAY, the 27th inst., Cwgo and Spasie will be received on Board actil Noon on May pay, the 29th inst, and Paronis ill be received at the Agonay's Oftes until Noon on SEN DAY, the 28th inst. Contents of Packages To required. No Parel Rocoipts will be signed Consignes of Cargo from SINGAPORE at tize less then $4, Parrots should not orased and PUNANO are requested, të taka 1 MBE- ¦ Two Fant Curio in Measurement..
The Steamer has spletlid accommodation DIATE delivery of their Gonds fram alongside
Bush Cargo impeding the dienbarge of the Vela-Í ¦ and carries Footor and Stewardess.. will be landed sul stored at Cousiganes" risk and CIDROKA
No Fire Insurance will be offeofisd."
Bill of Lading will be countersigned by
ĐÃ TI) SAROO, BINH &
Agenta.
Hongkong, 37th Aprif, 1895.
NESSELS ON THE HYGI
1837
FOR VLADIVOSTOCK VIA SHANG
HAI AND WAQASAKI. !Taking Cargo ob through rates to KOREAN PORT)
THE Steamship
"GHAZEE."
Captain D. 3. Bailey, will be despatched as above.
at P.M., TO-DAY, the 30th inst.
For Freighter Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA
Hongkong, with April, 1895.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
$19
FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND
·PORTS, BYDNEY, AND MELBOURNE.
HE Company's Steakip
THE
"CEINGTE"
R. Innes, Commander, will be despistoaad-ax abcre T-MORROW, the 1st May, at 4 R.M.
;
Linea can be washed on board... For further Particnlara, appis ta
MELCHERS & Co.,
Agents Hongkong, th April, 1895.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS 2014 ONOKONA. CHINA (V Naga TUESDAY, April 30,
Kobe, Inland Sea. Yoko
at Noon. bama, and Honolula)... PERU (via Nagasaki, Kobe, Inland Sea, and
Yokotams) termokand CITY OF RIO JANZICO)
SATURDAY, May 18,
at Nook.
(via Nagasaki, Kobe (Saturday, June 8, Inland Sea and Yoko at Noon: kame).
THE U. 8. Mail Steamship "CHINA"
will be despatched for SAN FRANCIS CO, VIA NAGASAKI, KOJE, INLAND
The attention of Passengers is directed to BEA. YOKOHAMA, and HONOLULU. 20
Stenmar. First-olaus Saloon is situated for.
the Superier Accommodation offered by this TUESDAY, the 30th APR at Noor, Jakiuo Passengers and Freight for Japan, the United States, and Burope.
ward of the Engines. A Refrigerating Chem- ber epsores the supply of Fresh Provisions during the entire voyage.
A duly qualifid Šurgoon is carried ́and the. Vossel is sited throughout with Electric Light
For Freight or Pussure apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agoals. Hongkong, 29th April, 1895.
...
1856
COMPAGNES DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, CO LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,
CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA.
|
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and onll at HONO. LULU and ranges areallowed to break their journy at any point on route.
Through Passage Tickets granted to Eng- land, Fration, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers. and to the principal aities of the Waited Yates or Canada. Ratos may be ob- tained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choles of Overland Buil roaties from 8au Francisco; including the SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL PADIVIC, UNION PACIFIC, DENVER AND Rio Grande and NORTHERN PACIPIO BAILWAYS; also the GANAMAN PACIFIC BAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariki ratsi
Passengers bolding orders Par·· OVER- LAND' CITIES in the United States have,
* ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.G.
SPEED.
PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Soram Steamships-6,000 Tous-10,000 Horse-Power-Speed 10 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERA/1ON),
EMPRESS OF INDIA....Conde: O. P. Mareball, B.N.....WEDNESDAY, 1st May, 1895- EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Gus. A. Loo, BNR, WEDNESDAY, 26d May. 1305 EMPRESS OF CULINA...Condr. R. Archibald, K.NL WEDNESDAY. 12th June, 1895
་་་
E megsident Steamships of this Ling pay thcourth the Exton INLAND SEA OF Tags Sumiket amigo YANG JUVER (B.u. in 13. DAYS, making close connection at Vaononver with the PALACIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY bearing there daily, and veny the Couffe a FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close menes tion is made at Montreal, Quebec. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantio Lines, which pengar to Great Britam and the Coatinus are given ahoice of
Passengers Booked through to all principal pats sai AROUND THE WORLD. Batorn lickota tu various points at redagsd rates, Good for 4, 6, 9, and 12 moaths.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missouries, Members of the Naval, Miltary,
Diplomatis, and Civil Services, and to Earupesa Roials in the Berrice of China and Japor froveraments.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vausouver Vancouver to Sydney Australia. via Honolulu and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 month £100. The attractive features of this Company's woate embrasas its PALATIAL STEAMSHIPS the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL (and to TRAINS (tha Crispsay hering rastved the pighest award for seus at recent Chienge World's Exbibition), and the diversity of MAGNIFICENE MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes,
+
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this ronta are owned and opsated by the Company, and their appointments and Cuisine ara nnezoalled.
For further information, Maps, Chude Books, Rates of Passaga, &o.. apúly Lo
Hongkong. 11th April. 1895,
D. E. BROWN, General Ag int. Padder Street.
PENINSULAR & DRUENEAL STEAM NAVIGATION COMPANY..
TO SAIL ON
„SHANGHAI... About 3rd May
.....RAGILLA.............. About Gth May.
FOR
SHANGHAI & KOBE
SHANGRAY
ETKAMIES
KOBE & YOKOHAMA....
.... BRINDISI...Ñoon, 8th May.
BOMBAY About 7th May.......
LONDON
LONDON. &c.
REMARKS,
Freight ar Parsaga..
Freight or Passage. Freight Pasinge. (Call
ing at NAOULET if 20f- fcient indzosant effárs.)
Freight or Passage. Cal.
ing at MKEAKILEN ficient inducement, offers,)
„ĶOSETTA..............Noon, 9th May...See Special Advertisement THAMA, VIA N'SAKI & KOBLANCons...... Daylight, 11th Mar... Frsight or Pasare LONDON MIA Marqribles CaNTON About 14th May. Freight or Passage
For farther particulars apply to
ALF., WOOLLEY. Asling Superintendent.
Hongkong. 27th April, 1894.
VESSELS ON THE BERTH
FOR KOBE (DIRECT.) Scamabip
*BENLAWERS,"
AN THE BEATH VNDOML
CHINA, NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY AND MANILA.
Captain Webeter, Till be despatched for above Strataship port PO-DAY, 30th inst, at 5 P...
For Freight, do,' apply_to_
3
JOHN ANDREW,
Agent. Hongkong, 27th April, 1895.
|936
OCEAN 'STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUDAT.- (Taking through Cargo for BULU, MENADO, and GOBOFFALO.) THE Company'a Steamship
MEMNON."
"SUNGKIANG”
Captain CB. N. Dodd, will be despatcbed TO. MORROW, the 1st May
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 28th April, 1895.
(931
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA.
THE Steamship
THE
"CATTERINE APUAR." Captain J. G. Olifant, will be despataked for the
MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND between San Franmisan and Chicag, the option Captain Brauch, will be despatched as above share parts on FRIDAY, the Sed proximio, at
,BORDEAUX.
ALENA
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
WEDNESDAY, the Ta May, At Wood, the Company's Steamshlu “QIUS“ Commandhut Depent, with Mužs
of the NOWTHERN Pacurie, Central PacIFIC. UNION PACIFIO, DENTAM AND Dro BANDE and other direct congestior Railway, and from Chicago to destination the chains of direct lines.
Particulare of the various routes can be had. on application.
Special ratos (Grad class only) are granted bo Passagers, Specia, and Cargo will leave this Missionaries, members of the Naval Military. Pert for the above plsona.
Diplomatic, and Civil Servises, to European
TO-MORROW, lat May, at 4 P.M. For Frnight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent.. Hongkong, 27th April, 1895.
.
1941
SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA Through Bill of Lading issed for trans.THE Steamship
Cargo and Specie will be registered for en oficisis in service of Chins as Japsa, a te dos as well as for darseillas, and ancepted in dovernment officials and their families. transit through Warwellies for the principal
in Merion, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
"ETON"
3 P.M.
For Proight or Passige, upply to *-
DAVID SASSOON, BONS & Co.,
Agents.
· Hongkong, 27th April, 1895.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
Quick despatch. Quick despatch. To-morrow, si 4 P.M. Today, at 5 .. To-marrow, at 4P.M.
On Sad Mar. at Noon. On 3rd prox. at 4 FM, On 11th May. Daylight. On Sih May, Daylight. On 6th pers Today, nt 3 P.M. On sth Myat Noen. Ou or about 1st prox. To-day, at 5P.M. On 3rd May.
On or about 3rd May. To-morrow, stÀ P.M. Today, at 5 p.k.
On or soosi 6th May. On 2n Way, si 9 A.X., To-morrow.
On 5th May,
VESSELS ON THE BETH
FOR NAGASAKI
THE Stomaship
"JORDAN." Captain Galton, will be dosyatchel ss above ou or about lat pent
For Freight or Passaro, sopply to
GIBB, LIVINGSTON & Co,
Agenta. Hongkong, 25th April, 1895;
CHINA NAVIGATIÓN COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN
T
Steamship
"NANCHANG,”.
1928
VESSELS ON THE BERTA.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE STEAM TO SINGAPORE, AMSTERDAM,
T
BREMEN AND HAMBURG. THE Company's Extra Biemmer
“NÜRNBERG."
Captain A. Winkel, will leave as above do or about the 12th May, kering available limited room for enrgo.
For Freight, apply to
MELCHERS & Co
Agents. Hongkong, 24th April, 1805.
SHIPPING:IV PORÍ,
flamink, Más back, 878, Brathurst, Fib: 23,
Morris & /> Drumsiton, Bri, sh, 1930, Andersen, Tau, 14,
Orler
RI Dario, Brigh dhe, 999, Parkid, Apr. 24.
Jardine, Mathavan & Ön Krizani.Hind Rit at
2,315, Saumaus, Ápril
24. P... ሰ. 5 N.. Twangion, fritish str., 1,589, flavoin, April 4, 10. X, 8. N. Ca
someLyesmann, Ger, str. 1,219, Housemann, Apr, 21,
Siamese & Co
1914
STEAM TO NATAL AND CAFE,PORTS
BY
Maloomana, Anst, når., 1,844, Mio mai, Anṛil 21,
D. Sassoon. Soru & Co
Ozun, Pranola abu, 1979, Tapant, Avril 11,
Mounugaias Maritimas
Palping, Chinaia stesmen, 953, Carner, Dis. 13,"
Chiness Esa. & Mining Co
Pinguey, British ate.. 8,079, Davis, April 21,
C. Mataal 6. N. On
Ponshi, British teater, 544, Broberg, April 21,
d.ALS. N. o
Pranamo, Gar., 9,385, Hogamaz, Apr. 15.
Malchers & C
Progress, Norweslt., 541, Syvertsen, Apr. 21.
Blogʻion, Dems NQa
THE NATAL DIRECT LINE FROM CALCUTTA (Messrs. BULLARD, KING & Co.'s LINE.) TINE Undersigned having been appointed L GENERAL AGENT? I CHINA and JAPAN for the above Line ara prapared to insta THROUGH BILLS of LADING for NATAL, EAST LONDON PORT ELIZABITE, Mosse BAY, CAPE TOWN, DELAGOA, Bay, and Bers Transhipment will be made at CALOU ITA. from Next
CALCUTTA,, 8.S.Sarpton, British etc. 2,318, Jackson, April 21, asiling ---*90th April:
Thereafter monthly.
For Freight and further Particulars, Apply to
DODWELL, CARLILL & Co... General Agents for Chins and Japan. 141 Hongkong, 31st March, 1803.
BIPPING IN PORS
HONGKONG. STEAMERS
Aotiv, Danish steamer, 355, Hyram, April 28,
A. R. Marty
Ajax, British stevner, 1,480, G «1win, Avril 29,
Butterfald & Swire,
Amiga, German sboamor, 771, Bruhn, April 24,
Wieler & Co
Benlaware, British gie, 1,494, Wo'nter, April 21,
Gibb, Livingston & Co
Bentals, British ac, 1,776, Filmar, April 24,
Oxler
Bog tal. Norw.str., 1,992, Thorbjoruss8, April Bormida, Italing, str. 1,193, Dferi, Anil 05,
23, Wister & Co
Carlowita & Co
Brglo, Norwegiin tr., 771, Berkko, April 14,
Wieler & Co
Catherine Anas, Brit, str., 1,79, Oltfant. Apr. 26. David Fastuon, Rops & Co., for Calentte
China, German str. 1, 111, P. Voss, April 23,
Malabers & Co
P. M. §. 3. Co
Chiegta, British stavna,1,159, Conor, Apr. 27,
Butterfeld & Swire
Continental. Datsh ste, 871, Saball, Au. 28.
Butterfeld & Swirs
DAY, the 3rd May, Captain Finlayson, will be despatched on FRI. China British steamer, 4,999, Seabury, Apr. 23,
For Freighter Pašisen, apply la
BUTTERFIEGD & SWIRE,
Agenta. Hongkong. 24th April, 1899,"
1911
"SHELL" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG.
TE Company's Steamship
"VOLUTE."
Crane, British stea ser. 1,209, Grout, Avril 23,
Order
Duose, Goran str. 1,514, Graalmana. Aufit 95,
Lente, Wegener & Co Dryfesille, British str., 1,370, Curtmez, Apr. 21.
Dodwell, Carl & Co
Express of Calis, British str., 2,903, Marshall,
Apr. 29, C. P. R. Co., for Vanzibar Captain E. Stott, will be despatched as above Exs, British steamer, 1,333, Fell, Aseit 29, on or about the 5th proximo,
For Fraight, apply to
4
ARNHOLD, KARBERG & Co,
Agents. Hongkong, 8th April, 1995
1802
CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
FOR AMOY AND JAVA
THE Starship
"HUPEH," Captain Quail, will be despatched on SUNDAK, the 5th May...
For Freight or Pranga apply to
* BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente. Hongkong, 26th April, 1905.
1923,
Chinau
|
į
Preto, Hemon stemmer, 373, Bohu, Apr. 23,
Enphine. Fan Đi Rouetta, British str., 3019, Essens, April 11,
P.&O.%. N. o
Batterfeld & Swies
| Storo Norlisko, Daulsh str., $94, Sagason, Mar.
TVA, GANT, Ca
Taiylak, Gorman str., 913, Schuldi, April 19,
·Jarition Mathman & Co
Tamani, British steamer, 219, Faroe, April 27,
Battorial & Bwire
Thermodelm. Beit, bk., 939, Vinskestor, April 6,
Saroban & Co
NAGASAKI,
Tn Port an 24th April, 1895. Fal sloug, Onresa ske.. 993, Iliasson, Mar. 24.
Nippon Yasan Keisha Kamza rasta, fapsnava ste.. Anell U
Kisaki Muert, barma, 400, Vingin Yasan Kulsha Parò Adalalla, Brik, str., 1,717, Mərdan, Anr. 23,
Nippon Tason Kxinhia
KOBE
1 Porton Bird Amil 1945. Ucia, British steamer, 2,104, lis. April 19.
derman & Co
Arroys, British steamer, 2,307, Savanal, Apr. 17,
Nippon Tusen Kalaha
Bombay, British str, 2017, 81 nám, April 17.
P. 30. & N. Co
Cars, British stenar, 2,000, Mathias. Apr, 17,
Nippon Tasan Kubba
Chowshowlis, Gar str., 196, Meyor, April 21.
Vioson Vanan Knicka
Commoion T H. Also, Aar, ship, 2.275, Mor-
riman, April 9. Delsen a
*
Corpalit, German str., 551, Holta, April 22,
Japane
Dadap, Bit ship. 1935, MeMillaa, April 13,
Ständent Oil Co
Erandale. British str., 2014, Buyer, April 19.
Barrel Samurt & Co
Josh B. Thams, Amr ship, 1,989, Lermond,
May, 7, Štandard Oil (a'
Hauz King, British ship, 1,702, Karran. Apr. 7,
Standard Oil On
Narbart, German str. 159, Walter. A ril 21,
H: Abrans & Co. Nasuf.
Rheingold, Corian str., 650), Bahia, Mar, R.
Japaniso
Sibata-marn, Japanou str. 1,714, April 9,
Nowal Department
Mababan, British str.. 1,485. R. L. Blight, E. C.Str. of Dover, Belt. str., 3059, Halliday, Apr. 19.
M. Steamboat On Tor Manken
Forces, British atz., 674, Tolglas, April 28,
Douglas Laprak & Co
Foyle, British stea var, 1,353, Stinusy, April 23,
Order
Freje. Dinish ste, 397, C. L. 8/raz!, Apr. 27,
"Arnhold, Karbery & So
M. Raste & Co
Folate, British stover, 2,598, Stott, April 23,
Jazad, Samus, & Ön
Wan, H. Connar, Amer, shin, 1,424, Pendleton,
Apr. 8, Smith. Bakar & Co
TOKOJA WA.
In Port ni 10th April 1995. -
Chasse, British stas met, 1,76 1, Bailey, Aaril 23, - Armblo, Amerissa suh., 49. Pros, July 3, Caviala
M. B. Kalaha Hanko, Britishi str., 2,935, Disk, Battarfeld
Sales, for Cantan Rangshan Heitish atr. 1,954. W. & Clarke, F. O. & M. Sinamboat Co., for Misan- Jonsm, British esr., 13, G. 8. Lefason, H.
C&W, Steambait Oo, for Canton Krin, Norw, atv., 1.117: Legens, April 27,
Éd. Sabellhaus & Co
Bentalla,
eman ntv., 1,709, Filmer, April 5, Saranial. Hamil & En
Esmeralds, British anh.. 11. Harrison, Mar. 23.
Jardins, Matheson & Go
Evandale British str. 1,340, Borgiw, Mar. 31,
Bamoa, Sumonal On
Harmann Fall Furlong, Norw, str. 1,984, Reimers, April 19. Jariza. Matheson & Co
OCCIDENTAL AND ORIENTAL Kwangles. British str., 1,55, Llassin, Apr. 92, Mount Wahinet, Ame. ht : 1,162, Row, Har
STEAMSHIP COMPANY;
TAKING CARGO AND PASSENGERE TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH. AMERICA, AND EUROPE. THE LOVSKLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC and OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND UONOLULU.
PRGPOERD SAILINGS FROM HonokʊMI BeLora (via Nagasaki, THURSDAY. May Kobe, Inland Sen, and 1895. NoOK. Yokobama.......
COPTIC (via Nagasaki,"
9,
Kebe, Inland Baa, YoTURDAY, May 3, kohas, and Hono 1895, at Noon. lalu)
GAMLIU (is Nagasaki,
Kobe, Izland Ses, and TURDAY, June 13,
1995, at NOON.
Takobsma)...
OMS, N. Co
Kwonghai, British str., 419, China, for
Cratoo
Kwonema, British stos mar, 177, Dodd, Aorit 27,
Chinese
Lifoo, German str.: 1,339, Klomper. Apr. 93,
Carlowits & Co
Lyderkern, Ner. str., 2,01%, Hamusrasa, Apr. 28
M. B. Krisbin:
¦
24. E Ahrean Co., Nachf
Oakley, Beitial str., 1,93% Mela April 4,
Frazar & Co.
Priok, Carmy stormor, 1,850, Madsen, April 5,
Simon, Fren
Rhodora. British steamer. 1,730, Williams, Myc.
29. Exner & Co
armefon, British ste., 4.343. Jaskan, Apeli 9,
Butterfold & Swire
S. Tithonok. Amn. sk. 2,178, Gaten, Mad
50, Shariard Oil Co
Siam, British steamer, 1,599, Andrews, Mar. 15,
Menon, British str. 826. B. Branch, April 27,
Butterfeld & Swies, for Analakan Mong hut, British str. 89, Firroll, April 18,
Yusu Fat Hone Nanchang, Brit, str., 1,991, Finlayson, April 19,|***
Balterfell & Swine
Nanking, Norw, str. 844, Sorenson, April 18.
Order
Nürnberg, German str., 2007, Walter, April 99,
Matchers & Co-
Oralaton, British str. 508, Dakan, Aril 25,
Nippon Yasen Kaisha
Fallas, Hritish taumar, 2012, Hurray. Apr. 31,
M. B. Kalnba
Pani, British str., 294, (binets, for Danton Polyphemas, British str., 1,913, Chabb, April
Hõliday. ·Wisa & Co
9,
Powan, British str., 1,542. S. W. Gorpin, 11, (*
11. Strawhitaki Ön., fem ("Anton Prisson, Ger. str. 3,438, Hözəm van, April 29,
Melshers & Co
Progress, German str., 887, Jossar, Anril 27,
Slemsson & Cn
P. & 9. C
Strathin, British st, 1.720, Phillip, Apeit 19,
Do?wift, Carlil & C
Veans, manich str., 510. Umperas, Apr. 7, Fin.
Law, Richer icon & Co.
Tarons, British str. 1976, Tooqas, Apr. 7;
P. & O. On:
Violin, British nie. 9.300. Pasion, April 10,
D.dll, Carit! & Co
In
Talute, British siz, 2190, Volate. April 10,
mal, Bal W. P. Hal. British sob., 98, Brown, Osh. 13
Captain | Warlost, British steamishoooor, 192, Martin,
&. Co
BANGKOK.
Is Parkas 18h April, 1895. Albin, British de.. Anil 15 anurian, British storage. January 20 Darkwonusa, Brillabate, Aneil 15 Dona, Grms str., April 13
gnator, wel, stomer, January 23 Frans. Te bark, March 2 Siam, Britieb samor, 962. Manger, April 23, fare Mianish, Norwegian sir.. April 5
·Bradley & Co Singapore, British str., 749. Main. Apelly, British ulosmar. March 11
Imacos, Narwarinn bark, Mavob 11
Sabine Rickmers, Gor, alv., 593, Sanders, Apr. 29.
Arthold. Karborr & Ca
Chinese
felt, Norwegian berk, March 2
THE stormship "BELGIO" will be die
patched for SAN FRANCISCO, via |·NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA,
and YOKOTAMA, ∞n THURSDAY, the 9th | Sistan, British steamor, 815, Murphy, April 23, Meains, Norwegian bark, Aneil & MAX, 1895, at Noon, expection being made Strathnote: British afr., 3,312, Puttia, April 25, Oturakal, Norwegian ir, peil 12 sć Tokohama: with Stemmers from Shanghai,
New Zalind, Norw, bark, Marsh & Pelaphins, British steamer, Taungry 23
Brafler & Co
Dodwell, Garlik & Ó Steamers of this line pass through the IN-Sangking, British me., 991, Dodd, April 26 Pertine, British wir.. April 11
Butterfold & Awiro LAND SBA OF JAPAN and call at HONO-Taichiew, British steamer, 841, Carlis, Apr. 20, LULU and petangerareallowed to break their jaaraay at any point en route.
Thenigk Passenger Tloketsgranted to Eng: land, France, and Germany by all trans-Atlantio 1937 line of Steamers, and to the principal elties of the United States or Canada Bates and parti- malars of the various Routes way be obtained upon application.
PROPOSED SANGING PROR Bosasono,"
(BUBJECT TO ALTERATION),
A STEAMER.. Tuesday.....
THE Steamship 1933 T
Tuesday...... Jaus,4.
June 25.
For Freight or Passage, aprdy to
DODWELL, CÄRLIDL & CO.,
ågezte. (tongkong, 27th April, 1895,-
places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noan, portation to Yokohama and alker Japan Parts. Cargo will be revival on board antil 4 P.M., to San Frateleco, to Atlantic and Inland Cation Captain Brophy, will be despatched as above on VICTORIA Boturday. ... | May. Specie and Parcals until 3 P. on the 30th the United States, via Overland Railway, for about SUNDAY, the 5th May, at DAY-TACOMA.1 Tresday,ix { May 14, April, (Parools are not to be sent on board: Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports LIGHT, they must be left at the agoney's Office Con tenta and Value of Packages are required.
For furtase Pariisulars, apply at the Com pany'n Ofica.
G. TOURNAIRE. Acting Agent. Hongkong. 19th April 1895. GREAT NORTHERN STEAMSHIP LINE.
FOR FORTLAND. QEEGON........
In Connection with the Oregon RAILWAY & NAVIGATION Co. and GREAT NOSTUREN
·RAILWAY 00.j
HE Steamship.
"CHITTAGONG,"
· Freight will be received on board nútil 4 P.M. the day previous to sailing, Parsol Packagar will be received at the Office until 5 P.8. sama day all Parcel Packages should be marked to. 2address in full; value of same is required
Lined to paints beyond San Francisco in the Coumlar Invoices to stompany Cargo 'des-
United States, should be avut to the Company's Offoss in Sentod Envelopes, addrowed to the Collector of Customs at San Francison.
For further information as to Passago and Frolght apply to the Agonoy of the Company, No, 7, Praya Contral
J. B. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 19th April, 1995,
13
NA FIGAZIONE GENERALE ITALIANA Captain Davey, will despatches for PORT-FOBIO & RUBATTING UNITED COMPANIES.) LAND, OREGON vi Kasa od Yokohama, o
or.ab.ut 15th May.
all point in the Unitel Ninfe and Canada.
Consular Inrcises for Cargo in United States points just be sent to the Ocs of the ander Kid, addressed to the C.eotor of Customs, Partnud. O.
STEAM FOR
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
'STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON,
TOROUGH BILL OF LADINA SUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTO
THE Steamshup
"ROSETTA.** Captain GK. Wright, B.N.R.. onerying Her Majesty's Mails, will be despatched from this
Through Bills of Lading will be granted to SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, for BOMBAY, on THURSDAY, the Och MAY, baving connexion with Company's Mail Steamer at Noox, taking Passengers and Cargo for the ADEN, SUEZ. PORT SAID, above Porte. Thin stammer connects at BOMDAT MESSINA, NAPLES (LEGHORN), with the "CART (AGE" Which vessel caken. and ENOA
MODITERRANEAN. on her cargo for LONDON via SUEZ CANAL, ADRIATIC, LEVANTINE, and Soure leasing that port on the Sist May, 1995. AMERICAN PORTS up to CABLAG Taking Caegoat through rates.to PEREIAN GULF and BAGDAD THE Steamshvij
For further Particulars us to Freight or Passage, uply to
SHEWAN & Co.
Agents
Hongkong, 25th April. 1895.
FOR NEW YORK.
THE 8/8 ALL. American Ship
"BACHEM
+919
T
Bartlett, Master, will.dea! Yers for the bore. Fort and will have quick darṛstsh.":
For Freight apply to
CARLOWITZ & Co.
1718 -Hourkoag, 28th March, 1835.
"BORMIDA,"
B. Do Nogri, Master, will be dospatabed as above 90 THURSDAY: the 2nd May, at Noon
At BOMBAY the Staimore are discharging in VICTORIA Dong,
For Further Paristiam regardlog Freight and Fassage, apply to
CARLOWITZ & Cr Agenta. Hougkong, 26th April, 18
“VICTORIA," Osptais J. Panton, R.N.R., seiling Noon, on SATURDAY, the 4th May, will pressad to VICTORIA, BC, and TACOMA, VIL BHANGHAL KOBE od TOKO JAMA. - Paris Cass Porn, and to Canadian and Through Bills of Lading nod to Japan,
United States Points.
Copsalar Tavoloss of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and our copy must be sent forward by the steamer to the oare of The Freight Agent, Northern Freia Bail road, Tacoma, Yash.
Parcals must be sent to anrOBóo with addres marked in Call by 5 p.m. on the day previous to sailing,
For farther information as to Patags or Freight apply to
DODWELL CARLILL & Co.
General Agents. Tongkang, 32nd April. 1995.
19
FOR YOKOHAMA AND KOBA. THE Banship and
"BOGSTAD"
Special cutes (first class only) are granted to bedorias. member of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Huropeeri oficiale in service of China and Japan, and to Government oloiala sad their families.
Passengers who have paid full fare, re-
Yuen Pat Hong Tal Co, British atr., 769, Golloogeki, Chinese,
for Canton
Tants, Britisk str., 2,599, Hannah, April 9,
Batterdald & Swiro
Tetarios, German str. 1997. Dhans, April 27,
Siemazen & Chi
Triumph, Derans str., 635, Muller, April 3,
Wieler & Ca
Verous, British str., 1,978, Tasqua, Apt. 24,
P.&O.E. N, Co
Victoria British str. 1994, Pantos. Apr. 19,
Dodwell. Carfill & Co Zafire, British steamer, 375, Gerard, April, 28,
Shoran & Co., for Marila
·SAILING, VESHMUS.
Charon Wattana, Siam hark, 655, Knok. Star. 25,
Chinese
Avril 16, Order
ara barking at San Francisco for Chinsor Joan Fannia Skalfel! British hart, 1,024, Sherman, (or vice verus) within one year, will be allowed discount of 10 por soat. This allowancs der Glamosalin, Brit. chip. 1743, Poltshartl, April 4, not apple to through fares from China and Japan to Europe
All PARCEL FAUæades shoute be marked to addyss in teft; and same will be received at the
up topalling, Fig Fm, the Company's Office until Five F.M. the day pr
Conmilar Invoicns to accompany Cargo des- tined to paints beyond San Francisco in the United States should be sant to the Cempinay's Offices addressed to the Collector of Castoria,
Ban. Francison.
For further information as to Wenight or Famage apply to the Agency of the Company No. 7, Prays Central,....
J. S. VAN BUREN, Agost Hongs, 11th April. 1895. -
·FOR NEW TORK. THE 1O AL British Ship
FORT STUART,"
THE FO
Quran Marg est, British ship, 1939, Fialkner,
Mar, 31, Order,
obec, Aur. ship." 1,312; Bartlett, Jan. 31, Serrano. Amr, bark, 618, Waterbonis, April 6,
Shewan & Co
Chines
Stanfield, British hark, 576, Wilson, April 25,
Glbb, Livingston & Co
Veloolty, British bark, 191, Martin, April 10,
Chinese-i-
ANGT,
|
In Part on 25th Apell, 1995. Bjerg, Norwegian atr., 484, Nilsoo, Apr. 23,
Pandag & Co
Galveston, Gorman str. 619, Eggers. April 24,
Pasong & Co
Petir, British 'eamer, 118, Parker, April 14,
Bắelnopo & U
Babine Rickmers, Gor. str., 599, Sanders, Apr. 91,
Innraik, Cass & Co
Valkyrien, British bk, 493, Anderson, Apr. 22,
Hà A. Peterson đi thi Walter Blogfried, Eritish hark. 394, Roberts,
April 29, E. &. Peterson & Co
Bilk and Valuables, all Cargo for France, nodwill be despatched on MONDAY, the 6th M shortly expected, will load hers for the show. Wetan, German br. 1,010,' &. Uth, April 20, |
Tenfor Londonfunder arrangement) will bo traB- shipped at Colombo into a steamer proceeding. direct to Marsailles, and. London: 'other Cargo for London, do, will be conveyed við Bombay.
Parools will be received at this Offles until 4
2. the day before sailing. The Contenta and, Vains of all Packages are required.
Shippers, are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bille
of Lading. She debt
For further Partlanlark, apply to
VALE WOOLLET.
Acting Buporlatendent.
For Frnight or Passage apply to
DU PTERFIELD & XWIRE,
sean) SAgents.
Hongkong, 27th April, 1895.
THE
FOR SAN FRANCI800. NBE 100 Al Britisk Ship
"QUEEN MARGARET-
Port and will bars quick despatch.
· For Braight, apply to
1985
BETTER, BRÜCKELMANN & 06. Hongkong. 6th April, 1895.
1708
DEFOE NEW YORK. [AHE3/3 A-II American ship
MOHALLENGER”
Passing & Co
.SHANGHAI
Log In Part in 24th April, 1896, Afghan, British str., 2,200, Barton, April 24,
J; Graham Baikal, Bas. str. 713, Lombellaky, April 99, MadJardine, Matheson & Co.
Challanger, Amr. sa, 1,990, Purington, Mar. 91,
Hentor, Brookelaun & Os Chihl', British str. 1,139, Williams, April 10,
Fazilkan. Master, will load here for the above shortly sapnoted, will load here for the shove Buttarbild & Bwlew
port sad will have quick despatch;2
For Fraight, apply to'
– SHEWAN & Co.,
[G Hongkong, 26th April, 1805.
| 3 || Hongkong, 1st March, 1825,
1524
Port and will have quick dorpetak,
For Fawight, apply to
IS BLŪTAE, BRÜCKELMANN & Co.
1757 Hongkuar, 2nd April, 1895,
Chusa Jerman str., 823 W. Wendt, April 28,
J.Basal. Colu-s Anit.: bark, 1,139, Bokus, Mar. 2,
Pint Brant
Penteral), British sie, February 27 Protos, Garmasu sir.. Avril 16 Transport, Norwegian sah., February 15 *****
HER ÜRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Bolas, oralser, 8 gone. 7,000 h.p.. Captain
Groome, st Hoorkoog Absority loss, tenne, 2,150 hr.
Capt. F. G. de Lists, at Hougtong Archer, andsor, & quas 3,500 Lp., Capt. Genyors
Tang, at Hongkong Carolius, orainor. 14 wass, 1,440 big.. Canh, C.
Nook, wt. Bhangbu Centarios, fagship, 14 guns, 13 000 bp, Cons.
McQsben, at ng maki Daphne, wanboat. 8'rass, 2000 h.p., Dóm. G. F.
Musarthur, at Shanghai
H Henderson, at Tientsin Edgar, sisse, 13 game 10,000 h.p.. dem. W.
Bak, Touble-sorew gaabost, 9 gen. 140 bərə
Linal.Com. Ravenblii, on Exoptég Firebrand; samoosita omniboss, 4 ganë, 140 h,p, Tent Com.. Tufnell, at Newch® Ang Gibentar, Britlah man-of-waz, 2,409 h... Anza
MacLeod, at Singapore Leander, erziser. 16 guus, 5,500 b.p.. Com.
Motir, at Tskom
Llanet, wanboat, 5 guns. 1,050 h. a. Capt. B-se-
oroft, at Hongkong
W. Fawkes, at Singapore. Pescock, gunboat, 5, 1,900 b... Lient..
Com. Laton, at Negszakí Pigmy, autost, & gunu, 1,901 h.n, List, Com.
A. Phillip, në Hankow Plover, gunboat, 4 puna, 1,24) b., Gləri, Com.
F. G. B. Addington, at Tientsia Porpoise, stoel torpeto gentear. A gaus, 3500,
Hiện No. 1. L Buri, at Thailan Rattler, componieg-ht,, Senna, 1,200 hún.. Libut
Com. H. Cotesworld; at For-nonS Redbreast_runboah, I guna, 1,200 dm, Liant. Jom. B. H. Johnston Stewart, at Tekno Bodpols, rasbost, ass, 1.200 h.p., Lieut..Cam,
0. G. May, at Bangkok
Merry riser 13. van, 2,990 b.n... Cap',
Severn, orniner. 1á grus. 5,000 h... Capt. 7,
FH. Henderson, ut. Simesporo Svartan, oruiser, 8 guns, 7,000 b.p., Com, Alfred
E. Walon at Narasaki
Swift, doakin-wrew R.-Y. 2, ens. 1,010 h.
··.Com: £ K.: HoAlpina, at 'Piontain Tweed, deabla.scrow qui veagal, 3 guus, 340 by,
In rearve, it Takes Undaunted, cruiser, 19 ans, 3,500 h.p. Capt.
Hellifar, at Hongkong
"
Fotor Busanal, receiving abin, 10 gone, Cante
medore Boyes, at Honchong. Wttern, Errat Iranotat, 4, 1,450, în comers.
at Hourkenr
Printed and Published by D. Wannen Uures, et 39 Wyndham Bet, Viotoes, Hopplessis,