NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMS.IP COMPANY. CONSIGNEES por Company's Steamer

"HECTOR"

are hereby naliai test the Clango is being din. charged into Crat, millor landed at the Godawus of the Untorsigned; in both

will lie at Consignes risk. The Cargo will be ady for delivery from Craft or Godown on und after the 18th inst.

Goods nadelivered offor the List instant will be subiet to Root Ail damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be DI- amined st 11 A., on the 23rd last,"

BUTTERFIELD & SWIRE.

VESSELS ON THE-BERTU

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VỪA BUEZ CANAL. 112 Onapong's Spawnghją,

"DARDANUS,”

FEH HONGKONG DAILY PRASS FRIDAY APRIL 19′′a, 1898.

LONDON VIA-SUER CARANA LONDON

LONDON &„via Bowway ... Captain Gragery will be despatched as above LONDON TA BUEL CAMAL TO-DAY, the 19th inak, at Noon,

For Freight or Passogn, apply to

BUTTERFIELD Aguate. Hoogkong, 16th April, 1885.

SWIRE,

148

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PQUEBOTS POSTE FRANCAIS, FOR SAIGON (DIRECT). FROM HAMBURG, PENANG, AND Company's Stormskip

Hongkong, 12th April 1995.

[MUD Stmungkip

"PRIGGA." Captain J. Yoas, having arrived from tha above porte Canaiganos of Cargo xra koroby requestol to aard in their Bill of Lading for countersigastars by the Utviorsignal and ab take immediate delivery of their goods from alongido.

Optional cargo will be forwaelod unless notice to the nontrary be given before NOON TO-DAY

[SATURDAY).

Any Cargo imparting her discharge will be inaded into the Galarts of the Hongkong sod Kowloon Wharf and Godown Company, Lámitod. And stond nt Consigues' risk and expense.

No Claims will be draîted after the Hooda base loft the Gatorns, and all Ovals tomlining Rndalisemal after the 19.b inst. will be subject

10 rent.

All broken, chistud, and damaged 2ɔode 'ara to he left in the lowas, where they will be axinel on the láth just, at â PM.

No Fire Insurancs has been affeétori. -----

·SIEMSSEN & Co... Aranta

Honokang, 13th April, 1895.

1845

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,,·

CONSIGNEES par Corpay's Stammer

ACHILLES."

are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft sudfer Laudled at the Go- downs of the Undersie pod; in both cases it will lest Connigaods risk. The Cargo will be randy Zar delivery from Craft or Gonowa opi and biter the 16th inst..

Goods undelivered after the 23rd inst. will be subject to Reat. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be examined

* Rell the 24th inst.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Hongkong, lõia April, 1995,

1819

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

wwwww

FROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE,

[HE Company's Steamship:

"KUTSANG'

baving arrived fesim the above parts, Consignask of Dargo by her are hereby inform that thoir Goods will be delivered from s'ouganie,

Cargo impeding the discharge or remaining. on board after the 1903 inst., at 4 1.30, will be landed at Consignow' risk and expense inte Godowns at Earl Point.

No Mira Insuransa will be off stał. Bills of Lading will be mountersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., . General Managere.

1895

Hongkong 16th Ap‍it, 1993. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.

NOTICE TO.CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, VENICE, PORT SAID, STEZ, JEDDAH, SUAKIM, MASHAWAII, HOÐSDDA, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE.

Steamship

"MELPOMENE having arrived, Consignes of Cargo ara beroky

informart that their Goode, with the excepting

of epiùm, are being landed at their risk into ] the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Quiors Company, Limited, whence delivery may be obtained,

This Vossel brings on Cargo: ---- From Calcutta, "X 59. Aglaix, transhipped at Colorabo.

From Trieste, or sa. Imperatriz, texashipped at Bombay.

- Optional Cargo will go on to Shaughai unless notice to the contrary be givoa bolors Noon, FO-DAY-

-No claims will ho adroitted after the goode hare left the Godowns, tuit all string most be 2001 in to the nndarsigned before. Nunn on the 23rd last, or they will not be recognised.

No Fire Insurance aux beeg off clad, and any Goods remaining in the Goleras after the 23rd | instant will ho subinot to rout

"

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER & Co.,

Agents.

Hongkong, 17th April, 1833.

STEAMSHIP - NATAL”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE

15

JONSION DES of Carge-from-Londen, ex

8.8. Guadalquivir and Dare, from Havre

*1-88. Deure. And from Borrimor er 8.5. Verbeckons and President Leroy Lallier, in counention with the above lestars, are hereby informed that their Goods. with the excaption of Opium, Treanore, and Valuables, are being landed and atocod at their risks at the Godowas of the Hongkong and Kerican Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whic

landing may be obtaind im atter

Optional Carga will be forwarded on maless

ME

"MANCHE"

Captain Lacarrière, wilt be despatahed for the above part TO-DAY, 'the 19thist, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

O TOURNAIRE,

Acting Agent. Hongkong, 18th April, 1895.

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND

HAMBURG.

12

(Calling at NaFLs for landing Passengera if soient indudgment offers.) Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LABON, OPORTU, LONDON, Liverpool, and Barmen) MIE Stosship

T

"NIONE,"

Captain E. J. Pla, will be despatolad for the above ports TO-DAY, the 19th inst, at Nook.

This 6tomer has Superior Accommodation Por Firgand Second Class Passagers, and carries a Doctor and a Stewardess5.

For-Froight or Tamage, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Hongkong; 19th April |

A gents. 1993.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY: LIMITED.

·VESSELS, ADVERTISED AS LOADMING..

FRASELN WAME,

VAD & RIG,

· OAPTAIN.

Ganges

Glougarry

Britate, Brit Bix...

Dacious ...

Brit, str.

-Dombay...EE,

Brit. str. in

Preasson Niobe...... Cus

Empress of India .. Vistoria...* Belgio.....

BREMEN & Posts ar CALL - HAVRE & HBURG VIA 8'3ORE. MAREILLESVIA SALOON, Ko... VANCOUVER, VIAİN'HAL, SE... VITORIA, 'B.C., RYHAMA, SAN FRANCISCO VIA: Y'HADEAU SAN FRANC1800 VIA, YMAMA. 1. China SAN FRANCISCO

kima NEW YORK VIA SUES CANAL.. NEW YORK in finan

Queen Margaret

Strafhcarron... Barham Challenger

Chingta

Kwayang

NEW YORK ******* NEW YORK-Fort Stuart SYDNEY & MELBOURNE, ko. STRAITS & CALCUTTA.Kotaang ............ TIENTSIN DIRECT are mine! SHANGHAL Konя, & Y'HAHA... SHANGHAL KODE & YAMEL... SHANGHAI YA B VATOW SHANGHAI .....

SHANGHAI angguniang SWA POW, ANOY, & FoodHow SALG IN DIBROS ***** **

SHANGHAI...

Kai-i-Hind....... Energia...

Choysang 1941 Cautou........ Lyeemoonerspise Faltang women s Marshm

Clor, str. Gwe, str. Froo, st. Brit, sir.. Brit. Brite str... Amer. str.. Arit. ah.... Hirit. Ktr.

·Creeryges Гаппарод Gregory

Hogemson Pfaff Dupout

Maenhall B.N.R. Panto, R.S...

Fadlkust... Splatt

"Amor. sh.... Bartlott..

Alger, sh....

Brit Bh...... Britte.

Tanes

Brit, str..... Parna Brit, at..... Dawson Brit. atr Brit. ste.... Brit, str. Brit. str... Gon str.

S&#...

Young men

Hunarman Brit. ste... Goddard

Lacarriste Pren, utr.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

RO-FRIDA APPLY, 1

P.&O. 8. N. Ca.. Jarling, Matheson & Co... Butterfeld & Svic..........

· F. & 0, S. N, Con Malobers & Canoein Siomeson & C

··Mossegarion Maritimas Canadius Pasido R. Cla.

·Dolwell, Carlill & Co....... 0.20.9. 3. Co. P.M. B. 8, G Showan & Co.................. Dodwall, Carlill & Co....... Carlowits & Co Raster, Brookelmann & Co. Router, Brokelmaan & Co. Bubberfeld & Swire Jardino, Matheson & Co.... Butterdald & Swira... P. & O. S.. N, Oo..... Endwall, Carlill & Co. Jardins, Matheson & Co... P.&O. S. N. Co.......v ' Siemton & Co. -Douglas Cipraik & Co. Managerian Maritimes

TO FAIL ON

BEMARKA,

TE33

LOVION, ở

BOMBAT..... About 7th May...

...CANTON .....About 20th April...Fight or Famare.

SHAUGRAL, KOBE, KAISAR-7-HIND... About 20th April {through the INGAND SEA)

Freight or Pasugo, (Pasing

....GANGES...... Noon, 35th April 3as Special Adrectisomant,/

(Freight or Page,-"(Call- ing at MARSEILLES if ul- foient in lussoat offers.)

For further particulars apply to

Hongkong, 17th April, 1895.

FOR SHANGHAI VIA SWATOW (Taking Cargo and Passengers at through rate! LONDON

for CHEFOO, TIRETSIN, NEWCHWANG, Han- xow, and Pongs the YANGTSZE.)

Company's Steamship

1

CHOYSANG,”

Captain J. Young, will be despatched as above, 1 TO-DAY, the 10th inst, P..

For Freight of Fassage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managera Hongkong, 18th April, 1935

ALF WOOLLEY, Acting Superiatundeet.

1865 CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

"FOR TIENTSIN DIRECT. THE Steamship

THE

"KWELY-ANG,"

Captain. DawsON, will be despatched TO- D.E the 19th inst.

For Freight oe Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents,

Henghong, 18th April, 1895,

NORTHERN fáchFie STEAMSHIP 'AND RAILROAD COMPANIES.

1855-

PROPORED SAILINGS, PROM HONGEDNO. (SUBJECT TO ALTERATION).

April Tusaday. VICTORIA 9 sat TACOMA. ...

Ted May 14: | Toogday............. | Jong 4 STEAMER. ↑ Tuesday... Juno 25. THE Steamship

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

TO ÀS DESPATCHED.

"Oh'25th-iust., at Noon. On 34th inst., at Noon, Today, at Neon, "! Abnt 7th May. Da 29th inst., at 3 P.M. Ta-day, at-NOOL. -On-lat May, at Boon. On 1st May, st Noon. - -On 23rd inst,at Noon, On 9th May, at Neon. On 39th init, at Noon.. Quick dapitoli Ua 26th inst Quick despatol. Quick deepatol.

Quick despatoh.. On. 39th inst., at 3 P.M. On 23rd Inst.,, at Noon. To-day

On or about 20th inst To-morrow.

To-day, at 4.M.

Do or about 20th inrf: -To-morrow, atd Butl

To-day, at Noon. To-day, at Noon.

#

VESSELS ON THE BERTA INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.

VALUUTTA.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

FIRE Company's Steamship

**KUTSAN1"

Captain G. Parae, will be despatobed as above ON TUESDAY, the 23rd inst., at Nook.

- For f'raight or · Pamnga apply_to

JARDINSLATHESON & Co, General Managers. Hongkong, 16th April, 1815 ---* OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

183)

TAKING CARGO AND PASSENGEUS TO JAPAN, THE UNITED STATES, 49E YEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, MIA, THE OVERLAND RAILWAYS AND A ATLANTIC AND OTHER CONNECTING: STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND-

A 'HONOLULU.

CALANG AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC. BELGIO (via Nagasaki, THUESDAY, MAY

I'

PUNGTUALITY.

BAFETY. Twin Serax Steamships-6,000 Tons-10,000 Hores Power-Spasd 19 knots.

SPEED.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

-(SUBIéor To ALTERATION),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG ·

Kobe, Inland Sea, and { 1895. NOON.

Yokohama)....)

COPIO (vis Nagasaki,

Kobe, Inland Seg, Yo. TUESDAY, May 26, kohama and Hono- 1895, at Noor, lala.)

INSURANCES

SUN INSURANCE OFFICE, LONDON.

#'

SHIPPING IN POR",

Challenger, Aur sh, 1,999, Parington, Mar. 31, * Bauler, "Brockalmana & Chà

Cigra. Corman ataway, 875, foland." April 19,

"M, B. KAGULá

olen. Amr, bark, 1,129, Bukes, M. 37,

Pink Brit

***FOONTRU 1710.· THE Untarsigned having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIREomot, at Current Patna

SIEMSSEN & CO. Ageuts

Nox bark. 974, Orbarst, Fab; 23, Worzle & C

| Dardanna, British s'v., 2,846, Gregory, April 9,

Bakterfold & Swimm

¡.17 Drumelton, Brit; sh, 1,930, Anderman, Jan. 14,

Orlar

Hongkong, 16th May, 1893 TRANSATLANTIC FIREINSURANCE TRA

COMPANY OF HAMBTRA.

The Undersigned, having bean appointed Agents for the above Company, are prepare to ACCEPT RISKS against FIRE at Carrol

Kates.

SIEMSSEN & Ok,

Agents. Hongkong, 16th November. 1872.

P

DRONIX FIRE OFFICE The Undersigned are now prepare fo GRANT POLICIES INSURANCEagainst FIRE &t Current Rates.

M. DOUGLAS LAPRAIK & Coa

Agente for the Phonix Firs Stu Hongkong. 17th August, 1897,

TOETH BRITISH AND MERCAN IN TILE INSURANCE COMPANY.

NO

£

18

·TOTAL ASSETS AT 81ST DECEMBRE, 1899, 211,054,687 7. 6d.

L-AUTHORISED CAPITAL.21,000,000

SUORIDED CAPITAL 9,750,0→ PAIR.UP CAPITAŬ 19mmun IL-FIRE FONDS281,10 11 The Undersigned having been appointed

9. d. 497,500 % a

Faster, British at sawer, 1,506, Lant, April 10,.

C. M. S. N. Ca

Gauge, Retish str., 4,163, Creery, Mar. 13,

P.&O. 8. N. O enczle, Reitisk str. 1,399, Gamon. Apr. 10,

Fardina, Matheran & On Treatmoon, For atz., 1,218, Hermann, Apr. 2,

Stemaren & Co

Oreal, British ahío, 1,708: Stewart, Mar. 26,

Standard Oil Co

-Palawa3, Brilial ate., 1,500, Willis as, Abril 9,

Bottarfsbl'1⁄2 Swire

Puiging, China, tanier., 938, Corner, Bas. 13,

China Eng. Mising

ears. British_fort, 44, Barrior, Avril 10,

Hopkins, Dam & Da

Micro Nordiate. Danish ste., 59%, Suantan, Mar.

24, 4, NV. D

Stmthearton, British afr., 2,050, Platt. Apr.6.

Dadwail, Carlil & Os

Tiko, Bettiah str. 277, Freeman, Apr. 7,

Jardine. Matheson & Ca

Tay-n, Farm stormir, 625. Wait, Deo. 15.

Carlowita &

Thermnestre. Brit. b., 233, Vinohaster, April 6,

Farnham & Co

Velax, Gorman str., 185; Gostel Ape, 7,

Tİ. Sylon & Co

NAGASAK!.

..

Tri Port na 3d Auet!, 7895,

Folma, Ringer & Co

AGENTS for the above Company are pro-mor, Garman "stomer, 63, War, Apr. pared to ACC PT RISKS against FIRE at Current Rates

SKÊWAN. & Co. Agents. Hongkong. 6th August, 1894.

11294

NCOTTISH METROPOLITAN

ASSURANCE CO.

(LIFE AND ACCIDENT) LIFE RATES 20 Lower than these charged by most Companies. ACCIDENTS 32 PK ANYTM dearoa £1,000

in Case of death by Accident.

Mahl, Bah sed; 1,158. Willaus, Min 24.

Falun, Angela

Ghazen, Brith steamer, 1,781 Bailoy, April 2.

Nipon Vision Shisha

Títi Klong, florain dhe, 235, Malliaten, Mar. 24,

Nipton Traan Kaisha

Kanki Mara, Jamoa, 400, Ninpon Yuson Kalaka Yorik, Raman str., 139, Maximoff, D. 16,

Hulme, Linger

Progress, Vorw. atr., 541, Svartsen. Mar. 31,

Chines

Rawa, British hark, 45, Berir. Mam UR

Relme, Biorer & fo

Velox Born star, 33, Goufard, Mar. 41.

Nippon Tusen Kaisha

KOBA

Pet Aku Seodros £1,000 in Case of Deather Total Permanent Disabiament by Accident. and Wookly Payments of trum £110 £6 & week in Case of Tempurarnamnth, British stemer, 1735, CHE, Apr. 7, Diablements.

For Prdiphates or farther partisclars, apply to

J.T. V. VERNON, Agent

Hongkong. 18th June, 1994.

anir. Bu

BONGKU_i. ЧТЕЛИЕРЯ

12356

Ashlilo, British etr., 1,197, Harsay, April, 15.

Butterdali & Bwim Beamont, British str. 1930, Clark, April 19.

Gibb, Tivingston & Co Bennington, Belt, str., 1,381, Leighton, "Apr. 17′′

Order

La Pert on 1013 April 1945.

Moons Tower Zlikha -

Auralis, British str., 1,719, Tenderson, April 8,

Nippon Tasanah

Comm'ore TT. Allen, Ame, ship, 2075, Mor-

rin, April 8, Daligama & cla

Gormanis. Bernat hark, 8%, Diaraks, Mar. 25,

Samuel Samnel & Co

Josanh B Thomis. Ams, ship. 1,988, Lermon

Mar. 7, Standard: Öll Go

Kiel, Goran smer, 831, Kratafaldt Apr 8.

Faber & Voic Lauderdale, stich str., 1970, William, Mari

31. Suunal, Saruust & Co -

Minn Thean Kalshle Hanz Kite. Brilish ship, 1,702, Karman, Apr. 7,

Beradord Oil C

Lidentale, British str. 1574. Clark, Abr.

EXPRESS OF INDIA.....Condr. O. P. Marshall, B.N..... WEDNESDAY, 1st May, 1895 GAELIC (via Nagasaki, TUENDAY, Jma 18. Bygdo, Norwegian str.. 771, Brakka, April 14, torstain, derman str. 730, Pankow, Apr. 8,

EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Geo. & Lee, B.N... WEDNESDAY, 2nd May, 1895 EMPRESS OF CHINA.Cande: R. Archibald, B.H. WEDNESDAY, 12th Jane, 1895

Kobe. Laland Sae, and 1895, at Noon. -Yokohams.).......

THE steamship "ARDGIC" will be dis

palohed for BAN FRANCISCO, vial

KOBE. INLAND BEA NAGASAKI. and YOKOHAMA, on THURSDAY, tha th MAZ, 1995, of Noos, onnection being made

atonam with Stesters from Shanghai.

Steamers of thia liue pase through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their

E magoificant Steamships of this Lins pass through the farmers INLAND SEA OF JAPAN and anally make the voyage YOKOHAMA TEVANO UVER (3.0.1 in 12 making close connection at Vancover with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY saving there daily, and cross the Conti- at FROM THE PACIFIC TO TREATLANTIC WITHOUT CHANGE. Olon counoo- tion is made at Montreal Quebat, Hutifax Ner York and Boston with all Trans Atlantio Lines which passengers to Great Britain and the Coatinent are given ch is of #PASSOngars Booked through to all principal paints and ABOUND THE WORLD. Return Lacate to urins point at reduod rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months

SPECIAL RATHS (First class only) granted to Misionaries, Mambers of the Naval, Military, "VICTORIA,”

Diplomatis, and Civil Services, and to Europassa Offosis in the Serviss of China and Japan Captain J. Panton, K. NR., sailing at Nova, ob | Covernmenta.- TUESDAY, this 23rd April, will proosal to }; CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver. Vancouver to Sydney Australis, at any point en routs. VICTORIA, BC, and TACOMA, rip in Honolulu. and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits. Good for 9 months. £100. SHANGHAL, INLAND 894, KODE," The attractive fontares of this Company's reato embranes its PALATIAL STEAMSHIPS YOKO AMA.

send to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TEANS.CONTINENTAL PRAINS (the Company having received the highest award for same stresant Chicago Work's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND BAKE 30DNERY though which Uze Lius passON.

Through Bill of Lading east to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadien 200 United States Poinha

Consular Invoices of Goods for United States Pointe should be in quadruplicate, and are popt must be sent forward by the steamer to the cDN of The Freight Ageas, Northern Pacifig Hail rond, Tacoma, Washi

sto

Parcels must be sent to our Offier with address marked-in full by 5 est; he the day previous t Balling

the further information Testo Pusage or Piolght apply to

DOD WELL, CARLILL & CO...

Gonoral Agertu, ' Finkom. Zlat Maroh, 1805,

US, MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.7***

CHINA

PROPOSED SAILINGS PROM: HONGKONG

toit Nagasaki, TUESDAY, April 3), Kote, Inland Sex. Toko-

at Noon.. bawa, and Homolala.)......, ]

PERU ( Nagaki, SATURDAY. May 19.

Kobe, Inisul Sex, and at Noon

5 Yokohama)

CITY DERBEJARRIZO)

(via Nagasaki, Hobe, BATUBOy, June 8, Inland Sen, and Yoko at Noon. Laos)

intimation is rauired from the Consigness he,

KE

..

·

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned sat operated by the Company, and thin appointments and Cuisine are unexcelled.

For Farther infórmition, Maps, Guido Books. Rates of Parage, to. npply to

-D, K. BROWN. General Agent. Padder Street.

Hongkong, 11th April, 1895. ↑

VESSEL ON THE HEAT

MOGUL LINE OF STRAYERA. PE SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA, THE Steamship THE

* ENERGIA," Captain Saw, will be despatakud as ahore TO: MORROW, the 20th instant, instead of as previously advartired.

{"

For Freight.or Passage, apply to

DODWELL, CALLILL & Ue,

AdAgenta.!. Hongkong, 19th April,-1805.

1832

NOEDDEUTSCHER: LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR: SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POET SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, FORTE IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON RW YORK BOSTON. DAL CALVESTON, AND YOUTH AMERICAN

ALSO,"

TIMORE. NEW ORLEANS,

COMPANY'S FOREILL OALL AT

EB U. 8. Mail Steamship "CHINA

will be despatched for SAN FRANCIS

IA NAGASAKI, KORE, INLAND

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS. TUESDAY, the 30th ApaIL at Noon, taking AND LuggagF PATUTAN *** Passangers and Freight for Japan, the United NB-CARGO CAN BE TAKBY, ON TALOURE BULLA DE LADING BOR THE PRINCIPAL States, and Europe,

PLACES IN Russian, Awning

for Noon To Day (Wedn·sza?, requesting SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on it to be landet bars.

Bills of sting will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after WEDNES DAT, the 34th int at Noon, will be subysot fo rast and landing charges.

AB Claims must be sent in to mɔ on or before WEDNESDAY, the 24th inst, or they will not he reoognised.

All Domsged Packages will be avaraided on

WEDNESDAY, the 24th inst, at 3 ENTE

No Fire Insurance has been affeo ed.

C. TOURNAIRE,

Aoling Agent

Mamokone 17th April 195-

VER

LARG

P

-VCAL MERCHANTS,

SANG

Thaco always on hand

125

Steamers of this line, pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONG-]»] LULU and passengers are allowed to broak their journey at any point on suls

Through Passage Tickets granted to Bug-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

CT TO ALTERATION),

(TAJECT

and. France, and Germany by all teams Atlantic COMMEN† Hegday 29th April. lines of eteamers, and to the prideipal nition of KARLSRURE | Monday 27th May the United States or Canada. Rate my book PRINZ HEINBIOL... Monday ..... 124th June, tained on application. H

Passenges balling through ORDERS TO HATOON | Monday... 122pil July. EUROPE bars the choice of perland Bail PREOSBAN.. Monday 18th Aug,

mater from Sou Branco, iolating the MONDAY, the day of April SOUTHBAN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC 1895, t 3 F.2. the Company's Steamship UNION PACIic, Desyoz and Rio Grande PREUSSEN," Captain Fogoman, with nd NORTHERN PADIO, RAILWirs; also the MAILU, PASSENGERS, SPECIE, and CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of VARGO, will leave this Port inabotá, CALLING STOCKS OF EVERY DESCRIP-4 in addition to the regalar tariff ratą.

at NAPLES and GENOA: TION OF GOAL. darat MW BANGLAND CITIES.

Passengers holding orders for: OVER- Bhipping Orders will be granted till Nour on the United Statoe have, SATURDAY, the 22th-inst Cargo andrSpesie between San Francisco and Chicago, the option will be recolved on Bosed til Noor OF MON. Air, the 29th inst, and Parcels will be rooived GÀNH NGEMENT. of the SouтBEEN PACIFIC, GENERAL PAŭirto.

UNION PACIFIS, DENTER AND RIO GRANDE at the Agenor's Office until Noor on and other direct one needing Railways, and from BAR, the 28th inst. Content of Packages Chicago to destination the obeise of direct lines are enquired. No Paroel Receipts will be signed Particulare of the variouseouts can be bad the loss than $4 and Parés tould not exceed

Two Vest Cable in Mossdrementov: en applisation,

The Steamer has splendid accommodation Bitcial rates (first alass only) are granted to the carries Doctor and Stowirdess. [650 Miñonarios, morbers of, the Naval, Military, Linen caw be washed on board.

Diplomatic, and Civ Services, to Europeat for further Particulars, apply to | officials in service of Chios and Japán, and to], su kuros de quZOMBICHERA & 00.,

Government ofHoists and their families, and tone degli and Agents.

Through Bill of Lading mual for trans Hongkong, 8th April, 1995.-

J.B. W BITES BROS.

SALE Aussies mour C'high,,

BOLLIDAY, Wien & fo Sabonis 11th 189

D

Ꭱ .

NO R R8 LION BRAND- NTI FYRI

N Ꭼ .

(Dess for Adully 18 to 35 graina tray.)

portation to Youchates and other Japan Porta, -castles and

to San Francisco, to Atlantic and Inland Chins

Is the most approved d most efflacion of the United States, vis Overland Ballway, to FOR NEW YORK, remed; in cases of HEADACHE, MIGRAINE, Bidad, and Demerara, and, a porta FTHE 100 AL Batish Ship NEURALGIA RHEUMATISM, FEVER, in oxide, Central and Yögth America, by the

TYPBUS, INFLUENZA DENGUE Company's and connecting Blasters,FORT STUART,” ERY S1PELAS, HOOPING COUGH, and *Freight will be received on board until 4 pm.brtly expented, will Tout hers for the above many other complaints. It is aise the very bad the day previous to selling Parool Packages Port and will have quick deepatology Anticoptic. Highly recommended by the bedi will be received at the Offos, until 5′′Pat säms oal Faculty. Ask for Dr. HNORE'S AN day; El Parcul Packages should be martel to TITRINE! Esok Tin bars the inventor's address in fuily value of same is required, rig Vogeleanture • Dr. KNOER" la red falters...

DERMATOL" in the boat Vulnerary; ita tin stimulating the closing up of Wounds ...esaribed, as amazing.

To be had at every repeted Chemist and Denizgiat.

Sangitas constantly on hand at the China Es.

port, Import, and Bank Us,—Jole Agente for Chitu...

- Coneglar Involoss, to socompany. Cargo des- tined to pointa begand San Francisco in the United States, should be sat to the Company's Ofces in Sealed Büyelopes, addressed-to the Collector of Custom at San Francino,

For further information sa to Passage, and Fraight apply to the Agency of the Compant No. 7, Prays Central;

J. 8. VAN BUREN, Agent:

Hangkong. 19th April. 1994,

For Freight, apply told NOVA,

EHUTER, BROOKELMANN & CA Hongkong, 5th April, 1806.

FOR SAN. THANCISCO, TIBO 100 AI Bridal BhipCha

"QUEEN MARGARET,"

VESSELS ON THE BERTH "SERATH" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

STRATHCARRON," Captain Splatt, will bo dopatabad for the share port on WEDNESDAY, the 24th instant, instead of as prarionsis advertised.

For Freight or Passon, apply to

DODWELL, CARLILE & Co.,

Agents.

*1432

Hongkong, 15th April, 1895. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR. STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH Druus or, LaDINO 180UED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, COFTINENTAL.

AND AMERICAN PORTS

THE Stenship"

THE

"GANGES."

Captain T. F. Crusty, ostering Her Majesty's

Malls, will be despatched from this for LON. DON VIA BOMBAY on THURSDAY, 25th APRIL at Noon, taking Passengers and Cargo for the sbore Ports.

Silk and Vaidables all Large for Feanos, and Tea for London (usder arrangement) will be tran shipped at Colombo into a stemmer prosesding direct to Marseilles and London; other Cargo. for London, & will be conserad vil Bombay without Trenship mont,

Paronie will be received at this Ofos until 4 P.M. the day before mailing. The Contents and Vains of all Faskages are required.

Shippers are partionlarly requested to nate the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further Partionlara spate to

apply

[1

ALF. WOOLLEY,-

Acting Superintendent. Hongkong, 12th April. 1995.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS SYDNEY, AND MELBOURNE.

HE Company's Staunship 19:

"OHINGTU"

Through Panger Pickets granted to Eng. laud, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of

oulars of the Furious"Rsatés may be obtained the United States or Canada Eates and parti upon application.

Social rates (first clase only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europeas officials in sorries of Chins and Japan, and to Government officials sad their families.

Wieler & Co Canton, British etc., 1,100, Sallar, auril 34.

Jardins. Matheson & 10 Carsins, German steamer, 1,787, Farah, Apri

14. Lants Wegener & Choygan, British etc., 1.10, Young, April 18.

Jardines Matheson & Co

Butterfeld & Bwire Dardanus, British str., 4,816, Gregory, April 18, Doppia, Garmin dhe, 733, Christanser, April

14, Elumasen &. Os

Dodel Canil & Co Energia, sitial str. 2.034, Saw, April 19, Fatehan, British str., 1,455, B. L. Blight, P.C.

Stamboat Co., for Conton Fidello, German stoairer, 742, Nissan, April 17, Glonero, British str., 1,425, Murray, April 17,

Mekkers & Co Jardine. Matheson & Co

Japanes

Note, derm in steamer, 1,808, Piat. Apr. 4,

Simon, Bars & Co

radu e. Norwertian de, 723. Biron, Apr. 7,

Mitsui Baasan Knisba Protos, eran etr., 199, J-bannan, Mar, 28,

Dodwell, lill & Co.

Rhould, German str., 850, Bahl Mar, f.

Borachi Marn, Jaminare år., 1,971, Pah 8,

Naval Department - Wa, H. Connor, Amr, shin, 144, Frodiolen,

Apr. 8. Smith, Baler & Co

TOKOBAWA.

The Portnih (prit 1995. Ajax, British atanmer, 1,490, Godwin, April5,

Batterinld & Zeira Arabia. A marimu anh., 19. Pona, July 8, Cuptals

Haitas, British air. 1,188, Goddard, April 18. Rantalla, Herman str. 1.799. Filmer, April 5,

Donitas Laprak & Co

Santral, Samual & Co

Bankow, Britisk str. 485, Disk. Batte-Kameralda, British xi, 10. Harrison, Mar 28,

-Jarine. Watheson & " & Bwire for Contos leungeon, British str. 1,054, W. R. Clarita,

., & M. Steamhost Cat for Ma Holstein, Glor nan at 1,103, Brain, Aril 17,

Wieler & Co

Chinesp

go, Gritish str. 1,311, 0. H. Lafavor, 17

C&M: Steinbek Co., for Canton Passengers who have paid full fare, re- Jens Heinrich, Norw, str., 416, Tofta, April 17, embarking at Jan Francisco for China or Japan Font Berg, British str., 802. Pigos. April 17.

Yuan Fat: Houg (or vise versa) within one year, will be allowed discount of 10 per cent. This allowancs, doce Kutsang, British str., 1,495. Payne, Avril 15,

Jantina, Matheson & Co not apply talaraagh fare from China and Japanangise. Britlah str. 1,595, Lingels, Apr, 17,

Europe.

All PARCE PACKAGES should be marked to addrees in fall; and same will be received at the Lowpany's Offos until Five P.M: the-day pre viens to calling.

Consular Involges to accompany Cargo de tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offers, addressed to. the Collecter of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Pasay apply to the Agency of the Company No: 7. Praya Central.

J. B. VAN BUREN, Agant." - Hongkong, 11th April, 1695. STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS

THE NATAL DIRECT LINE 71

OM CALCUTTA LA YOOY! (MESSES, BULLARD, KING & Co.'s LINE.)

THE CENTS I Ched

M. S.-N. Co Kwaiyang, Firitish abc., 1,067, Dawion, Antil 18

Bulterfold & Swire

Ewongloi, British str., 419, Chinose for

¿Canton

Kwongo, British steamer. 177, Maho, Aur. 17,

Chinese

Lokeang. British str., 978, Moncus, April 10,

Jardine, Matheson & C Happie, Fronab str., 1, 81, Larriere, April

15, Messageries Maritimes. Maria Jabean, German att., 1,807, Mathiesmo.

April 18, BraRay & Co Martha, Goran Steamer, 701, Merlus, April 10, Wongko British str, 939, Furrell, April 16,

Yan-Fat Fong Nanking, Norw, str., 344, Sorensen, April 1,

Order

Evendale, British air, 1910, Bergius, Mr. 81,

Semnel, Samnel & ̈ Or Macduft, British str. 1,830, William, March 31,

Dodwell, Carlist.t. De Merionethshire, Brit, afz., 1949. Davies, April 3,

Sammel, Sammel & Co Mount Washingti Amr, ht 1,162, Rom, Nay

24. H. Ahrens Co.. Nachf Oxus, French stran, 3,240, Danout, March 31,

Masins Waritimas

Priok, Jarman steamer. 1,550, Madser, April 5.

Simon, Brops & Co

Rhaters, British steamer. 1.73. William, Mar.

-, 9l. ༽44,Ajསྶ ཆུ t"h

S. P. literkt. Am. 8., 2.178, Gales, Mor.

30. Standard Oil

Ripen. British 76, Bohfield Des. 23,

Samuel Samul & Ca

Siam, Rritish stearao, 1,589, Andrews, Mar. 15,

··· P. & O. Co

W. P. Hall, British sob., 98. Brows, Ost. 12,

Ciptin Worlon British steam-channer, 189, Martin,

& Co

BANGKOK.

Fa Port on Arril, 1995. amarias, British mar Janner So quator, Swet, ateanor, Joxry 29 Price, Swerk, bark, March. Hedra, Albigh str., April 7 Tom Minaloh, Norwezian str., April 5 Fraanda, Norwegian hark. Marx 11.

Nb, Germet steamer, 1,431, Piaf, April 17, Kme Bent. Rritish str., Aard 7 -"Blomsson & Co

Tarnly. British steamer. March 11 Onofa, British str., 1,970, Dwins, April 9, et, Norwegian birt, Mach

Holliday, Wis & Ch

Monies, Yorwarins birk, Ancil Pasig, britâbit strank Gludowa, for Chater Now land. Now, hark, March 4' Phra Nang, Beitian str 121, Walton, April Palacking, British steaner, January 23

"enterali, British atr,, Februsev. 27 18, Butarla & Swir Piecial, German stormer, 867, Mac, Aril 15, Transport, Nrweglan 90%, Fabreary 15

Malobars & Co

Pingan, Beitlik sir, 3070, Dayin, April 11 K

Hliday, Wise & Co Polysheron Brish str., 1,815, Chinbb, April 8,

Holiday, Wise & Lo

195 Undersigned having been appointed JAPAN for the above Line are prepared to issee THROUGH BILLS of LADING for NATAL, BART, LONDON, POET ELIZABETH, Masazu.** BAY, CAPE TOWN. DELAGOA Bay, and HZIEL Transhipment will be made at CALOUTVA. Next seiling from CALCUTTA, 8.5.

20th April. Thereafter foonthly..

u

For Freight and further Particulars,

Apply today DODWELL, CARLILL & Co.. General Agents for China and Japan. Hongkong, "1st March, 1895.

FOEHALE.

NEW POWERFUL PUMP ANTE

MINING

A Complete Plant of Sopa and MINERAL WATGE MAOBINET Capable of producing 25 dozen per day, by HERMAN LADHAPELLE of Paris.

One NEW EVAPORATOR Buitable for about 800 H. Power.

Powal, Deiligh six., 184.28. 97. fogli, 18, 02

Standhost Op for Osaton Taicheong, Serena air, 928, Dah no, A pril 16,

Mover & Co----

ARK BRITANVIO NAKUPYN SENS IN THE CHINA SQUADRON. „Bolus, oralsnr, 8 gons, 7,060 h.p. Captalu

Groots, st Fenekong

Linedite, atual demont hast, 1 guna. 3,150 En...

Cant. F. G. de Ligt, at Hangbaar Arohor, orainor, 6zmış, 3,300 bp, Caph Conyers

Tane, at Hongkous Tai On, British str., 769, Galleonski, Chine Solina, cruiser 11, 1,10-.p. Cast, O.

for Clinica

Tantalus. Brfish str. 2:290, Canos, April 9,

Butterfeld Syles

Triumph; fórman str., 633, Muller, April 17,

Wanta, German at 1,016, A. Ott, Apell 18.

Lanta, Wegener & Chi

NACLING RZENI

Charon Wattans, Simsek, 055, Kook, Mar. 26,

Chicos

Faunie Choifalt, British bark, 1,024, Shermoso, == { ̈ Abell 167Ordor

Queen Margot, British shic, 1,999. Faulker. PAN MAFUSI, Order Rajah, German ship. 1.245. Ballmer, Jan. 18,

Jonk, at Bhangbai

Centurion Bugs! 14, 12,000 hips, Com

McQabae, at meleng

Daphne, sunboat, 8, 101 h.p., Com. 7. H.

ManArthur, at Shanghai Edgar, arcisse 11gana 14001 h.p., Com. W.

H. Henderson, ! Tientsia - Fak, dobilesores ganhost, pane, 340 h.p.

Lieut. Cora, Rarenbill, on Yongissa Frehran?, commsile rabat, 4 guns, 480 h.n, LientCom, G. Tufteil, at Newchwang

Gibraltar, British mso-of-war, 2,43 km, Anzug

·Masfood, at Slug spore- Tander: braiser. Je enas, 5500 b.p. Com.

Metare, it Yokohama

groft, at Hongkong DAS ANGE Morcary, ariisor, 13 cant; 7,390 hr., Canti

W. Bowlne, at Singapore

Com. Lxton, at Hongkong, Pancock, ganboat, 6 ans, 1,200 hp. Länsi-

Geo, B. Stofeld, Amr. ship, 1915, Dannfog,

Mar. 2, Butterfield Swice Three Shaud, Mason Co, London lemn, Brit ship, 1.74), Pritchard, April 4, BRIGADE MANUAL FIRS ENGINES for 20Standard Oil & Co Mos, complete and in good working order, Lins, British bark, 450, albrecht. Morganet. ganbass, 5 guns. 1,050 hp, Capt. Br.

Chinese R supposed to pump 160 gallons per minule. SUGAR MILLS Varions Bins Two 4 Centri Mohidan, Amr, bark, 983, Johnson, Mar. 1, fagal Bugar Caring MADRINE with 1 Double OrderY Driving Engine. One Portable BOLLEB and B GINE with enlarged fire back for barning. - or Coal Horisantal and Tortiost DRIVING EN- GINES, and Boring various site up to 40 HP. Order N. Launch's ENGINE and BOLLERS, Brake, Loose Seaham, Amr, ship 1,812, Bartlett, Jan. II, Bad, and Sore Cutting LERS, VARİOUS SIB, Shewac & Co

hin, Com. L. Barr, at Chamulpo A duly qualified Bargeon is carried and the Planing. Shaping, Blotting Redisi Drilling, Ferzano, Amr, bark, 648, Waterhouse, aprit 6, Farpoire, bool torpain craiser, guns, 3,500

Chinese sod Teesal is Rited throughout with Electris Light Dring Punching, and Shearing,

Plate Bending MACHINES, various side 84. David, Amr bin 1,316, Carver, Mar. 31.father, comparaght front, 1,200 3, bienĉi-

Com H. Cotonworth, at Formose, For Fanight-ys Patango apply to

Beater Brookelmaan & Co. CHBUTTHEFINED A SWIER BAMMER/Barew Cutting MACHINES.

Agents

ANVILS, BEAT Toon Garebank, STEAM Telocity, British birk, 191, Mardin, April 10, Redbeast, zuübost, € gms, 1,200 kn. Lieut- Hongkong, 18th April, 1895:

1866 WINDLissro and CapsTANS. Steam Steering

B. Innes, Commander, will be despatekod n abova on TUESDAY, 3th inat, at 3 p.M.

The attention et Passengers is directed to the Banerlof Accommodation offered by this Stasmerit-glasa Salpon, deituated for ward of the Buginos. Refrigorating Chiara ber enstres the supply of Fresh Provision during the entire voyaga..

FOB NEW YORK.

Chinesa

AMOY. T

In Port on 9th April, 15

..

GEAR, STEAM WINCHES, Bena PUMPS, Steam Donkey Pura, Deck and other kinds of Force PUMPS. Overbond TRAVELLERS, Crab Okeangohew, British ats., 1,213. Webb, Auril B,

4K Phos Cann & Co WINCHES, Weston Patent Brodes and OHLINS, HYDBAVA TAxe, nu Fly Wheels, Freak In shortly exposted, will load tiere for the absro Water CoNDENBERA, HAD Power Steel Frous

[HE 8/3 ALL, Ameriona ship

VEROHALLENGER,”

in

Port and will have quiok, despatch."

"For Fro{ght, wpply joy com

768

Hongkong, Bud April, 1803,

ELUTER, BROCKELMANN

NEW YORK, ID 8/9 ALL American Ship

"BACHEN

1767

MILL, and the complete plant of Powerfalis Landry MACHINERY, that formerly, belonged to

& Co. the Hoogkong Steam Laundry Un. A FIVE Aana

BARREELED NORDENTELT MACHINE GUN, 460, Calibro, with Stand, Shield, Hoppers, and Fittings all complets and in perfect order.

British bark. 640, Enginy. Mar. 31, HA Petemen & Co

FOOCHOW

Piggy, gunkost, guns, 19 h. Linn.com.

A. Phillips, at Hankowa w bebe F. C. B. Addington, at Tientsin Plover, groboat, 6 guns, 1,24 h,n., flea.Com.

Com. R. H. Johnaton Stewart, në Takao::f fledpole, Roeboot, anne, 1.00h.p. isnt-Jam,

Q. G. Way, at Bangkok “

Severn, cenzor, 12 gums, 5,000 bo, Capt. R.

F. H. Henderson, at Bengkong cartan, oralser, Suns, 7,00 b.p., Com. Alfred

L. Winsloo, at Hongkong

Solent torpedo mining lasnoh, st Konekoar Swift, doable-pores .-V., 2- pori, 1,010 k., In Port'en 8th April, 1995. Berths, Ster, Bark, 45, iis, Mar. 10. Com R. K. MaAlpina, at Tiauti

Twoad, domblo-saree gusel, 3guas, 340 ...

In reserve, at Takin

Blómsson & Krohn

SHANGRAL

In Port on 11th April, 185.

The Framo and Brooch are handsomely Nickel Airlie, British steamer, 400, Elle, April 10, plated,

Glbb Livingston & Co

For particulars apply to the Manager of the Bombay Hellish ats, 2,047, 5bsuan, April 6,

Falkner, Master, will load have for the boro Bertlett, Master, will load here for the shore Wanchat Machinery Gronowes, No. 8, Cross port and will have quick despatch

For Freight, apply to Hongkong. Ist March, 18

SHEWAN & Co...

124

Post sad will have gulok dospatah.--

For Freight apply days

CARLOWITZ & Co,

Lado, ter No.2. Polion Station. Any Machines not on hand aan be, ordayad at enge from „Prsland on modemla Jermi,

PC 0.8 No:0

Brahil German ate. 831 Biblia, Speil 8,

IN HART

Woven #adger

Tadanutel, druiser, 19 gans, 8,530 E.p., Capt,

Halifax, at Hongkong

Vlator Bonnel, roselving ship, 20 gane, Coin- Bertmeddra Boyes, at fourkonz Wivern, turrat ironclad, 4. 1,450, in resur

at Hongkong,

Share This Page