NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O S. S. Co. Steamship
SRUSET P ̧”
R FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRAITS,
Consignees of Cargo by the abses enmod Vin ial are hereby informed that their Goods being Isnded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at. Kowloon, where cast ounsigament will be sorted out mark by mark and dalirery say be obtained as soon as the good Aro landed,
This reasel brings on Cargo:-
8.4. Oriental, and h From London, to, ex Morellia
From Australia, s. Cusco and Valle. From Persian Gulf, x as Mecon, Patna, sad King Arthur.
From Malabar Quest, ig a», Asko- Opticaal Goods will to tasted hors naless instractions are given to the contney before 19 AM To-nay, 5th just
Foods not cleared by tho 14th inst., at 4 P.M.. will be subjost la rent.
No Fire Insaranno rill to affested by ms in [any case what«rør.
All Damagel Packavos nst be loft in the Godowns and gotive of sa qe giren to the Un dersized, when a representative of this "Ben wilt attend to orumins them af lf M. on the 13th in and at 10. on the 10th inst., after which nn Claims will be reqorniant.
ALF WOOLLEY.
Aoting Superintendent,
Hongkong, 5th April. 1895.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. TUB Steamship
"LIGHTNING"
VESSELS ON THE BEETE
CHINA NAVIGATION COMPA..Y. LIMITED.
FOR TOKOHAMA AND KOBE. CUE Steamer -
TAIYUAN," Captain Nelson, will be dropoloji TO MOR ROW the 16th it, al DAYLIGHT. For Fraight or Passage, apply Le
BUSTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong. 15th April, 1845. INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
CALOUTTA.
1814
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
HH Company's Stokeship
"CHELYDRA."
Captain R. Cass, will be despatched as abova TO- MORROW, the 16th inst, at Noon, instead of as previously advertised.
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co, General Managers,
Hongkoor. 11th April 185
CHINA NAVIGATION COMPANY; LIMITED.
FOR TIENTSIN.
T
THE Steamship.
"KWEIYANG,”
11
having arrived from the above porta. Consignmen of Cargo are berabe informed that their Goodla
will be delivered from alongsida.....
Cargo impeding the disclorge er remaining.
na honed after the 11th instant will be landed
796
Captain Dawaon,, will be depatched TO MORROW, the 16th inst.
For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 10th April, 1895
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
TUN HORGHOKO DAILY FENCE MON - Afail 16 x 1865.
VESSHES ADVERTISED AS LOADINGE,
DASTENATH N
VEKSEL'N' NAME
ƒÃO & 2210.
SALTÀLE.
FOR THEIGHT APPLY TO
FORE DERPATCH
Ganges
Glenvorry
Dardanus
LONDON &c. VIA DOMBAY LONDON VIA SUBS CANAL.... LONDON PHI SUE CLIT và LONDON... a se HRENEN & PORTS or Ca HAVRE & H'BURG VI B'rDLE. MARSEILLES VIA SAIGON, &C... VANCOUVER, A S'gi, da VICTORIA, B.C., MY T'HAMA SAN FRANCISCO VEN Y'HAMA, SAN FRANCISCO VIA TRAMA. SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA STEZ CANAL NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK .... -YUNNY & MELBOURNE. &o STRAITS & CALCITETA.................... STRAIPS & CALCUTTA YOKOHAMA & KOBE KOB & YOKOHAMA T TIGSTEIN
Bombay Praymon Niste Caledonian
Emproms of India... Victoris
Bulgica City of Pakit...... Queen Margaret StrathcarTOS....
Friggs
Brit. strCreery make cand Belt i Farrison
"Gregory kulla
Britz str.
Brit-str.
Gor. str.
Horecan
Ger. str.
•Plata T Flaadis spe Marshall. RK, Panton, B.5.
· Fren, ste Brit. BET.... Brik, ste Brit. tr. Ameri sir.. Brit. ab... Faulkoer Brit sbr. .. Splatt Amer; sb... Bartlett Amor. att.... Beit, sh... Brit, ste... Brit, str. Bric. str.
Bactua
ENTE
Challenger
Port Staset
Changsun
Cholydra
Lightning
Thiyaan.....................
Brit. str.
Ger. str...
Britt
Anderson D'o.... Spande Nelson Vyas Dawson
Kwaraug
Brit, ett..!
Huorgia... Melpomene
Brit, str.
Aus str.
Bungklang nurse" Haiten
Brit, etc... Brit. str. Brit: Atr.
Bow....** Moosi
Dold Goddsed
SHANGHAL KO, & Y'HAMA... SHANGHAI, KOBEY'HAMA........... SHANG AL & KODE at SHA QUAI HANILA
SWATOW
82%
SHANGHAI
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
HE Company's Steamship
"CHANGSHA,"
at Constznose risk and spear into the Godowns. Anderson, Commander, will be despatched as of the Wancha Warehours and Storage Co.abore on WEDNESDAY, 17th inst., at 3 P.M. Limited, Wanchai
The attention of Passengera, is directed-t
Kaiser-i-lind......
Cantón
PENINSULAR V ORDENPAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO BAIL ON
KEMANAS,
P. & U. S, N, COR Jardine, Matheson & Co Butterfeld & Svirs. P.&O. 8. N. Cakikis Malchors & Comite d Sfeer & Co. Maagagarias Maritimes... Catalian Pacific B. Co Dodwell, Carlilt & Co.
PV. S. 8. Ca.............. Showan & Co.....
Dadwell, Carlill & Co....... Carlowitz & Cəmil son Reater, Broschmann & Co. Renter. Bröcksiman & Co. Bastarfield & wire Jacdias, Matheson & Co... Did S, Sony X÷00, Butterfield & Svira Sjenson & Co Butterfeld & Brite a fe
Dodwell Carlili & Ca...... Bander & Co.
P.&O. 3. N. Ca. Lig Butterfield & wire. Donglas Lapraik & Co.
CANTON. About 20th April...Freight or Passage.
Freight or Passage (Passing SKANGHAI, KODE. & Kaman-I-HIND... About 2nd April hetgh the INLAND SEA.)
IVO JAMA.
Gardes...., Nono, Sith April...See Special Advertisomat.
LONDON. &c.
POLLEN 198
Consignees of Cargo from SINJAPARE the Superior Accommodation offered by this LONDON And PENANG Rr requested to take IMME Steamer, First-clase Balonu "is situated ter DIATE delivery of their Gools from alongside;
ward of the Engines. A Refrigerating Cham
ush Cargo impeding the disobarge of the Vaselber ezances the supply of Fresh Provisions will be landed kud stored at Consignas risk and | during the entire voyage.
#X02294
No Fire Inanranco has begu offrõted:
Bill of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONS & Co..
A genta
Hongkong, 9th April. 1895.
A duly qualified Burgern is carried and the Vessel ir fited throughout with Eleotris Light.
For Freight or Pasango apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents. Hongkong. 15th April, 1895.
Freight or Passage. (Call- ing at MARSEILLES if anf- fclant Inducsont offers.;
ALF. WOULLEY, Anting Superlutendent.
BoyBay...... Abant lut May
Für further partivolars apply to
Hoopkoak, 15th April, 1995.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
1.
On 25th fast., at Noon. Onor about 23rd inst. On 18th fast About Tat May. On 29th lasku at 3 P.. On 10th ist, at boon. On 17th init, at Noon. Onlat Mag, at Noon. On 23rd Inst. at Noon: On Ath May, at Noon. On 17th last, at Noon. Qulak dapatok.
On 24th inet."
Qulok despatoa.
Quick despatch.!!!
Quick despatch.
On 17th inst., et 3 em. To-morrow, at Now, Oa 17th inst. at 8r.M To mortos. Daylight, Today, at 4 P.M.-M. Tonderow.
Our about 22nd furt On or about 19th izet. Og or about 17th inst, On or about 20th fost T-morrow.
Tomorrow, Daylight
VESSELS ON THE BERTH
GLEN LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON vra SUEZ CANAL, KOHE Steamship.
..
GLENGARRY."
Captain Fergasann, will be despatobed as above as or about the 23rd inst
This Steamer has superior accommodation Doctor end, for Passengers and parties Stewardess.
JARDINE MATHESON & Co
General Managers. Hongkong. 8th April, 1895,
NORDDEUTSCHKE LLOYD, NOTICE
STEAM FORM
1806
SINGAPORE, COLOMBO. ADEN, GUEZ,
PORT SAID,
VESSELS ON THE BERTH **STRATH” LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
VHE Biconship
STRATHCARRON," Captain Splatt, will be despatched for the stove por > WEDNESDAY, the 24th instans. instead of as previously advertised. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CAREILL & Ca
Agents
411
·Hongkong. 15th April, 1895. '
8TEAM TO NÁTAL'AND CAPE PORTS
BY
THE NATAL DIRECT LINE FROM CALCUTTA - (Messrs, BuLLand, KING & Co.'* LINE)
HE Vädersigned having been appointed
TGENERAL AGENTS in Cams, and
JAPAN for the above Lins are prepared to Isere THROUGH BILLS of TADING for NATAL, East LONDON, PORT ELIZABETH, MOSSEL
SHIPPING IN PORT,
Titan, British str.. 1,525, Thompson. Mar. 19,
Batterial & Swim. Tardons jaid, Norw, str. 789, Beds, April 6,
Hopkins, Dana & Co Whamn, Brittle str., 1,16, Harda, April 4,
Butter Bid &
NEW BRITANNIC MAJESTY'À «HIPS IN THE CHINA SQUADRON. Motas cruiser, 8 guns, 1060 hp, Captain
Greems, at Hoogkong Alnority, stal dengan buat..
9,19 kp4 Cant. F. G. de Lisle, nt Hongkong Archer, neatser, & gaas, 3,500 h.p, Cipt. Conyers
Tang, at longkong
Caroline, araisor, 14 cans, 1440 bp.. Capt. C.
. Norsnak, at Shangha
Com Centurion, fagshin. 14 ok, 13,000 b.p.,
McQehne, at Ingkong Daphne, suunat, 8 ans, 300 h.p. Com. &. E.
MacArthur, Sharighol. Blgar, Artas at game 1,802 h... Com. W.
f. Henderson, at Nagasaki Rak, double-araw gubat, 3 ans, 840 hips
Lasut Com. Ravenhill, on Yangtze
BAY, CAPE TOWN, DELAGDA BAY, and BETZA.Firebrand; namdasita vnúbić, 4-gans, 450 b.p.,
Tennshipment will be made at CALOUTTĂ. Not sailing from CALCUTTA,
•
20th April
Thereafter mouthly.
For Freight and forther Particulars,
Apply to
DODWELL, CARLILL & Co. General Agents for China and Japan: 141 Hongkong, 31st March, 1895.
BuleLi IN PORT
HONGKONG. STMAMEKO.
Achilles, British str.. 1,187. Harvey, April
Buiterfeld & Swire
13,
Anlaon, British steamer, 1,827, Meery, Mar 31,
Meickers & Co Restrios, British ste, 1.442, Edward, April 6,
Dodwell CarHill & Co Bermohr, British str., 1930, Clarke, April 5,
Glob.-Livingston & Co Bygdo, Norwegian str. 771, Brekke, April 14.
Widler & Co
Canton, British str., 1,110, Sallae, April 14,
Jardine, Matheson & Co Cassios, German sleamer, 1,787, Uarab, April
14, Lagta e zonaṛ & Us
Butterfold & Swire
Changshe, Brit. str. 1,449, Anderson, April 10 Chalydrs, British str. 1:57. R. Cass, Apr 14,
Jardins, Matheson & Po
City of Peking, Amr. str., 3,128, Ward, April
it P. M.S. S. Co Deomin, German Mr., 783. Obristeaser, April
14, Biemasan & Co
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PONTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: AT80, LONDON, NEW YORK, BOSTON. BALahan, British at 1,485, R. L. BIght, H. C
TIMORE, NEW ORLEANS,
1908 CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
(800
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY. LIMITED.
CALCUTTA.
THE Stenmably
"LIGHTNING,"
NOTICE TO CONSIGNEES.
·FROM GLASGOW, LIVERPOOL,
PENANG AND SINGAPORE THE Company's Chartered Starkship.
POLYPHEMUS"
having arrived from the show ports, Consignees of Cargo are berby informed that their Goods are being landad at their risk into the Goderns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Crampany, Kowloon, whence delivary may be obtained,"
No Claims will be admitted after the Grinds have loft the Godowns, and all Claims must de
sont in to the Offins of the Undersivued before
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Captain J. G. Spence: will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 17th inst., CALLING AT SHANGHA NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.G.
at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.
Agents. Hongkong. IIth April, 1895,
1520
COMPAUNI DES. MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBOTS POSTS FRANCAIS
Noos on the 45th iustauf; or they will not bSAIGON, recoraized.
NOTICE.
All broken, ahafed uo' damaged. Gotta mesto SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN be left in the Godowns, whers they will be ex amined on the 14th last.. at 4 PM.
21
AND BLACK SEA POETS: ALEXANDRIA.
SAFETY,
SPEED,
PUNCTUALITY.
Twin Sorow Steamships 3,000 Tons-10,000 Horse Power-Spsod 19 kaots. PROPOSED JAILINGS. FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO AITSEA:IOR),
EXPRESS OF INDIA Comer. O. P. Marshell, n......WEDNESDAY, 1st May, 1835 EMPRESS OF JAPAN Comdr. Gen. A Low & WEDNESDAY, 22nd May, 1898 EMPRESS OF CHINA...Cómar. R. Arobībald, a.......WEDNESDAY, IL Jose, 1806
POETS.
Taz COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PAUSENGERS
AND Luas&SEJ N.B-CANGO JAN: BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIAL PLACES IN BU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGED. (BUBZCT TO ALTERATION). PREUSSEN
Monday... 29th April. KARLSRUHE | Monday 27th May. PRINZ HEINRICH. Vonday... 24th Jane.
| Monday... | 32nd July BAYERN............................. Fassus........... | Mooday ... | 19th Aug.
AN MONDAY, the 9th day of April
1995, at 3P.. the Company's Steamabin "PREUSSEN," Captain Hagemant, with MAILS. PASSENGERS, SPECIL, CARGO, will leave this Parkas above, CALLING Shipping Orders will be grantel till Noon on at NAPLES and GOA SATURDAY, the 27th inst, Gwgo and Spècie will be rassivad on Board until Noor on Mor DAT, the 29th inst, and Paroula will be coveived at the Agency' 11ice until Noon on SEF: DAY, the 28th inst
and
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, CO Gent-Stennships of this Lins, puss through the Lugo INLAND SEA OF
LOMBO, ADEN,
1 JAPAN, and usually make tasenyara YOKOHAMA TI YANG JUVEL (BC) is 12 DAYS, making class con asstion at Vancouver with the PALASTAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN-PACIFIC RAILWAY loving thers daily, and cross the Coat went FROM THE PACING TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Ciss AC-- MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND tas mide at Montrant, Quebec slitur. Nee York at Boston with all Trays Atlantic Lines,
BORDEAUX.
which pasungars to Grant Britain and the Coatin ut are givan olier of
Pasengers Books through to all prinsipal pruts and AROUND THE WORLD. Return PORTS OF BRAZIL AND. LA PLATA,
Houels to variona points at redno u rats, Good fork, 6, 9, and 12th
SPECIAL RATEJ (First class only) granted to Kislunarini, Members of the Naval, Military, N WEDNESDAY. the 17th inst..Diplomatic, and Civil Services, and to Guropos Ooials in the Service of Obian and Japenare required. No Parsal Roosepts will be signed bathing having bena ushers at Gap Rock at WIN the Company's Steamship Diplomatic, and
CALEDONIEN," Commandant Plaadin, with
No Fire Insurance has be effected, and my Goody remaining in the Godaros after the 15th instaat will be subject to vent.
Optional sargs will be forwarded unlessretion
to the costrarg he given balore 3 P.M. TO-DAY.
Consignees are requested to send in their Bills of Lading at once in order that signatures to the GENERAL, Argaame Boxu may be of taineri.
Bill of Lading will be conntersigned by
HOLLIDAY. WISE &C...
Agenti. Hongkong, 9th April, 1895,
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEES. S.A. "PREUSSEN."
(821
E above-named Stester having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium. Tressure, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will go on to Slangbai araless gotics to the enateure, he given before 4.M. TH16 Arteandon (WEDNESDAY).
No Claims will be admitted after the Goods hare left the Godowns, and all Grode' ramaid- ing undelivered after, the 18th instant will ba sabject to rout.
All broken, obafed, and damaged Gosts are to be left in the Godowns, where they will arasinad on THURSDAY, the 13th inst, at 3 px.
All Chains must recoh as hoforo the 20th.... instant, or they will not be rusoraisod- No Firs Insurance has been affected Bills of Lading will be conntariteaed hy.
MELCHERSB & Co. Agents. Tongkar, 10th April, 1995.
COBAN STEAMS IP COMPANY, ONSIGNEES per Company's Steamer "HECTOR"
are hereby notified that the Cargo is boing die- aharged into Craft and/or undad at the cdowns of the Undersigns; in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be
ALSO
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney Australia, Mails. Passengers. Sprains, and Cargo will leave pia Houolula, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits. Good for 9 months, £100. this Port for the aboro places.
The attractive features of this Compaar's ronta embraims ita PALATIAL STEAMSHIPS Cargo and Spasis will be registered for Lonascond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL lon sell as for Marsolilea, and socepted TRAINS (the Company having rousived the highest award for me at reseat Chicago World's transil through Matsvilles for the prinsipal Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENC MOUNTAIN AND LAKE SCENERY places of Europi.
Shipping Ordere will be granted till Mons, through wklob the Line passes. Cargo will be raived on board until Specie and Parcels patil 3 r.. on the 16th inst. Parcels, are not to be sent on board? they must be left at the Agency's.Olion. Con touts and Valne of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com. pang's Oce.
C. TOURNAIRE Aoting Agent. Hongkong, 4th April. 1895.
U.S. MAIL LINE.
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated he the Company, and their uppointments and Quirins are excelled.
For further futormition, Maps, Gaide Books Rates of Pasiago, Jo, apply to
PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU..
PE POSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF PAKING (via Na: WEDNESDAy. April
garaki. Kobe Inland
S
17, at Noos.
and Yokalisza).......) HINA (via Nagasaki, Tas DAY, April 30,
Kobe, Inland Son, Yoke
at NOON. box and Honolala.)... J Peru (via Nagasaki,
SATURDAY, May Kobe, Julaad Ben, aud: Tokobama)errain
Hongkong, 11th April, 1895
ABSHELLS ON THE BUST: CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
ME Steamship
SUNGELANG,"
For Freight or Passage, apply to
DU1TERFIELD & SWIRE,
Agenta. Hoogkong, 12th April, 1895.
L+37
D. E. BROWN, General Agent. Pudder Strest.
>
VESSELS CNKS TH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
HC Coajiany's Stenship
18
1482
"DARDANUS," Captain Beagory, will be despatched as above Castuin C. B. N. Dedd, will be despatched TO-on THURSDAY, the 18th inst
For Freight or Passare, apply to MORROW, the 16th instant..
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Fongkong. 12th April, 1895,
FOR SINGAPORE, HAYRÈ, AND HAMBURG.. Calling at NAPLH for landing Passengers it sufficient ludacement offere) Taking Cargo at through rates to ANTFERT, AMSTERDAM, BUTTSEDAM, DON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOI, and BERMEN.) HE Steamship
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY. (UNDER Mall Contelot WITH THE
AUSTRIAN GOVERNMENT.32% STEAM TO SHANG LAI AND KOBE.
UE Company's Steamship
- HELPOMENE.”
THE
"NIOBE."
Stan beat Co, for Canbor
Fokier, British steamer, 50, Davis. April 12.
Douglas Lapraik & Com Friggs, German str., 1,295, Yoss, April 12
Šiems & Co
Glongester City, Brit. ste, 1409, Dwyer, April 5,
Dodwell, Carlill & Co. Haitary British str., 1,183, Goddard. April 1
Douglas Lapralk & Co Bankow, British ser., 2285, Disk, Batterfield
& Beire, for Oantos Bezugehar, British str., 1,054, W. E. Clark,
H. C. & M. Steamboat Co. for Macao Gonam, British mr., 1914, d. 8. Lofavour. H.
C&M Steamboat Co., for Canton
Is. A. R. Marty Hongkong, French steuner. 744 Bastian, Arr: Jacoh Diederichsen, German str., 023, Sohlacier
April 6, Butterfald & Swire Kwonglet, British str., 419, Chinese, for
Guuton Leoyars, British sir. 818, Orawford, April 11.
S. N. 12.
Daria Aso, Sonu & Co, for Caloutts, Lightning, Beit. str., 2,121, Spencer April 9, Loking. British str., 978, Moncar, april 10,
Jardine, Matheson & Co Maris Jabson, German str., 1,807, Mathiesen,
April 11, Bradley & Cu Normandie, Norwoziu str., 639, Borg, April 8.
Chinese Contents of Packages
Oants. Hritish str., 1,670, Davies, April 9.
Holiday, Wis+ & Co Olm, British steam, 1.974. Mauro, April 10,
Dodwell, Carlill & Co
at the less than $ and Párests should not exceed Two Fast Cabis in Monsaramaut.
The Stewenst bas splendid aosammodation and carries Doctored Stawardona. Linen ona be washed on board. For further Partionlara, apply to
MELOHERS & Co., Agents.
Hongkong, 8th April, 1805. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATUS, - MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE, TIA THE OVERLAND BAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPORED SALLINGS FROM HONGKONG
Piz British Atz,, 214, Chrome, fon Castan Pars Nang, Brilisbatr, 1,021, Watton, April
15, Betterfold & Swir Pinggay, British str. 3,079, Davis, April 11,
Hliday, Wisa & Co Polyphemas, British str., 1,812, Chubb, April 8.
"Holiday, Wise & Co PowaD, British str., 191, S. W. Hargin, U. C.
& M. Siamboat On.. for Cantoni Queen Adelaide Brit str., 1,834, Ritsen, Ara
8, Gorsadent
Strathavon, British str., 1,740, Sim, April 10.
18, Dodwell, Carlill & Ca Sengkang, British atr., 991 Undd, Apr 4 Bet Betterfeld & Swire
Talgust, British str. 1,169, Nelson, April 10.
Butterfeld & Swire
Tauteins, British are. 2.293, Hannah, April 9,
Butterfold & Swire
SAILING ESSE
Charon Tettans, Siam ark, 65, Kook, Mar. 2,
Chingt
Eleanor, British yankt, 400, Festt, April 1
Oras
Geo, E. Stoffili. Amr shin, 1,415, Dasping,
Mar. 2, Butierfald & Swive
Glenseslin, Brit. ship. 1.743, Pritchard, April,
Sandar Oil & Ge
Lisa, British tark, 450, Albrecht. Mar.
Chicose
Lient.Com. G. Takweli, at Nowožvang Gibraltar, British man-of-war, 2,439 hug, Angus
MacLeod, at Hing comes
Loonder cruiser, ti runs, 5,500 hp, Com.
Metar, at Yokohāras
Blanes, canboat, 5 sus. 1,050 h.. Capt. Bear-
croft, al Hougkong
Meroary, ariser, 12 pec 7,990 ap. Capt.
W. Farkes, at Bangkak
Peacock, ganhoat, 8. guns, 1,200 h.p... Llent
.Com. Larton, at Hongkong
Pigay, anbest, 6 gan3, 1,204 hin, daut.Com..
6. A. Phillips, at Hastow
Plover, net, 6 guns, 120 hp, Lleat-Cow."
F. C. B. Addington, ai Tantsin
Porpoise, tee tarpele rarer,
gaus, 8,500- h.D. Com, C. L. Burr, at Oberauip lattiar, compasaght 6 rany, 1,00hp, Lleni..
Com. H. Catsworth, at Farmoss Redbeat, ani, goas, 1.200 ha, Liant..
Dem. R. E. Johnston Stwart, at Takso Belpole, gunboat, gros, 1900, Lieatur,
U. G. May, at Bangkok
Savers, craisar, 13 gana, 4.000 h.D. Capt. R.
F. H. Henderson, at Hongkong Spartaa, cruiser, 8 gons 7,00 h.p, Com. Alfred
L. Winston, at Hongkong
Solant, torus la zining meh, at Hongkong Swilt, doubtserse 2.4%, & gaas, 1,910 h.m.,
Cam. K MoAlpine, at Shanghai Test, double-ssal, iques, 3b.p..
in ravarre, at Takno Undenated, cruiser. 13 gars; 8,550 hp.. Capt..
Hallifar, at Hongkong
Viator Engel, recriving ship, 20 guns, Coin-
modore Gover, at Hongkang Wizace, threat immolat, 4, 1,450, in regurys.
At Moorkoor
FOREIGN MEN ÖRVAR ON; THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Koratto.. Rawian éraiser. 20 guns-
8.264 h.p. Cvet, Won't, at Yokaharia Ad. Nachimo, Rasian tropoled. 31 guns, 9,500
b.p., ant Kashirianoff, at Nagasaki Alcout, Bussian ganhost, ans, 1.001 b.p
Capt. Eltisky, at Vadivostok Alger, Freno irousal, $,799 h., 93 guna, Capt.
A. Jaureginbarry, at Amou Alliano, Ar. dory.. Cand. Felix MaCarley,
et Nagasaki
Aroana, German aruiest, Capt. Hofmotor, at
Hongkong
Aspia, Freach gunboat gans, Capt. Journey,
Fat Bangkok
Baltimore, Amr fleshin. 15 yum, 6,500 hp
Capt, R. F. Day, Nigwik Bayard, French flagshin, 39 gani. R600 hp.
Com, Thonsong, nt Nagasaki 8,500-5.p., Capt. Terne, st Nag 153kl Benntomo-Bevants. French orgiear, 12 gnus,
farrallon d'Almalla. at Micro Bonge Portneu, 400 him, Liont-Com. Bohra,
si lo 13 enne, 1,100 b.p.. Cant Anki, at Vagsgiki C Borro, nesian torpado-bost, Lieut. Muravie,
at Hongkong:
Castilla, Spanish ornater, lee, 2890
Cant. Enrique Santalo, at Manila Charleston, Amor, orniir, 10 ganz, 1.500 .,
Claph, Coffin, at Nganki omet Franch ausbest. gana, 499 h.pk
Capt. Mandat, at Shanghai Cupi, Gastein, at Shanghai Cansor. A Brisen air, was, 1,320 h., Cristoforo Cola, Latian eraser, Capt. Ga-
rotti, at Honkong
Ngasahi Detroit, Amr, oraiser, Dom. J. S. Newell st
Dia. Portugassy guainet, Capt. a. Gomes, as
Vindivostook Dilgit, Russian oraïeur, 21 guna, 5,890 b.p., at
Dan antonio de Ulla Spanish ornizor, 13 guns,
1523 hp. Jom. Jas Jiménez, nt Shan, hai, Don Juan de asteis, 3aid orbeer, 13 gas,
150 h, Com. Jos Pitilaan, at Janits Dagnar Tranin. Fresh craisor, Capt. Course
jolles, at Shang had
Capt. Delart, at Shanghai- Forfai!. Franch ornisse. 12 gann, 3,300 h.p., Gaidamak, Re sian oraivar, Aguas, 9,500 hp.
Capt. Melnitsky, at Nagasaki' Granit Cl. Rian bont, Capt. Uberkass.
at Hongkang this, Corinnas, 4s, 50 hp.. Ope
loenail, at Tientsin Inconstant. Frmah geabort, 2 guns, 1,300 hp.
Gant. Granier, hangini trene, Ger at sahip, Ciat. von Drosky, at
Hongkour
Ily. Pro eh iron la1, 29 gaur, 8,400 h.p.. Com.:
BELGIO Nastéski.) THUESDAY, May 9 pokin Ame back, 961, Fobisin. Mar. 7. Caiff rt, al Nazouki.
1805, Nook****
Kobe. Inhoud Bea, and
forevazz. Laysian gushest, 8 guns. 1,928 E.p.. Order
- Ciph. Tanlah, Naguaki, Tokohama
Qase Margaret, British shin, 1,919. Faulcher, Kreyssar, Creary art, gnas, 1,786 h.r... COPTIC (via Nagasaki,
Mar, di, Ordar
(not Noingata at Chefo Rebs, Loland Sea, Yo Tvzszat, May 28, Rajah, Geroen sulp, 1,315, Bellas, Jan 18, rinkar, fussian or iv, & guns, 1,800 h.p. kohama sod HODD 1995, at NookN.
Order Mes
Timpfer, at Shanghai Inlay
sahem, Amt. skip, 1,312, Bartlett, Jan.,an 4g98, Capt. Ganchot, 1
Shewaz & Co,
Rhinese (
18, at Noon, Captain E. Megozal. will leave for the above Captain E. J. Pfaff, will be despatched for the GAELIC (via Nagasaki, TUESDAY, June 18, Sermon Amr bark, 619, Waterhos April 6, Latin, Franch mat. $. Cons, 490 h.p., Com,
THE U. B. Mall Steamship “UITY OF PEKING" will be despatched for SA-N FRANCISCO, VIA' NAGABAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, ori
ready for delivery, from Craft or Godowa WEDNESDAY, the 17th APRIL, at Noon. and after the 13th inet.
taking Passengers and Freight for Japan, the United States,sud Europe.
Goods undelivered after the Slat insteet will be sabi set to Eant. All damaged Goods must
be left in the Godowns, where they will be ex amined at 11 a.. no the 23rd inst
BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong. 12th April 1995
FOR BALE
JAPAN HAND MADE PAPERS.
JAPAN-PRINTING PAPERS.
places on or ahent WEDNESDAY, the 17th
inat
For Fraight or Passage, apply to:
SANDER & CO.
Agente.
15 Hongkang. 11th April, 1895,
MOGUL LINE OF STEAMEDS, FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA.
Steuera of this line pass through the IN-E Steamship LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU,and passengers are allowed to break their 825 jourony at any point en souls.
JAPAN COPYING PAPERS.
JAPAN WALL PAPENS
PRICE VESY MopenArri
ENERGIA" Captain Saw, will be despatched above on ne about FRIDAY, the 19th instal For Freight or Pasange, apply to
DODWELL CARLILL & Co.
Agents.
1682 Hongkong, 12th April, 1895.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD · COMPANIES.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SULMENT TO ANTESATION)
VICTORIA
| Tassdag... April 23. Taosdag. May 14 June 4. Tuesday
Through Fasga Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Alleatic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Cioada. Rates
may be ob taiual ou application.
ORDERS TO Passengers holding themagh O EUROVE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, Central Paorrio, UNION PAPIO, DENVER AND BIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS : algo the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 24 in addition to the regular tarifi alo.
Passangers bolding orders for OVER TACOMA LAND CITIES in the United States hars, SIMENA between San Francisco and Chicagy, the option of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, “UNTOR "PACIFIC, BETTER AND RIO GRANDE and other digt bonu stiaz Railways, and from Orders to be respectfully received by the Chienge to destination the choice of direct lines. Captain J. Pautan, H. N.R., sailing at Noon, on Particulars of the varionsroutes san ho had TUESDAY, the 23rd April, will proceed to Undertigo.
ព application,
Spesial rates (Arst class caly) are granted to ICTORIA, B.C., and TACOMA, via
SHANGHAL. INLAND BRA, KOBE, Misionaries, members of the Naval, Military, YOKO JAMA
Through Bill of Lading issued to Japan, Diplocaatio, and Cirit Sorvices, to Europeas offcials in service of China and Japan, and to Pacilio Coast Points, ends to Canadian and Corwenment officials and their families: 1. United Statas Points.
Through Bill of Lading famed for trans Consular Invoices of Goods for United States portation to Yokohama and other Japan Ports, Points should be in gasdruplicate; sad one copy. to San Frangison, to Atlantio and Inland Cities must be sent forward by the steandhr to the care of the United Status, vin Overland Bailway, to of The Freight Agent, Northern Pacifio Bail THE Undersigand are prepared to Supply Harung, Trinidad, and Demorars, and to ports road. Tacoma, Wash
Natio, any quantity of Central and South Amerion, by the Parcels must be sent to dne Bos with addres
MITSUI BUSSAN KATSHA.
& QUEEN'S ROAD CENTRAL, Isa mary, 1894.
1300
TO SHIPMASTERS.
STEAM WATER BOAT COMPANY.
PURE FRESH FILTERED WATER for
both Dock and Boilers.
The only COMPANT is HONGKONG is ively supplying FILTER SD WATER DRUPATOR GUanastend. CALE PLAO W.
J. W. KEW & Co.
18. Prays Centers!: Tankour. 19th November, 1894
TEE
SANGS CCAL MERCHANTS,
have always of hand LARG STOCKS OF EVERY DESCRIF TION OF COAL. ddrüse Cats of Messrs. Kwong BẢNG & Co. No. 68 PRATA
Company's and counseling Steamers
Freight will be
Hosived on board antil 4.x. the day previous in sallon Farcel Packages will be resalted ut the Oftes until P.M. same day; all Paroal Packages should be marked to address in full value of care is required.
Consalar Tavolous to soppippany Cargo des tined to points beyond Han Franojmo in the United States, should be set to the Company's Ofons In Realed Envelopes, addressed "to" the. Collariór of Customnat San Francisco,
For further information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Company. No.7, Fraye Coctral,
J.S. VAN BUREN, Agent. 1725 Hongkong, 23rd Bland, 1985.
A STRAWER ...... Tudeday... Jana 25.
THE Steamship
"VICTORIA"
marked in full by 5 PM. on the day previous to sailing S
For farther taformation as to Fangs or Freight apply to
DODWELL, CARLILE & Co.,
My General Agəntace Heugkong, 21st March, 1595,
FOR NEW YORK, THE 100 AL British Ship)
FORT STUART,"
#9
abore parts on FRIDAY, the 14 inst. as Foor
This Stoomer has Superior Accommodation for First and Second Class Passengers, and carries a nootor and a Stewarded.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Cu..
Agents.
1889
Hongkong, 12th April, 1895. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN; EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,!"
·PLYMOUTH, AND LONDON;
TREOUGH BILIS OF LADING ISSUED
BATAVIA, PERSIAT: GULF, CONTINENTAL salg,ZANO AMESIÚAN Ponta..
THE Steamship
GANGES
OE
Kobo, Inland Sea and Yokohama
1895, at NOON.
HE Stanship "BELGIC will be dis mabohod for SAN FRANCISCO,
INLAND SEA, NAGASAKI KOBE sini YOKOHAMA, on THURSDAY, the 9th MAY, 1895, at Noon, connection being made at Yokoham with Steamers from Shanghai. Steamers of this line pass through the LAND SEA OF JAPAN and calf at HONO LULU and passengers are allowed to break their joarang at sny polat en route.
Shaphai
Vonny, Shanebi St. David, Aur, shlo, 1,536, Carry Marching. mr, oruiser, Upt. E. S. Hobeton, ab
Keular Brooksimino & Ca
Amy
Velocity. Britisk bark, 191, Maria. Apill 10 jour, Russian omniver, 7 cues, 2,000 bp.
Uhiness.
MOT
In Portos 4th April 1945 Cheang Hook Kina, British fr., 956, Kath.
Apell, L. Phos Chaa & C
Onn, Andares st Nagasaki
Harle, German corvette, lá gans, 2.100 b.p..
C-pt. Kretos, at harshni Marion, Ame repente, 6 gaus. 1,470 h.p. 03m
Gridley, at Takehare you
Fellant, British atas mer, 752, Lans. Auxil Monday ine ernist, guns 1740 h.p., Com
Maleamps &..
Impav, at Tiantain
Luos Reish back. 649, Luka Mar 32, Naysadak, Russian crates. 9 guns, 253 h.p...
H. A. Poternan & Oè
FOOTHOW.
Is Port on 3Hb Murah, 1595,
Capt. Zarine, at Vladivo look
Nicolai C., Busan Aarship, 10 gang, 13,200 h.p
at Vladivostock
Anna Bertha, Ges, bark, 461, Nilsen, Mar. 10. Otwojny, Russian gan-hat, 1,500 hp. Rodion
Stemaan & Kabu
off, at Hang kong
Through Passenger. Tiokete granted to EEg. land, France, and Germany by all trans-Atletic Clara Babayan, British bk., 359, Brown, Mar. 10. Paulat Agos, Ensata incolud, 35 vans, 11,500
Bienezer & Kon lines of Steambers, and to the principal cities of Fabric Hormon stemor 674 Wells, Mar, 29. Para the United States or Canade Rates and partiROM, 8. N. Co celors of the various Houtes may be obtained ANAL upon application.
Special rates (first class only) are granted to Misionaries, members of the Naval, Miltary, Captain T F. Groery, carrying Her Majete Diplomatie, and Civil Services, to European Maila will be despatched from this for LON.offials to sorrice of China and Japan, and to DON VIA BOMBAY, on THURSDAY, the 2561 APRIL, at Noon, taking Passengers, and
Cargo for the above Portá
Part on 6th April, 1995 Alana, Dritisk stonnor, 1,3 5, Bealy, Mar.
Hopkins, Du à & Co
Aloe Mary British bark, 381, Lucky, Feb.
Wil Moller & Sound Se Anima, British bark, 49, Crowd, Mar. 23,
apy Cap, Tebakhulna, at Vaganuki
Fresh Appier, 18 guns: 3,200 h.p.. Capt. Fourest, a Japan Patral. American ganbat, 4 gnas. 650 h.p.i'
Lieut-Gero, W. H. Erary, at Nowchwang Pluvier, Grond gunfinat, gaba, 56 bp, Com Rasboinlak. Basisu erniser, 10 guas, 786b.p.,
Vadak at Baszenk
•Capt. Zato, at Shanghai
S
in Cristina, Spanish azuisar, 25 guns, 3500'
b.p., Capt. A. Garinat, ai Mongkong
Reral, Russian torpado-boat, Barth, at Hong-
Government offoin's sad their familles. Arthur, German steamer, 705, Jenssen, Mar,
Passeggora who have paid full fare, recaledenler, French str., 2, 179. Flauton, Mar. 93 kang Sang Hoo embarking at San Francisco for China or Japan
Bilk and Valuables, all Cargo for Frames, and Tos for London (under arrangement) will be tran shipped at Colombo into a steamer proceeding (or sico vares) within one year, will be allowed direct to Marsailles and London; other Cargo discount of 19 per cent. This allowance does for London, &o will be conveyed via Bombay not apply to through fares from China and Japan without Transhipment,
Parcels will be received at this Office until 4 Europe, at the day before asiling. The Costants and Value of all Packages sea required.
Shippers are particularly requested to ste the terms and conditions of the Company's Bilia of Lading,
For further Particulars, apply to
ALF WOOLLET,
Acting Superintendent. Hongkong 12th April. 1885
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A British Ship
11
QUEEN MARGARET, Faulkner, Master, will load here for the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
All PARCEL, FACEAGea should be marked to address in fel, and sms will be received at the Lomas Olos until Free E. the day pre
vious tą suiling":
Gangular Invoices to accompany Cargo des- tined to points beyond Jan Beanies in the United States should be sent to the Company's Oftes, addressed to the Collector of Customs,
San FrangisoD,"
For further informacion no to Freight or Passaire apply to the Arenor of the Company No. 7; Praya Central. W!!
MATHEWAN & Co. Hongkong 1st March, 1895.
J. B. VAN BUREN, Agst Hongkong, 11th April 1895,
1524
FOR NEW YORK:
THE 83 ALI. American ship CHALLENGER
shortly expected, will lead here for the above shortly expected, will load here for the abors
Fort and will bars quick despatch,
For Freight, apply to um dos
REUTER HRÖCKELMANN &07 Hongkong, 6th April, 1894,
1759
Port std will kare quick despatch.
For Freight, apply to
RAUTAR BROCKELMANN & Co. day, Ind April, 1896,
FOR NEW TOEK; THE 33 ALI, American Ebip
SAOHEM?
Bartlett, Master will load here for the Port and are quick despatele
For Fright apply to
* Heptins Dunk & Co
Messageries Maritimos
Ganton, Britch str. 1,110, Sellar, April 4
Jardine, Matheson & Co
Beater, Brookelmaan & Go
Renda ussion craisor, 16 gana 3,200 lap
Cold, Stojky Kowykoff, at I he
his ob, tarian grabat 4 wane, 50 hp.,
Cent. Barreang, at Vladingstool
Sivante, Eussian cuisse. 13 guns, Capt. ha
tromol at Cortaža.
doubte. Gorman oraser, Captain Herbing, ak
Challenger, Amr. p. 1,389, Parington, Mar. 31, Clu, Brillab amor, 2,819, Davies, Arif
Arnholt, Karberg & Co Coldra, Amir, bars, 1,120, Backus, Mr. 37, gresborg, Russian tornado boat, Linut. Ergoer-
chef. at Hongkong Comet Nos hark, 971, Brodhatat, Feb 23, Triomphante, Franels frigate, 45 ans, 6,730
SPADE, Brúsn
World & Cook
H. Maul & Co Squ
Nanking M
hp. aut. B. de Brajizel, at Solkan
Bertolini, at Tokohamaan
Dramalton, Brit, sh, 1,930, Andersen, Jan. 1, Umbria, Italian orner, 12 gans, 6,100 h.D., Cast Faby, German steamer, 70%, Wells, April 3. Vipèrs, Fondu gasboat, gaos, 125 hp. Capt.
Corstolle, at BaurkokACE, Ganges, British str, 4,163, Creary, Mar. Vitias, Kassian omiser, 12 guns, 3,500 h.p.,
P.&O.8, N. 05,
Oapt. Zazion, axboro Ewangles Britinis str. 1,538, Lacola, April 1, Vladimir Mono sach, Rassies fringed, Sigass,
7500 hp.. Capt. Bogos ransky, at Yokohama i ... N. C Orella; Brideh skin, 1,70€, Storart, Mar. 2 Totack, Ine, .b. 1 guns, Com Molgboaszy,
Standard Of Foot PRO
në Vindivostook Poik, Norwegian ate., 59, facobsen, April 4 Veidaik, Enaian torpedo-oraiver, Com. Nerine-y
Olsen SŪROVAA
ky, at Nagasakl
B
Flying Chine len Ost-919, Cornes, Dao. 1. Vande. Bussian oraiser, 9. guns, 3,500 hp, af
Chinese Eng. & Mining a
Rory, British steamer, BIS, Lowa Mat Wolt Germa, Runboat. A cans, 310 hp, Leat
Store Nordiske, Denish str. 590, Stenson, Mar.
Taiwan, British
bare ma April F. Butterfell & Svir
Blokban
Taku, Brities atramer, 61, Bopo, Feb. Je Anime, Mst. 2601 & To
Com, Kratschozan, Tientsia Yorktown, Amarias oru sor, Cept, Folger, at
Nagasaki
Zablaka. Kessinn oraiser. 1 guns, 2,90 Ep.
Uart. Haupt, at Nagasaki,
CARLOWITZ & Co. Tay vieran steamy, 525, Watt, Dec. 15, Plated Parabed by D. WARKLE SMILE,
-Hongkong, 26th Kron, 1835.
29, Wyndham Brest, locis, Hongking.