NOTICES TO CONSIGNCES INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE, TE Company's Steakip
*WINGBANG".
having arrived from the above porbs, Consignes of ourgo by lor ara horaby fufornind that their
|: Goods will hus solivered from alongside-
Cargo impeding the discharge or reinsizing board after Noos on FRIDAY, 15th inst will be tamloc al Consigneas' risk and ore into Godowns at Fuel Point.
1615
No Fire Insurance will be eft ufed. Bills of Lading will be countersigued by
JARDINE, MATBESON & Co.
General Alasagors. Hansine, 19th March 1955.
"SHIRE" LINĘ OF STEAMERA -
NOTICE TO CONSIGNEES. S.R. MERINËTHSHIRE." FROM HAMBURG, antwerp, LONDON AND STRAITS. YONSIGNEES of Cargo are hereby in
formed that all Gamis ira being landed at heir risk into the. Galowns of the Tungkour and Kowloon Whirl and Godown Company, t Kowloon, whenós anále from the wharvos da livery may be obtained.
No Claims will be a twisted after the Goods have left the Godows, and all Goods remaining ; Endelivered after the 18th lost. will be subjosé to rent,
All olahar against the Stenmor inust bo pra xented to the Undersigned on or before the 18th fast, or they will not be measgaized.
VESSEL ON THE BEUTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUDAT.
In Scrassip
THE
MEMNON." - Captain B. Branch, will be dispatched TŮ. DAY, the 19th inst
For Fight or Pasggo, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agints. Hongkong, 15th March, 1895,
1633
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Post DARWIN and QUEENSLANE PORTS and taking through Cargo La Austado, NeW ZEALAND, TASMANIA, 20.)
BE Steamship"
"CATTERTHUN” Captain Shannon, will be despatched for abora -ports TODAY, the 19th just., at 1 A.M.-
This well kurva alosmar la specially fitted for Passengers and has large Cooling Chambers, thus sanring a supply of Fresh Meat, Foe, M., throughout the voyaga. A duly qualificel Sor gion fa escried.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Agents. Hangkang, 15th March, 1895.
IIN HONGKONG DAILY PRBBS, TUESDAY, MARCH 1974, 18M -
LANTIMATION.
LONDON &o.. VIA BOMBAY LONDON VIA MARSHLLEN... LONDON VIA NUEZ VANAL.................... LONDON & HAMBURG LONDON & HAMBURG pain. LONDON DIREITs pagrind AMSTERDAM. & L'OON ▼ S'Poạt. AEMUN & PORTS OF CALE....... MARSEILLES VIA SAIGON, ... MARSEILLES & GENOA, ....... VANCOUVER. VIA S'EXT. &.... VICTORIA. B.C., 5. † Y'HAMA, SAN FRANCISCO VIA Y'HAMA, SAN FRANOTSUO VIA Y'HAMA. SAN FRANCISCO ....... SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA SUxZ ÇANAL... NEW YORK........... NEW YORK
STONEY MELBOURNE, BANDAKAN & KUDA STRAITS & CALCUTTA SAIGON & SUURABAYA ....... VLADIVOSTOCK, S'BAI, &.. YOKOHAMA, VIA N'AKI & KOBE. SHANGHAI ȚA AMOY ...... SHANGHAI SHANGHAI
MANILA VIA A MOY...
1640
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PESANG, AND CALCUTTA
Alt broken, chafod and damarad Goods are to TE Company's Steamship
bas left in the Go fowns, where they will be os- j
amined on the 15th fost, nt 3 P.M.
No Are Insurance will be affected,
Bill of Luline will ba, countorkigued-by
.DODWELL. CARLILL & Co.,
Agets.
Hengkyng. 12th March, 1895..
"WINGSANG."
Captain d'A. de Sto. Craiz, will be despatched as
bove TODAY, the 19th inst, at Noon.
For Fright or Passage, spply to
JARDINE, MATHESON & C
General Managers. 1fongkong, 12th Marol, 1895.
1618
·574
FOR SHANGHAI
THE
THE Steamship
PEITANG."
FROM HAMBURG, PENANG, AND.
SINGAPORE.
HE Stosship-
TER
" NIOBE."
Captain E. G. Pfaff, haring arrived from the abovo parts, Consigners of Cargo are barety requested to send in their Bills of Lading for cootersignature by the Undersigned and te take, inmediato dofirery of their goods from alongside.
Optional carga will be forwarded unless notios to the contrary he giren bafora 4 P.X. TODAY {THURSDAY).
Any Cargo impeting her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and
Kowloon Wharf and Godown Company Limited and stored at Consignees risk and expense.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Ravenna...... Aden Myrmidon ¿Carmarthenshire ...
VESSEL'S NAME,
·FLAO ABAN
GAFİM.
FOR ISSIGHT APPLY TO
TO BE DENFATCHED.
Brit, sir... Brit. ste, Brst, vir. Brit. str... Reit: str.... Gər, ell... Frontr
Beit. ale... Cals.... Brit, atr. ...
Brown.... Richards Daniel.....
Qouanie wid Bayer Saghalian ........ Spradius
Empress of Japan... Sika......... Captio
Brit. ate. Brit ste....
Smith satuscle Chovalior Hocken Le...B..
Brit. she... Rowley
Amer str...
¦
Brit air...
City of Paking......
Tillie.E. Sturbaciş.....
Quina Margaret Boolarig
St. David
Lusy A. Mokela
Cattor (hua
Wingesag... Shantung Charee... Varolis ..... Sarpadon Pekin........ Felyang
Sungkiang
Amor, eh... Cartin....
Brit. sh.
Paulkagr Batilline
Shannon.. Branot
St. Croix .....
Brit. elr.
Amer. sh.....
Amer, b... Colsas
Bril, etc.
Brit, sty
Brit. ate...
Brit: str....Frampto
Brit str.
Brit. at
Brit ste...) Brit. str.... Gur. str. Köhler Briate..." Dail
Jackson
By
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
IGR
STEAMKER
TO SAIL ON
REMALES,
LONDON Maser
SANGILAI
LONDON, J.
P&O S. N. Chi PON. O Bulfortel & Svira ............ Dodwall, Carlill & Copyr Arnhold. Karborg & Co... P. & 1). S. N. Co............ Batterfield & Swire... Melohers & Co............................. Mossagoria: Maritimes Arnhold, Karborg & Un..... Canwling Pusille R. Co.... Dodwell, Carlill & Co. 0.2 0. 6. 8. Co. P. M..S. S.-Co.................. Shawan & Ca Showan & Co. Gibb, Livingston & Co. Center, Bröcksimaan Co. Carlowitz & Co.
Gibb,/Lovingston & Co.... Balterfeld Saiy -Jardino, Mathogen & Co.. Batterfield & Sire......... Nippon Yson Kaisha. P.&O. 8. N. Co....... Batterfield & Swice...... P.&O. S. N. 4. Siomson & Co........... Batteriel! & Swirs............
....Malacca. About 23rd Mar. Eroight or Passage,
„Pertë ........... About 23rd Mar....Freight.or Passage.
Mosu, 29th March...See Special Adrartisement. RAVENNA
Captain E. Kübler, will be despatched for the LONDON YIL MARS ALLSADEN... About 29th March... Fraight or Passage,- above port TO DAY, the 19th inst., at 4r.m.
For Freight or Passage, apply lo
Y'HAMA, TIA N'SAET & ROBESE NA...None, 29th Marok Freight or Passage, SIEMSSEN & Co, Hongkong, 14th March, 1895,
For further particulars apply tu
639
FOR VLADIVOSTOCK VIA BHANG- HAI AND PORTS OF CALL (Taking Cargo at through rate in Nagasa KI ard KOREAN PORTS),
HE Step
*GUAZER," Captain D. S: Bailey will be despatohod at
No Claims will to admitted after the shouds | xbora TO-DAY, the làth inst., at & r.N. bare left the Godorus, and all Goods romaining undelivered after the 19th inst. will be subjeci tringat.
All brokin, chafod, and damaged probs ar to be left in the godowas, where they will be examined on the 10th ina.. at 8 r.m.
No Fire Insurance has beon sfeciół.
SIEMSSEN & C...... Agents. Hongkong. 19th Marsh, 1845
THE
NRODDEUTSCHER LLOYD.-
For Fieight or Passage, apply ko
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong. 15th. Marah, 1895.
61
[OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
619 TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
NOTICE TO CONSIGNEES.
5.3. 4 BAYERN," THE above-named Stoner.having arcivel. Consigans of Cangu are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium Treasure, and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon, whence delivarg may be obtained.
Shangl
Optional Cargo will go. on unless notion to the oatrary be given before
4 PM. THIS AFternoon "ThurSDAY),
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE, VIA TUR OVERLAND RAILWAYS, AND
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEANERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
Hongkong. 19th Marek. 1895.
CANADIAN
ALF. WOOLLEY; Acting Saparintendent: -
.......
On 28th inst, st Nona, On arabont 29th inst On Latest, at 4 p.x. On or about 25th fort On or about 18th just,' On or about 23rd-inat To-day, at 4 P.M. Ou Isi April, at 3 1.5. Pomorrow at Noon. On or about 25th Inst. Tomorrow, at Noon, To-morrow at Nose, To-morrow at Noon. On 17th April, at Nosti, Grisk despatch. Quick daypstel
On or about 29th heat.. Quick despatch
Ou or about Slat inst." To-day, at 11-a-k Today
Today, at Noon. To-morrow, at Về P,M. To-day, at 5 eat, On 39th is, at Noon. Tu-merens.
Ou or about 23rst inek." To-day, at 4P.M
To moreos 36 10 a 2. VESSELS UN THE BERTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
-
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION)
VICTORIA
TACOMA
SIKE
THE Steamship
:.
| Wodnaday... | Mar, 20.
Tanday... April 25′′ Tuesday....
May 16. Tuesday...... | Jause 4.
James Rowley, Commander, siling at Noon, on WEDNESDAY, the 20th March, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, WASH, via KOBE and YOKOHAMA, instead, as Previously advertised.
Through Bille of Lading issued to Japan, Penilio Coast Points, nad to Csoadion aud United Statas Prints.
- Consular (avoin,of Chanda for United States
VESSELS ON THE BEATI
FOR SAN FRANCISCO. FME 100 Al·Britisk Ship
QUEEN MARGARET.”- Faulkner, Master, wil load here for the abova part, and will haveq tiek depatol.
For Freight, apply to
SHEWAN & Co., Hongkong, 1st March, 1995.
SHIPPING EN PORT." -
HONGKONG,
STEAMERS.
SHIPPING IN POET,
Warlook, firitish stenu schooner, 132, Martin,
& Co
BANGKOK.
In Part on 5th Marah, 1995. Aumarlan, British stosimar, J. 20 Equator, Siweßað bark, Jan. 20 Hüdra, Br tish asommar, birth7% Fensmoinits, British stesmar, Fa's 4 1524 Normandie, Vorwegian str., Bab 15
Pakgina, Britisḥ straust, Roh, 26
Palachi British steamer. Jar Puntegald. Bei ish wloamer, Feb, 27- Phranang. Beītierativmor, Event 4 Tocons Comalish, Anatrias back, Feb. A Transport. Norwegian sob., Feb. 5
Pentrion, British str. 1,14%, E(ward, M. 19,
Dodwell, Carlill &
Catterth in. "Arit, at, 1,108, Shannon. Mar. 11,
Gibb, Livingston & Co
Chosun, Herman Aldamer, 423. Wen H, Mar. 13.
Melobers & Co.
Coptio, Britisk atc.. 2744, Lin leay, Feb. 21,
0.4 0.8.5, Co Crory, British it. 1.591,, Danden, Wår. 15,
Jarlina. Wathan & Ca Empresa of Jurin, Heitre ate. 3009-. Tre;
'Fab. 25, C., P. R. Go, Die Van Suryar Samaralds, British str., 986, Taylor, Mar. 19
Shows & Co
i
Exa! British steamer, (,398. Poll, Mir.. 13,
Nav Depart meas Cashon, British str. 1,155, R. L. Bligh, ff, C.
ati: Steamboat Color stat Fokian, British steamer, 50, Dis., Mar. 17,
Doticias Lapraik & Co. for Awaków Freje. Daulah st, 197, R. G. Shmal, Mar, 45,
Arabold, Karber & Co
Fashan. British stesse. 1,501, Lunt, Max. 13,
CALS. N. Co
Ghases, British stowner, 1,701, Exiley, Mar. 13,
Dodwell, Cartin & din
||
|
HER BRITANNIC, MAJESTY'S SÚIPS ÎN THE CHINA SQUADRON, Bolas, genixar, 8 game, 7,400 hp. Captain
Grace at Nagasaki
Aliante, stal dosedan hone, A guna:2,19: hip.
Copl. Cilla ham, at Shangh Archer, rużguran 3. Put Gungors
Tan, at Ton-cong
tandháâc erosa 71 puns, 1,199 h.p. Umf, C."
J. Ni ronak, if Shangha
Centurion, Ligthin. 14 anos, 13,000 ho, Com.
MeQuhso, si: H wegkong
Daphne, wunbook. A sana, 1009 h.p.; Com. G. H.
Mas Arthur, ak. Diafon
Edgar, oralier, 1 gane 100hp, Com. W.
H. Hoovesop, ar Nogosiki
Esk,
brow gabbet, & guns, 360 h.p Lient Corn, Barenhill, on Yaartaso Pirobrani, ambosite mubat, 4 gans, 169 h.p., Lieut.Com. G. Tufnell, at Nowokwang Gibraltar, British mi-o wir, 2, 41⁄2 b-p., Kuzmu
Manband, at Takahania
Celur, craburi 10 entis, 5,500 h.p.. Com.
Melangkong
Haitan, British str., 1.192, G«dlard, Mar. 18, †Glumat, canbest, o zrns, 1,450 h.0., Capt, Bjar
Donlar Lepik & Co Han-nbow, Batish s'r., 999, Bannett, Pab. S, | Mercury,,raiser, 13 gons; 7,990 lp., Capt.
ornit, at Tientsin
Wker, at Singapore
·Butterfield & Seira know, Belfish sir.. 283, Disk, Betterfali | Pasorik, gmboit, 6 ràng, 1:300 kip., Lieut-
Cou. Lozzon, st Hongkong
Swire, for Cantón Tanni, Freách steamer, 158, Chodz'ın, Man. 18. | Pigoy, runhoal, & guns, 1,300 t,n. Lisut.-Com.
8.A. Phillips. at flanker
A. B. Marty
Faxogaben, British str... 1,011,. W. E. Clarka, | Plovsy, cunlaust, 6 punë, 1,98 Ch.p.. Lisat, Com:
H&M. Steamabost Co., for My so' nam, British str. 1.311. G. . favour, A.
C&M. Stbeat Co., for Canton Hongkong, French sta nr. 788, Baslins, Mar,
13. A. R. Marty Josh Di derichse, Harman str., 623, Hansen,
Mar. 18, Batterßeld & Swire Tinnzonow, B:hishi an, 294, T. A. Waksator, | Rotpale, unuial, Reins, 1,900 hp, Lieutel tots,
9. 1. & M.Somboat fle Kwongboi, British str. 419, Okinass; for,
Gantou
F. C. B. Addington, si Tisstein
Porpoise, steel tarpe 'n drausar o gona, 3,500 -
1. om. C. D. Buer, & Chevalpro. Hattler, monita-62 1,.,te
Oct. El Getosworth, at For Rebrant, innbat, gens 1.0 h..." Lient - Com. R. B. Johnston Stewart, at Hongkong
engine, British stea var. 177, M chọa, Mar. 13,
Chinese
Points shoakt be in qualeaplicate; and on copy must be saut forward by the steamer to the oura of The Freight Ageut, Northere Pacific Rail-Longok. road. Trooms. Wash.
must be seat to our Öfen with address
PACIFIC RAILWAY COY."Smarked in fall by 5 P.. su ihs dag prations to
ROYAL, MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE, vra CANADĄ
AND THE UNITED STATES... CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.
SPEED
PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Sorew Steamship-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
-- (ŠTEJECT TO ALTERA (JON).
andbag.
Per farther information as to Passage or Freight apply to
"DODWELL, CARLILL & Ox,
General Agents. Hongkong, 19th March. 195.
"SHELL LINE OF STEAMENS.
FOR MARSEILLES AND GENOA, (If suffieinat inducement offers) (18 Company's Steamship
THE
"SPONDILUS."
19
British str., 1,020, Filson, Mar. 13. Yann Fat Hour Memnon, British str.. 823. B. Branch, Mar. 15,
Butterfl? Swirs, for Sandskas Namson, British-ste. 97, Hot, Mr. 16.
Chines
Onsanin, British gir.3,903, 8 aith, Mir: 14,
0 &0. 8. 9. Co.. For San Francjand Pang, Kritish str., 2001, Chinese, for Canton Palyang. German str., 958, R. Cohler, Mhe. 12.
Sisen & Co
Pbre Yang, British str...1,921, Watton, Fab. 17,
Butterfall & Swire
Pol, Britan str., 1,94%, 5% W, Anggin.'11, C.
4. M. Staushost, On, free Pontia Progresa, derin str., 587. J. Jessen, Mu, 14,
Sierossen & Co
Recorder, Hritial str., 670, - Byaretos, Jan. 17.
B. F., A. & C. Talgerink Co
ENPRESS OF JAPAN...Comdr. G. A. Loa, R.NE. WEDNESDAY, 2018 Mar, 1895 EXPRESS OF CHINA...Comer R. Anshibald, B.NR....WEDNESDAY, 10th April, 1895 Caplain N. Hooken, will be despatched sabora Shantung, Brit atr., 1,535, Fra antas, Mic, 9, BETEESS OF INDIA....Unmdr. O. F. Marshall, ay...., WEDNESDAY, 1st May, 1995ce or about the 25th instant.
For Freight apply to
19" magnificent Steamships of this Lin pass through the tamen INLAND BEA OF JAPAN, and anally make the voyazy YOKOHAMA T VANC JUvea (BC) in 2 DAYS, making olose connection at Vaudonvor with the PALAPAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of tho CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there dails, and oross the Costi reat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closa conges- tion is muto at Montreal, Quebec. Halifax, New York and Boston with all Trau luati Linus,
hich passengers to Great Britain and the Coatinot are given choios of
Passengers Booked through to all principal pouts and AROUND THE WORLD. Ratarn diasets to varions points at rodasod rates, Soof for 4. 63, and 12 months.
SPECIAL RATES (Fizet olans only) granted to Missionaries. Mabers of the Naval, Military,
Pivota mass tr
I
ARNHOLD, KARBERG & Co, Agents. Hoogkong, 8th March, 1898.
1539
Steamship
*SHIRĄ“ LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG, THE
"CARMARTHENSHIRE,”
Kallerfield & Svite
Sikh. British steamer. 17, howley, Mic. 7.
Darwell, Caelji).& Ca
Sophie Klokmes, Gormviste, 2,034,' Andresan,
Mar, 10, Arnhold,. Kaiborg & Co Strathrane, Brit. str., 2,701, Cunningham, Mar.
13, Dadwell, Carlill &
Sangkiang, British, 991, On34, Mr. 17,
Battarfeld & Swire
3wat, German <tearner, 63 1, Beorn, Mar. 14,
Melchers & G»
Faîcheong, Garman str., $29, Duh us, Mar. 17,
Maver & o
Captain Richards, will be despatched for the On, British ste. 76, muski, China soj
No Claims will be admitted aft the Goods Jonrreia Naganki, WEDNESDAY, Marsh Diplo-astic, and Civil Services, sad to Earpens Offeile au the Service of China and Japasatove Eerts on or about MONDAY, the 25
have left the Goderns, and all Fonds remai
ing undelivered after the 21st instant will bo subjoot to rent.
All broken. chafed, sol damaged Goods are to be left in the, Godowns, where they will b examined on Trurgovy, the 21st ins,jsť 3 P. M Al Chins must ruch, we hofors the Sed Eastant, or they will not be moornised.
No Tire Instrance has been affected, Bills of Lading will be constersigned by
MELCHERS & Co,
Agrupis.
17
Hongkong, 13th March, 195, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES.
FROW TRIESTE, PORT SAID. SUEZ, JEDDAR, SUĄKIY, MASSAWAH, HOD ADDA, ADEN, BOMBAT. COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE.
HE Steamship.
THE
"GISKLA"
informed that their Goods, wight. Ülie exceptiona
Kothes, Inland Sea, So
Yokohama).
20, 15, at NuN.
ABMC (ein Nagaoski,
Koba, Inland Sea, YoTUERIAV, „April 2, kohama, and Hano 1895, at Noon. Jain. BeLate (via Naga, THURSDAY; May.
Kobe. Inland Sex, and
18:5, NOON. Takabana).
9.
TU Steamship. “COPTIO" will be dis zahod for SAN FRANCISCO, #24 NAGASAKI KODE, INLAND SEA and YOKOHANA,.on WEDNESDAY the 20th MARCH, 1805, at Noox, unection being malo nú“ Y-konsin with Steamers from Sbanghai.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONG.
·LULU and passengers are allowed to break their joaraoy at any point en route.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS fongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, via Honaloin, and Sydney Lo Hougkong via Brisbane and Torre, Straits. Good for 9 months, £100. The attractivo features of this Compare's corta embrasus its PALATTAL STEAMSHIPS (second to none is the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL FRAINS (the Company having received the bighost award for as at recent Chienge World's Exhibition), and tus divaraisy of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE BONNERY through which the Lins pass.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS at this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cision are puexcolled,
For further information, Maps, Guids Books Rates of Passage, &s., apply o
Hongkong, 21st February, 1895.
YESSELS IN The 66 TH
-SHELL" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG. HB Company's Steamship THE
"ELAX" Captain Wm. Daniel, vil be despatched as
on gr about the 18th inst. For Freight, opply to
Through Passenger Tickets granted to Eng.abore
having arrived, Consignees of Cargo are hereby land. Frase, and Germany by all trans-Atlantic of opium, are being landed at their risk into lines of Steamers, kad to the principal cities at the Godown of the Hongkong and Kowloon the United Status of Canada. Rates and parti. Wharf and Gedown Cotapany, Limited, whence (qulare of the various Routes may be obtained dalivory way be obtained.
upon application.
This Vessel hringa un Carro : -- Frue Venice, x 1.3. Maneimiliano, tran- | shipped at Trieste.
From Yeates, ex Arc, Vartotta, Aran
shipped at Trienta,
Special rates (krst class only) are granted to. Misionarios, members of the Nava), Military, Diplomatie, and Civil Services, to Europesa
Qovernment officials and their families.
ARNHOLD, KARBEBG & Co.
Agents.
1580
Hongkong 8th March, 1995.. WHITE STAR" LINE OF STEAMERS. FOR AMSTERDAM AND LONDON. VIA SINGAPORE. THE Steamship
"""OCEANIC,"
From Calentti, ex ss. Aglaia, transhipped at/officials in aervios of Chias and Japan, and 10 Catrin Smith, will be despatched as above To
Colombo.
From Trieste, ax 83. Imperator, transhipped at Bombay..
Optional Usingo will go on to Shangbai unless notice to the southey be given before Noos,
·Pasisngers who have paid fall incs, m embarking at San Francison for China or Japa jos vies voran) within one year, will be allowed discount of 19 per cent. This allowɑrice deca No claims will be adialitod after the goods hara left the Galewus, and all claims must be not applytatnough fares from China and Japan
TO-DAY (SATURDAY).
Beat in to the undersigned before Nuoy on is to Europe. Blat inst, or they will not be panernised.
No Fire Insurance has been froted; and any i Goods remaining in the Godowns after the 21st instant will be suhjaat to rent,
Bill of Lading will be countersigned by
SANDER & Co.,
Aguats, Hongkong, 15th Mar 1895,
E E
4 16
SANG
CCAL MERCHANTS,
have always on händ
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP TION OF COAL dipon sám Zarn of Messrs, Kwasa Sash & An
NO JE PRAVA
IENT 1 N G.
SURGEON. DENTIST,
Po, I, 'AQUILAR STREDN
TERMS VERY MODEBATE:
Goumaliation Fress kmą 23rd Septembar. 199:-
NOW READY.
MAIL TABLES.
.1755
.
HF Card published at the Daily Preas Coa
Contains English Mail, homeward and outward.
Franch
Geraka
Causdian Parvel Post Calendar fer. 1395.
That is, more information, than is given on eus printed in Leader for which ifty cents is gharged. Tela (anah muly) of the focally -printed corro, a la
pants on ar
.
AU PARCEL PACKAGES Abould be marked 10
address in fall; ad mune vill be received at the
{ Loma pány's Ofies antil Five F.. the day pro-
rious to sailing.
Consular Invoices to company Cargo de kinad to points heyond San Francisco in tas United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
For further information to Freight or
No. 7, Praza Central. Panaga, apply to the Agmany of the flompany
JS. VAN BUREN, Agent Hongkong, 18th March, 1895.
- THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH. AND LONDON.
THROUGH BILA, OF LADING JASTED FOR BATAVIA, PIRBÍAN GOLF. CONTINENTAL
AND AMERICAN POETS,
THE Steamship
RAVENNA."
| Captain -F. Cole, merging. Har Majesty's Mölle will be despatched from this for BOMBAY, ou THURSDAY, the 28th Manca, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports. This steamer connects at OMBAY with the PENINSULAR," which
on paper, 31 vessel takes on her cargo for LONDON via 122718024 Canan, leaving that port on the 18th
ArRIL, 1893.
NOW READY: PRICE $2.00.
ADLED 20 Ừ T:
ΘΑ
OK
THE CHUNG WANG'S DAUGHTER,
KIK
AN ANGLO-CHINESE ROMANCE,
CHAS. J. H. HALCOMBE,
AUTHOR OF
"TÁLE FROM PAL CATHAY" ETU
THE HONGKONG DAILY PREBU OFFICE.
Mosers. KELLY & WALSH
Mr. W. W. BERWEL
Hongkong, 2nd Juss, 1894,
1191
یت
DAY, the 19th inst., at 4 ...
This vessel will call in at Portinud to land! Passengers for London. and Railway Tickets will be provided from. A quick ran home is anticipated.
The Electric Light is installed throughout, A Doctor and Blowardens are Carried..
For Rates of Passage Money and fill] Particulers, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
D. E. BROWN, General Agent, Pedder Street.
VESSELS ON THE BS Ta
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED Sailings from HONGKONG.
18
inst
For Froicht or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Ca..
Agents Hongkong, th March, 1855.
1343
"BEN” LINE OF STEAMERS,
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,
HE Steamship
THE
"BENLARIGÝ
abote on ar about the 28th just,
For Freight or Passaga, apply to
for Craton Tamarind, Nore at., RS, Causborg, Mar. 1,
Wieler & Jo
Wingsang, Britinti str.. 1,517. A. de St. Crois,
* Star. 12, fardino, Matheson & De Wantan, German str., 1018, -4, 16, M. 19,
Laut, Wear & C
JAILLYN VRSFELA,
Caloran, Ameriosu birk, 954, 71, Norge, Dae. 31.
Order
He, B Skofia, Amr, ship, 1915, Drising,
Mar. 2, Butterfslið & Surive
Captain Le Boutillier, will be despatshed as frerend C. Taley, or, bar, 1.39, Shurtleff,
Mar. 1, Standard Oil Co Kitty British bark, 83, d, Fab. 25,
D. Mnem & a Luoy A. Nickola, Ame, bæt, 1,330, Calson, Mar.
10, Carlowitz & On The New York Motisan, Amx. bark. 981, Johayau, Mar. 1,
Order
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agenta.
1628 Hongkong, 13th Maret, 1835.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUNZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG, POLTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS, ALSO,
CITY OF PRKING (vis Na: WEDNESDAY, Apel LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL
gasaki, Kebo, Inland > Sea, and Yokohama)...)
17. at Noon.
TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN CHINA (vis Nagasaki, | Tue-day, April 30, Tua COMPANY'S STEAMEED WILL CALL:AT
PORTS,
Kobe, Inland Sas, Yoko hamn, and Honoiata.)... PERU (via Nagasaki.) Kobo, Laland Yoa, pud Yokohama)
at Noon.
SATURDAY. May
18, at Noon.
THE U. S. Mail Steamship "CITY OF PEKING" will be despatched för SAN
AND LUGGAGE.
SOUTHAMPTON TO LAND Pamenores N.B-CARGO CAR DE TAKET ON THROUGH BIGIN OF DADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM Hoxeroxs,
(SUNECT TO ALTERATION)..
PRANCISCO, LA NAGASAKI ROB, BATERIE INLAND SEA, and YOKOHAMA,
PREUSSEN WEDNESDAY, the 17th APRIL, at Noon,
on
Monday... 1st April. Monday... | 29th April.
Orange Brow Britis", bark, 385, Atkins, Fab 21,
ilman & Un
Bajab, Ger.oan slip, 1,215, Ballmer, Jan 13,
Order
Shen Wokam, Amr. ship. 3,312, Bartlett, Jan. 11,
Tillie E. Starbrok, Ajar, sh,, 1,931, Curtis, Jas.
28. Showan & Co
AMUT,
Te Pretan 14th Marsh, 1-415
Jardina. Matheson & Co
Jordan, British stepher, 1,360, tas san. Mor, 1
Orient, German bk.. 147. Christiansen, Mar. 8,
E. A. Petersen & Co
D
YA SASA KI.
In Portr. 6th March, 1995.
}
3
|
6. G. May, at Hongkong
Soven, zober. 14 guys, 400 hin, Capt. K.
F. II. Endersori, at Chefoy
Spartan, creiss, gan 7,00 An, G. Allend
b. Wintle, at Hongkong' Rolant, torpilo wining unsh, at Hangone Swift, double-show day. 2 zóná) 1.000 h.n
Com. K. Wo Alpine, at Singapore L'arend, disalia-greny, quaspassal, Aguas, 150 [n
in re-wren, at Hongkong Undenata, oraiser, 12 gasa, 8,500 hp Capt.
Halifar, at Cheko
· Vistor R{ujnel, moniving stáin, 70 guns, Com-
malor Bazes, it Manekone
Wiver, turret iranlal, 6, 1, 150, "în recorvo,
at Hoorkome
POREIGN MENIGP, WAR ON THE CHIVA AND JAPAN STATION. Amir Korailuff, Russian 20 ton,
2.9855 p. 1. Went, al Vatohana Ad. Näelimon, Ruedan ironoladi, 37 guns, 9,500
han Kishirinino; at Vagaki Afrin, to teguss en'ner, om. Carla Maris
Poreria Viaud, ni ongtong About, Russian ganhost, & æg, 1,091 h.p.,
Capt Fibiky, at Vludicrjatrak Afoxondrina, Garðu neaize, 19 zoxx, 2810 ha,
Cant, Sahvildt, at Singvoore Alzar, French irgarla 1. 9,718 b., 21guns. Capt.
A. Jaureginberry, at Sharizkai Alliance, Antr unrv., and. Felix MoCarleg,
at Naski
Amona, Gran Craiser, Capt. Hofmeier, at
Nagasaki.
Asnio, Franch gushant, Henna, Cspt, Jourast,
Bangkok
Baltimore, Ar, Angeshin. 15 gans, 6,500 h.p.,
Capt. . . Div. Naki
Bayard Fench dwgshin. 33 gmas,” 8,500.b.p.,
Con. Thorinare, ut Tagsseki Beautamoz Boyang, Franch remisar, 12 guns,
3,500 k.p.. Gut: Ternet, nt Nag vaki Benvo, Poringumas gelt, 400 h... Liant, Cop.
Carvallon d'Almoïda, at M 1000 Bobre, i eruiter. 13 gans, 1,105 ki,
Cant. Bakrist, at Nasosaki Castella, Spanish oruiser, Capt. Forigin Sanlık,
at Manil
Charlest in. Amr, craiser, 10 guns, 7,500 1.3.
Capt. ou, at Ngaki,
Cost Fronch host. 4 gons, 430 h.p.
Cat. Mandal, nt. Shangbai Consort, Amerisationeniaér. Á guos, 1,990 b.g.,
Cant, Goodrich, at Chiakiang Detroit: Am", cruiser. Com. J. S. Newell, a
Nogasaki
Diu, Porlaguesa gonboat, Capt.~. Čomes, at
5000
Djigt, Russian_penisar, 1⁄2 gans, 5,910 hp, at
Vladivostinek
Dan Antonio de Ellos, Spanish oralser, 4 pans,
· at Shruthai
D. Jan de Augh, Spanish oruiser, 4 gone,.
Gopt, Joas Pideinan, at Shan hal- Dagani Trenin root gaiser, Capt. Conyes
jodles, of Shanghri Forfait, French arıçaan. 14 guns, 1,500 k-p,
Capt. Flort, at Shanghai
Gaidama, Br sinn or
guns. 3,500 h.p., ' Capt. Meinitzky, at Row's w
Cls, Geranio probat, & eons, 30 h.p., Capt.
lacenolt, at Shanghai
Caronstant. Frenal ganhark, 6 guns, 1,300 b.p...
Cast, Granier, at Shangha?
Anne Main, British tark, 499, Crol, Mar. 4. Irene, German Gigahip. Cant, vop: Dreaky, at
· Holzne," Riurer & Co
Nagasak Lozaki Mar, large, 400, Ninpo Vasen Kaishely, Fi chiroo 11, 21 gaze, 9,400 bp. Com. Novil, Russian atr.. 15 Maxim, Doa, 16;
Holme, Rinzer & Co
Port Adelaide, Brit, str.. 9,757, Morgan, Fab, 33,
Holman, Ringer in 196 Skikio-maru, Jungnese air., Mar. 3
Saint Trene. Bai-inéste nuen, Owald, Feb. 9,
AT. B. Koishia
Solv ig. Norwegian str., 1,192. Rods wb, Mar. 2,
Stanford Oil Co
Caillard, Nagasaki-
Carrots, Ravinn güclinat, & anna, 1,998 bp,
Cant. Pilis. Chemalpa Cropper, Hanusu enetattu, tigens, 1.786 h.,
Cart Satogatof, at Chef
Shanghai
Cuff, Fresh 1 guns, 490 h.p., Cop.
Noony, at Hankow
1401 taking Passengera sad Freight for Japan, the KARLURUNG Moodsy... 27th May. Vidimír, Risalat str: 715; Beilman, Jan. 12.Maine me craiser. Capt. 5. S. Houston, at
Fongkong. 19th March, 1895
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
- NOTICE.
STEAM FOR
...' LOMBO, ADEN,
SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, CO SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. NARSEILLÉS, LONDON, HAVRE, AND
BORDEAUX.
PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. ON WEDNESDAY, the 20th March, 1885, at Noon, the Company's Steamship, "BAGHALIEN," Commandant Chevalier, with Mails, Parsongers, Spate, sad Cargowili
Have this Port for the above places.
Cargo, sud Spesie will be registered for Lon don as well as for Marsilies, sad scoopted in transit through Marsailles for the principal places of Europa.
United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN. and call at HONG. LULU. and passengers are allowed to break their journey at any poisten route."
Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-Atlanik linee of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob tained on application.
PRISE HEINRICH... | Monday 24th Jane, - RAYERN 6-1
Monday ... } 22nd July,
PRZUSSEN Monday 19th Aug.
אר
Halre, HJrger Lao
KODE.
...to Port, 7th March, 15. $
N MONDAY, the ist day of April, Aden. British steamr, 1,517, 1ill, Mar. 6.
· 1895, at 3 n.3, the Company's Steamship P. & 0.8 N. Do PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will
BAYERN," Captain Schmelder, with WALLS. Carrthur. Belt, r., 2,480, Shanon, Mar,
Cornes & Co Leave this Port as above, Cause AL NAPLER and GENOA
Chas Ripa, et str. 403, Jessami, Max, 1,
Nippon Yuu Kaisha
Pal, Some &
Shipping Orders will be granted till Noor on Cosmopolit. Garman atr., 553, Holts, Mar. 5, Saturday, the 30th March, Carge sad Specie Fsher & Veigt will be received on Board notil Noor on Mox-Flex, Garman stone $61, Davis', Mat, DAY, the 1st April, nad Parcels will be ressived at the Agency's Offles autil NOON on Sun Bay, the 31st March Contents of Packages re required. No Paresi Rossipts will be signed at less than $2, and Parool; should not exceed.
Two Feet Cubig is Measurement.
The Sleater has splendid ainedation ond ourries Dooter and Stewardess. Linen, van bo washed on board. For further Particulare, apply to
MELCHERS & Co Agents
Hongkong, 14th March, 1895.
Gorda, Gerush stoop, 2111, fler, Mr.
Simon, Evora & Co Harai Maru, Japanou str., 461, Mar. 1,
Nippon Yaser Keisha
kide date, Brian str., 1,474, Clark. Mar. 4.
Nippon Yasen Kaishi
Hongkang
Wunjour, Russian eraier, 7 wuos 2.000 h.p..
Andareal, st Koma
Mais Bordet 15, 2.100 ap-
Krelaer, at
Marion, Amr, orvette, & quus 1,970 hp, Com.
Grillov, at Yokohami,
Wonnency, Amr, artisan, ti gare. 1.71bli p, flom
Impoy..al 'Tientsin
Vayeulaik, Russian cruiser, 9 gans, 950 hp.
Plant, Prine, t. Vludivestnok Nicoli C., Rusan da skip, 10 guns, 13,200 hp.
at Vladivostok
Paint is, Bussis ir nelad, 3 cans, 11,500 hant, Toboukhujus, at Vagasaki, aranta, French order, 18 gasa, 3,200 h.p..
„Pipi. "Fourwel, **. Jadang..
Petral. American ganhart, 4 gas. 650 h...
Lient.Com. M. H. Erners, at Nowohwang
Ninerlein, German str., 731. Pals, Mar 9,lulor, Frenos gasboat, 4 guns, 500 h.p., at ***Japanese
Owari-mern. Japanese str., 656. Pub. 19, No
Department
Ebeingold, German str., 659, Bible, Mr.
Japan
Bay krik
Racboinick, Russian cruiser, 10 gans, 786 hp,
Chipt. Zulaf, at Shanghai
Brian Cristins, Spanish erniser, Capt.- V. Gevin,
at Hongkong
Socotra, British ship, 1,897, Gartner, Feb. 11,Brada, Ruston cruiser, 16 gnos, 8,200 b.p.
Standard Oil Cor
Fongers holling through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail rates from San Francisco, including the SOUTHERN PACIPIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN Pacific BartWAYA; pish the CANADIAN PACIFIC RAILWAY DR pavigant of $9.00 Gold in addition to the regular fari frate. Pasangore holding orders for OVER. LAND CITIES in lbs United States have. botwork San Francisco and Chingo, the option of the SOUTHERN PACIPIO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, DENTE AND RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago to destigation the choica of dirent Ilves. Shipping Orders will be granted till Naos,
Partioniers of the vanous routes can be bad STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS Surashi Maru, Jepmom ste, 1,98, Fo, 8, Cargo will be received on board until 4 P., on application. Specie cod Parools until 3 Fou the 19th
Special rates (Best olaas only) are granted to March.. (Parcels are not to be sent on board; Misionaries, mazoers of the Naesi, Military, they must be left at the Agency's Meo. Con- Diplomatin, and Civil Services, Earopena [touie and Value of Paskages are requíped. ofLeinla in version of Chige and Japan, sad to
For further Partioslos, apply at the Com-Government coils and their families. pany's Office.
Through Bill of Lading issued for trans C. TOURNAIRE:
portation to Yokolas and other Japan Parts, Acting Agent
to San Franciso, to Atlantio and Inland Cition Hongkong. 716 March, 1895.
2. United States, via Overland Railway, to Havane, Trinidad, and Demerara, and to ports FOR SAN FRANCISCO.
in Merice, Central and South Amerios, by the THE 3 £LL Americeo Ship
Company's and oonaosting Stoomern, TILLIE E. STARBUCK":
THE 3
Silk and Valsablo, all Cargo for France, nad Curtis, Bastor, will load höga för the above Port
Tea for London under arrangement) will be tran.and will have quick despatch.....
shippad et Colombo into a steamer proseeding For Wright, apply to
lireat to Marsilles and London; other Cargo
for Luuden, &o. will be conveyed vin Bombay.
Paroole will be received at this Office until 4) P.M. the day before sailing. The Contents and Value of al Packages are required
Shippers are particularly requested to nato the terus and waditions of the Company's Bills) of Lading.
For further Partionlars, apply to
ALF WOOLLEY,
Boting Superintendent. Hongkong, 35th March, 1885.
BHEWAN & Co.
1240 Hongkong. 17th Janmary. 1895,
FOR NEW YORK THE 8/3 AII Aerian ship
"ST. DAVID."
shortly posted, will load tire for the sbwa Port and will have quick despatch.
For Fraigist, apply to
3. BLUTER, DRÜCKELMANN, & Co.
Hongkong. 29th January, 1885,
276
Ereight will be ragoived on board until 4 p.3. the day previous to railing. Planksg will be recalvad at the Ofos until & F.. day: all Parool Packages should be marked to address in fall; valus of same is required.
*Consular. Invoices to accompany Cargo dər tined to points beyond. San Francisco in the United States should be sent to the Company's flow in Sealet Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Sao Fraupisco.
For farther information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Company No.. Prays Cantral...
JB VAN EUREN, Agent. Hongkong, 11th March, 1995.
18
JT
THE NATAL DIRECT LINE PROM CALCUTTA
(MESSDI. BULLARD, KING & Co.'s LINE)
Naval Department ›
Velox, German stammer, 636, utrd, Mar
Nippon Ynson Kaisha
"TOKOHAMA,
- 5. Standard Oil
THE Undersigned lering been appointed
In Port on 2nd March, 15. GENERAL AGENTS in CHINA und Arctic. Amorloan sol, 19, Pene, daly Captain JAPAN for the abon Line ars prepared to us Com. II, Allen, &mr. sb., 2,270, Merriman, Feb. THROUGH BILLS of LADING for NATAL, KAST LONDON, PORT ELIZABETH, Messi Dians, American sell., 74, Peterson, Ont. 5, BAY, CAFE TOWE, DELAGGA Bat, and BRIK Tracshipmont will be made at CALOUTTA. Next sailing from: CALQUITA, "PONGOLA," 90th March,
Thereafter mouthly.
2.
For Freight and further Particulars, Apply to
A DODWELL, CARLILLAN-OO.. General Arents for China and Japan. Hongkong, 25th February, 1894.
THE
FOR NEW YORK, 33 LLC American bark
141
...» LUCY A. NICK BLS,” Coleco, Master; will be despatched for the abor port on or about the 31st March, 1995.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong 11th March, 1885,
Caotain
Felbridge, British str., 1,581, Stokes, Feb. 16,
Bamoel, Samuel &,0%
Josephine, American aoh., In, Fiegber, Sept. 11.
Captain
Mati T. Dyer, Air, sab.. 101, Sept 3. Captain Mount Washington, Aur.bk.. 1,162, lose, y
4. Abrams O.; Nachf
Ombs, British steamer, 1.970. Muaro, Feb, 187|
Samne), Samuel & Ca
Pisuer Vanus, Batiga str., 2,300, Mally, Feb. 10,
Standard Oil Co
Retriever, Ameriosa a:b., 78, Snow, Ook, 16,
T... LaBu
Sepan. British sof. 78, Blinakfelt, Dos, 23,
Samuel Samuel & Co
Willard Ainsworth, Aime. sah, 40, Chokett,
Feb. 14, Captain
W. F. Hall. British ch...98. Browe, Oct. 12. 1288
Ovptain
Com Rimsky-Kuwakot, at Nagasaki
Satoh, Rusia grib. 4 g. 520 hip.
Cant. Barronoff, st Vladivost best Sivutch, Hussian ruiner. 13 goss Capt. Ar-
Stromo&, 1 Tientsin
Sophie, German cruiser, Captain Horbing, ot
Nanking Triomphante, Frenul frige. 45 quas, 6,780
b.plant, R, 3. Bemizol, « Paizon Umbria, Italian erainor, gas, 6, 100 k.p., Capt.
Bertolini, at Shanghai
Vipère, French gunboat. 4 gana. 45 h.p. Capt.
Cosatolls, at Brozkok
Vitlas, Russian cruiser, 12 guns, 3,500 hip,
Capt. Zarino, ashoro
Vislimir Monouso, Rareino ironclad, 36 guns,
7300 h... at Vidivcatook Vestort, B. geht, guns, Com. Malabonsky,
at Vladivostock
Vaalnik, Hussian torped-eraiser, Çom. Keritin-
ky, at Focobor
Veabonde, Russian erniser, 9 . uns, 3.500 h.p., at`
Vladivostock
Voll, Germo grobust, 4 gana, 340 b.p., Lieut-
Cam. Krotachmen, at Tiantsin Yorktowa, tmerican eraser. Crpå Folgar, af
Ra
Zabiskan Husstan oraiser, 14. guns, 2,000, h‚p i'
Capt. Heupt. at Nagasaki
Printed mud Published by D. WE Sma
8. Wyardlari Skreet, Victoria, Honghong.