+
NOTICE TO CONSIGNRES NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES, STEAMSHIP VICTORIA."
FR TACOMA VICTORIA, YOKO- RAMA. AND KOBE.
STARE
abova Stalter having arrived, Cots signees of Cargo ars hereby requested ta and in their fills of: Ludise for countersign tare, and take immelinte divory of weir Chola from alonside
Cargo maling he discharge of the Veil will be landed and story at Corsiguest" risk and
DODWELL, CARLILY & Co.,
Agents. Hangkong. It fanuary, 1995.
-
STEAMSHIP MELBOURNE.* COMPAGNIE DES MESSAGERIES MALTINES.
NOTICE. RONSIGNEES of Chegu from London, I 3.3. Onadiraz, frus Bondeaux ex S.S. Ville de Marseille in connection with above Steamer, ara heroby informed that their Gords.
ith the exceptivá of "Opism," Treasure, and Vainablos, are biter Pauled and stared at their risks into the Gods of the Honghong and Kowloon Wharf and 15-dhën Company, Limited, At Kowloos, wiene delivery any his obtained Imediately after landing.
Optional Carge will be foetaries on saleas intimation is reprized from tha Cossigass by. fore 5 P.M. TO-DAY (FRIDAY), requesting it to bude kere.
Bills of Lading will connatsigned by the Undersigned,
Goods remaining ausisimal after FRIDAY, he 18th inst. at Kooo, will be subject to rant and landing charges.
All Oust heat in to me on or before FRIDAY, the 18th last, or lay will not be re- vcgnised,
All Dango Packages will be examined, ou. FRIDAY, the 18th Lust, st3r.-
No Fire Insuranon das bien eftac'ad,
G. DE CHAMPSAUX,
ARADE.
Hongkong, 11th January, 1896.
THE
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. O. S. N. Ca's Steamship
"ROSETTA,"
צן
FROM BOMBAY, COLOMBO AND TUE: STRAITS. Consignees of Cargo by the whore named Vu Bol are hereby informed that their Goods are being landed and plaond 2) their risk in th Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Galowns at Kowloon, where each consignment. will be sorted and mark by mark and delivery can be obtained as non su the good are landed.
This vessel brings on Carge17--
From Lion, Ko., 'ex. 58 Oriental and . Arcadia,
From Parsing Gulf, ex -8.8. Mucon ad
Henry Bolukou.
Optional Goods will be landed here anlass instructions are giran to the monitary foro NOON, TO-DAY.
Goods not cleared by the 13th inst., at $ P.M will be subject to rent. -
No Fire Insurances will be effected by man in sny case whatever.
All Damaged Packages must be felt in the Godowns and notice of Asian given to the n
dersigned, when a representative of this
VESSEL ON THE BEKTA
GLEN" LINE OF STEAM PACKETS,
**FOR LONDON VIA SUEZ CANALSE
HE Steamship
HGLENER JIN,” Captain V. Dirke, will be despatobed as abovə. TODAY. the 19th inst., at 3 pan.
This Siser bas enperior accommodation for Pagers, and carries a Doutor and Stewardesa.
For Freight or Passgs, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agunts..
/170 Wongkode 14th January, 1895
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA DIRECT. Company's Steamship ZAFIRO,"
Captain Garard, will be despatobed for the above port TODAY. the 18th inst., at 59,..
The steator has superior Accommodation for Paskongors.
DENTEN KICK
*JANUARY. Brm. 1985.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
VAG & RIG.
CAPTAIN,
FOR FREIGHT APPLY TO
Besotta "Giantenin
Cosanto Fornes.........
Brit. str.
Browae, '..E..
Brit, str. ·Dorks.
LORDON &c. TI DOMBAY LONDON A SENS CLA LONDON VIA SUIZ CANAT LONDON WA MARAŠIČËRË.................. LONDON VIL PORTS OF CALL.Kema ZONDON DIRECT
WAVRE & LONDON A
· XANBE, • UANB020 & ANTW 12P. HAVEE&HBURG VIA-STORE. MARNELLLES VIA SAIGON, SAL VANCOUVER, VIA S'HAL Ba VICTORIA,“B.C., &o.. ▼ Y'AMA. HREMEN & PORTS OF CALL SAN FRANCISCO VIA Y'RAMA. SAN FRANCISCO VIA YHAS. SAN FRANCISCO BAN FRANCISCO
NEW YORK VIA JUXE CANAL..... NEW YORK VIA SUEZ CANAD NEW YORK
Jars p Braleti.. Matte
Aglais d'umania, Yue
preis of China .. Vistoris
Darmstad.****
Guelle
City of Paking...... Sierra Miranda...... Tillie E. Starbuck... Pathan- Gimshiel Birliyi William J. Bato. Laoille
pink
NEW YORK
NEW YORK
1280
SYDNEY & MELBOURNE... BAARANG' E'SOURADAYA 500.... Y'HAMA, KOBE, & NAGAƑAXI........
Chingta.
Hupoh
Nüraborg
SHANGHAI & KOBE
„Japan...
SHANGHAI
Kaisar-i-Hind
Darmstadt.
Zafiro
For Freight or Paunas, apply to
SHEWAN & Co.
General Managora, Hongkong. 18th January, 1895,
CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FOR PORT DARWIN. QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE
THE Company's Stamship
"CHINGTU,"
R. Tas, Commenter, will be despatchboð ma abve TO-MORROW, 19th inst., at 3 po
Classituation of Pasongern is directed to the Superior Acaviomodation, affered or this Stoasper. First-class. Saloon is situated forward of the Bagina. A afrigerating Chamber saces the sapply of Fresh Provisions during the entiry voyage.
cur qualified Surgano is care'el and the vessel is fitlad throughout with alcstric light.
For Fright or Pasings, apply to
BITTERFIELD & SWIRE,
Agenta Hongkong. Wih Jupancy, 1895,-
FOR KAYLE. HAMBURG AND ANTWERP.
[WIE Soumship
YOKOHAMA, ANT Kour. Aunana .........
SHANGHAI
MANILA DIRECT...
Brit, str.
Smith.
Brit. str... K Brit. str.... Grittan Brit at...
n
Brit str... Farquhar Brib atr... Boas, comodat Garsts Fütersen... Freu-ate... Maubonga....... Beit atr. Archibald, RN.ṛ. Brit. sir.... Pardon. B.... Gr. str... Elokal Beitsbe.....
Amors sh........ Britsk kaa] Malyst +* Vietna Ampexh... Curtis... Brit. str. Weight Brit. str... Janna Asc. sh.
Waltmore ......
Ause, sh.... Brar Amish Conway Brit, str. ·Innen..... Brit str...._ail...........
Walbur Gate.
Belt. Atr.... Bit. tr...
∙Bilt. str....
Gr. str... Bickel
Bit. str. Guest
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
PHẠNA, VIA VOLKI & Room
LONDON VIA MARSEILLES SHANGHAI & KÖBG.... BHANGJAI.......
[130
LONDON, .....
LONDON DIRECT...
"MASCOTTE." Captain Ross, will be despatabad for the aburo Ports maior about the 28th January. For Fruight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & Co., Agents Hongkong, 10th Junoary. 185. COMPAGNIA. DES YESSAGERIES MARITIMES.. PAQUEBOTS POSTE PRANCAIS,
NOTICE.
120
STEAM FOX SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN,
SUEZ POET SAID, MEDITERRANEAN AND, BLAUK SEA PORTS, ALEXANDRIA.
MARSMILLES, LONDON, HAYBE, AND BORDEAUX. AL80.
PORTS OFBRAZIL AND LA PLATA
BTBAMIRS
DEMARKS,
TO SAIL ON
AxcHCL, Conn, 18th Jan. J.. Frais it or Patsiga. ...FORMOJA... About 25th Jan...... Freight or Passage,
„JƑ¤............About 8th Jan, Freight or Fussage. KAIBAR-I-HIND... About 29th Jan.... Freight or Pussiga,
..ROJETA...Noon, alat Jad...Sao Spacial Advertisement. ........bout 6th Pob, Freight or Passiga. For Further particulars apply tý
JATI
flongkane. 18th January, 1893..
H. H. JGETI, Superiatandent.
P.&O. S. N. ... Jardins, Matheson & Co. Battorfald & Swire..........
·P.&O. 8. N. C Holliday Wise & Co. P. 40. 8. X. Co
“Gibb, Livingston & Co....
Dodyroll, Carlili & Co.................... Blomon & Co.................. Masagerius Maritimes. Canadian Pacido R. Ch. Dodwell, Celil & Co Mololers & Common -1)+*+9, 5, 3÷C
PM 3.8 0. Shewan & Conserto
Showan & Ca. Dadwall, Carlill & Ca
n
Jardton, Matheson & Co.. Carlawita & Co... Carlowits&Go.. Bin & Oo... Batterßld & Siro Battoriali & Swico Malabars & Bo P.&O. N. Co. P. & D. 3. N. Ch.. P40 3.3 ...
TO BE DESPATCHED.
"On Afst last, at Hoop.
Today, at 3 pat. About 15th March. On or about 25th inst.. Og or about 3ist lost. On or abɔut 6th Bab. On or about 22nd last.. On or about 29th lust. Ou 22nd firet, at Nosa. Où 23rd lart, at Noon. On 28ed inst; at Noou. On 22nd init at Ngon On 4th Füh, at 3 P.M. Fou 20th [ust, Daylight.
·
On étà Feb, Daylight,
Quick despatch.
fan or about 23tă însă.
Quick Imprta,
Quick despatch.
Raink desputab
On or about 25th fast,
Quick despatch,
Ta-meow, at 3PM.
On 22ad inst.
In de' about 10th fret.
Today, at Noon.
Da or abost 8th inst Qa or about 99th it
Melchors & Go........... Quick despatak.
Shewan & C
To-dag, nt 5 PM.
VESSELS ON THE BATH
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.
(Calling at NAPLES for laudiar Passengers it muffleisut fudncament offers,}, (Taking Carg ni throngh' rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBOY, OPORTO,
LONDON, LIVR root, and Buxmun
Steam in
“AGIATA.” Captain G. Potoraan, will be despreolud for the above parts as TUESD X, the 22nd inst", at Noos.
This Steator has superior Accoumodations for Firet and Sycol Class Passengers and carries a Drotor and a Steward-wi
For Freight or Passaga apply fo
SIEMSSEN & CO. Agents
[171
Hongkong, 14th January, 1895.
BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR HAVBE AND LONDON, THX Steamship.
BENLEDI,"
-
VESSEL ON TIE BERTH
"GLEN" LINE, OF STEAM PACKETS. FOR NEW TORE TIA SUEZ CANAL. THB Steamship -
PMISLENSELELY VA Captain B. D. Jones, will have grok deapstok, following the s8, PATHAN
The Bosuer has suprior aconmmodation for Pasanagers, and carries Destor and Etetrardose
For Fright or Prega, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.. Agents Hongkong. 12th January, 1895.
FOR NEW YORK THE 3/5-ALL Ameriese abi
**BERLIN,
1180
MASHIPPING IN PORT. Glendale, British, str. 1912, Duke, J.,
Jardine, Matheon & Gy
Follon, British tonese, 99d, Balo, Jaz 11.
RatterSold & wire -
Jaro, Polish shaner, 26. Ti lart. T. 6,
P&O, N, Co
wangi, British str., 1,508, Lincoln, Jan 5,
D. M. A. N. Co
mang. British steamer, 998, Ingi, Jan. 6. Sara, Muthason & Lo
Lira. Gorman ates ser. 1,027, Blatkan, D, 29,
Carlowica & Do
Nanaim 1 British back, 354, Otton, Do. 13,
Order
Oopnak, ritish str., 517, Parsilla, Jan. 7,
Q. Mai 18.-Y. Co..
Poiping, Chinnas 64, 98, Corae, D sa, 19,
Chingia Eng. • Mijng Co
Klein, British Str, 2015, Diarion, Tin T
P., S. NO
Whitmore, Mester, rill leave on or about the Panahi, ritish steamer, 511, Froberg, Jan, 11, 1014 January, 1895:
The 98 L.LL America ship
WILLIAM J. RÖTCH,"
Q.M. SINC
Store Noslike, Danish str., 593, Swenson, Jan,
2,4. N T. Co
Sutlej. Brivial stea car, 2,10), Nanas, Jan. 5.
P. 40. S N Co
Bray, Master, will leave on or about 25th Tapsut, Brites alea nr 974, Clerg, Jan. 7, January, 1891.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & 0x Hongkong 13th December. 1894
THE JALATINE IN CRANCH
PALATINE
148
COMPANY, LIMITED Mon ManOHESTER, MODERATE RATES!
£1,300,000- SUBSCRIBED CAPITAT
PROMPT SETTLEMENTS
CAPITAL, PAID-UP
General Agent at Hongkong YOU FIRE AND ACCIDENT INSURANCES,
A. H. RENNIE
1610
SHIPPI
As Puis C
HONGKONG. SUKAMERA. Anoon, British str., 1,498, 1, Malo, Fan. U,
P.&S N. Co., for Javan Amigo, Garmas str., 770 Band zon, Day 1,
Wieler &
Molchera & Co
Captain Farquhar, will be despatched as shove slou fritish stumar, 1,927, Xu-ray, Jin 11. Ayr, British stevner, 3,955, Johasa, Jun. 17,
M: B: Kaishia
on or abant 22ad inst.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S For Fraight, apply to
ROYAL MAIL STEAMSHIP INE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND UROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES,
AT SHANGHAL NAGASAKE KOBE YOKOHAJA, AND VICTORIA D..
SAFETY.
SPEED.
PUNTUALITY.
Twin Screw Steamships-6,000 Tous-20.000 Haris Powe-3pood, 19 kaots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGÉNG.:
(SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF CHINA...Gaude. R. Archibald, 283YENESDAY. 23rd Jan., 1805 EMPRESS OF-INDIA.....Comdr. O. P. Marshall, EN..... VEDESDAY, 20th Fab., 1995 ..... VEDIESDAY, 2011 Mar, 1895 TEDNESDAY the 23rd January. UMPRESS OF JAPAN.Comdr. G. A. Lee, R.Y.R.. 180%. at Noox, the Company's Steamship TARRA" Comadant do Hutbeuge with
THE
GIBR LIVINGSTON & Co,
Agents Hongkong) 10th January 1-95.
#MOGUL" LINE OF STEAMERS.
1184
FOR NEW YƆRK VIA SURZ CANAL
VIB Steamship
"PATHAN,"
Beshly, British te.. 1,852, R. Hall, Jea. 10,
Dowell, Or & Oo Benmohr, British stemer, 1,930, Clark, Jan. 16,
Gibb, Livingston & Co
Case, Chinese sten, 705, Jagumu. Di, 14,
irder
Catharine Anoar. Brit. tr., 1,739, Oltent. Jan,
Malalers & Co
Butterfield 4 Bæire
Batefold & Emirs
Tayon, Furman slowmer, 525, Walt, Dec. 15,
Carlowitz, ka
Teyi. Gamo stemer, 104, Blaka, Jan. 9,
Crowitz & Co
Tille E. Sturtnak, Amr, sb., 1,911, Castos, Jaa.
9, legdri On Cə
Thera Frano storms, 2,673, Manhange, Jan. 0,
Messuarios Maritima
ХАЗАРАКЕ
To Port on 9th January, 1965- Baikal, Ratr., 713. Laschaffsky, Doa, 30,
olne, Rin for Co
In lopendent, de- str., 1,003, Ahrankis, Jan. 8.
Ilme Ringer & Ce
Invincible, British ship, 1,394. Hawtand; Jan, 2,
Stan and Oil Co
Kozaki Mars argo, 100, Tippin Fraser Kriebe Mura¤. Brilj·la vin. 9.32) Purogs, Jan. 5,
Home Beer & Co
Novi Rasin tr... 119. Maxim. Dec. 16;
Belong, in vor & Ca
Oda Maro, Jip, six.. 65, Tibal, Jan. §
Fun #nisha
-
Pater Jen, Norw. st., 1,909, Taie, Jan.
Progress, Norw, str., 511, Swarisan, Jan.
Chingin
Dao. Sadekani, Japanėja s r Faroos, British at 1375, Tongan, Jan.
Holt, Ringer & Do
LOBE.
Le Parts Uk Jan ry, 145 abin, âme, vah, 30, Ca toga 1. Ver. 16. Captain Agiain, Germ in str. 1,75. Petarse. Jan. 5,
-imon. Everyo
Ancona, British steames, 1,348, Malia, Jan. 6,
P. 0.04
Bren", & st., 1,432, Awolnat, Das. 25.
Dodwell, url & Co Compt. Ar man str. $51. Bhalla, Jan. 3,
Simon, Ery & C
Dirigs. Am ship, 2,530, Gordein, Ouf, J,
Standard Oil Co-
Fakien, British shonos, 509, Davis, Das. 21,
#. Lucas & Co
Standard Oil Co
Forma, British str. 2.61, Bishor. Jan. 5, 17. David span, Sons & Co., fan Caldattı.] · P. & O. 8. N. On China, Harmon str., 1.114, Andresen, dum. 16. | (Hayslona, British shi, 2,073, ndrews. Das, 8, Captain Wright, will be dosastoked for the Chingte, British steamer, 1, 159, Innes, Jun, 14, R. D. Bios, &c. whio, 2,131, Bar, Daa 3, abire port ou er abíat the 256h instant.
For Freight or, Passage, apply to
DOOWELL, CARLILL & Un,
Agenta.
[1686 Hongkong. 13th January, 1993. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
Darmstadt, German str.. 3.44, Eishel, Jan 17.
Mulchers & Co
Docis, Germ str., 954, Christers, Jan. 16.
Sisson & Co Empress of Chins, Britisk str. 3,483, Archibal.
Jan., C. P. R. Cole Vannanver Vacekin. British arm., 1,5 R. Dr Blight, 14,
# Shot Co, for autom
Me'uhors & Oɔ.
ndard Oil Os Storsk, Russian sah, 103, oak, Jan. 1,
E. W. Faster ž (in
Steak British str. 1,454, Toulds, Jan. 6,
Batteriali & Swim Taungy Mara, Ja, str., 681, Diaon, Jan.
Naval Department Talox, Geran st, #34 (aturd. Jan 6,
Ni Ya Kuishia
Japanons
will attend to examine them at X on the Pasqungars, Spwis,, and Cargo will learn Steinships of this Liss p14 tirough fuinas INLAND SEA OF FOR LONDON AND AMSTERDAM VIA) Fitolio, Guerna e shiutor, 7ki, bison, Jas, 17. Yorzzorla, there in ste, 76, Bruha, D
18th instant at 16A.35 anh 10th iust, after which no Clairas will be recognised.
f. H. JOSEPH.
Superintendent. Hongkong, 12 Janary, 180 AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVIGA TION COMPANY.
1
-NOTICE TO CONSIGNEES. FROM "RIESTE, PORT SAID. SUEZ, JEDDAH SUATIM. MASSAWAH, HODEDDA, ADEN. BOMBAY, COLOMBO, PENANG, AND SINGAPORE
THE Steamship-
THE
"MARTA VALERIE" having arrived, Con denens at Carro are boroby taformed that their Bads with the exemplis of ophin, ara bang bunked at their risk into the Godowns of the thongkong and Kowloon Wharf and Godowa Compas, Limited, whenci delivery may be obtained.
This Vassel brings on Car:
From Calenta, er 6. Puline, transhippsånt Colombe.
From Fricato, exs. Imperator, transhipped at Bombay,
Optional Cargo will go to Shanghai xute notice to the esatracy be given traïors Noos, TOMORROW,
Na claims will be wimitted after to goods) have left his Godosas, nud all alsims mu sent in to the undersignal unfora Nox on the 20th lest,, or they will not be recognised.
No Fire Lurance inna be eff·cted and any Goods rewaiving in the studæus after the 20th instant, will be mująct to raub,
Bills of Lading will bà connt ersignal by
SANDER & Co,.
Agents
Wanghong, 13 Fannary: 1885.
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Stew shin
TH
"BRATO"
having arrived from the aharo paria, Cousiganes of Cargo are hereby, naqracted to send in their
Bill of Lading for, cantarsignature by Undersigned ni ta tak immedins delivery of their goods from wangade,
this Port for the aboye plines.
Darge url Spasia will be rogisterad for on lou as well as for Marseilles, and socenter in nasi throzeh Marsailles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Yong, Carze will be recital ou board until 4 P.M Specie, nul Parools until 3 on the 23d January. (Parcole are not to be sent on board thov must be loft at the Agandy's Of Coa- tentsel Valsa of Prokaqua nee required.
For further Particulars apply at the Com- pany's Offics.
G. DE CHAMPEAUX. Al Hongkong. 10th January, 1594. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
JAPAN, and asually make the voyage YOKOHAMA TO VINO BVER (RC) in 12 DAYS, angking close masionat Vanner with the PALAUAG TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BALLWAY said tags daily, ant oross the Coat ant FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WIFIOU CHANGE. Close one- tion is mais at Montrail Queb 15, Hakfax, New York ad Brad with all Trose Ablatio Linos, which passagers to Great Britain and the Coaliuenc ar given bio of
WORLD.
Rotara
Passengers Booked through to li principal pats o ARUND PH tiekota to string points at ralisal Fab, Good for 4. 6, 9, and I months.
SPECIAL BATES (First clasa only) grauted to Missionari, Mabus of the Naval, Military, Diplamatio, sad Civil Bareiess, and to Earapen Ooints in to Sarrion of China and Japan Governments,
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong tao Vaeanuts. Vancouver to Sydney Australia. via Hondlalu. and Sydasy to Jongkong via Brisbann and Torre Straits, Good for 9 months, £100. The attractive features of this Campany's route PALATIAL STEAMSHIPS (swoond to none iu the World), the LUXURIANCE OF TS TRANS CONTINENTAL 2 TRAINS (the Copy having reived the highest award fogona at rwent Chicago World's Exhibition); and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTIN AND LAKH SCENERY thrung which the fire paas.
KING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
STATES, MAXICO, CENTRAL AND SOUTH
AND EUROPE, YA THE LABELCA.
-ÖYRKLAND RAILWAYS, AND LANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMER,
VIA INLAND SEA-OF JAPAN AND
HONOLULUJ
PROPOSED SAILINGS PROM-HOKEZONG Gaming (via Nagasaki,
Koby, Tuland Sea, Yo- SATURDAwJan. 26. tobag, and Hod 1895 at DAYLIGHT.
Isle-l
(ria Nagasaki, WEDNESDAY. Feb. Kobe, Taland Sea, and 27, (895, DATLIGHT Yokohama)......... Cortic ria Nagaanki,)
Kobs, Island S, and WEDVES. March 20, 1395, at DAYLIGHT, Yokohama).
MIE Sonship "GAELIC wil be dis
· patulál for SAN FRANCISCO,
• HONOLULU, " 00
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS tis route ako owned an toparited by the Company, and their appointments and Caisius are naszell.
For further information, Maps, (înide Books, Rales of Pissa, So.. apply to
D. EBROWN, General Agent,
Padder Street.
Hongkong, 27th December, 1891.
VESSELS UN THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE.
STEAM TO YOKOHAMA, KUBE, AND NAGASAKL Passing through the INLAND SEA.)- THE Company's Steamship
"NURNBERG," Captain II. Waltor, vill taare for the above Porta nu or about TO-MORROW, the 19th inst
For further Partionlars, apply to
MELCHERS & Co., Agente.
Hongkong, 15th Jantary. 1895.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
17
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAI NIE Company's Steamship
THE
"DARMSTADT,”
Captain Erobal, due bere with the outw German Mail about the 28th lust, will leave for NAGASAKI KORE, INLAND SEA.the above place about 24 hours after arrival.
For further Partiunlare, apply to
MELCHERS & Co, Optional cargo will be forwarded unless notion, YOKOHAMA, and
Aginta.
17 Hongkong, 15th January, 1895.
FOE LONDON VIA SUEZ CANAL Strummers of "this lips pass through the INILE Staatskip LAND SEA OF JAPAN and call at HONO.
to the outery legirwa hofaza P.M. TODAY SATURDAY. the 26th JANUARY, 1895, at
TUESDAY)
Any Cargo impeding her discharge will be lauded into the Gators of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godory Company, Limited. and stored at Consiguers' risk and expongo,
No Claire will be admitted after the ends
DAYLIGN
Connection being made at Yoko- langa with Steamers from Shanghai.
"OCEANIC"
kave left the Godernsund all Goods campaining LULU and passenger are allowed to break their Captain Smith, will be despatched about 15tle undelivered after the 2nd fest, will he subject anrhoy at any point en route:
to rout.
All broken. chafed, and damagel woods are to be left is the downs, where they will be examined on the 22adi mb, ut 3 M.
No Fire Incarus has hér affooted.
SIEMSSEN & C», Agents.
Tarongh Pasiger Tickets granted to Eng.
sad, Frines, suh Germany by all trans-Atlantic
iyos of Steamara, and to the principal nities of | the Tailed States or Canada Ratee and purti culars of the varions Rates may be obtained, 4482upon application
Hongkong, 15th January, 195 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES, FROM GLASGOW AND LIVERPOOL. #THE-Company'? Seraskip
*OOLONG"
haring arrived from the abs porta, Consigne
at their Gonds are being lambed at their risk into the
of Cargo ate hereby inforized
Special ratos (first class arly) are granted to Ansivuaries, ramters of the Nave, Military Diplomaatio, and Civil Serviosa, to European offels in servios of China and Japan, and to Government officials and their families.
Passugars was kes paid full fare, re embarking at Sau Francisco for China or Japet jer rice versa) within one year, will be allowed discount of 19 par dent. This allowance do
March,
For Pasange spply to
1.
BUTTERFIELD & SWIBE,
Agnata Tongkany. 19th January, 1295.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.
PROPOSED SANNGS FROM Hovanoko.
(SUBJECT TO ALTERATION)..
VISTORIA
TACOMA SITE......
| Tuesday...... | Jan. 29. Tuesday Feb. 26. | Tuesday....... | Mer. 19. VIDTORIA......... { Tronday...... | April 9.
THE Steamably.
1
VICTORIA,
"
VESNER IN THE H CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
BOURABAYA
FOR NATVIA, SAMAKANG, AND THE Starship
18
"KUPER," Captain Quail will be despatched on TUES DAY, the 22 inst
For Freigh'or Paso apply, to
UTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 4th January, 1895
NORIDEUTSOHER LLOYD
NOBIOS
[174
STEAM FOR SINGAPOIE, COLOMBO, ADEN. SURZ, PORT SAID,
NAPE GENOA, ANTWERP. BRETEN. AND HAMBURG. PORTS THE LEVANTE BLACK SEAAND BALTIC PORTS:
LONDON, NEW YORK, BOSTON. BAL. TEDRE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORT 1.
THE COMENT's Srtäminя WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LÚGGLES, N.3-GARDAN 10 TAKEN ON THROUGH
·BULSCE LADING FOR THE PRINCIPAL PLACHEN ri PROPOBRESAILING FROM HONOKON 1.
(STZT TO ALTERATION), DARMSTADT... Monday 4th Fah 155 PRINZ HEINICH. Monday... 4b Mor.
BATERN... kidonday ..... | lab April. · PREUSSEN | Monday... | 29th April. (XV MONDAY, the 4th day of Esbrinry,
1895, 3 P., the Company' Steinship with Fishel, "DARMSTADT," Captain MAILS, FASSENGERS, SPECIEL and CARGO, 1 leave this Port as above, CALLING at NAPLES EN GENOA,
TEE
PORTS OF CALL.. Company's Steamship
**KREMUN,"
Fokinn, British stormer, 50; W. Davis, Jan. 13,
Douglas Topraik & Co., for dwatrw
Donlar Lipraik & Co, for Tarasui G. T. firattan, Canaler, will be despatobed Fermoss, British str., 87%, Hodina, Sr. 17. as above on or about the 3ial inst.
Cenfrau, Briti k str.4,992, Dari Jan 16 For Freight ate, upalu ta
HOLIDAY, WISE & Go;
F149 Hangkau. 12th Janny S
-U. S. MAIL LINE.
ALBER
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
Jantine Matheu & C Guy Mannerin, Brit. Br., 1870, Wallor, Jan. Il,
Wieler & Co
Innkow, British str. 299. Diak, Batterfield
& Buire for Canton Houngkan, British skr.. 1,851. W. B, Chrke,
H&M. Steinhol Co., for Mac flonia: British we, 1,11,:8; B. Lafrvour, fl
C&M. Siasto bäst Ca., for Canfor
Kinghow, British str., 2. A. Webster,
9. & M. Stainthost, Co
Kangbing, British str., 1,719, Richards, Jan. 16, ATOM, 3 N, Co
Kwongol. British str. 419, Chine, Ser
Mamon
Moldy, ritish str., 1,477, Burnside, Jua, 12,
Briller & Co.
Vario, Tiritish mom, 883. Barcia, Dao. 28, Douglas Laprak & Co., for Gras Ports Naraberg, German str., 2,007, Walter, Jan. 10,
Melohors & WEDNESDAY, Feb. Delong, Beitzah steamer, 2,308, ailen, Jaú, 16,
-6. at DAYLIGHT.
PROPOSED SAILINGS From Honakosa. CITE OF PAKING (via Nu- gak Kabe, Talam Sea, and Yokohama).....) Caixa via Nagasaki,) WEDNESDr. Feb
Kobe, Laland Bes, azd Yokohama).......
20, 25 BAYLEG HAT.
PERU (via Nagasaki.
Kobe, Inland Sez SATURDAY. Marah,
9. af Darthour. Yokohama, aml Hou
Tala)
TIGE U S. Mail Steamship. CITY OF
·Amhol, Karbeer & Co
D
Parthian, British str. 1.00, Tomson, Jan. 1,
hinese Panīk, nechámh str., 354, Chinois, for Carson Phra Nang, Brit sh siz., 1,021, Watton, Jan. 17,
Butterfield & Swire
Powns, Britian str. 1,482, 8. W. Goggin 11, c.
M. Steamboit 1o,, for Cantes
Retriever, American sub., 74. Snow, Oct. 16,
T. M Taf
Saipan, Brilish th 76. 31.Dohfield, Dec. 23,
Samnamnet & Co
Victoria, British shr: 9,431, Pantun, Jan. 2.
Dotwalt, Carlill & Jo
W.
Hall, British .. 38, Brown, Oct. 12, C plin Worker, British, stoum rohonner, 132, Martin
TOKOHAMA,
In Tct on 3rt Jananey, 1896. Aglain, Gesan stoner, 1561, Paterson, Jan. 6,
Siman, Evers & Cu
Ascopie, Amr. esb., 45, Lawtaou, Bapt. 23,
Captain
Amoniu, Brit, sir.. 1,989, W. D. Malia, Deo. 30,
P. & 0, Co
Aretio, American sol, 49, Prus, July 9, Captain Belarie, British str. 1.45 Boutillier, Jan. 2.
Cornas & Co,
Belict: British str. 1575 Hinton, 31,
Samuel, Samuel & On
Tiny,
merioan soli., 74. Paterson, Oct. 5, Lhətsio
Eekdale, British etc., 1975, Hous'où. Des. 23,
Samuel, Summel & Co
Generald. Beitiat b, 150, Ilarrisco, Jan. 3,
Jardins, Matboxen & Co
Golden Fleroy, Amr. sch,, 191, Lọ wày, Aug. 2,
Captain
Treno, Gorman steamer, 2.111, Shuder, Nov. 29,
Simon, Evers & Co
Jo-aphins, American you, ti, Pusher, Sopt. 11,
Captain
Resorder, Britas str. 675 Brereton, Jan. 17 Ruck, British siever, 1.507, Walker, Jan. 3.
E E A. & C. Teingmanh Co
Riverdale, British str., 1,311, Peo't, Jan. 17,
M. B. E. & 10°
Amboll, Karberg Co
Butor-14 & Bwir
Keenan, British str., 1.935, Ura tað, Jan. 2
W. M. Steban & Co
Langfeld & Co
PEKING" will be despatsked for SAN Sabine Risk moers, flor,str., 593, Sanders, Jan. 15. stegette, British xlr... 40130 Bus, Den. 13. FRANCISCO.
VIA NAGASAKI, KOBE, Shantung, Bit str. 1.535, Fampton, Jan. 17, INLAND SEA. and YOKOHAMA, on WEDNESDAY. the 6th FORUARY. at Splis Rickers, Herrain str., 2000), Anders.
for
Butterfeld & wire
Jan, f., Dodwell; Orlill & C
var. A Dr. aut. 10, Sept 3, Captain
Moust Washington, Aiar, bk. 1,182, Kose, May
Ahrens Co., Nachf
4.
DAYLIGHT, Isking Passengers and Freight On, British ath, 759, Gailusaski, Chinnso,' British str., 1,934, Nacka, Deo. 27.
Japan, the United States, and Europa
Stoppers of this lins pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN. and all at NOVO- LUL.and pangersareallowed to break thoir! journay at any point se rode,
Through Page Tickets granted to Eng lines of stats, and to the principal mities and, France, au 1 Jermany by all trans-Atlantic the United States or Canada. Rates may be vl tained on application.
fer C'anipa
Trites, Gorman str. 1085, Cornelsen, Jaa, 16,
Lents. Weganer & Da Victoria Briti sr2,300; Paxton, Jan, 13,
Dodwell, Carlillo Waotan, German str. 1,916, Uft, Jan. 1,
Zafiro, British timer. 673, Cobban, Nov. 1.
Lents, Wegans & Co
Shewan & Do.. For Maniln
SALLİNG. VESSELS.
Bayar, British str., 1,319, Richards, Doo, 7,
Wieler & Co
Carlowits Co
· Sannel. Samural & Ca than, British str. 1,762, Wright, Dx 30,
Nipuna Yume Kaisha
RER BRITANNIC ASTY'S › TUUR IN THE CHINA SQUADRON, Eolus cruiser, guns, 7,000 p. Captain
Groute, Singhai
Abscrit, stal testes host, ps, 3,16 L..
Capt. Call them, as Shanghai Arsher, oruiser, 6 gna-, 3,500 k.p., Claph Roger ·
at Hongkong Berlin, Ame, ship, 1,453, Whitmore. Jan. 3Caroline, eruiter. Ut and 11-.. Cap.
4. N renk, at Shanghai. Calom, American bark, 816; 0. Novys, Dod. 31 Catarion, gshin. 14 runs, 13,000 hp, Ca
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE bara the okenics of Overksud Rail ratas Erau San Francisco. including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIPIO, DENTEE AND B GRANDM and NosTHAN PADINIO BAIL 18; also, the CANADIAN PADIFIC RAILWAY on payment of Canteen), Amr, ship, 127, Celord, Jan. 11, Crescent, orais, 13 gare. 1,100 h.p., Car $20.00 Gold in addition to the regalne fari frate. Orlor
Passengers holding orders for OVER Lucile, American chip, 139, Corway, Dne 12.
2.- Order: LAND CITIEB in the Snited States have.
MuQuán, Sa d'es
Frod. W. Fisher, at Sydney'
Daphns, canhost. 8 enna, 2000 h.p., Cow.G.
MacArthur, at Nagasaki
between San Francisco and Chicaga, the option Omere, British baik. 489, Brown, Nov. 2+ | Edgar,,ceutene, 15guns, 19,03) b.p.. Comn, F.
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO,"
THE PAS DENVER AND BIO GRANDE
and other direct connectin e Railways, and from
Master
B. Handcu, a Saddles
Sachen, Amr, ship, 1,312, Bart, Jan, 11. fisk, dobra zubos, guns, 310 h.
Tenu k tu
Sierra Mirands, British ship, 1,750, MeMaster,
Nov. 99, Gov-rnmant
intram, Aur ship, 1410, Wooll, D. 20,
Trðar.
Chicago to destination the choice of direct lines Partiouers of the various routes can be bad on application.
Special rates (flest olase only) af granted to W. J Boteh, Amr, shp, 1,66, Bray, Dos, 27,
FOOCHOW. Missionaries, members of the Naval Military Diplomatic, and Civ Services, to European
In Port on 5th Janmıry, 1995 offeinis ir sarries of Chiza and Japan, and to Rabnyar, British back, 358, Brown, Government officials and their faizilien
Through Bills of Ladiag ispod for trans sortation to Yokohama and other Japan Ports, to San Fraxelado, to Atlantic and In and Cities of the United States, via Overland Eallway,
Order
Sintesino
along, British sir... 750,
Jardine, Matham & Co
TsuteCom. Its vanhill, on Yanginza Firehan & garduosite iumbent, 4 gave, 460 h.
Gent, Com. G. Tulnell, at Nowchwarg Gibraltar British min of war, 2408 h.p., Abg.
MyLeod, ut Shanghai
Leader, craiser, 10 guas, 5,500 h.p., 1995.
Meter, at Sales
Linnan, wanbont, 5' qutu, 1,054 hip, "ant, Bony z
eroft, at Tientsin
J.enry,
ir 13 n. 7,390 b... Capt.
•W. Fawkes, at Hoogkang cb, esok, gugbost. 6. run, 1,200 h.p., Lieut..
Mary Stewart, Gar. blt 194, Petersan, D. 11,
·Master.
Cum Laxton, at Fongung
Pige, guabost, Again, 1200 h, Lianh.Com.
M. G. Cartwright, it shanghai
GodowDH of the Hongker and Kowloon Whare apply to truughfares from Chins and Japon Captain J. Parton, RNE, sailing at 1 P.M. oust lass than and Parcsts should not exceed itavens, Trinidad, and Doerara, and to'portsTaku British steamin, 88, Roogo, Jaa. Vigmy, eunbost, fi guns 1,2e bios, Giant.Com
And Godown Cony, Kowloon, whienen dedivary may be attained
to Europe....
No Claims will be admitted after the Gomles
All Paroen Pipkaars should be marked to have left the Godowns, and at! Claims at beltess in full: so i will be repaired at the
ent in to the Bos of the Undersized before, ompany's Office qatil Ervae.x. the day pre Noov on the 34b inglant, or they will not be vinas to sailing. rhengaizon,
All brokna, auxEnd, uit' dungeń Gavia pra to
amined on WEDSTRDAY, the 23rd inst..et 3 v.. No Fire Instrutoe box buen uffected, and say Goods, uaining in the Godowns after the 2461 instant will banbjsut torrent.
TUESDAY, the "Sed Jannary, 1895. will pro- oned to VICTORIA, BC., and TACOMA, vis
YOKOHAMA. SHANGHAI INLAND SEA, KOBE, and
Throngh Bill of Lading issued to Japan, Parilo. Coast Painta, and to Canadian and Valtel States Poista.
Consular Invoices of Goods for United States
Consular Invois ta scopos, Carga de- be it in the Guildwas, where they will be ring to points hayoun Ban Francisco in the Pointe should be in quadruplicate; and any in Blates should be sent to the Company's must be sent forward by the steamer to the care
road, Tacoma, Wash. lines, addroaked to the Collector of Castors, of The Freight Agent, Northern Pacific Rail-! Parcels must be sent to our Ones with aildress. marked in full by 5.2. on the day previous to sailing.
Freight apply to
Optional dry will be forwarded unles patige to the contrary ba giren before 5
TO-DAT (TUESDAY)
Bill of Lading will be countersigned by."
HOLIDAY. WISE & Co..
Agents Hongkong, 16th January, 1895.
ARBOLINGUN-AYENARIUS
USED FOR 16 YEAR,
San Francis
For further information ne to Freight or Passure, apply to the Agones of the time pany No. 7. Prara Central.
1193
OL GORHAM. Aotfog Agent, Hongkong 10th January, 1995
FOR NEW YORK.
Choroughly reliabi5 pre orcativo for Wood art Store against White Abla. Decay. Fungus, Band Diguess. at
Solu Agunts for Chin SCHEELE & Cu
144
HE AI. Amerioni Ship -
LUCILLA
@hipping Oders will be granted till Noor on SATURDAY. the 2nd February, Cargo and Specia will be received on Board until Noor on Mox- war, the sth February, and Parools will be re ceived at thy Agenor's Office until Noor on SUNDAY, the 3rd Fab Coatents of Packagos ere required. No Parcel Receipts will be signed Two Foot Crab in Measurement.
The Steder has splendid accommodation Linen can be washed on beard. For further Particulars, apply to carries Doctor and Stewardess.
TELCHERS & Co..
Agerta.
17 Hoogkong, 15th January, 1895. STEAM TO NATAL AND CAFE PORTS
BY
THE NATAL DIRECT LINE
FROM CALCUTTA - (Masses. BULLAED, KING & Co.'s EIN
in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,
Freight will be révaivad on board until 4 P.M.
Judice, Matheson & Co
SHANGRAL:
Amerione, lawing 4m, sok, 878, Smith, Deo.
11, Jardin, Mather & Un
In Port on 11th January, 1895,- the day previous to sailing. Pezoal Packages Albert, Norwegian str., 461, frgoun, Jas. 11,
B. Syly & Co will be recaired at the Offles until 8 PM. Sa day; all Paroal Packages shoot be marked to addreas in full; valué of man is required...
Consular Invoices to soseupany Oargs dae tined to points beyond San Francisco is the United States, ahould be sent to the Company's Oflges in Sualor Envelboes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
H. Sgl & Co
Annie Muir, British bark, 419, Uroad, Jan, 1, Artillerist, British tr., 35. Tikbarn, Nov. 13,
Bord & Co
Bjorg. Norwegian abc., 481, Wien, Jun. 10.
liepklos, Dane & Vo
For farther information as tɔ Passage and Canton British eft, 1110, Seller, Jan. 11, No. 2, Praya Central,
Jardine, Matheson & Co
, A. Phillipa, at Hankow Plover, enthoat, gang 1,200 h,p.- Lival-Com
F. C. B. Addington, at Yokohama,
Porpoise, stee, torpato orairer. 6, 3,500
bon. C. 1, Bare, wỪ Shanghai Hattier, composite-ht Brune, 19, Lion
Jom Coteworth, at Bangkok
Rodas, ganbut, yana, 1.200 .. Lout.
Com . H. Johontou Stewart, at Bangkok
pole, rahbrat, gans, 1,300 p, Lieut, 170 C. G..May, at Shanghai
Sovers, ernisar. 1s guan. 8,000 bp, Capt. R,
F. 11. Henderson, at Nagasaki Solent, torpain migine Innoh, at Ennybone Evartan, cruiser, 8 gans, 7,500 b.p., Com. Alfred.
For further information na to Presage arHE Untarsigned having basu appolated Freight apply to the Ageney of the Company whole British steimer, 708, Hopkins, Jan, 11. L. Washow at 3h nghai N
DODWELL, CARLILL & Co.: Agents. Hongkong, 4th January, 1895.
FOR SAN FRANCISCO. THE THE 3/3 LLL. American Ship
TILLIG B. STARBUCK,"
Copiain Conways londa frie the abave port and Carlin. Manter, will load here for the above P
will have.quick despatch,
For Freight.pply too mu
SIEMSSEN & Cn. Hoagkoag, 14th Linusiy, 1895,
and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN & Com Hongkong, 17th Juary, 1895. 1194
GENERAL AGENTS IN CHINA and JAPAN for the above Lias, are prepared to issTLA THROUGH BILLS OF LADING for NATAL FAST LONDON, PORT ELIZABETH MOSSEL BAT, CAPE TOWN, ELAGOA BAY, and D.
“Transhipment will be made at CALCUTTA
Next willing from CALCUTTA, 9.8. CON GELLA” 20th January. Thereafter monthly.
For Freight and further Particular, Applź to
DODWAUL, CARLILL&C... General Agents for Chite and Japan, Hongkong. 29th December, 1994.
CL. JOENAM, Aoting Agent. Hongkong 11h Jaunary, 1898.
FOR SAN FRANCISCO ; HE 100 Ml British Ship:
12
TERRA MIRANDA" MoMaster. Master, will load 'hern for the above port, and will have quick despatch.
For Fraight, apply to
*SHEWAN & Co., Hongkong, 4th December. 1831,
·145
Butterfaid & Swiré
OM. 2, N. 00
Chirugs, British steamer, 1,177, Kai, Jan. 3, Chudsking, British str., 801, Kaghes, Jau, 10
Butterfeld & Bwire.
El Dorado, Beitia ste, 993, Pack, Jan. 10, Caviding, astheson & Co.
Fateblog British etr., 034, Warren, Dec. 19,
"G4-8, N. 05" 4
Leist, Jan. 11, 754 Felling British stemmer,
0 V, 8.,N, C6
pushon, British steamar, 1,504, Lant, Jan. 19,
C. M. B. N. Co
with
Com. R. K. MeAlpine, at Singapore Twied, doabla-serour ears, il, 3 gana, 340 h.p.,
in rave, at longkang Undaunte, oralser, 19 gass, 8,500 hp, Capt.
Hallifax, at Saddles
double-wrgans, 1,010 b...
Viotr Briannol receiving aħlo, 20 gam, Coac
modare Bwos, at Tongkang
Wirom, ¡lazgat, ironslæt, 4, 1,450,- Ja: smeargo,
stonexor
Frined and Pablished by D. Warner unten, at 99, Wyndham Street, Viators, Hongkong. :