NOTICES OF FIRMь
NOTICE
Bible that he is the Sour G Undersigned begs to give NoricE
PROPRIETOR of the CHUES Wo Compradoza's
No. 2. Praya Central, and that he HAS KAY OPENED any benual office anyæhere else. The Shop in question NESE DRAs, with its ensioners ON CREDE, but for Case OruT. Stald ASTON tally give the name of the above named shop to obtain HOODS or to OFER ACCOUNT, the above named shop WILL NOT BE RESPONSIBLE.
KOK SING-WO," Proprietor of Chuon Wo. Hongkong, 1st December, 18
NOTICE.
[2211
THE POKE, slas FUL-CHO, the PRO PRIETOR ošile SUI ON SHÓP, « Whest Dealer in Sax KT BTREET WEAT, CANTON, BO. ROWED from the UPELNAMED BANKS Fourteen'in nl, A LARGE SUM OF NKY at lo, instead of discharging tho scð doute, hid a fake charge against m at the Fun Ya Magistrany. We were thus compelled „to make a fall Stabament to the same. Ofcial in connection with the Tanu, but, though summerBET from the suid Magistrate were constantly serrod on him, he failed to appear in the Court. After Six Months the Magistrate was convinced that the said Chu's Aflavit was entirely false and that the debts incurred by ħin hat remained unsalted for two years, bu, lu the winter of the Poth your of Kwasta su, His Worship gave
TO LET
TO LET
BANKS
THE NATIONAD BANK OF CHINA;
LIMITED
AUTHORIZED CAPITAL
€1,000,000
MEGASTOR'S BARBAGES. ODOWNE in Warcrar, at the Back of OFFICES, FLOOR adjoining the Office Bunsona,..# 500,000. at the Undanigned is TER HOUSE STREET, Suitable for Brokers and Merchants.
Apply to SUA JUMATA
BRDA DAYED, SASSOON, BONS & Co.
Hongkong 11th, Doombor, 1894.
TO LET
THE TURKISH BATHS, STIGATED NEABLY Opposite THE GRAND HOTEL, YOKOHAMA, JAPAN.
HEAD OF210s--HONGKOKO..
COURT OF DIRECTORS.
D. Gris Eq
Crow Towa Guino, Keg.. KWAY HOI CHund, Pagi
¿Cuan K??-SHAN. FE
| HISTOL,TRÉFont, Bag!
Obiol Manager." GEO.W. F. PLAXTAIN,
Interest for 13 Youths Fixed
Hongkong, 17th November, 1893:
THE BATHS, Including THREE Hor
H°
FONGKONG & SHANGHAI, BANK
·ROOMS, LARGE PLUIE BATH and BRAMEGOING Reo to Markle, COULING BOOMING CORPORATION. and LOUNGING. ROOM, ara newly erected on the latest designs from Barope and are Handsomely Furnished.
Batha
A BARBER's Suor is also attached to the
The Freins are offered at a low rental to a good taxant.
For further Particulars please apply to
COHEN & GEORG, HONGKONG.
Hongkong. 17th October, 1894.
¿TO BE LET. -
Judgment List ties premisa balmging to the 3.ROOMED FLAT, WAHAY.
quid CHU in, which, business is now car-
ried on nader the style of. HUNG Wo, a
Pawnbroker's Shop in Hosan, alonld be sealed GODOWN, WANGHAI.
Now
Apply to
up and solat. "The value of the bees was -lmasti estinuteil at Tls, 3000 by competent arbitrators, and the parchaser was Taran Tong. as the arts-bare been divided among the Cráditore, namely, the Fo TRPEEN UNDER- Na Bayka, wa borsby - give notios that AIL THE DEEDS OF CHÏE PREMISES OF HONG-WO hara bren ABROGATED and hope the people will be careful mot ́o per- chase the, so
C WING
TUK BỰNG
SHUN HING
SINO SHUN
PA TUN
TUNG WING TUN FAT
MOP YIK
PO CUBUNG
SING FAT
U TAI
TI LOONG
KWAN YEE
LAI LOONO of the Banking Guild at West Gate District, CANTON. Hongkong, 14th Decambor, 1884. | 2380
WANTED.
RATE FOND PAID-UP CAPITAL
VEER PRIDÄT, DECEMBER 2138, 196£
FINSURANCES
NOW READY,
THE
DIREC
RECTORY
BUN INSURANCE OFFICE, LONDON.RONICLE AND
CHINA, JAPAN, STRAITS, 80., 40,
FOUNDED 1710.
(NALE: Undersigned having been appointed prepared to ACCEPT RISKS against: FIRE |ás Carrént Bateik
BIEMSZEN & CO¡ ̈
Agents
THAGENS the taboo On
Hongkong, 16th May, 1591; THE MEDICINE INSURANOL UOM
Ratos.
18.94,
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY This is thoa
THIRTY-SECOND ASKELL, Inc. and will be found, a jual, to show an adran on preseding yours both in fuines, and securacy. of information:
2'FUMIPRING IRPORT.
ECHONGKONGAMANO
Artix - Dialah memper, 355, Stern: Dear 20.
Arnbold, Kartwig & Co
Aglaia, German ir 1,760, Polersey Des. 20,
Blemben On Awoor^^{d}>{{{distry 1598CM, Mandie): «Dee. 17, PARTENA 125 N. Coy fár Tapro fi veri
FEING IN FORT.
str. 1,679. Jephsen, Nov. 3.
Jap, sir..: 1,290, MoMillan, Deo. 6, Appet Insey Kainia
Color, Garman steamer, 631, Gontard, Daž 9.
Cartala
Vistavla, Norwegian six. 682., Nialam, Dec. 9.
Nada Regia Dibairiki Käisha
Bat erhell Bwire
| Arratoqu Apaar, Brit. str., 1,392, Hansen. Drosstory Britian atz, 1,895, Hérice, Doc. 10
Bentel, British to. T-F. Farqahar, Dot. 17,
**2017*Son, Beds & Co., for Ontoutta
Gibb, Livingston & Co The DIRECTORY over the whole of the Cass, Chinees atestar 700, Jonson, Des, 14,
Dedor ports and eltion of the Far East, trom Penang China, German ste, 1,114, Amdgason, Dee: 20.
Veloberg 2 Co
PANY, LIMITED, OF TOKYO. 1LHE AGENCY of the above named Cam-Madivostock, in which Europeans raadde.
Not only in the Directory a full and complete pany having This Day been TRANS. FERED to the Undersigned, they are now drepared to Asept Riske against Fire at Current
For the Maut BUBBAN KAISHA,
K. FUKUI;
Manager. Hongkong. 2nd July,-1894-
The Information afforded in these sorptions Hankorttieb tr., 2,235 Dick Buttarida
& Swire, for Canton adnan' would suffice to fill an ordinary volume, RANSATLANTICÄTEEINSURANCE consisting of orez Brentr highly interesting Heangebung British at 1:05. WP, Clarke,
COMPANY OF HAMBURG........
EL C&M Stentabost Dog for Macne ardiolon, packed with foots copcisely eat,opit, and containing statistics of the Trade of each Conn-Hous, British at 1,841, G. B. Lafavour, f.
Cd Masabunt Co.: for Caston try and Part
work contains Directorian and Descrip- Kom British steamer, 2,507, Walker, Das. 16,
Dodwell Cself;& Com
in sach ones ss it can be made, but sala Colony: Empresa of Japan, British air, 3005, A Lee Fort, or Selement is profond by DESCRIPT C. P. R. Co., for YaUODETET TION, carefully revised each your, some of whichten, Britisiente,, 1,525, R. Blighi, H. O.
↑ M. Bileamhost Da, for Canton, will serve na accurato Guznas for the Tetrist, Rivjug every detail in connection with the planes, Frakes, British str., 1,584, Lunt, Dep. 2, their History. Topography, An., ka.
500,000 $10,000,000
RRBEDY RABILTY OF PROPIOS... 10,000
Conny.00. DÉRECTORS ---
C. J. HOLLIDAY; Eng-Chadema.
J. 8. Masus. Esq.—Deputy Chairmadi.
R. M. Gray, Eag
H. Happins, War
1905
1. H. Juseph, Eng.
Bos. J. J. Keswick
:
HUMPHREYS ESTATE AND.
ĮFINANCE CO., ED.
Hongkong, 14th September, 1894.
TO LET.
[1800
HE whole Suite of OFFICES au the lat Ficor sad GODOWN attached of the Ice Company's Promise at Leo Honae Leus.
Apply to the
MANAGER. Hongkong. 5th July, 1894.
1281
| J. Erainer, Bøgni
Hno, A. MACazachia.
2. D. Michmolsen, Eng
| D, R. Saawan, Biga"
A CHIW MANAGER:
tongkong--T, Jackson. Ev
CAN MANAGER;
· Shanghai-H, M. Bevi, Eng.
LONDON BANKERS-LONDON & CountI BANK-
ING COMPANY, LIMITED, HTONGKONG--INTEREST ALLOWED,
· O+ Currəni Accmui at the rate.n2 per Cont zur Annum on bhə dai! 3, balsuos,!?
ON FIXED DEPOSITS.
For 3 months 3 por Contiger Annum. Far " qonths, 4 per Cent, por Annie, For 12 months, & par Gent, per/Asunto.
T. JACKSON;
Chief Manager.
11
Hoogkong, 20th August 1894. THE BANK OF CHINA, JAPAN, ANI THE STRAITS, LIMITED.
SUBSCRIBED CAPITAL ............ £2,000, VOU CAPITAL PAID JE
931,093.15.0
BANKERS: CAPITAL AND COUNTIES BANE, LIMITED,
xxxdedic
1801
The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are prepared tu ACCEPT RISKS against FIRE at Carman Ratás,
SIEMSSEN & Co.
Agenti Hongkong, Bib November, 1979.
COTTISH METROPOLITAN Tekn
ASSURANCE CO." |
(LIFE AND ACCIDENT), LIFE BATES 207, LOWER than those sharged
Esinenfe Pakow Ewntow
· Canton Whomper Kowloon Lippa
tions of
Peking
Nowohwang
CHINA Kiukiang Hankow
16. Port Arthur
Wachang
Tiontain
Lobang.
Changking
Clefoo
Nogps
WEI HAI TROI
Wancher
Bhanghai Chinking Nanking Wat
Fooobor
Hoihow
Amoy
Pakboi
Theresa
Lungeho
Keeling EASTERN SCREETL
Mongtan
Vladivostook
Governmental Hyogo
Thobana Tokyo
Niontajawak
JAPAN
Kobe Oska
Nagasaki Hakodate Niigata
Сора
.J. Y. V. VERNON,
Agent Hongkong, 18th June, 1894
THE
Becal Chemalpo
Faisn
(2396
Frexcu INDO-CHITA
Toukla Hanoi
Haiphong
by most Companies. ACCIDENTS PRE AXNOX Seres £1,000
in Cass of death by Accident, £4 PER ANNUM Scores £1,000 in Cass of Death or Total Permanent Disablement by Accident, súd: Weekly Payments of from 21.10 to £6 a week in Case of Temporary Disablementa:
For Prospectus or further partionlars, apply to
·CHINA FIRE INSURANCE
COMPANY, LIMITED.
ESTABLISHED 1870.
HasD OFFICE, Hongkong.
· CAPITAL TWO MILLION DOLLARS. PAID-UF CAPITAL
$400,000
TO LET.
COMMODIOUS GODOWN
BAST... Apply to
SIEMESEN & CO. Hongkong, 5th April, 1899.
OU PRAYA
HEAD OFFICE: No. 3, PRINCE's BrezET, LONDON,
BESERVE FUND.
CLAINS PAID.......
139
BRANCHES KONDIT, CALCUTTA, HONGKONG, sad- SHANGHAL.
BONUSES PATO...............
124
TO BE SOLD OR LET
BUNGALOW, ROOMED KELL PRAY.
MOUNT
For Particolare apply to
N ASSISTANT for BooK-KEEPING Sud GENERAL OFFICE WORK. Knowledge of GERMAN LANGUAGE Required. Applications stating Terms to be sant to
F. F.
...Care of Offlou of this Taper. Пlongkong, 7th November, 184.
CUTLER, PALMER
& 00.
Have boun Shoppers to 'CHINA for nearly 75 Fears Thair Brands are favourably known all oper the World,
This ancient lois ecusign to us their well- known very nil, wid
AL QUALITY COGNAC, Distinguished by STARS one imbol,
Price $20.50 per 1 dozen bottles. SUPERIOR OLD COGNAC, Distinguished by 3 STARR on the label. Price $19.00 per diwen Lobtles, VERY GOOD COGNAC, Bouwwhatyounger than the oval Distinguished by 2 Stars on the label, Price $15 per 1 dozen bottles. “PALI: MALL" WHISKY, Eleven years old, very Bug quality, Each bottle bara an auniyet'a certifiesta. The qulity is gauranteed. Price $18.00 per l'dozen holtios.
Well-maturad HIGHLAND MALT WHISKY,
Readied by Cutler, Palmer & Co. Madoràte in price. excellent in quality, Prion $15.99 per 1 dozoù bottles.
BRODIE & CO.'S FINE SCOTCH
WHISKY,
in "Squat Rotilas.
Price $10 per 1 doves bottlen
C. P. & CO'S OWN SPECIAL
BLEND SCOTCH WHISKY
in Paleated Bottles.
Price $50 per 1 doseg bottles.
CLENIFFER BLEND, SCOTCH
WOOSKY,
Moderately priced, good quality.
Price $9.23 per 1 doaun bottl
INVALIDS' PORT,
This Wine Is oll, saft, and telicate.
We strourly ronanimended it. Aualpenland Curtitúated by Profesor Casual,
Pen $10 per 1 dezme bottles. -
DOURO PORT This tan fin quality wine of exceptionally good vans. Free 3183.00 per dozen bottles.
SHERRIES,
AMOROSO,
The Earl Miss's shipping
Price $1800 pa dozen bottles
LA TORRE,
Pries $15.00 per 1 dosen botilas. Pore and sataral Wiseps tonio.
WHITE SEAL SHERRY-Popular at the
241.
Club.
Dry, delicate, and of tino Basur. Prisk $39.00 par i dozán bottles.
CLARETSs
in Quarts and Pints. CHATEAU MOUTON.
For a good after dinner Wine WO recaravand this
Price $23.75 per 1 doser bottles.
TAROSE. This is a very attractive Claret, of good bongnet.
Pries $1700 per 1 iluzen bottles. MAMAUX-M RDOC. Ahrankfurt Clarot,
Pride $9.28 per 1 dozen bottles.
LIQUEUR. BENEDICTINE, DO.M. Price $30.00 pur 1 dozen bottle.
CUTLER, PALMER. & Co.
Agents-SI BMSSEN & Co.,
·HON" CONA,"
ALMER &
VOTLE,
P*
WINE SHIPPERS SINCE 1815,
Co
Who have consigued their Brands to our care for over half a century.
Apply to . U. ANDERSON.
Mura.J MIEDENE, MATHESON & Co.,
And to their friends in Shanghai.
THE
PALATINE INSURANCE
COMPANY, LIMITED MANCHESTER
MODERATS LATES! #
SUBSCRIBED CAFIÁ.
41,380900
PROMPT SETTLEMENTS
£272,000
CAPITAL PAID Or
12002
PALNER & TURNER,
Architecta Vistoria Buildinga. Hongkong, let November, 1994,
TO LET
FURNISHED OR UNFURNISHED"
UO USE AL Magasing Gar.
From the First July, Apply to
CHANTREY INCHBALD. Hongkong, 3th June, 1894.
TO LET.
DWELLING HOUSES
BANGOUR MOUNT
(Ineniahod). "DUNGSVED"
Furnished..
ROBINSON
AGENCIES: PRYANG SINGapore, und Vor CHAMA,
IRATES OF INTEREST allowed ou Corvent Accounts and Fixed Deposits cun bo ascertained on application.
Ecozy description of Banking and Exchange. business transacted.
CHANTREY INCHBALD,
Manager Hongkong. 6th Nóvember, 1895.
11471
4ME MBROÁN TILE BANK OF INDIA
LIMITED,
EISKS septed at CURRST RATES OF FREMIA.
HONGKONG AND 178 TrsenypANCIES. ALCÃO
Previnson of Aansui Baigon Province of Tenkin Cambodga
Cebo
British N. Borneo
STRAITS BETCLAMENTA
Malnaca
J
Prov, "Wellesley
PHILIPPINES
Manila
Iloilo
BORNEO
875,000 Sarawak 1.035,000 560,000
Lubusu
BANGKOK
Bingapore Perang
748.-B. COUGHTRI È,
Sooritary
1770
MALAY STATIS
Johore
Pahang
Sungai Ujong
Jelebu
&o. So
British French
NAVAL SQUAUROFI
German
Bussian Japanseo.
United States OFFICERS OF COAST AND BIYER STZANEEN.
e. d.
Hongkong, Bih Merob, 1898.
TORTH BRITISH AND MERCAN- TILE INSURANCE COMPANY.
TOTAL ASSETS AT 318 DECEMBER, 1893, #11,054,687 7«. 61.
Ì—AUTHORISED Üapital. 33,000,000 SUBSCRIBED Useitan... 3,750,000
+
Nagri Sembilan.. Selangor
Perak :
The Hook is printed from New Typo specially PAID-UP CAPITAL.687,500 a reserved for the purpos, and uniformity in every ITFILE FRUSS 2,341,102 11 11 arrangement nor greatly facilitates Reference.
The The Underaignél having been appointed i AGENTS for the above Company Ara pre-ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS pared to ACCEPT RISKS against FIRE at contains the names af ovar £1,500,000) Current Rates ......B.562,60Ó
[1242
Authorised CAPITALaras Seus onIBED ........... PAIL UP
BANKEES. LONDON JOINT BRUCE BANĂ, LaMiren,
КЕСПЕТ
INTEREST allowed on Current Accounts at
SHEWAN & Co.. Agoute.
16,000 FOREIGNERS. carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, 'so (286 that Bov nauie can be found instantly."
MAPS AND PLANS.
“Hongkong: 6th August, 1894,
HŒNIX FIRE OFFICE
These hare besa engravel, by use of the mont The Underei adre now prepared dominent Firm in Great Britain and are cor.
FIRE st Current Rates.
Singsnow, British atro, 988, DA. Walister,
EL O. & M. Stowmboat Co Cong Berga, Brillabakcg 1882, Rigot, Das. 16,
Malcampo & Lo
Kwonghai, Britishstr. 1419, China, for
Canton
Lysemoon, Gas, str. 1;238, Houermann, Deo
20, Siemprende Cou for Shanghai Band Nanshang, Brit, str., 1,309, 6inlayson, Du 20,
Entitariel &.Swire
Haraborg, Goemaustr.. 207, Walter, Das. 9,
Melabers & Co
Parthian, British:ar, 1,010, Thomson, Dec. 20,
- Vilin, Lopes & Com
Paola, British str., 285, Chhugawa, for Panton Pekin, British amer, 118, Raymond, Táo. 19,
Chines
Phra Nang, Brit sb str., 1,021, Watton, Des. 18,
Yes Fat, Roug
Picciola, German stemer, 76, Has Dec 17,
Powan, British str., 1942, 8. "W. Goggis, B. C.
M Strahant Col, for Cauton Sisban, Britial stemmar 815, Murphy, Dao. 18,
Bradler & Ca
Sophia Rickmers, German str, 3731, Andresen,
Dec. 18, Arnold. Barberg & Co Tatobeong, German str., 82, Dalian, Deo. 5,
Mayor & Cou
Tailea Germana str., 82%. Valeuder, Nov. 22,
Mayer & Co
Tai On, British str., 769, Gollannak, Chinese,
for Canton
Zafra, British steamer, 075, Cobbau, Nov. 21,
Showan & Co for díanila
MAILING VESUELA,
Bayar), British 1str. 1,319, Rinhwa, Deo. 7,
Wieler & Co
Bylgin, Gorman bk., 393, MangelsdorE, Nor, 23,
Wieler & Co
Georgiotta, Amr, brig. 436, Kasten, co 18,
Wieler Co
Kitty, British berk, 803, Wilson, Duo, 17,
Ordor
į
A DANGKOK.'
In Port on 5th Desember/1894.
dandon, Biser str. Dev. 1 Fardrock, British bark. Oct. 20 Byculla, British fr, Ost 8
Charon Wattana, Siamese bark, Oct. 31 Colaba, British str., Nov. 25 Devonbaret, British ste Ost. 27 Hecate, British air., Deo, 3 Keng Bang, British str., Deut Orion, Debiak bark, Sept. 29 Phra Nang, Heltish str, Doo. 2 Rosonius, Norw, hark, Oct.
|
AER BRITANNIC MAJESTY'S “BIL» IN THE CHINA SQUADRON, Zoln, cruiser, 8 gen 2000 b.p... Captain
Groome, at SE vägħol Alacrity, stol og
hou, Fens, 3, 11.5.. Capt. Callahan, Shanghai Archer, cruiser, 6gmas; 3,500 h.p, Capt. Rogers,
at Shanghai
Caroline, Arisar, 1 gani, 1,440-... Capt. C.
Noreenk, Shanghat Centurion, gelip, 14 xos, 13,000 h.p.Com.
Qubas, ut Saided
rosent, araisey 13 gans, 1000 b... Com
Fred, W/ Fisher, at Sydney, Duplibé, munhost, 8-pnas, 2006 hip, Com(G. ♬
Macarthur, at Wagasaki
Edgar, crafter. U gans, 10003 h.p.; Com W.
· A. Hend ·rson, as 'Baldinu
Rak, adabu moraw gatost, oun, 910 b.p,
Hallut-Comm; Hardibill; on Yangtzso
Firetras, composite' ranimat, 4 gang; 360 8.p... Lient.Com. 03 Tolnell, st Néwahwang Leander, craiser, 1 gabe, 5,500 h.p.. Tom.
· Mot»r», st:S daļas
Glunst, munhos, & duas. 1,080 h.D., Capt. Bear-
droft, at Tien! Min-
Mercury, ocuiser, 13 game, 7,300 b.py Capt,
W. Foices, of Sidlə
l'escook, goabeit, 8 guns, 1,300 h.D., Liant.
Co. Liston, at Shanghai
Pige, vaubert, cans, 1.200 h.., Eleut.-Com.
M. G. Cartwright, af Shanghai Pigmy, gaubt, ans, 1, b.o., Lieut.Com,
A Phillips, at Hankow
Plover, rumbeat, cans, 1,29 h.p., Lisat-Com,"
F. C. B. Addington. st. Yokohamas. Porpoise, steni torpe'a orawer, 5 gnos, 3,300-
h.D., Jom. 'C. LG. Burr, at Shanghai Rattlor, apmpositag-bt.; 62ang, 1,200h.D., Lina.-.
Com. II. Cotesworth, at Bangkok Redbensat, guntut, 6 gane, 1,201 h.a., Lvant - Cons RH. Jaboston St wart, at Hongkong Redpole, unabat, guns, 1,200 b.p. Liepkedom.
C. G, May, at Shongbai
Setern, oraiser 12 gunn, 6,000 b.m., Capt. R.
F. 11. Henderson, at Negaki Sólvati Carpads mining launch, at Heazken
E. Winsloo, at Shangbai
Lipcile American shipy) 1,329 (Conway; Das 12,Selan, orginar, 8 ans, 700 h.p., Oom, Alfred Omsg, British back, 180, Brown, Nov 20,
Order
Master
Sierra Mirls, British sklo. 1,430, Mo Master, Sntram, Amr. skip, 150, Woodsi ir, D. 20,
Nov: 29, Gov-rament
Order
Stand, British bark, 653, Clasic, Dea 12.
Wieler & Co
Tao Shanter, Am. sh., 153, Peabody,Do.1,
Onlar
Wandering Jew. Aur, ship, 1850, Nichel, Movi
4, Standard Oil-Co
JAMOT, KAS
„In Part on 13th. Des vmber, 1994.
Panetog & C
Switty roable-gom 2.200 1,010 h.p.
Com, R. KAGAlpins, at Singapore
Twed, donbin-screw war-real, !guas, 340 h.p..
in rəvarva, af Hongkong Undaunted, erger, Brans 8,500 h.p., Capt.
Hallifor, at Said'as
¡Com-
Victor mauns, ressiviur skin, 20 guns,
medora Bores, at Hongkong Warran Hastings, troopship, Capt. H. A. Strast,
at Hongkook Wirara, negat-ironola. 4, 1,450, în numerie,
at Hourkour
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE ORINA AND JAPAN-STATION,
RCAD, the rate o.3% per annum ca the Daily balanes GRANT POLICIES of INSURANCEsgainst rated and brought up to date. They copsist Anus Bertha, Gorgan bk, 489; Nialson, No:50 Admirał Korgitol, Russian orgivar." 28 grus,
HIGHCLERE,” at MAGAZINE ÚAP. No.2, CASTLE TERRACE
A HOUSE in West End Terres, Box-
HAM ROAD.
PIEL
FLOORS in BLUE BUILDINGS, FLOORS in ELGIN STREET, ....... STREET, and. STAUNTON STREET.
FLOORS in No. 5, SHELLEY STREET, GÓDOWNS
BLUE BUILDINGS. No. 7A, PRAYA CENTRAL, Apply fo
CHE HONGKONG LAND INVEST- „MENT & AGENCY CO., 1.D. Hongkong, 14th Dovember, 1894 (2210
TO LET
LARGE COAL GODOWN,
PRATA
SMALL GODOWN, 72 PRATA BABY..
Apply to
LINSTEAD & BAVIS. Hongkong. 18. Droemher, 1884.
TO LET
(2208
ON FIXED DEPOSITS
For 12 months .................. .........
N
JOHN THURьT ÉN,
Hongkong, 28th June, 1893.
Manager, Hongkong,
BONGKONG SAVINGS BANK.
TA
DE Basines of the aboveBank is oond noted.
by the HONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION. Rule may be obtained on application,
INTEREST on deposits is allowed at 31: PER CENT, por aunum,“
Psitor may transfer at their option bat.
DOUGLAS LAPRAIK & Co..
Agenti for the Phabuix Are Othe‹. Hongkong. 17th August 1987.
LABO
BERSANG
M
this year of
A COLOURED PLATE OF THE HOUSE FLAGS OF
Four Megintila, HONGE. 17 PLAN OF YOKOHAMA
UCAL MERCHANTE,
kave always on hand STOCKS OF EVERY DESCRIF-
*FION OF COAL. Addres-Cas of Maners, KWONG RAND & Co.
NAJER PRATA.
FOR SALE.
201
T LAUNCHES for Selo nt Exoptionally
FILE Undersigned has Two Goon STEAM-
ancest of $100 or more to the HoNGEONS AND Moderate Prices, Viz, ---
JANGAL BAXE to be placed on FIXED
DEPOSIT at ♬ Рx« Carт, per autum.
For the HongxONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Manager, Hougkang, 15th Mar, 18932
12
NE CHARTERED BANK OF INDIA
NO. 12. QUEEN'S ROAD CENTRAL, BON in the AUSTRALIA, AND GRINA:
Occupation of LOCK (TING. Apply to
LINSTEAD & DAVIS.” Hongkong, 1st December, 1891, 1209
TU LET,
At a PENT of $50 Per Month.
GODOWN Dear No. 2.Police Station. Wanobai. Floor Brace 8,000 squaró fost, height of walls 224 foot, which gives it a STORAGE CAPACITY of 67,500 Cubio Feet or sbout 1,800 Tone.
For further Particolars, apply to. WL.. cjo Daily Press Office. Hongkong. 11th December, 1894,
TO LET.
FLWAN orgth 80 foot, breadth 13 fet,
dapth feat "YAU ON lengi 75 feet, breadth 18 tef,
depth 6 feet Apply to
R
جينة
19218
HING LEE. Nr. 37, TONG MAN LANE, Hosgkong, Sed Desember. 1894.
HONGKONG HANSARD,
▶EPORTS of this MEETINGS.of the
LEGISLATIVE COUNCIL, BESSION 1893-94, Reprinted from the Hongkong Daily Press, Į revised by tha members, is now ready, £800,000
Price $4. Habekoaz. 86ik Kamerakan 1904. £800.000 €275,000 | ▼ TRILE CHINA & JAPAN TELEPHONE 1997 COMPANY, LIMITED,
Incorporated BY BOTAL CHARTER, 1853
HEAD OFFICE, LONDON.
CAMTAL PAIN-UP RESERVE LIABILITY
HOLDERS Bascove Fun
OF SHARE
INTEREST allowed on Current Account at the ento of 2% per annum on the Daily balances. On Fixed Deposits for 12 months..... 5%
H
4%
+1243
A. C. MARSHALL
Hanager, Hongkong. Hongkong. 18th May, 1894
1967
DESIRABLE GO DOWN, well adapted. for Storage of Perishable Gooda and
a First Che risk for Insurance Storage Capacity 5/6,000 Tous of Coil.
Corner of Ship Streat and Praya East.
For Terme, apply to
UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED. Hophone, 11th December, 1894. 12282
H
TO LET.
PROM. luar DECEMBER. TOUSE No. 29 CAINE ROAD
Apply to
M. MOURENTE, No. 5. Alver Road. Hongkong, 2nd November, 1894.
TO LET
2009
FOR SAGE
JUST RECEIVED.
REME DE CACAO
URÊME D'ABRICOTS,
BLACKBERRY BRANDY,
CREME DE PRUNELLE.
B. XICCO & 24. Queen's Road, Houglong, Hongkong, 26th October, 1894.
2678
FOR SALE!
©
THAMPAGNE "MONOPOLE"
HRIDALBOR & C«, BBIMS. PURVEYORS TO THE IMPERIAL & ROTAL Cover At EzeLIN & TO THE IMPERIAL COURT OF RUSSIA - MONOPOLE RED SKAL (medium dry).
Do. Pra (dry)
GOLD FOLL
Yev.
(extra dry).
CARLOWITZ & Co...
Sola Agents For Hongkong, China, and Japan. Hoarkóhr,lit July, 1895. P.
De
0.2. PEDDER'S STREET, next to the Day, Do.
GENERAL POST OFFICE. Apply to ma
G. C. ANDERSON, Hongkong, Sth December 1894..
10965
BOARD AND RESIDENCE,
YOMFORTABLY FURNISHEDROOMS,
with Board
Open Apply to Me, MATHER,
Pedder's Hill.. Hongkong. Ish January, 1893.
FUR JALE
JAPAN HAND MADE PAPERS,
JAPAN PRINTING PAPERS.
JAPAN COPYING PAPERS,,
JAPAN WALL PAPERS.
2. ku..
Prick VERY MODERATE,
HAS.
$33
ND..
FOR SAGE.
ΤΟ ΤΗΣ
19162
LIST OF SUBÝGRIBERS
HONGKONGTEÜEPIONE EXCHANGE.
24---Anderson, Capt. G.C.j 29,—H. & W. Duck Gu.
Prays Central --- 3-kour & Kowloor 6.Aberdeen Dook
Go. D, W. Paint 96-Alive Monal. Hospital 81.-R kong & Kawlcon
Go, Pray C 10.-Anderson, Capt. 6.C-,
East Point
15.-Hop Ting Houg -Arghold, Karbara& Co. 77.---Ho "Tuer, Praya Ch 83-Ball, Dr. Besidance. 8 Day B'ham Strand e-Blackbend F., Bos. 50. Bes.
37-Humphreys, J. D..
·Baringo Praya Contral 06-Bradley & Ed.
53--Raphroys, Hou, 16--Batterield & Ewire,
Queen's Bl Shipping Dept. 60mlmports & Exports 34-Butterfield & Bwirs,
Мов Sugar Olloa 2-Jordan, D., Prays 36.--Butterfold & Sway! Central
Rofnery, Quarry Bay $3.—Jordan, Dr, Eas 90-Butterfekt & Swire, 30-Jiseph, If. H., Bon.
Belly Peak
75-Judd, My Bos. *** 42.-Canadian Pacific Usî: 34-Ksanedy, J., Borse
*way Co.
Bopoatory -Cantlo, Dr.... Pest Do. CARAWAY Bay
91-Krovino Ollog
68-Blackhead &
Co.
Hospital 15-Contrat PoRge Station 29.--China Mail Offs§}{!! 71.-Chias Sugar Refinery, Town Offen
of. J, Benldondo. Kowloon Godown „74.—Eramat, J., Bos.
Lamke, J., Ran 72.-China Sopar Refinery. 91ke & Roga,
East Pabit
Praya Coriral 6-Compradore. Laut, 9-Line, Crawford &
Woroner & Co.
Dr. Cunilio,
NEW PLAN Or Kour and Trogo | PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANDĦat PLAN OF HONGERW (SHANGHAI) FROM THE
NEW SURVRY
Laron Plan or ran Orgy OF VICTORIA PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA NEW PLAN OF HABOI
NEW PLAN OF SAIGON
Plan or MANILA
NEW AND ENLarged Plan of SINGAPORE PLAN OF Gronox Towk, PENANG WAP OF THE FAR EAST
EB. Woo), mr-mo, 175, Hansen, Dec. 1,
GE. A. Paberner & Co
Kristin Nilsson, Gordan brig, 230, Ploger/Deo,
Я. A. Peterman & Co ̈ Mandarin, British wir, 1,171,- Feipp, Das 10,
K. Phao Tháo điện Shanghai. Beltish halk, 1,29), Allan, Apr. 12.
Boyd KÖ
·SHANGHAI,
Is Port on 15th Derenber: 1991 Axsorionn*, Ff swiian, oh, 978,. Smith, Doo.
11. Jardisi, Matheson & Co Artillerist, British str. 35, Tilbe . Nov. 13.
Boyd & To
arolta, British str., 1,7% Headerson, B. 7,
Arnhold, Kar'org & C
of the last half century in the Far East, fogetherga, Amr skip, $311, Whitmore, Nov. 24.
The CHRONICLE covers the potable events
with the Taries of all the most important Treating
→Standard Oil Co
Batterfield & wire
coeluded with the Country of Enster sharbato, British steamer, 709, Hopkins. Des. 13, the various Customs Tariffa, Trade Regolatioas, Censalse and Court Foes PotarGuide, Chinens Festivals and Observances. Tables of Monny Weights and Measures, and other Commercial Juformation, amongst which ata.--.
WITH
Greent Britain 12, Tiesteia.
1858. Convention 1860, Chefon, with Ad-
ditional Articles Opiam Convention, 1986, Chungking, Convention, 1890, France Pisutsin. 1869, Convention, 1840.
Tientsin, 15 Courentiore, 1853 and 1887. United StatesTintein, 1855. Additional
1808; Peking, 1890.
Germany Tientsin. 1881; Poking, 1880. Portugal, Russia, Japan, Brazil, sed Pare.
TREATIES WITH: JAPAN Great Britain. 1858, Trade Conventien, 1846, United States Extradition Treaty, 1998, Mexico, 1890.
TREATIES With Corna Japan, 1876, Japan Supplementary, United
States, 1892, Great Britain, 1893.
TREATTHY WITH 'SIAM Including the Now Trosty with France
CUSTOMS TARIFES TRADE REGULATIONS China, Japan, Sism: Coroa
LEGAL DOCUMENTS Orders in Council for Government of I.B.M Sabipots in China and Japan, 1885, 1877 1878, 1881, 1884, -1884, 1884 1886. Rules of E.B.M. Supreme and other Courts in Chias, Japan. &o. Table of Fees; Table Cular Fees Code of Civil Provedace, Hongkong, with Amendment; New Table of Hongkong Court Fess; Admiralty Eules Forsign Jurisdiction Act: Hegulations for the Consular Courts of United States in
China; Briles of Court of Cousal at Bling- hai; Chinese Passenger Act; Hongkong Loves, Trado. Marks and Letters Fatent. Fooy Port Regulations, do. Yo
The CHRONICLE and DIRECTORY, al. though printed in smaller type than forgjorly. and condensed in every possible manner, con taas every your mure pages.
It was years age quiversally pronounced to be the pheapest work of the kind anywhere pabfishad, and although enlarged and improval in every way the prion remains the sawu, notwithasedlag the fail in orohanga.
It is published at the
The Cannina, J. Supt. 8. 0. 54.--Layton, B., Queen's
Howd
。་ ! 1-Daily Pro Offi99 90.-13. Res. $7-Dairy Farm, Fol'hun 10%, --Lowson, De, Rau..
The size is Royal Octave Complote, with Co. Pan Op Image Mage, and Plans, pp. 1154, 85, Directory only 85-Dairy Form Bo Wadha Stroot Co
pp. 902. $3. 41.-Dodwell, Carlill & Co. | 98,– Mount Austin Hate: | 1237-|-60---David, §. 1. A Comm- 6-Nam Wao & Co.
„19––Davíð, 8. J., Besidence #7,--Opiniḥ Parmaï
17-D. Täpsik & Co. ||- | 10-Peak Club. Hjem Douglas Kuamik di 99.-Park Hotel
**Companiore,, Office. L.-P. 4.00 3,02. 65-Do., Do., Realdenos 3-D Me Prak
B4.—Bay, E; C., Bor. Dr. Hartigan +blo-Kay, E C., Pedder » (Date:
Stresi B-Kress U. Reed depos 1-B, E. Gaard B (74-Fitchạc &Co, Q£ém's 13.—B. 2. Mpas
Bond
43 Roge Factory 47--Gas Co.Ld. West Point -Ramery Counts, Ree 18- Do. Do. Esab Point M. Balidanon 31.---Glub, Livingston & Los 53--Sailors! Home #Gorengman 49 04o, M. & Co., 802.--Gort. Civil Hopital 99.-Saħbilisan & Co.
6.--Harrison, W. $; B<«. D,,Showan & Co. 96-Hanka51, D., Bos 100 perey Flour Co- 17-Holliday, Wine & Ch`-| 55.—Stödman, Dr. Rər: 2.—Belids, G. Ji, Res | 61-80oYoma, G. B- J1---Bangitong Club
Stevez, G. R. 101.-H. U. & Nosso Shont:15--Talograph Cos.
Ch. Id. Office 78 Telegraph Co! Mor‡ 102,-IL C. & Mao bost from Bladen, Peak Do. Ld, Wharf 13.-Tang Kes & Co., 58. Hongbo leto Co Wing Lok Stroot,
Lo-Hongkong, Felsgʻph"
I EID SILOK „CHAMPAGNE, 1800, WHITE SKAL.
jer ease of i dosen quarta. 500 per case of 2 absen plate, PAUL D.ÚÐING
CLARET, CHAteau Larose;
KRESU M'AKONG *** RED AND WHITE BA BORDEAUX WINES. [G' G. · H ··BBERT & Oak
BOTTLED AGE & STOUT: MAINZER BEE B
in Quarts and Pinter
BIEMBREN & Co. Hänglese, 1st August, 1891,
197
TO SHIPMASTERS.
STEAM WATER BOAT COMPANY.
are
THE Underigad at prepared to Supply
Orders to be respectfully received by the PURE FRESH. FILTERED WATEK fər
Uudersigned
METSUI BUSSAN KAISHA,
General Agent at Hongkong
14.
FOR FIRE AND ACCIDENT INSUHANCUR
Prekong, Lat
1610
A HENNIE.
4 Queen's RoaD-CENTRAL |-
both Fook and Boileri, G.
Office of the Hongkong Daily Press, and us be bad from, and Advertisements sent through LONDON. Mr. F. Algar, 11. Clement's Lans LONDON... Mears. John Haddon & Co., Bourorie House, Salisbury Sqr. LONDON........Mesars, treat & Co., 50, Cornhili PARIS. Messrs G E Pusl de Imbel
Co., 53, Rue Tafayette GERMANY......Messrs. Mahlsa'& Walleschmidt,
200 Frankfort ofM. NEW YORK....Kr. T.B. Browns, 350-5, Canal St. SAN FRANCO,Mr. L. P. Fuhar, 21, Merchants.
*Exchange SYDNEY...Maasra. Gorrian & Gotch MELBOURNE...Mesars, Gordon & Glute Brisbane......Messen: Gordon & Gotch CALCUTTA A Messrs. W. Nawinan & Co. COLOMBO Mossyn A. M. & 3. Fargiasom PENANG .......Moonra, Mayaard & Co.
INGATORS...Mara, Kelly & Wh ANGKOR ...Mesare Ramsay & Co. SATGON...Masare Kloss & Co.
TOKIN
Hong ShangfanWikang W.H. Bo
Banking Corps.. | 63–170 Kox&
MANILA M-H'kong & Shanghai 38-Yuen Fat Hoar, Bon- | MACAO...
ham Strand.
-Horkoak dote 73 Kang Jax Roe.
ME. T. Degenfeld, Bansi „Mr. José de Loyangw Mr. A. A, da Ürgani AMOT.......Mr. J. G. Góti Fooonow. Mr. H. W: Chure BHANGKAL......Mesars Kelly & Walsh SHANGHAI...Holbe, Limited TIENTSIN Messre, H Blow & Co. InPEKING.Mr. P. Kierült.
NAGARAKI......Me. A. Norium. KOBE-OSAKA....” Hyogo News” Company: Edu YOKOHAMA... Mooers Kelly & Wainh
Daily Proen Oon; January, 1844.
(Public Telephone)
PRIVATE TILEPHONE LINKS, -Beveridge, De, Horil-Morer & Co.
6.-North China 4-Janina, Matheson à
In esse of FIRE ring un.No. 15,
W. STUABI HARRISON,, Manager
The only COMPANY'lo HONGKONG axılı sitely supplying FILTER :D WATER.
DESPATCH GOARASIBID. - CALL FLAG W.
W. EWW & Co.
18, Praya Central.
2310: 2M!
| 2004 Homokor, 12th November, 1894
8,960 b.p. C. Wouli, at Nagasaki Ad. Nuohimoff, Russian franalad, 32 guns, 9,500 b.p, Capt. Kashiriolaoff, at Yokohama Alerat, Ramisa gebou, 6 gus, 1,001 hượt,.
Capt. Elkisty, at Fladivostock. Alexandrine, German araisse, 19 gaus. 3,300 h.p..
Capt, Sohteilt, at Shanghai Alger, Froton iconnial, 8,793 b, p, 21guns, Capt.
A. Jaaraginberry, at Nagak Alliance, Amar. sorr... Camil. Falix MaCurley,
st. Nagaci
Arcona, Borman cruiser. Capt. Hofmeier, at Aspio, Franch cuubal, i gros, Capt. Journot,
-hangbai-
st. Bangkok
Tap 8. F. Div 1 4 4 8.100 h.p.
Baltimore, Amr fugihìn. 15 gsas, 6,500 h.p.,
Capt. B. Nagseski
Beautemna. Besar, French or war, 12 gaus,
Com, Thonnane, at Chalon"
2,500 h.p.. Cspt. Ternet, at Shanghai
Chl-suan, British str., 121, Nall, D. BRZO, Prize 10 h., Lisal.-Com.
10. M. 3. N. 5
Kangping, Brit. str., 1,471, Romerda, Deo. 11,
Kungri, Gorman ate, 859 An-row, Das. 8,
·H, Mandl & Co Katung, Hritish str., 1.495. Anderson, Deo 7.
Jardine. Watbason & Co Lienswing, British str. 1.060, Young. Den 15,
Jardino, Matheson & Co
dyu. German steamer, 1,097, Blethon, Do, 15,
Carlowits & Co
Tydaabe Betish ship 913 Killer, Nov. 18,
Raster, Brackelmann
Lycoziom, Ber. str., 1,218, Hauorason, Deo. 11.
Biemmin & Co
Margarita, Austrian str. 313, Rigden, Dec. 14.
Order
Nanaimo, Britlah, bark, 364, Oiton, D'o. 19.
Order
Bobre, Hussian argir, 13 gang 1,100 hp.,
Oarvalhos d'Almeide, at Mon
Enkvis, në Vladivosti
the Path Bakri, vas, 10 am, 7,500 hp.
Capt. Cofßo, at Nagasaki, Comete, Franch grinhost. 4 guns. 49) b.g.
Cat. Mindet, at Shanghai
Coxer, A ser sider, 6 guns, 1,280 h.7,
Capt, Goodrich, Tanztszo
Diu, Portugiens zaaboal, Capt. 1. Gomes, at
Midas
Dight, Russian arnimr, 2 güne, 5,9′10 hip, at
Vladivostook
Don Antonio de Ullos, Spanish oraiser, 4-guas,
at Shawzhai
D. Jays da Audria. Sonaish cruisar. 4. guna,
Capt. Jose Patelasi, at Shan hat Daguay Train. Fra oh ceniso, Capt. Coacre-
jolles, at Yokohama
Obi, British stea cor. 1951, lark, Der. 3. Farail. French craiser. 12 guns, 3,500 kip,
Gibh, Livingston & Co
Capt. Dolort, at Kobs
Oxus, Frase stastner, 2,374, Dupont, D. Gaidams, Busan priser, 9ga1s. 3,500b.p.st
Mosseries Maritimes
Pairing, Chinese, 919. Cormor, D 13,
Chine e Eng. Mining o Priam British str., 1505, Jackson, Doa 11
Bats reli&Bwin..
dhanchi, British str., 2014, Crawford, D o. 7,
P. 30. 8. N. Co
Smith, Chiness ütesmen. 701, Marluni, Dao. FI.
Hopkins, Dana & Co.
Tell, Gerein stemer, 548, Clemens, De
Carl viền & C Teyet, Garineo steamer, 52, Watt, Dro. 15,
Carlowita & Ca
Washing, British ar, 801, Sutherland, Dec. 15,
BatterBed & Swire
Yiksang. Iritish steamer, 887, Norkar. Das, 15,
Jedina, Mathenan & Co
NAHASA KI,
En Port og 12th December, 1894 Apearate, Formanstr., 611, Fobimma, Deo 11.
Holme, Bia ́er & Op
pak Maru, barge 100. Nisou Yuses Krisă Budokani, Japare în e.. Dao. B Samaris 4 shin, 1,448, Snow, Nev. 30.
Sta dard O&C..
KOBE.
In Pork or 1th December, 1941), Ab, Amz. sob., 30, Cameron, Nov. 15, Captain gamemnon, Brit. str., 1440, Steeves, D. 8,
Butterfeld & Bwirə
Assim, British steamer, 1,181, Leigh, Nov. 26,
P. & 0.06
Aaw nty British str., 2,293, Mary, Deo 6.
Sel. Samel & Co. Bantiblo, British str., 1,767, Filmer. Des. 8,
Samael; Samual & Co Jam, British stenizer, Free & Co Cassapada, Britian str. 1,831, Kerr. Des. 2.
Ramuel, Semnal & Co Ching we, Bellisk str., 2,517, Abaw, Dec.
W. M. Steneling & Co Dirigui Amr, alip, 1,850, Goodwin, Ost, 1,
·Standard Git Boat St. Glaustyon, British ship, 2,072, Andrewa, Dan. 8.)
Standard 011-Oo
1,930, Watking. Dx. 8,
Glacksburg, Garaf, 65, Thomsen, Doa, 7:
Faber & Volgt
Inge, Germ a steamer, 960, Jossaisen, Dec. 9.
Japanses
John MoDonald, Amri sh., 2, 172, Storer; Oct 19,
Rammers Man. J pisness str., 1,843, Nov. 28,
„Japanese ma
King George, Brit. sb. 2,057, Drummond, Nor.
Nov, 28
Namelan, British beamer, 805, Kint,
Dodwell, Carlill & Do Niagohor, British-str., 1795) Sommer, Das, 9, BY M. Bleachan & Co Radnormale, Britishste, 1,800. Dasion, Des. 2,
Doiteall, Ductilidadão, tomato DEIAMr. ship, 9,191, Beario,, Dox:9,
Basben, Anu nhập, 1,812 Bartlett, Nov, 28
ritwajare OilOn
Bir is of fella Es, British, 1,750, Camo,
Nov. 18, Faber & Voigt
Flava-fook
th, German gaphost, $gans, 340 1.p..| Cmpl.
Logeneld, at Haukow
Inconstant: French grabost, guns, 1,300 b.p.
Cant. Granier, at Shanghai
Taly, Fre ob iron-la), 23 guns, 8,690 h.p......
Hongkong
at
Karevets, Russian wabist. 8 quas, 1,826 h.p..
Tot Filisoft, helpo Keyser, Kassan corrätte, guns, 1,736 h..
Lion Propoh set, & guns, Ust. Unuckel, st
Capt. Rejestwensky, në Vladivo-took
Shanghai
Lucin. Trash e-ht,. 4 gunr, 430 k.p., Com.
Nenny, at Shanghai
Manjour. Kussian oraiser. 7 guns, 2,000 hp,
Con. Andereef st Korna Mari
German corvette, 15 gans, 2.100 h.p., Cupt, Kreider, ai Shoughai, Marion, Amr, corvitta guts, 1970 h.p. Com.
Grillär, at Tokohama
Monocacy, Ame, raiser, 6 guos, 1,740 % p, Com
Tiper, at Tiental
Aureartnik, Barsian eraiser, 9 guys, 253 bp,
Tani,Zarim, at Vladivostock
Vicht E. Rowin fiseship, 10 gaus, 13,200 h.p.
| Pamlat Agera Rassian ironokā, 35 guns, 11,500
b.p., at Vladivostook
Pantanal, Fenock oraline, 18 grans, 3,900 h.p.,
Tapi, Ponesit.: 1 Jayan Petral, Amarisan gunboot, é gaus. 539 h.p.
Lient, Com. W. H. Emory, at Newchwang Plavier. French gunboat, Agais. 500 h.p. of
Bakok
Bashoiulek, Ea-sian orainse, 10 guns, -'1786 hp,
Capt, Zelos, at Shanghai Breda, Russian eraiser, 16 guns, 3.200 k.p. Dom. Almaky, Kowskolf, at Yokohama Suwah, Bastar gamboat. 4'yuns. 590' lip,
Orpt, Berronoff, at Vladivoslook Biratch, Russian oraiser, 13 gann, Capt. Ae--
tromoll, 1 Tientsin
Sophie, Garoan oruiser, Captain Herbing, at
Xanking
Triomphante, French frigata, 45 gume, 6,720
p Cont. B. de Bretlael, at Bairou Umbria, Italian ormiser, 12 gaus, 4,100 h.p.. Capt. -
Bertolini, at Shangħal
Vipare, French gunboat, 1guns, 428 h.p., Capt.
Coastoll of Banekok
Vittar, Rosefin eruiser, 12 guns, 2,500 b.p
Capt Zarine, nahora
Vladimir Monoanob, Earsiau įronelað, 34 guvu,
7600 hp., at Vladivostock Vostook, Bus, gen. 4 gass; Com. Molchepaky,
at › Indivostond.
Vinoondle, Russina oralser, 9 pazz, 3.500 h.p., al
Vladivostook
Wolf, Uemas ganhoat, 3 gone, 310 b.g, Lieut.-
Com. Kretschman, «: Montelu Yorktown, am oru mar, Capt, Folger, så Toko,
Zabórka, Russian oraiser, 10 gens. 2,990 h.p..
Capt. Haupt, at Nagasaki
pilated and Published by D. Wanna Srba, at
By Wyndham Blast, Vlobozia, Hongkong,
+