LET
TO LET.
FURNISHED OR UNFURNISHED.
HOUSE at MAGAZINE CAP.
Apply to
From-the First July,
BANKS.
THE CHARTERED BANK OF INDIA.
AUSTRALIA, AND GRINA
INCORPORATED BY ROTAL CHARTER, 153,
HEAD OFFICE. LONDON.
(1249
CAPITAL PAIN-UP estvers REPAS. LIABILITY OF SHARE
UTANTRET INCHBALD, Ungkong, 26th Jano, 1993.
TO LET,
£900,000 £300,000 £275,000
INTEREST allowed on Current Ausvant at the rate of 2% per sana'n on the Daily bus
On Fixed Deposits for 12 months...... 62
LARGE COAL GODOWN, 25 PRATA RY FOND
SMALL GODOWN, 72 PRATA EAST.
Apply to
LINSTEAD & DAVI 3.
**208 Hongkong, let December, 1894.
TO LET.
ت
"O. 12, QUEEN'S ROAD CENTRAL, now in the Apply to
No FEAT
LINSTEAD & DAV≥8. Hongkong, let Dembac, 199
TO LET.
DWELLING HOUSES
“BANGOUR" Moust
(furnished)
ри
"
8%
A. C. MARSHALL
Manager, Hongkong.
1907
Hongkong, 18th May, 1894.
THE NATIONAL BANK OF CHINA;
LIMITED.
|2209
AUTHORIZED CAPITAL SERSCRIBED anoni
KELLIT
•HIGHCLERE,” at MagazING ĢAP. No. 2 CASTLE TERRACE.
A BOUSE in West End Terrace, Ron-
RAM BOA
FLOORS in Bios BuzDINGE.
FLOORS in ELGIN STREET, PEEL
STEESTA STAUNTON STREET. FLOORS in No. 5, SHELLEY Srasиr.
GODOWNS-
BLUE BUILDINGS,
No 74, PharA CENTRAL.
Apply to
£1,000,000.
... 500,000.
BRAD OPPION-HONGKONG,
COURT OF DIRECTORS.
THE HONGKONG DAILY PRESE, THURSDAY, DROBMEHR ISTE, 1884.
INSURANCEB HONIE FIRM OFFICH
The Undersigned Vara now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE against i FIRB at Curroat Bales.
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Agente for tho Phants Fire Oos Hongkong, 17th August, 1837.
17
SUN INSURANCE OFFICE, LONDON. FOUNDER 1710.
THE. Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS agatart FIRE ht Current Rates.
SIEMSSEN & COM Agoria:
Hang tang, 16th May, 1892.
16 SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND.
THE Undersigned are prepared to accept FIRE and MARINE INSURANCES In favourable terms.
Current Rates and a guaranteed Bonus equal Ito that paid by the Inca! Ofices.
8. J. DAVID CO
Agents
Bongbong. With November, 1892,
THE MEIJ! FIRE INSURANCE COM. PANY, LIMITED, OF TOKYO.
D. Gaza. Bay.
E. ŠTORTMANtxir, Esq.
↑ CROW TUNA Suara, Bag. KWAN HOT CHURN, BI
Cuan Ket Swag, Eng.
Chief Manager. Guo, W. F. PLATFATE
Interest for 12 Monika Fized, .....5% Hongkong, 17th November, 1993
BANK-
INO CORPORATION,
Haise.
$13,000,000 4,500,000
THE HONGKONG LAND INVEST-PAID OP CAPITAL
MENT & AGENCY CO.LD. RESERVE FIND
Hoogkong, 1st December. 1394.
TO LET.
At a Bant of $40 Per Month,
11 TEE AGENCY of the abovs named Com. paur having This Day hoon TRANS. FERED to the Fodersigned, they arm on prepared to Accept Risks against Fire at Current
2210 REEBvE LIABILITY or Prorrons...$10,000LOCO
GUDOWN near No. 2 Polion Station,
Wanchai. Fleor psa-3.009 square. foot, height of wails 23. fost, which give it g STORAGE CAPACITY of 67,500 Cubic Feet, or about 1,600 Tons
For further Particolare, apply to W. L.. vla Daily Press Office. floazkone. 11th December, 1804.
TO LET.
11243
Court Or Dinker
C. J. HOLLIDAY. Eghairması.
J. S. Moses, Bag-Deputy Chairman.
13. Kramer, Eng-
Hoppan, Key 15- Gray. Exq.
Hon. A. MaUonscie
C. Michaelzen, Dog H. A.Joseph, Ery Hon. J. J. Keswick. 3.D. B. Saxoooa, Esq.
Onier ManaHBRI Heagteng-T. JACKSON, Esq
MANAGER:
Shanghai-II M. Bavto, Esq. LONDON BATSEN LONDON & COUNty Bank, ING COMPANY, LIMITED. HONGKONG INTELEST ALLOWEn.
On Current Account all the rate of per Cent,
DESIRABLE GODOWN, well adapted - per Annum on the daily balance.
for Storage of Furishable Goods and First Cas risk for Iusuciano Storage
Capacity 5/6.000 Time of Coal.
Corner of Saip Street and Praga East,
For forms, apply to -
UNION I SURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED. Hongkong, 11th December, 1894.
Ho
TO LET.
+ *****
FROM ST DECENNER. TOUSE No. 22, CAINE ROAD...
Apply to
M. MOURENTE No. 5. AATHNOT ROAD. Bongkar, 2nd November, 1894.
TO LET.
2009-
10.2, PEDDER'S STREET, next to the
NGERREAL FOST OFFICE.
Apply to
G. C. ANDERSON.. Hongkong, 8th December, 1894.
TO LET.
12900
MODOWNS in Wanismal, 36 the Back of!
GODOYUN BANEROS
OFFICES, 187 FL OR»djoining the Offon-
OR FIXED Deposits.
·
For 3 months-3 por Gent, per Annum. For Bmonths, 4 põl Cont. por Antius, For 12 mouth; 5 per Cent, car Anmum,
T. JACKSON,
Chief Manege.
Hongkong, 20th August 1892- THE BANK OF CHINA, JAPAN, ANI THE STRAITS, LIMITED.
SUDUURIBED CAPITAL..., £2,000,000 Capital' Paid of
251,093.15.0
BANKERS: CAPITAL AND COVATIE BANK, LIMITED.
HEAD OFFICE;
No. 8, PRINCE'S STREET, LONDON,
BRANCHES: BOMHAT, CALOUUTTA, HONGKOK, and SHANGHAL
AGENCIES: - PENANG, SINGAPORE, and YOXDRAMA.
IRATES OF INTEREST
For the Marrsg1 BUBBAN KASNA, KFUKUI,
Mannger.
Hongkong, 2nd July, 1894.
NOW BEADY.
THE
IRECTORY
BOSIOLE AND D" 10
OUINA, JAPAN, STRAITS, 40. &o.,
LOVE
1894,
With which is incorporated THE ORINA DIRECTORT This is the ET VAR
THIETT-SECOND ANNUAL ISSUE. and will be found, as usual, to show an advinda on preseding youre both in fulness and array of Informaation.”
The DIRECTORY covers the whale of the ports and cities of the Far East, from Pensag to Vladivostook, in whick Buropeans reside.
Not only is the Diretory as full and complete In each oase se it oan be mada, bas each Colory, Port, Settlement imprefaced by a DESCRIP TION, carefully reviend each year, kome of which will serve as chirale GUIDES for the Tourist, lving every detail in souuuction with the places, their History, Toyography, J., &c.
The Information afforded in theca Dasoriptions slous woull safios to fill an ordinary lume, consisting of over Etorr highly interesting silales, packed with facts omnisely set out, stad contain statistics of the Tiap of sach Conn try and Port
The work contains Directories and Descrip- tious of
2175
Peking Newchwarg
CHINA. Kiukiang
Tainnsta
Hankow
Takow
Port Arthur
Tiontain Taku
Wachang Ichang
Eratur
Canton
Choos Wei Hai Wel Shanghai' Chiakiang Nanking Wuhu
Chongking Ningpo Weshow.
Whampoa
Ingloon
Lippa
Fooodow
Hoiber
Anor
Pakchot
Tansi
Kelang
Langaham Mongisu
F1801
Yokohama
Vladivostock
Governmental yoga
Kobe Caaks
EASTERN SIBERIA
Nicolajewsk
JAPAN
Narusaki Hakodata Niigata
COREA
Socal Chemelpo
Yoansen Fassa
Toskin
15
Hanoi
FRANSATLANTIC FIREINSURANCE Tokyo
COMPANY OF HAYBURG.
The Undersigned, having baan appointwi Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISK8 against, FIRE at Current Ratos.
SIRMSSEN & Oo..
Agente.
Haugkong, 16th Norember, 1872
COTTISH METROPOLITAN
ASSURANCE CO.
(LIFE AND ACCIDENTY
LIFE BATE 20 Lowes than those charged by moet Comparing Ï'ACCIDENTS £2 PER ANNUM secures £1,000
In Case of death by Accident, 24 P32 ANNU Sedores 1,000 in Case of Death or Total Permanhat Disablement by Acoidont, and Weekly Payments of from 21.10 to 26 week in Cass of Temporary. Disablements.
For Prospectus or farther particulars, apply ta
J.T. V. VEENON. Agent Hongkong, 18th June, 1894
| 1720
CHINA. FIBE INSURANCE,
THE COMPANY, LIMITED,
ESTABLISHED 1870.
HONGKONG AND IT DEPENDENCIES MACAO FRENCH INDO-Cema
Hue Province of Anusoi Haiphong
Saigon Provinces of Tonkin Cavibodge
Mapila Sarawak :
PAIMPPINES
Iloilo BORNEO
Cabá
Labran British N. Boraan
Bandgot
·SERATA, NETTLEMENTS
Singapore Penang
Jakara
Malicos
Prav, Wellesley
MALAT STATES
Negri Sembilan Belangor
Pabung
Bangui Ujoug
Parak
Jeliba
NATAL SQUADROYE
British
#INTIMATIONS,
SURGEON DENÉIST, “ No. 10, D'AQUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE.
Consiliation Fres Pósokong, lård Sistember, 1991;
1873
HONGKONG HANSARD,
DEPORTS of the MEETINGS of the
BESSION_1898-94,
R. LEGISLATIVE COUNCIL,
Reprinted from the Amylong Duty Free, vised by the members, is now ready. Hongkong, 28th 1994.
Price $i.
[2162
THE CHINA & JAPAN TELEPHONE
COMPANY, LIMITED.
LIST OF SUESORIBERS TO. THE HONGKONGTELEPHONE EXCHANGE.
Anderson, Capt. G.0.§ 80-& W. Dook Co.
Prays Central 93-kong & Favicon E-Aharlien Dock
Go, Co, W. Fotat 26-Alich Meal Hospital Long & Kowloon
Andarean, Capt. ú. O.,
Enat Point S-Arahald, Karborg& Co 87–Hall, Dr., Residence e5Blackhand for 46-Dukhand &
Prays OL 17-ilo Tung, enys Cl. LB'bam Strand (*34-· Do, Res. Co., 17.-Humphreys, J, D.,
Eestlaneo 65-Humphreys, & Son,
Queen's Bo.
40
porta & Esports Qiles
Prays Contrat 5.-Keny & Co. i-attorfiolt & Swies, Shipping Dept. 34–Patkaźßeld & Boiro,
Sugar Once 30-Ruttorßeld A Swien.
Retinary.Quarry Bay 49-Jordan, D., Bos 3-Battorfold wire, W.-Joosphy II. E., Bas.
Kan., Pank
52-Judd. Be
24-Jordan, De, Praga
Central
$.-Canadian Fastbo Rail--Kanuody, 3, Hora
ሲም Do.
Hapoeltoy &Cantle D
Fexi-Do Carrer Bay Hospital
21,--Kezoaine Childo. 15.--Centri Pelico Station 50.-Kirch, J., Bellance
China Mail loo
-Kowloon Godown. 71-China ingar Koinery, 70-Kramer, J., Bay.
BRIPPING IM POET, Lyderhorn, Nov. str., 2014, as, Deo, 9,
M. B. Kaishia k Makar, British str, 1969, Andersen, Dos. 7,
Wathilde, Geroine ste, 600, P. Moor, Doa, 11, B-Blemsson & Co
Hemnes, British str. 826, B. Besneh, Dao. 12,
ButtseBold & Swien, for Bandand Nürnberg, German str. 2,507, Walter, Das. 5, Fallas, British steamer, 4,012, Marray, D. 10,
AB. Kalába Pasig, British str., 284. Ubineis, for Canton Powns, British str., 1,843, 8. W. Gorgio, II, C.
*. M. Steamboat Ong for Canton Riversdale, British str. 13t1, Pack, D:6, 11,
Jarchium, Matheson & Co Sangklang, British air, 504, Dodd, Das. 12,
Batterfield & Bwira
Taicheng German el 828, Dahma, Dio. 5.
Morer & Co
Tallee, Geran str., 838 Calendar, Nov. 24.)
Hayar & Co
Tal On, British str. 708. Golleonaki, Chini,
tor Canion T. British steamer, 1604, Hegg, Deo, te,
Jardino, Matheuen & Do Taiwan, British str., 1,309, Blackburne, Dee. 12,
Batterfield &. Uw vs
Thales, British ste stier, 820, Bathurst, Dec. 12,
Douglas Lapralk & Co Triumph, arms str., 673, Draka, De, 9.
Wieler & Co...
Wingsing; British afr., 1,517. A. daßta. Croix,
Dan I, Jardina-Matheon & Co
SHIPPING IN PONT.
Jo aphine, Amerlein soh.. 16, bar, Sopt. 11,
Canteir Matla T. Dr. Ar. sob., 10%, Bept 8, aptala Maljima, Fspanan ate, 457, Nikas, Nov. 11,
Kory Hoshii Kaurlaho Mount Wushing, Amr. bk.1,362, Ross, Kay
24 H. Aress Co., Raubt Ocans. British str., 1,851, Hook, Nov. 28,
Dodwell, Calif & Co Ratrinrer, America ach, 7. Bow, det. 18,
T. M. Latin
Batran, Amr shin, 1,840, Westside, Nov. 10,
Bantard Oil O%
Tatartos. German ate, 1,890, Imeson, Nov. 30,
Japanese
W. J. Rotah, Amr. ship. 1,86 Bray, Nor. 99,
Standard Oil & O
W. P. Ha, British seh, 38, Beowo, Oct. 12.
Cptulu
Worlos, British stoom schomme, 182, Martin
&to
BANGKOK.
In Port od 24th November, 1834, Auror, British bark, Ox. 29 Broulla, British, Oot
Chama Wattens, Siamese ark, Olot, BI Devonherst, British she, Ont. 27 Falls of Clyde, British bark, Nov. 1 Gorgra, British siz, Nov. 12. Orient, Danish birk, Sant. 29 Phao (. C. Elsa, British-atr. Hor. 19 Benin, Ner, beick, Ost. 22.
BER BRITANNIC MAJESTY'Ą SKIFA IN THE CHINA SQUADRÓN.
Zadro, Beltish steamer, 675, Cobban, Nov. 21. Bolas, craiser, 8.annı, 7,360 bp, Captai
Showan & Co.. for Manila.
MAILING VE
Grooms at Chefa,
Capt Cala ham, at Shanghai
Alaides, British re. bark, 2,192, Dart, Deo. 7, per host, Igone, 3,180) &p.,
Order.
Archer, vna, 3,500 h.p., Capt. Bagara, Atlante, Gar un bark, 533, Schneider, Nov.
at Nagiosti
25, Jar Hus, Mathaus, & Co
Bayar British sir, 1,319, Richards, Deo. 7,
....Wieler, & Coi
Inzolino, oruma. El gass, 1440 h.p. Capt. 6.
J. vonak, at Shanghai
Belgia Gowan bk, 331, Mengeladocif, Nov. 23,Centurion, digahin, 11 vuas, 15,004 h.p. Com.
Winter & Co
Caleb Carls, A or, wah.. 36, Brook, Jane
Order
Lumilo, Amirloss ship, 1,319, Conway, Dea 13.
Order
M4Quba, st Sid
resont raise 18 gan, 1,300 hip. Com.
Frol. W. Fisher, at ydy
Dapu, zanost, Bun, 3.40) bp. Com, G. Fi
Maa Arthur, at Negaki
17-China Sugar Raffinery, 91.-Lamke Bagz Omeza. British bark, 480, Browa, Nor. 25 gas, oralnor, 1? gix, 10,00) h.p., Clow. W
| 92,—Lanke, J. Rou
Praja. Central" -Comprador satu, 97-100, Crawford A
Fone O Ros
El Port
Wegener & Co.
Co.
Rond
Hoster
Nov, 29, Gorrent
75.-Cousis. J. Sapt, S. 0.89.-Layton B., Qs Serra Mirants, British ship: 1,751, Me Wantor, Stop British hark, 653, Clark, Deo, 12
Wieler & Co
&W. P. Co 18-Daily Press O Bos 130. D Bos
7-Dairy Fara, Pɔk'tums į Kit --Lowson, Dy., Es. 33-Dalry F C. 96.-Man On Ewan
Wyndham Stroot
Co $1.--Dodwell, Carlill&Co. | 15—Mount Anatia Hotel
3-Nam Woo & Co. | 73—David. X. J., Rondence 15.-Opiem Farmer
17–D, [aprnés à Cou
10-Fesk Clabi 3-Dingas Lapnik &/a, 19.-Peak Hotel
Co`ngradze, Ove. 18-2.0.4. N. Co. 83-Do, Do., Residence. 83-Do. More Pask
*(Dr. Grati
S-Ray, B. O., Bos.
1-Ray, B. C., Padder's
- De Hartigen
Dr. Stux
3-Evans, J. Resi-toune
74-Fistscher 20-Qoon
Road
- C.L3. West Print
Strest
Order
Tam O'Shanter, &me #3, 1,528, Peabody, D. 1. | Wandaring Jaw, A. ni, ship, 1.650, Nichols, Nov.
24, Standard Oil Co
AMIJI,
In Part on th. Desvmber, 1994- Anus Bertha, Gar aan bk, 169, Nielson, Nav. 30,
Passing & Co
H. Handerson, Bad Iles-
Lient. Com. Ravenhui, on Tipetans akable ganhost, & pans, 840 ... Firebran 4., composite cambiar, 4 gans, 480 k.p.. Lleat-Con. d. Tatnell, at Nawouwang Goader, craiser, 10 pus, 5,500 b.p, om. Linnet, wanhost, 5 quas, 1,050 h.n., Capt. Bar-
erof, at Tientsin,
Metafddle="
Herzrg, enir. 13 gans, 7,399 h... Capt.
W. Fawkes, at Sidles
Pesco::k, gunbart, won, 1,200 3.p. Edout.-
Goa. L xtoa, on Yangtawe fige, unhost, #enu, L.209 h.n, Lient.Com.
·M. C, Duelwright, at Shanghai
Lieut.Com. figny, eachos, gang 1,3 bo Delarey, gustos, rana, 1,
A. Phillips, at Bankow
Cheng Hyo Tong, British str., 923, Scott,
Den. 8, Lloyd. . P. T. & Co
103. E. Guard BoatB.
04.-R. . Mens 4-Cope Factory
B. Wool, int4-a,b, 475, Hansen,
E. A. Patarson & Co
Ramsay Cow, B. Kristin Vila, e na brig, 233, Plogor. Das.
1- Do. Do. East Point N. Residence. 31-Gibb, Livingston & Co. 5.-9silors' Hoa 14-ovemment Rates Di-moon, 8. & Co.. 80A-Gov. Cirit Homical (73-Sohelises & CG..
B-arrivo, W. S., Eov) 49-Showan & Co. 9-Hankeli, D., B. 190-Sperry Flour Co. 17Halliday, Wiss & Co $5-Stel ván, Dr, Ess. 2-inlliday, 0. J., Res. 16-Sterous, B
63--Starons, G. R., Ben. 11-Hongkong lub 1BL.-H. C & Mono 5′post} 13 –Telegraph Con
Ub. Ld. Omo
German
Kassin French
Јаринове United States Officers of COAST AND RIVER STEAMSHO,
The Book is printed from New Type specially razarved for the parase; and nuifvrinity in every arrangement now greatly facilitatos Reference. ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS-Hongkong Ells Cow! contains the names of over
The
HHAD OFFICE-Hongkong. CAPITAL TWO MILLION DOLLARS
18.000 FOREIGNERS.. Paid-dr Capit $400,00 urefully arranged, with the Initials as well as Rosenve Puvo 875.300 the Surnames in striotly Alphabetical Order, s CLAIMS PAID......................... vmaçon 1.085,000 that soy nazis can be found instantly. BONUSES PAIDurangokrach
560,000 RISKS accepted at CURRENT RATES OF PRXXC
JAS. D, GOUGHTRIU,
Beoratory. Hongkong, 5th March, 1993.
1770
TORTH BRITISH AND MERCAN-
of the Undersigned in fos HOURS STREET alle ved en Current Accounts and Fixed Deposits N PILE INSURANCE COMPANY.
Baitable for Brükers and Morohnats.
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.
Hongkong, 11th December, 1894,
TO LET
-
THE TURKISH BATHS; SITUATED NEARLY OPIOSITE THE GRAND
HOTEL, YOKOHAMA, JAPAN..
can be ascertained on application.
Every description of Banking and Brabangs basizoes transacted.
CHANTREY INCHBALD,
Manager. Hongkong. 6th November. 1RGO,
11471
PUE MEROAN MILE BANK OF INDIA LIMITED
THE BALATONBAN CAPITAL
ROOMS. LARGE PLUNGE Bara and SUBSCRIBED... Shampooing Room in Marble, CoolḥNG ROOM | PAZU UP sad LOUNGING Boom are newly sreclad.ou the.
latest designs from Europe, and are Handsomely Furutched,
A BARBER'S SHOP is also attached to the Batua.
The Premises are offered at a low rental to good tenan
For further Particulars plense apply to
COUEN & GEORO, HONGKONO. Hongkong. 17th Oalober, 1894.
11905
TO LET.
T MOUNT KILLETE, PRAX, HOUSE
No. 7. Das VEUX VILLAR."
BOOL Beaco\sField Arcans”,
QUEEN'S ROAD.
OFFIC FIRST FLOOR,
"MARINE HAISES No. 7 and 21, «BELLOS Tezac," BORINSON ROAD!
HOUSE QUEST ROAD.
GODOWNS in DEDORLE BREET.
Apply to
HELILIOS & Co.
Hongkong. 7th December, 1994.
TO BE Let.
3.ROOMED
-ROOMED FLAT, WANCHAI-
GODOWN, WANCHAI,
Apply to
BANKEER.
£1,500,000 #1125,400
...... 568.50
LONDON JOINT STOCK BANS, LIMITED.
TOTAL ASSETS at 91st December, 1893, £11,054,837 71⁄2 61
1.-AUTHORISED CAPITAL.3,000,000
SUBRCEIERO CAPITAL........ 9,750,000 PADUT CAPITAL -VIES FUNDS
+
..
187,500.0 2,314,1081831 The Undersigned Eaving been appiutai AGENTS for the above Company are pre- pared to ACCEPT RISKS against FIRE at
Rrrent Rates
SHEWAN & Col Agenta. Hongkong. 6th August, 1894. 51236
THE
INTEREST allowed on Current Accents St PALATINE IN JURANCE
COMPANY, LIMITED,
the rate o. 2% par sabun on the Daily balance; ON FILED DEPOSITS-
For 12 months......
OF MANCHESTER, MODERATE RATES! ***
PROMPT SETTLEMENTS
+%
14
JOHN THURSUNN.
Maunger, Hongkong: Hongkong, 2618 June, 1808.
·RONGKONG SAVINGS BANK.
THE Business of the above Bank is conducted THONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION. Rules
sy be obtained on apptiontion.
INTEREST on deposita ja allowed at 34 PER CENT. por annam.
Depositors may transter at their option hal- snoad of $10) or mors to the Hongkong AND 1200 SHANGHAT BANK to be placed on FIXED
́DEPOSITμt's PSA CENT, per anpura, -
For the Hongkòng and ShaNƏHAY
BANKING CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Manager.
HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE CO., LD.
Hoaghong, 14th September, 1894
TO LET.
Hongkong. 15th May, 1893.
PU: SALA
JUST RECEIVED.
SCRIBI, CAPITL
CAFIBAL FAID-VF
General Agent at Hongkong. FOR FIRS AND ACCIDENT ÎNSURANCOU
A. H. RENNIE. 10101
THE DONGKONG WEEKLY PRESS.
RATES OF SUBSCRIPTION.
FROM
'---
¡5 12). FYROM 1st July the Rates of Subscription to the Honghong Westly Pries will be as under. Credit Price. Advance Prige
$19.50 8.00 4.50
TREME DE CACÃO.
OREVE ABRICOTS,
BLACKBERRY BRANDY.-
CREME DE PRUNELLE.
TE, RICCO &'a,
24. Quinn's Road, Hongkong,
[1800
Hongkong, 26th Gotober, 1894.
# THE whole Suita of OFFICES. on the lat Flotr and GODOWA attached of the Ice Company's Premises at Ios House Lane,
Apply to the..
Hongkong, 5th July, 1894.
TO LET.
MANAGER.
11281
FOR SALE.
2678
LAMPAGNE "MONOPOLE.
HMOSIECK & Co. RETMA PUETEYORS TO THE IMPREJAL & KOYAL COUBT AT BERLIN & TO THE IMPERIAL Coyer of Rumsta.
Yearly
$12.00
Half Yorely
7.00
Quarterly
4.00
Postage 32 per Audun Additional. Hongkong, 6th June, 1894.
112
MAIL TABLES.
THE Card publiabad at the Daily Press Offor
Contains- English Mails, homeward and outward
French
German
Capadlaq
Paroel Post
Calandar for 1894.
That is, more information than is given on one printed in London for whick Afty sents in charged. The priza of the leally printed MONOPOLE RED SKAL (médiuin dry correct card is 10 cents on paper, 20 cents on
Do.. RED FOILY
GOLD FOIL (dry).
(YOMMODIOUS GODOWN on PBAYAĞIN
DART.
Apply to
Du.
DRY Do.
SIEMSBEN & CO:
130
Hongkong, 3th April, 1998.
BOARD AND RESIDENCE.
YOMPORTABLY FURNISHED ROOMS,
with Board.
Apply to Mrs./MATHER, "
Hemizlenze. Int Jannaru. 1992.
do.
(oxtra dry).
CARLOWITZ & "C...
Sole Agents For Hongkong, China, and Japor Hongkong, lat July, 1985.
|1287
FOR BALE
8. HEIDSIECK CHAMPAGNE, 1853, WHITE ÑBAL
2. Pedder's Hill.)
C
132 133
TO BE SOLD OR LET.
BOOM 20
BUNGALOW, MOUNT PAUL DUBOIS
4 KELLET, PEAE.
For Particulars apply to
PALMER & TURNER,
· Á rodítecta, Victoria Bulidings. Hongkong, 1st Novembar, 1894,
DENTISTRY.
DR. SAKATA (from Japan),
Me. SUI SANG,
.
DENTAL SURGEONS,
53. Quoou's. Read Central
.... per cavo of I dozna quarts.
per cass of 2 dozen pints. & Co.' CLARET, CHATEAU LABOSE. 820.50........por caso of 1 józan quarts,
KRESSMANN'S
ED.
BED AND WHITE BORDEAUX WINES. 12009 C.. G. HIBBERT & O- BOTTLED ALE & STOUT MAINZER BEER,
First Class Dentistry and Moderate Foes.
·Commitation Free
Hongkong, 6th Jena 1907
Y
E E
11815
M
8 AN CCAL MERCHANTS
NTË, have always on band
LARGE STOCK OF EVERY DESCRIP
TION OF COAL
Addrem :--Gara of Musser. Kwong BANK & Co. #FBAY
No. 33 PRAYAGE
in Quarts and Pinta.
SIEMSSEN &' Co," Hongkong, lat August, 1891,
197
angel.
NOW BEADI
THE SIXTY YELER-
A
MAPS AND PLANS.
These bave been engravet hy one of the west eminent Firms in Great Britain and are cor- rected and bronghi up to date. They consist this year of
A COLOURED ZATE OF THE HOUSE FLAGS OF
FOREIGN MERCANTILE HONGS. PLAN OF YOKOHAMA
NEW PLAN OF KOBS AND HYOU PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANITAT PLAN OF BONOXEW (Shanghai) ProM THE.
- New SuryaY
LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PRAK DISTRICT,, VICTORIA NEW PLAN OF HANOI NEW PLAN OF BAIGON PLAN OF MANIJA, QULARINDA NEW AND ENLARGED PEAS OF SINGAPOR PT OF GORGE TOWN. PENANG MAP OF THE FAR EAST
The CHRONICLE covers the natable övezts of the last half contary in the Far Esat, together with the Taste of all the most important Treaties roncinded-with-the Countries of Exstors Asia the various Customs Tariffs, Trade Regulations, Consular and Court Few,, Postal Guido, Chinese Festivals and Ohis randen, Tables of Moung
Information, minongst which are:-
Dad. What
H. A. Petersen &
nois, British bark, 60, Witton
H. A. Potoran & Co
Nov. 23,
Salabo, Now. biek, 705, Diwardson, Nɔé. 21:
H. a. Paterson & Co
Shanobel British halk, 1,390, Allan, Apr. 12,
Boyla
'SHANGHAL
En Port on 7th Desonber, 1904. Angarion British str., 1,323, Marcia, D. A
Dodwell, Caili & Co
70-Telegraph vin.” Mans 103. C. Maoso Short 51.-fram Station, Peak. 93.-Tang. Kua & 00.,
Sing Lok Street,&penrade, Garms str. 814, Hoblason, Do. 6, | 16.—Waton & Co. Talex ph 9-H'kong
H. Sve & Co Hanking Dorpo."
o Kan & Co. -Hong Shanghai 18-Yaon Fat Hons, Bon
ham Strand.
b.p. Lost Com PO. B. Alingtna, si Yokohama Perpaisa, Masl torps to craver, #gens, 3,500
b. Com. C. G. Barr, at Shangani Rattler, compoxitag-ht, 64, 1, 20 h.p, Lieut..
Com. II. Cotesworth, at Bangko Redbeast, hat, & guna, 1.20 h., Lient
Com, R. H. Johnston St-wart, at Hongkong Redpole, gaubost, Agnes, 1,200 h.p. Lieut.-Dom.
U. G. May, at Shanghải Severa, oralser. 11 guns, 4,000 h.p., Capt. R.
F. 1. Houderson. at Shanghai Solent, torpelo mining hina, at Hongkong Scartan, ergisst, 8, 7.00h.p. Com altood
L. Winsloo, at Shorbai
lng Shanghai 5-ckham, W.H. Besy!), British str., 1,896, Williamson, Das 1 wik fouble-sorar sov. 2 ans, 1e10 h.pg
Gant Peak Sean
32-Hoaxton Hotel
(Public Telophone)
Dodwell, Carlil & Co
Boyd & Co
79-Young Lan Kne, Artillerist, Britis»tr.,, 95, Tilku-n, Nov. 13, Aurate, British ate, 1,722. Handssson, D. 7.
Arnhold, Karberg & On
1
PRIVATH TELEPHONE Larma. 3-Borridge, D., Morri: 5-Meyer & Co.
sơn Fill
8:-North Chica Enzur.
Ance Co. 4-Jardine, Matheson &
Co. Saat Folat
In oss of FIE ring up No. 15.
W. STUART FARRISON, Manager.
NOW ON SALE
''IMPERI LL QUARTO,
TANOLISH AND CHINESE DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION
Aar, British sir, 2.005, Gion, Dao, S.
Tata & Co
Berlin. Arar, ship, 2,312, White, Nov. 6.
Standard Oil Co
Caledonian, Franah str., 2,8333, Fisadin, Nov 22,
Mossigerian Maritimes
Cathay, British wtc., 1973, Symons, Dra. 4,
J. Graham
Okusen, German steamer, 623, Went, Deo. 7.
Welshers & Co
Glenfrain, British atr., 1,892. Darien, Des. 4,
Jardins, Matheson & Co
Auy Mann-ring, Brit, sr., 1970. Walker, D.,
H. Mandl & Co
Katesug, British str., 1,495. Anderson, Dea ̈7,
Jardico, Matheson & Co Lisbud, German atr, 895, Willow, Dec. 3.
-Carlorits & Co
As Anglo-Chinos Tationary, published at the Daily Prays Office, Hongkong, For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese bare of latey oars beenyilante. Brith ship, 2,913, Killer, Not. 18,/ compelled to coin to express the numerous ob
Beater. Brookelmann & Co jenta in machinery, photography, talegraphy, Obi, British stes or 1,951, Clark, Des 3. and in sofencə generally, which the rupfi advance Gibb. Livingston & Co of foreign relations has imposed upon them, ar here given in extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises for-etudents of a most instruotive naturo. Both
Oxas, Freno steamer, 2,374, Dapont, Duo. 6,
Meesaris Maritimas
Paleares, British str. 1.534; Jackson. Die. 7,
Bottorfali Swire.
Com. K də Alpine, at Singap re Freed, doubla., 340 h.p..
in reserva, at Iougkong
Vadinate, oralser, 13gaus, §,500 h.p., Gupt
Hollifax. at Sadd u
Victor Gesquel, resizing shio, to gans, Code
siodore Baros, at Hongkias Wivorn, trest ironclad, 4, 1,150, lu raggers,
at Hoogkong
FOREIGN HEYOF-WAR ON THE OHIVA AND JAPAN STATION. Admirat Kornilaff. Rassing mraiser, 25 gooi,"
8,28); p. x, Blahovitiod, så
Ad. Nahizo, Eussian iron dad, 32 gans, 9,500
b.p. dent. Levtroff, Nagusi Aleont, Rasian gachost, d'enas, 1,901 h.p.
Capt. Elkisty, at Vindistonk Alexandrine, orman medfier, 19 gaus, 2,990 b.p.
• Capt. Kolmidt, at Sunnghas Alter Framat Irones2758b.
23gns, Capt. A Jaureguberry, at Nuds Alliu
Amr. dory Coad, Felix MaCurley. at Nagasaki
Arena, Gorman oraisor, Capt. Holmstre, at
Shanghai
Aspia, Frenorgunbast, 4 guns, Capt. Journet,
st Bangkok
་
Baltimora, Amr. fl sgshin. 15 gan, 6,500 h.p.,
Caut, B. P. Day, at Nigwikh
Weights and Measures, and other Commercial the Court and Pusti pronunciations are given Pechi! Bratish steamer, 880, Baller, Danyar. Franch Aszahin, 32guns 8,300 p
TREATIES WITH CHINA
.
the accents being carefully marked on the bast principle hitherto attained. The typography Great Britain-Nanking. 1949, Treats displays the success of an attempt to make th
158, Convention 1960, Chefoo, with Ad- Chineas and English typa norrespondab the size ditional Artiolo,; Opinn Convention, 1886, of body, thereby affecting a vast economy of Changking Convention, 1890.
space, ashlaring a learness not previously France: Fietsin. 1859, Couroution. 1660.attained, and dispenstur with those vast margins Tientsin, 1888. Convention, 1856 and 1887. Į sud vacant spaces which have horetofore skaras. United States-Tiputain, 1858, Additional, terized Chinese pablications.
1888; Peking, 1880.
Germany-Tientein, 1881; Peking, 1880. Portugal Russia, Japan, Brazil, and Peru.
TREATIES WITH JAPAN
Great Britain, 1858. Tride Convention, 18646, United States tradition Treaty, 1885, Merica 1839.
THELTIES WITH COREA
To illustrate the vast sɔope of the work the following facts are submitted for consideration Chalmers Yocabulary contains about 16.000 Chinesy characters, and Medhurst's Karlish and Chinese Dictionary about 100.000, whilst this work conta more than 50,000 English words, and upwe is of 600,000 Chinese o
tez
Again, despite all the grammars and
Japan, 1376, Japan Supplementacy, United other elementary works as yot published, the
Bates, 1882, Great Britain, 1883.
TREATIES WITH SAM
Including the Now Treaty with France.
CUSTOMS TÄ21178- Tranz RoofLATIONŲ – China, Japan, Siam, Gores.
student of this diffent language absolutely a quires commples to display the varions app cations and equivalents of different words which hava one general meaning. Of these arathplea this work onaising more than five times as many any other Dictionary hibaertz pab Fished.
LEGAL DOCUMENTS Orders in Connoil for Government of H.B.M. For practical parpossa the arrangement of Subjects in China sad Japan, 1885, 1877, the work is en complote, that a reference to ita
Jrline, Matheson & Co-
Poiplog his str. 326, Carman, Des 5.
Chinese Eng Mining Co Prento, Gorm u steamer, $32, Bohn, Deo. 1,
Heplas, Daan & o
shanghai, ritish str. 2,044, Orawford, D v. 7.
P.O.. N. Co
Tali, Gorman steamer, 543. Olement, - Do-i
Carl-wils & Co
Wuolan German sér., 1,016, A. Ok Drs. 5.
U. Sylvi & Co.
igri, Austrian rtenmor, 789, Harris, Dea, ⠀
H. Moni & Ce
YAJASAKI,
Com Thanone, at Chator Beautemo-Bein en Franch crniser, 12 gant,
9,60 h.p. Capt. Ternet, at Shanghal Bearu, Portuguesa z.bf., 410 h... Last, Com.
Carvalhom d'Almsite, at M1030 Fabre, tusin meatser. 13 ans, 1,100 b.p...
Cant. Enkvisiit Vindisastrote harleston, or, ornier, 10 gane, 7,500 h.p
hot. Cofin, at N
ale, Franch raibint, ( gens, 431 b.p. "Ca ́s. Moda, ist Shanghai. Consori, Arisen meni ost. 6 guns, 1,820 b.n.
Capt. G
Dir. Portnoa poubist, Capt. 4. Gamer, st
Mo
i
Digit, Russian croiser, 21-guas, 5,890 b.p., at
Tisdirok
Dan Ante 2., Spanish cruiser, 4-gane, June 2.
at Sher chai
In Park on 8th December, 1994. Batavia, Bellish str. 2641, Ward, Nov. 13,
Holme, Ringor Co Drumelt, British bork, 1,799. Kozaki Mara, barge, 400, Niapun Yasen Kaish Samaria, Amr, abin, 1418, Saow, No. 30,
Standard Oil & Copth
Holm, Ringer & Co-
Streleck,
sto str. 250, Brodioten, oo. 8. Holas, Ringar & Un
KOBE.
En Porto Sed Daca aber; 1994.
1876, 1861, 1894, 1884, 1986, 1556. Rules pagas onables a person who understands English Abin, Amr. sch., 37, Carraron, Nov. 18, Onptain of H.B.M. Supremte and othee Courts into communicate effectively with natives who Assam, British stemer. 1.181. Leigh, Nov. 26,
P. & O. Co China, Japan, &o.; Table of Fess; Table understand nothing but Chinese. In thisrespect
Standard Oil Co alertney, Brit. str. 1,914 is Fragor, Nr. 3.
D. Jann do tauris, Spanish oraiser, 4 guns.
O.pl. Jos Pirinen, at Shan bat Forfait. Fresh ornicer. 19 guns, 370) hips
Capt. Dent, at Chefoo
Gaidamak, Ra slan order. I guns, 8,500 b.p, at
Vladivastock
Titis, German ganboat, 4 gues, SM h.p.. Capt. ·
togenoll, at Hansow
Taonstant, rash gabot,5 guns, 1,500 h.p.,
Cant. Bory, at Nagasakl
taly, Fresh francial, 23 gans, 8,690 ʼn p.. at
Baigna
Norevats, Barsian genbrist, 8 gunus. 1,925 h.p..
Capt. Pilisoft, as Cheralpo.
Capt Rolestaraneky, në Fladiosetoak Lion, Franch gibt, 4 gars, Capt. Genebet, at
of Consular Fees: Code of Civil Procadure. the work will be found indispensable to all Boyutos, British st., 1,550, Irving, Nar, 27; Hongkong, with Amendment; New Table of Baropeans residing in China, and to the natives Nippon Yasan Kalmba Hongkong Court Foos; Admiralty Rules themselves it explains subjects fully with which Diigo, Amor, ship 2,950, Goodwin, Del. !, Krayasur, Russian carrette, i gass, 1,786 b.n, Foreign Jurisdiction Ant; Regulations for very few loded of them are perfectly soquainted. the Consular Courts of United States in Po parties resident in England and interacted China; Rules of Court of Consuls at Shaast China it cannot but be invaluablḥ pocasiniu- kai; Jhinase Pasager Ast; Bengkon Licenose, Trade Marks, and Letters Patent Fees; Port Hegulations, &c., ka,
ntly.
It comprises upwards of two thousand large quarto pages.
4 Vols, IMPERIAL QUARTO, Price, $20
Janine, Mathasan &C. Hainau, German ur., 741. Samuelsan, Nor. 2,
E. Luoss & Co
Harina Maco, Jap,gir, '47, Kataola, Nor,
Nippon Tusen Kaisha
Shanghai
Latin. French 2-bt. § gans, 480 hp., Com.
Noany, at Shanghai Marjone, Russian, oráliar, 7 guns. 2,000 hp,
Com, Anderbeff st Korea
The CHRONICLE and DIRECTORY, al▲ Lage REDUCTION & PRICE in made | John MaDouald, Ame. Bu,,2,172, Storer, Oct. 10, Marie, German corvette 15 gans, 2.100 h.p
though printed in smaller type than formerly
to
Purchasera of 81X or more Copies.
LONDON:
HONGKONG
and condensed in every possible manner, con TURNER & CO. 60, PATERNOSTER BOW. taina weery year more pages.
It was years av universally pronounced to be the cheapest work at the kindung where published.
and although enlarged and Improved in every way the prios romaina' the imme, notwithstanding. the fall in oxchange. A
The size is Royni Ostaro-Complete with
"DALL PREO" Opera, vengas. ST
SHIPPING IN PORT,
YOñi. 0.
STEAMERS
Dalem Po
Japoneze
Cipt, Exodner, at Nagk
Kurs Mara, Jpaness str., 1,343. Nov. 19, Marion, Amr servette, guss, 1,470 b.p., Osm,
Gridley, st. Yokohama Klug legs, B it. sb., 2,057, Drummond, Nanoosey, Amr, sraisse, 6 gans, 1,7401 p. Com.
7. Standard Of De viktmana
Impey, at Tientala &uasaan and p. bek, 599, Will, Nor. 5. Nayestoik, Ensino erataar, 9'guas, 253 h.pu
Mitadi Buzian Kaisha
want. Zarlo, ut Vladivostook Nanshan, British steamer, 505, King, Nor Nicolai E., Russ no fazship, 10 guns, 19,200 h,p,
D1wall, Cartűt & Ch'
at Vladivostook Otars Mero, Jan str. 1:507, Trenat. Dec. 1. Panist Awari, Russian Sebaoled, 96 guns, 13,500
Naval Department
NGLO-CHINESE CALENDAR Maps and Plans, pp. 1154 $5. Directory on Belgie, British stċ, 2,695, Walker, Deo 1 prisms, Britiaŭ afr. 1,805, Johan Nov. 24, Paraval, Freash ortisar, 18 gens, 8,200 h.p...
From 1st Janury, 1834 to 31st December, 1893, being from the 31st year of the 75th Cycle to the 30th year of the 70th Cyole. Price:$2.00. Sawn. 82.00 Cloth Hongkong Published at the Daily Prase Otea. Sold by all Booksellera..
Bouchong, 6th November. 1889.
JUST PUBLISHED.
A TABLE OF THE
12:02
TATES OF EXCHANGE at Honghong for Detond Drafts on Leadett on the days
fue preceding the leparture of the English Mails from Janaury. 173, to September, 1899.
Price $1. Hongkong Daily Pren Office.
Hongkong: 4th October, 1893..
ESTABLISHED IN 1852,
12391
pp. 302, 83.
It is published at the 2.
Office of the Hongkong Daily Press, and sou be bad from, and Advertisemente cont through LONDON. Mr.F. Alger, 11, Clement's Lane. LONDON, Mars, John Haddon & Co.. Bouverie Houss, Sallabary Sqr. LONDON... Masses. Street & Ca. 30, Cornhill PARIS Meesra. G. E. Pael de Lobel à
0.59 Rue Lafayette GERMANY....Mrs. Makian & Waldschmidt,
Frankfort of M. New T.B. NEW YORK...Mr.T. B. Browse, 351-5. Causas
Exchange SYNEY. Mats Gordon & Gotch MELDOVENE...Musses, Gordon & Clutch: BRISBANE Mesars, Gordon & Gotok CALOUTRA... Messra, W. Norman & Co. COLABO Mooste A. M. & J. Fergussa PONANG... Messrs. Maynard & Co. AD-AFOR....Nevara. Kelly & Wat
BANGKOR... Merers, Rammsay & Co. SAIGON, Meakra. Kloss & Co. TONKIN.Mr. H. Degenfeld, Hanol MANILA Mr. 7o66 de Loybúgm papers published on the Pacific Court, the Sande MA¢ÃO...Mr. A. A is Urna WE Undersigned ses prepared to Supply with Inlands, Polyzesin, Mexican Foris, Panoma, AMOY MY J. G. Göts
TO SHIPMASTYRS,
SPHAM WATER BOAT COMPAVY.
P. FISHER'S NEWSPAPER
VERTISING AGENOT
Roous 20 AND 21, MERCHANTS', EYCHANGE,
CALIFORNIA STRABE, 8. F N.B-ADVERTYBING SOLICITED for all Now
Ton. Shorteat. Notice any hands of Vapurdiso, Japan, Chile, War eland, the Fogoro Mr. H. W. Chreobill
PURE FRESH FILTERED WATEй for Australian Colonies, the Eastern States, and SHANGHAI... Mesar. Kelly & Walck both Dook and Boilers,
Europe. File of noarly every Newspaper pub. SHANGHAT Hall Holis, Limited
NAGARAKI... Mr. A. Norma..
The only COMPANY is HONGKONG eroin Ushed on the Pacifio Coast are kept ratantly TrENTSIN... Mers, H. Blow & Oa, sirely supplying FILTER 1 WATELoft hand, and all Advertisers are allowed tres PEXING MEP. Kioral.
DESPATCH GUARANTEED, CALL FLAG W. access to thevi during business hours.
The "HONGKONG DAILY PROSS" is kept on KORT-08 Hyogo News Company, L 18 Pinya Contral ile at the Office of L. P. FISKER, who is autho-Yokowama Mere Kelly & Wahnh⠀
Dally Fran Ofe, January, 1894,
J. W. KEW & Co.
Tourkosz, 19th November, 1894,
1191 visad to receive Advertisements.
"0"&0.8.9, C., for Ban Francisco. Brabilia, German steamer, 88, Biblie, Deo, &
Wialer & Co
Lanton, Britled str., 204, Cabilt, Deo, 12,
P.&O. 8. N. Co Culexto, British stanicer, 1,459, Laney, Nov. 27,
Butterfeld & Swire
Chueshes, British str., 1,230, Stovell, Nova
Bafturfeld & Swire Continental Dutch str., 672, Schall, NY. 80,
Chinese
Donar, German str., 1,016, Graduana Nov. 13; St.Lants Wegoner & l'e
Bapress of Japan, British str. 3,003, A, Lee,
Dno. 3, C. P. R. Co., for Vancouver Esmeralda, British str., 956, Tayler, Dec. 8.
Showan & Co
watahan, British str., 1,435, . L Blight, II, C.
9 M. teamboat Co., for` satați Egkiss, British steames, 509, Davis, Dea-11,
Dog Depralk & Co., for Bestow Fajr, Danish Kir, 497, 07, 0, Branel, Den, 12,
Amiho'd, Karberg & Co
sake, dritab str.,,,233, Disk, Butterfeld
de Bwire, for Canter Heangabun, British atr., 1,054, 37. R. Clarke,
B. C. & M. Steamboat Co., for lap Flops, British sorg Lüli, B. B. GolsTour, H.
Chi, Steamboat Co., for Canton Bangkong, Fronal sten nee, 736, Bastish, Deo.
TAR.Mirty
Kiangene, Britina str. 285. T. A. Webster,
C. & M. Steamboat Co
wonhol, British str.419, Chinese, for
Cantun
Bathfeld & Bwire
hput Vladivostook "L'apt. Pourant, 1 Janku Übeingold, German str., 656, Bahls, Nov. 27. Petral; American ganba, 050-bp.
--M. A. Koisha.
Sachen, Amr, ship. 1814 Bartlets, Nov. 48,
Standard Oil Co
Siraita of Balls Igen, British sir, 1,750, Dam
New. 18, Faber & Taigi
Saraf, British st., 1,670, Jephson, Nov. 9,
P.&O. Co
Lient-Dora. W, H. Bory, at Newchwange Plasier. Frones gunboat, I'gnon, 5:49 b.p, at
...Bazkok
tagbolnick, Russian cruiser, 1) guas, ?,788.h.p.
Capt. Zelot, at Shanghai
yula Biasian orgie, 15. quus 3200 kps
Com Rimsky-Korakoff, si, Yokubama Vornaerts, German str. 756, Brahu, Nov. 9, Rilatoh, Russian gonboat, & gas, 520 kp, Worcester, Brition str., 1,895, Moride, Nov. 28, Siyostar, Basslau pruner, 13 game, Capt. As-
Faber & Yolight
But erfald & Swies
ZOKOHAMAN
In Port on le Dogambar, 1994
Cupt Bitronuts, at Pladireston's
trome at Tisotsia.
Bophie, Corning orator. Optain. Baching, at
Nanking gra Afghan, British str., 1970, Barton, New, S. Tricapbante, French frieste, 45 guan, 6.720
Nippon Yasin Kaishe
Anaconda, Aur, ich. 45 Lawson Sept. 23, Umbria, Itallen arulaer, 12 guss, 6,400 h.p. Capt.
Bertalizat 8hangbei
Captain
Ancona, British slower, 1,883, Medio. Des, 1. Vipère, Freza guntar, águas, 445 b., Capt.
PAO.Co
Aroles, Ameriaan sch., 49, Pyne, Joly 3, Captain Benla ti, British air. 1.49, Farquhar, Nov. 6,
Corson & Co
Bertable, British tv, 1,787, Filthor, Nov. 27,
Bummel, Simnel & Co Cim, German steamer, 1,178, Dunah, Nov. 30.
Tagaosa
Cawdor, Au, ship, 2,355, Jardolls, Nov. 10,
Standard ̃Øl Oo---á.
Din America sch., 74, Patarsan, Det. 5,
Chokin
Gallen Fiores, Ant, deb, 131, Lauray, Aug. 2,
Upfit
Loonok, Afritish str., 1,020, Jackson, Dev. 9, trens, Gorning steamer, 2.111, Sehuder, Nov. 29,
Yuen Fob Boag
Simon, Trees & 05.
Gonatulle, st Bapatok,
Villas, Russian Cruiser. 12: zami, 3,500 hp;
Capt. Zarine, h
Vladimir Mono aoh, Russian trounlad. 84 guns,
7500 h.p.xt Vi-divastont Vostock Rus. g. igos, Com. Molohonsky,
stladivostock
Vascond Bussino oralser, Aigans, 9,500 h.p., at
Vladivostobl
Wolf, terms ganbost, 4 guns, 340 b.n~ Lħbut-
Oom. Kretsskmen, 41 Tientsin... Zabinky, Hassian nesiser; 10-gunn, 2,910 b.p..
Cast, Dinitroff, at Nagmaaki Printed and Published by D. Waksas Smium, ni
29. Wroĝanış Meech, Victoria, Hongkong.