TO LET

THE TURKISH BATOS, BITUATED NEARLY OPPOSITE THE GRAND HOTEL, YOKOHAMA, JAPAN,

THE SATHS, meloding The Hor

Room LAROS PLUYOR BATH and SUMING Room in Marble, Coontsa Room and Lounaisa Room, are newly preated on tho -Intan designs from Europs and are Handsɔmely

Furnished.

A BARC's Snor is also attached to the Baths.

The Promises are offered at a low rental to 's good temat.

HONGKONG.

NOTICES TO CONSIGNEES

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO EXO. 8. 8. 00.8.8.8. "PRIAM,"

FROM LIVERPOOL

SUPPING Orders must be obtained from the

Uodariad not later than the 14th Inst for shipment per stesmurt AGAMEMNON," BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

[2023

Hosking, 8th November, 1891.

INDO.CHINA STEAM. NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPOLE. Company's Stomobily

For further Particulers plause apply to."

COHEN & GEORGHE

Hongkong, 15th Octaber, 1894.

1190

TO BE LET.

ROOVED FLAT, WANCHAI.

GODOWN, Waschet

Apply to

HUMP.(RETS ESTATE AND

FINANCE CO., LD.

Bangkong:14th Beptember, 1994.

TO LET.

V p

•CIELYORA” howing arrived from the above parts, Consignas Inf cargo by her are hereby. Iöformed that shetr

goods will be delivarað fróm glongside,

Cargo impeding' the diskuze ou`remaining on board after Noo+ of the 19th iast, will-55 landed at Contiguous risk on oxpouso into Chadows at East Point,

· THE HONGKONG DAILY PROSS, TUHJDAY, NOVEMBRE 137m, 1894.

DESPEN ACİZ ME

LONDON, 40. VIL BOMBAY .... BONDON Vox Buiz CANABOKOR -LONDON VIA SUEZ CANALàng vu LONDON VIA Buzz Dayat LONDON

LONDON...

BREMEN & Ports or Cauti na MARSEILLES TIA SAIGON. Ma VANCOUVER, VIA S'HAG, de..... VICTORIA, BC., &o., v YWAMA. SAN FRANCISCO VIA YHAMN. BAN FRANČI800 via Y'ama. NEW YORKs NEW YORK........ NEW YORK

SYDNEY & MELBOURNE... SA MABANG & SURABAYA &.. STRAFTS & CALCURFÁ YOKOHAMA, VIA N'BARIK Kons. KOBE DISEST .....

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

CAPCAES.

Homing, 1.3.1. Nanakoel Thommasin Lapigo yanan be

Rabilla..... Gjomaros Benvenus

Ulyan

Brit, str. Brit str. Ori, str. Brit, str...

Barbuy...

Brit. str

CuntoT, PEYTONA

Rait. str.

Hayern

Ger, skr.

Bob noller

uta

Frei str,

Brit, ate.

Sagbalien

Empresa of India.. Tasma

City of Peking ....... Gali

William J. Rotah,

Wandering fi

Haroure.....

Ardgas

Chevalier Marshall, R.

Dett, de.... Porkos .........

A man whe

Brit, str.

Nichola

Avaër, sh.,.) Bras

Amir, sh

Brit. al.

Brit, klr.

Aus str. Brit str. ....

·Brie, Herw Dritiste.

Bell, str.

KOBE DIRECT

SHANGHAI, Y'MAMA, & KOBS.

Chelydra.... Andóna Poseidon Woreaster Cam

Brit. str.

Brit. att.

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

Clavito a Kuniyang...

Bril str......

BHANGHAI

Li Fou......

MANILA YA AMOV KO

Boite Atr...."

12095

VESSELS ON THE BENTH

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned hy

JARDINE, MATHESON & Co, General Managers, Hongkong. 9th November, 1894.

THE CHINA AND MANILA SUGAW SHIP COMPANY. LIMITED.

1800.

EDDER'S STREST, No. 2, uest to the

POST OFFICE

Apply to

.G. O, ANDERSON.

13, Prays Central

1605

Hongkong, 18th (alober, 1894.

TO LET.

DWELLING HOUSES

(furnished).

MOUNT.

KELLET

HIGHHICLERE MAGAZINE GAR

No. 1, BIPUN TERRACE.

Fo. 8, DLD BAILEY.

No. 9, CHANURRY LANE

A HOUS♫ in West End Terrano, Box-

MAM RUAD.

FLOORS in BT WE BUILDINGS, FLOORS in ELGEN STREET, PEEL

SILENT, and STALNION STREET. FLOORS in No. 5. SUELLEY STREHT.

GODOWNS.

BLUE BUILDINGS."-

No 7, PRATA CENTRAL-

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AGENCY CO. LD. Hongkong, 10th November. 1804

TO LET.

12084

THE whole Suite of OFFICES on the lat Floor and GODOWN attached of the Ice Company's Premises, at Ida House Lane.

Apply to the

Hangkong, 5th July, 1894

TO LET

MANAGER.

1281

YOMMODIOUS GODOWN on PRAYA

FAST,

Apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkong.5th April, 1593.

TO LET.

130

TO-7. SEYMOJ& TERRACE.

OPPIUES in Fioronia BUILDINGS: Na & MOUNT Gore. FURNISHED: with Imam-tiara P'ossassinn till Middle of April, 1995. [GD]WN3 in WÂNCHAI, at the Back of Motsugon's BARRACKU

FOR MANIDA VIA ANOY, THE Company's Staubship

--- " ZAFIRO," Captain Cobban, will be despatched for the above port TO-DAY, the 13th inet, at 5 em

This steamer has superior Accommodation for Penger

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN & Co.,

General Managers. Hoogkong. 10th Novambor, 1894.

'CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

FOR SHANGHAI:

THE Steamship

"KWEIYANG" Captain Dawson, will be despatched TODAY. the 13th inst

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong, 8th November. 19.

·INDO.CHINA STEAM NAVIGATION- COMPANY, LIMITED. FÓR SINGAPOWS; PENANG, AND

THE

CALCUTTA.

(2013

HD Campony's Steamship

"CHELYDRA,” Chiptain E. Ouss, will be despatobed sabore TO-MORROW, the 11th inst, at Noon.

For Freight or Pasango, apply to

JARDINE, MATHESON & Co

General Managers, Hongkong, 10th November, 184, 2006

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

(UNDER MAIL CONTRACT, WITĚ THE

AUSTRIAN GOVERNMENT.) ?

STEAM TO KOBE DICT.

THE Company's Steaming

" POSEIDON"

Brit, stre

John Yao

Smith Casa

Faliner

Brit. str... Winsor

Cobbin

KOR PANIGHT ÅRFLY I

P.&O. 8. N. Do Jarding, Matheson & Co.. Gibb, Livingaton & Q5. A Battered & Swire........... P.&O. N. Coming TAO 8. N. C Melchers & Co... Mongories Maritimes Canadian Paolße R. Co.... Dolwell, Carl & Co...... P.. 8, S. Co...... 0.0.8. 9. 70. Carlowitz & Ch.... Siepesen & Co Carlovita & Co... Batterield & wire Jarding, Matheson & Co. Jardins, Matheos & Co P. CO, 8. N. Co. Sander & Co

Nippon Yusen Kaisha. Acubold, Karbarg & Ca... P.&.). S. E. Co... P.3D. S. N. .... Batterield Sairs... Carlowits & Co..... She & Ca

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.S

"ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE:

THE FAST LOUTE. BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPË, via CANADA- AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI. K082, TOKOHAMA AND VICTORIA, BC.

SAFETY.

SPEED

PUNCTUALITY.

Twin Sorer Staamlips-6,000 Tois-10,000 Horse Fowar-Spsod 19 kuots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(ŠOBJECITO ALTERATION).

EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, B......WEDNESDAY, 28th Nov., 1894 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. A. Lee B.NR. WEDNESDAY, 6th Dec, 1894

EMPRESS OF OFINA Comir, R. Archibald E. WEDNESDAY, 3rd Ja

TO BE BATCHEL

On 224 Vinafast Noɔaj- On or about 18: inst. Qhink despatoh On 29ed fost

Da or about 97th loat" Da or about 7th Dan, On 15th Int., 610 LE}" Te-mitrowat Nova, On 29th jush., at Noon. On 11th Dec, ab Noon,

O 28th inat, Daylight.

4

Da ist inst, Daylight. Quick Jospato Quick despatch: Quick dosgalab. On 23rd iust at 3 pa On 15th fast., To-marror, at Noon, Dael Suth, st. Nosa, On or about 14th inét. Os or shout Jɛth Irak, On or about 16th inst.. „Da or ab jut 18th inst. On or ab mat 17th jus To-day,

On 15th lari, at 5 PM... Today, stb.. VESSELS ON THE BELTO

FOR SHANGĦAL *

THE Steamphip

.“LI FOO,” Captain Winsor, wil ba despatched for the above port on THURSDAY: the 15th last, at 5 P.M.

12078

For Freight or Pussago, spply to

·CARE ÝWITZ & Co. Hongkong, 1916 November., LMSKI. "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS:-

·FOR LONDON VIA BUEZ CANAL

|

THE Stasi

1595

E magnificat Steamships of this Lize pay through the fimons INLAND SEA OF JAPAN, and usually uk the rayaze YOKOJAMA TO VÀNG JOVER (8.0) in 12 DAYS, making alasa conneoliva at Vonoänvas with tha PALATIAUTRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY having thera daily, and cross the Conti- neat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Cliye doug- tien is made at Montreal, Qobs. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlatlid Lines, which passengers to Great Britain and the Qoa!inentura-given aboios of

Pasangars Books through to all principal prats and AROUND THE WORDD. Return tlokata to various points at redared valve, Gool toe 4. 6. 0, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only granted to Missionaries, Mashers of the Naval, Military. Diplomatic, and Civil Sorvinos, and to Enraptin, Officials in the Service of China and Japan Claveramputs.

SIRJULAB PACIFIC TICKETS Yongkong to Vancouver Vancouver to Sydney Australia via Houolala and Sydney to Hongyong via Briebau and Torres Straits, Goad for 9 months, £100, The x&temotiva features of this Comptay's mate embraces its PALATTAL STEAMSHIPB (Karoad to mous in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Co-optny having eso sival the highest award for same at racont Chionga World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Live pas%

THE DINING CARS had FOUNTAIN HOTELS of this route ste owned and operated by the Compity, and their appointments and Cuistos are nossoslled,

For further information. 3 sps, & illo Jooks, Ratus of Passage, & apply to

D. E. BROWN, General Agont. Padder Straat.

Hongkong, lat Novembar, 1994.

Captain A. Felloer, will tears for the shore SHANGHAI plas par about TO-MORROW, the 14h

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION, COMPANY.

inst

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 8th Norymber, 1RDA.

· [43

TO LET.

THE Steamship

SHANGHAI For Freight 'or Pussego, apply to

9INDER & Co... LONDON, &c...

Agente. Hongkong, 7th November, 1904.

FOR KÖBE (DIRKUT).

12, QUMENS ROAD CENTRAL

WORCESTER"

STULMA, 19

TO SAIL ON

REMARKS

...CANTON...... About 17th Nov. Freight or Passagy.

RAVENNA ... About 19th Nov........... „Freight or Pasage.

ROTULLA. Nuan, 9lad Nov.....,Soe Spadiol Advertisement.

15. T'HANA, VIA N'HALI & KOBE,ANOUA Noon, 23rd Nov. Freight or Passage.

LONDON

Now is the compasion of LOUK LILNO will be cleaparked as thors on or shout FBI-

A SMALL GODOWN at WANORAx, Na, 78. | DAY, the 16th inglaat.

PRAYA EAST.

Apply to

For Freight, apply to

LONDON

JINSTEAD & DAVID.

NIPPON YOSEN KAISHA. Hongkong, th November, 1994

2017

|2004.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

Hongkong, 1st Noveraber, 1894,

TO BE SOLD OK LET.

BOOMED

BUNGALOW,

KOLLEZ. POAK.

For Partionlare koply to

MOUNT

PALMER & TURNER,

A rohitants, Victoria Buildings.

Mouchong, lat November, 1894.

TO LET.

12002

FURNISHED. OR UNFURNISHED.

HOUSE at MAGAZING GAP.

Apply to

From the First July,

CHANTREY INCHBALD. Hongkong, 25th Jan 1891,

TO LET.

FROM 18 DVCENRE.

LOCSB No. 22, CAINⱭ ROAD.

HApply tv.

M. MOURENTE,

[1243

No. 5. AntoTHNÓT ROAD. Hongkong, Bad Novamber, 1894. 1 2009

BOARD AND RESIDENCE.

with Board.

"YOMFORTABLYFURNISHEDROOMS,

Apply to Mr MA CHEE,

Hongkonė, lut Jasunry, 1892. -

THE

PÁKING CARGO AND PASSENDERS) TO JAPAN, TUE UNITED.

STATES, MEXICO, CENTUAL AND COUTU AMERICA, AND BULOPA, YA TICE OVERLAND" RAILWAYS, AND YTLÁNTIO AND OTHER CONNECTING

STEAMERS..

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKORE. GABLIC (via Nagasaki, WEDNESDAY ..ŇOV. Kobo, luland Sea, and 2, 1891, DAZLI GUI, Yokokawa) ........ - 2012 BRIGtc (via Nagasaki, WEDNESDAY...Dio.

Koba, Inland Ses, and Yokohama) un

19, 184, DarzIGHT,

Oceanic (via Nagasaki, WRDESDAY, Jan. 9,

Kohe, Inland Sun, and

[; 1996, nt DaysORT. Yokohama)....

MDAY....... „Ábəri 27th Nov,

CANTOR About 7th Dec......

For further partionfare apply to

Fungkong 10th Nasemalle 1991. VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND THE Steamship

SOURABAYA,

"ALDGAT."

("Freight or Passaga. (Call-

ing at MARSEILLE it out Bolest inducement ofors.)

(Freight or Passage. (Cell

ing at MARSEILLES {{ suf- font inducerent vffers

H. H. JOSEP J; Sapriateadent.

WARS JO PIEBSKET

FOR SHANGHAI, YOKOHAMÁ, AND KBE. FTB: Steamship.

T

- CAME"

Capisis D. Smith, will be despatched an above Captain Mathias, will be despatched as abare on oo ToURSDAY, the 15th it), al 4 P.M.......

For Fraigator Passage, apply to

. JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong. 10th November, 1896.

or about the Lilih instant.

For Freight, apply to

ARNHOLD. KARBELJ & Co., Agata

12071

Hongkong. 5th November. 1894

(2029

DOBAN STEAMJHIP COMPANY:

Tu

FOR LONDON A SUEZ CANALI. TB Company's Steamship

"ULYSSES,"

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT, DALWIN, QUEENSLAND FORTS. SYDNEY, AND MELBOURNE.

THE Company's Steamship

Ramsay, Commander, will be despatched s

"TSINAN,"

above en FRIDAY, 23rd inst; at 3 PM,

MC Pedder's Hill: [H: Steamship. "GAELIC" will be in during the entire Torage.

PALATINE TURANJA

OMPANY, LIMITED,

MANUREV.T.C.

MODERATE: RA VEST

PROMPT SETTLEMENTS

£272,040.

CAPITAL PAYD¬TIE

Gororal Agent at Hongkang

70 FIRE AND ACOUENT. INSOLANOES,

18701

NB

A, H. LENNIE.

OCAL MURCHANIS,

Data for SAN FRANCISCO, #20 NAGASAKI KOUE, TYLAND SEA, and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 21st NOVEMBER, at DAYLIGHT Cormation boin's made at Yokohana with Steamore from Shang- bai...

Steamers of this line pass through the IN. LAND BEA OF JAPAN and call at HONO.. | LULU and passengerɛnte allowed to break I hair journey at any point en routs,

Through Passanger Tickets granted to Bug

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamur. First-class Saloon is situsted for- ward of the Engines A Refrigerating Cham.. ber ensures the supply of Fresh Provisions

A daly qualified Surgeon is carried. For Freight ar. Paniage, apply to

BUTTERFIELD & SWIEE.

Á Acugkong Bib November, 1804

NORTHERN PAULFIO- STEAMSHIP AND RAILROAD

COMPANIES...

:2012

Prorosuo Stutas, raos lovagoxO,

·v- (SUBJECT TO ALTERATION).

| 401, Francs, and Grmany by all trans. Aflictie Tacoma St., ....... | Tuondoy .......

"OLENATON?

FRASELVOM THE BERTH

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOPICS.

STEAY FOR. SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ

APPORT SALD, ANNABLEA GENOA, ANTWERP.

BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK BEA AND BALTIC PORTS;

A PALO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS,

POETS.

GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

THE COMPANY's Serantas WILL OREL AT SOUTHAMPTON TO LAND PANSENGERS

ANAND LUGGAGE.. N.B.-04600 CAN BE TAKEN ON THEOUS!! BILL OF LADING FOR Tau „Pyorras PLACUS IN BOBILA. NTHURSDAY, the 15th day of November. 12–1894, AL 10 A.M., the Company's Staanshin "BATERN" Captain W. Schmaldar, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, sat CARGO, will leave this Port as above, CALLING at Nartyd and Guroa.

Shipping Orders will be granted till Noosan SATURDAY, the 10th Novembar, Caegeand Spacio will bormivad on Enirinntil Noon on WEONE | Bay, thọ làth Kovimbor, and Parools will be LA- evived at the Agenoy's Office until Noor on SUNDAY, the 11th Nov, Contents of looksres are maquired. No Parcel Receipts will be signet at lem than $2; and · Parools should not axảo:! Two Fast Cabis in Manramont.

The Steamer has splendid sogommodation and parries Dontor and Stewardess.

Linen can be warhad on bount. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CouTM

Agenta. Hongkong, 13th November. 1894,

SHIPPING IN PORT.

HONGKONG, STEAMKRA

801FYING B PORT. Bayard, British bark, 1,319, Rishards, Sept. 19,

Jardine. Matboson & Co

Banrenne, British str., 1,197, Thomma. Cot. 90,

Corner & Co

Besosdala, British ship, 1,962, Yoldan, Ort. 8,

shenfard Oil Co

| Cassina, Gernansiesmar, 1.178. Umrah, Out. 23.

Butterfield. & Bwire

|

Dirigo, Aar ship. 2,850, sylwiz, Ost, 1,

Standard 1919 Ce

Falkland, Batlah chip, 3,789, Roberts, Sept. 95.

Ntandard Oil Ch

Ginela, tan aberraər, 2,343, Mita, Ont. 28, -

Browne & Ca

Jardino, Matheson

L

anfurg, Briti str. 350. Salby. Got. 31. Foder Paling, Aur. ship, 1,999, Morrisse, 'Oot?

A. Smith, Bator & Ca

Taħn KoDonald, Amr.ab., 2,172, Storse, Ost, 10,

Dalsamo & Co

Launcz, Aritich steams, 1.345, Ward, Oct. 33,

Dadwall, Carlili & Go Lideosals, British str. 1.990, Clarken, Ool. 39,

Nippon 1800 Kafsha Mary Lash'n, Amr, sh.575, Pendleton,

Sept. 26. Otto Rol vara Co. Tiobs, Germah abamor, 1,440. Plaff, Oct 27,

Simon, Evora Co Tathan, British str., 1,788, Wright, Dat. 20,

Frar & Ca

Pronto, formin stasnor, 692, Bɔba, Oct., 31,

Ain vers & Co

16, Nicholas, Ar, sh 1,723, Montub, Sopt. 9.

Dolacamp & Ca

Jirathinam, Brit, str. 2,492, Cunningham, Job,

30, Dodwell, Carill & C tips, British steamer, 2,393, Lapago, Oct. 30,

Batterfall & Swiro 2

750, H, Macer,- kur. ship, 2,092, Amasbary,

Apr 30, Delamo & Co

BÅSOKOR.

In Port ou 1st November, 1894- Laror, British bark, Oct. 29 dang Sang Gaan, British str., O. 30 17. Born, British str., Oct. 20. Broulls, Britinb str., Oat, 8. Devoahurak, British str.. Ost, 27 Framvás. Norwiglasstz., Ost. 90 Hoosts British str., Oct. 30 Hydra, British 'str., Oct. 29. Orient, Denisa bark, Sept. 29 Bossains, Norw, beek, Dot. 22

Captain E. Norman, will be despatched ar above Aar, British shamar, 1,477, donivin, Nev. 4.

on or about the 18th inst., and doi si proriously notifi

For Feaight de Pamigą, apaly 1^

JARDINE, MATHESON & Co,

Agenta.

1203€ Hongkong, 12th November, 1804

"BEY" LINE OF STEAMERI

FOR LONDON TIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

"BENVENUE,"

Cuplaio H. W. Thosa, is das on the 20th and will have quick despatola as sopra. For Freight or Pissiæs, niply to

GIBA, LIVINGSTON & C2, Ageatu Hongkong, 8th November, 1991...

(2856

· Butterschí & Swith Amion, German str. 771, Halix, Nov.

Vielert Co

...

Ae'gy, British stew, 1,456, Smith, «N»r. »,

Jardine, Matheson Ce Ask, Danish normer, 402, Rarebook, Nov. 1

Arnhold, Karborg & Ca

W-lehers & To

Bayern, formm str., $435, Seholder, Nov. 11, Chaleden, Brfish str., 1,571, R. Cum, Nov. 9.

Jarlina, Matharon & Co [Continental, Datch str., 67. Sohall, Nor. 7.

Wieler & Co

Deci, Garman str., 95%, Christensen, Nov. 8,

Somes & Co

Datarongen, British str., 7,857,, Roid, Ner, 9,

Taon Fat FouT

of India, British str. 9,003, Marchall, Nov. 6,0, P. R. CA, for Vancouver,

HER BRITANYIO VAISITT'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON, Sabolas, cruiser, 8 guns, 7,060 hp.. Captain

Grooms at Cheloo

ritheal one hand gas, 8,191 hp

Capt. Callaham eraisiaź

Arakse, opalsar, Bgans, 3,500 b.ɔ, Capt. Rogers,

Na waki

"Araline, trainer. 11 mine 1,100 kn... Cunt,-0.

1. Tiranale, nt. Shanghai plan. Omaterion, Aupabis. 11 zmys. 13,000-1.p, Comm/

M+Qchas, at Tacısaki

Crescent, oraine", 1,900 h.a. dom. Fisher, at

Chefoo

Daphne manhot. E qua 200 h rom...

Wee Arthar, Nagasaki

THE PENINSULAK AND ORIENTAU Gulis, British atc.; 4,207. Porno. N. 11 / Bigár, apuluar, Com. V. Henderson, t

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,

- PLYMOUTH, AND

LONDON.

D.&O. 3-4, Co Glentres, Belt, str. 1,214. Wo Fragor, Å ̈7;10,

· Jaelissa Matheson & Co Glackebreg, Ger. at 85%, The ez, Nov. 12,

Melchers & Co

Kalloon. British atoamor, 783, Rowb, Nor. 2,

Donglas Lase ik & Ca

Hongkong

Kak, doublesome grobank, & mane, 344 lap,

Gisat-Com, Raverhill, on-Tan rtaxe Bicolani, ormoosita, cojbiak, 4 gens, 180 kap. Tlant Com. G. Tufnell, at Newohwang

··Levalar, oralew,' 14 guns; 5,500 h.p... Vomi

Metat Nagasaki,

Linast, runbest, 5 grams 1,850 hon. Capf. Hier.

naft, af Timtain

Kang Bang - Beitiṣlı str. 843, Plzat. Ok, 30,

Yoan Pot Tour FORK, British ste. 1,957, Dawson. Nov 19W, Fawkes, at Narisaki

TARIHIGH BILLS OF LADING ISSUED

BATAVIA, PERGIAN. GULE, OOTTISENTAN

AND AMERICAN PORTS.

THE Steamship

"ROHILLA.." Captain G. C. Henning, R.N.R, curving Her Majesty's Mails, will be dispatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 22nd NOTYG. t Nox, taking Passengers and Cargo for the abova Ports.. This vlammer omn uls at COMBAT with the "GANGES," thiot vessel takes on her parge for Loan Via Susz Casat, leaving that port on the 15th DECEMBER, 1994.

Batterind A Si

Kwonthei: British 46 419, Chinen, For

flanton

Kameran, British air. 177. Mahon, Nov. 12,

Malones & Co

book British str., 100, Tickson, Nov. A,

anat Ritish str. 959, Shoahon. Now, 7,"

Yoon Fat Tone

Tron Fat Hong - Formandie. Narw. st., 639, Borg. Nov. B

Malchers & Oa

she, 29% Thiara, for Cauton Porn British str. 1,842, W. Gorgis, F. C.

&M. Sanat Da, for Cantin

Silk and Valasblar, all Cargo for Frans, and Prosta Gaman atama, 55, Sth, Nov. 8.

--- Battordal) & Swire Tes for Landon ander arrange) will be tragisme British shayner, 933, sur. Oot, 7, shipped at Cole-abs into a steamer proceeding BraHot & Co direct to Tarlton 21 Lipton; other Cargora On, 13-4tish afr.. 789, (allopusta, Chinom, for London, &o, will be conragiri við Bomtat

Parsals will be received at this Office mutil.4 the day before sailing. The Contents and Value of all Packagros ate raquired.

Shippers are particularly requested to mate storns and conditions of the Company's Bills of Trading.

For further Partionlara, auply to"

K. H. JOSEPH.

Savarintendent Rangkong. 9th November. 1894.

S. MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

YIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULT.

Par Clayton

Wade, er steam yight. 213, Collmore, Nov.

10, Cofain

Dolwall. Caefill &

Woroniter. British str., 1,995, Marion, Nov. 7, Zaire, British stammar. 875, Cobbit,, Nor. UI,

Showan & Jo. for Manila

JAISING WEKIPLE, Amy Turion, Amor. bark, 953, Warland, Oct. 2,

Order

Baroora, British ship, 2045. Jha Yeo, Oct. 7.

Order

alah Chris, Kat, sah.. 96, Brook, Juus &

Order

Ellliam E. Robbing, British sh., 1,599, Rəbbias,

Sep'. 19. Orlar.

thair. Heltish bark, 794, Unfranga, Hor. 8.

D. Mo

Manors, andane 11 song, 17,300 h.n., Capt.

Pengask, tranho xi, fi- grams, 1,300 h,n.. Lisal.

-Co, Ltd, in Tangkas Pigeon, munha id, Llant-Tom. X G. Cartwright,

st Fongkong

Pigmy, candwent, 4 gane, 1,900. H‚v.. Lieut.-Com,

LA. Philli, at Chefso - Ploray, ganhoah, frans, 1,300 h,pi, Câñat-Com,

́ F, G,_R. AÄtington, et Nagasaki Porpoiss, steel torpalo oraisan. ♬ guas, 3500-

Chak. Com, (1, 5). Barr, st Shimazhis! Rattler, compositageht., Senna, 1,200 h., Lion

Cam. H. Cotesworth: af Eangko'c Badbrast, ganbat, Lingt-don. R.H. Jobuston

Stewart, at Hongkong

Redpola, enaber gant, 120hp. Tient-Com. Severn, cruiser, 12 gga Ana, Cast, R.

OG. Mag, at Shangh; fri

Rofent, torne te mizing laquah, ak Home Jouzina, grainor, Jom, Ulfred E. Winsloo, st

Hongbong

P. 11. Inderson, at Cholon

Gom. R. K. Vahtping, at Singapore Trast, imblanoram vanurainol, I guns, 340 h. n.,

The namera, 34 Bogkang Vndsuntal, ernisse, 12 gabs 8,500 h.p. Capt.

Halifax, nå. El magkaug

Swift, doable sera v., 9 done,: 1,810 hin,

Vinter Emanuel, passtring shin. 16 gana, Com-

madors Bias, ut Fan Post's Wivern, lemak imanale 1. A. 1,159, in murga;

it Tongkan

FORZION MAYORWAL ON THE CHINA AND JĀPĀV STATION. Admirat Kossilat, Russian minisam. 28 game,

8,980 17 Elaknima, at

Velocity, British burk, 491, R. Marilo, Ost. 24. | Ad, Nasbimai, Rordan Bigshin 37 gras, 9,500

Chinese

ΑΥΤΟΥ.

Part on 6th Norimber, 199ć.

pen Letee of Vistiment

Aloont, Rain ganhout, 6 sam, 1,001 h.p.

Chat, Efrisky, at Vladivostnok

| Bylgia, Carmen att., 339, Mangalwlord, Det 30 | AlexanTelos, Faravo erniser (Capt. Schmidt, at

F. A. Polarak & Co

Tata

at Narashi

PROPOSED SAELINAS FROM HOYOKONG.Choang Hyo Tong, British str., 923, Soolt, Allianse, Auroner. Onund, Feliz Madarloy, CITY OF PREING (vis Na WEDNESDAY. NOT. Shamphal British halk, 1,190, Atian, Apr. 15 Areas, man erminer, Capt. Hofmalar, af

Nov. 2, Uherd, †, P. T. & Co

:;:" r saki, Kabs, Tuland28, at DAYLIGHT, Ben, and Yokohama), k

Kebe, Tuland en 12, at DAYLIGHT. kolama, awl Houfalui

PERO

11858

Cantsin Janaga, will be despatshed as above CHINA (71a Narasski, WapNESDAY D oa FRIDAY. the 23el.instant.

For Fright or Painga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE;

Agouts: Mongkone, 9th Novembár: 1994 COMPAGNIE DES ESSAGERCES HARIPIMOS. PAQUEBOTS POSTE PRANCAIS,

* NOTICE,

STEAMWOR

SAIGON, SINGAPORE, BAPAVIA, Co- LOMBO, PONDICHERRY, MÁDRAS, CALOU ETA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA POR 13, ALEXANDRIA.

(is NareATURAY. De 39, Kobe, Inland Sea, and 'at Daysia T Yokohama)

NAGASAKI,

Bord & On

FONTOW.

Shanthai.

Aapin. French günbait, 1 guns, Cipt. Tonennt,

-st Bangkok

to Port on 3rd Novantoor: 1994... Kwaggaz B-Wish str, 110, taha, Ook 81. Baltimore Ame: farshis.. 15 geos, 6,500 h.p.

·E. W. Churchill

Capt. 1. P. Da. j. Niestik Tuneshing. Chinese str., 769, Harris, Nov. 1. Bayard, Franch flagshin 39 2021 8,400 h.p.

0. M. S. N, (a'

SHANGHAI,

In Parina Sth Norsuber. 1994.

Butterfield € Swirs

THE CS Mail Stanship "CITY OF Lohillas, British str. 1,187 Harvey, Nov.

PEKING" ba desetohed fat Apoi, N. Twarish str. 129. Maktaberg, Nov. 6. NAN

VFA FRANCISCOŇ,

Jardins, Wathésan & Co. Me KÖRE, INGAND SEA, 11. YOKOHAMA,

WEDNESDAY the 28th NOVEMBER at Alla, Amr. burk, 07 Anderson, Opt.

T. Bastulare DAYLIGHT. der Panzers and Freight for Atoi tes, British 4m. hark, 3,193, Dart, Aug. 7. Japan, the Tnited States, nod-Europe.

MARSDILLES, LONDON, HAVRE, AND¦ journey..

BORDEAUK.

ALSO.

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

N 1 Deo 1-10 WEDNESDAY, che 14th Novousbar,

lines of Steamers, and to the principal vities of £.. Tuosday......] Jan. 1,

VICTORIA

| the United States or Canada Katee and part

oulaes of the warings Babes may be obtained Tacoma upon application,

SIEN Sprial rates (first olms only) are granted to Missiounrise,ambors of Le Naval, Militery, Diplomatic nad Civil Serviess, to European

VICTORIA

(THE Steamship

Tuesday....† Feb. 28.

| Tuesday ...... | Jap.-23.

| Tamday..... } Mar. 19.

| Tossday................ | April 9.

הHo v

Stenmara of this lias saw through the TN- LAND SEA OF JAPAN, and cell at LULU and passen zera ara aliowed to break their

at any paint en route. Through Passage Tickets granted to Eng. tand. Feapon, and Germany by all fearn-Atlantic linos of steamers, and to the principal mities at the United States or Canada. Ratos my bo ob-

Jardins, Mathaann & Co Bayarn, Gor, tr., 3,433, Schmoulder. Oct. 31,

Malcher & Ca Chuneking, British ar, 801, Faghes, Nor. 3,

Butterfield & win

Comet Noir bark, 87% Brodnurst, Ost. 2,

Curloniti & Co

Feibing, Hritish atr, 091, Warez, Nov. 4,

€. M. 8. . Oɔ ....” Foshan, hinese stormar, 1,504, Lust, Nor. 3,

0. M...

baina on application,

Pozanzare holding through ORDERS TO Hapgohow, Britisk ste, 999, Bennett, Nor, 6, #UROPE have the shoes of Ovariant Ball Butførticlă & Awirakamk rates from San Franci including the Kangping. Brt str. 1,371, R'chards, Nov. 6, SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, Troy PACIFIC, DAN AND RIG GRANDY Lokasar British slounar, $78, Mogaur. Nov, 7, and Nominas, PO BAIL, ya; slon the Jarlatheson & Co CANSDISY FACTORY BATELY an ant of Maple Branch, British shr. 1,735. Hutchins,

$30.00 Gelain «rīdition to the regular tari frata, Nav, 8, Glob, Livicoaton & Ca-

Para hUilne olerator OVER P, Chinese stooper, 545, Probarg, No.8.

6. M. 8. N. C AND OUTERS in the Tited States have,

Com, Thanane, at Chitos

Baaro, Paringuna mukh, 40 h, Liest.-Coin.

Carvalhora d'Almaliin, et Manni Bober asian meiner 13 wns 1,100 Bip..

-Cant. Enkvist, at Valeriut, menī.

Charleston, Amr, cruiser, 10 game, Cent. Coffin,

· at Chemahn

Comet, Franch zonest, 1 enn 491 hp,

Cat. Maudet, at Shanghai Umeorl, A narisan ornitor, 6 guns, 1,920 h.r.

Cyst Gastrich, Yanatsze

Din. Perugners gumbent, Capt. 1. Games, st

Manao

...

Don Aptonin de Ullon, Spaaleh oruiner, at

Shin-hal

Farfait. French cruiser, 12: guns, 5,500 h.p.,

Capt. Resuleux, nt Faigoi Titis, German gabont, 4 anna. 310 b... Capt.

* G. Baudiusli, on Yang'sis famnstant, Prenah ganha 4.6 eaux, 1,300 b.p.,'

Capt. Bory, at Nagaiaki. Koretz Hussina ganbant. 8 guns, 1,326 hip,

Oupt. Filinoff, at Charanipo

Kraymer, fassion werette, & gans. 1,794 b.m.,

Cent, Rejestonsko, ni Fladivostok Lion, French geht, 4 grans, Capt. Gamebat, nt

Tien tein

Latin. Trench pht. guns, 480 h.p. Com.

Namur, at Bangkok

Hujour. Eussias oralser, 7 ans, 2,00 h.p.,

Com Aadarool at Kore

oficiale in wevice of China and Japan, and to Captain V. Parkux, miling at Noon, on TUS, they must we left at the Agonoy's Olos. Con between San Francisco and Phiones, the option (Progress, Norw, abr., 51, Syvertsen, Not Mart, German corvette, 15 gana, C-pt. Kreiner

Government offolala vúd the families.

xi Noow the, Carapacy's Steamship "BAG ALIEN. Comment Chevalier, with Bois Pasaugere, pie, and Cargo will leave this Port for Her abste plices.

Cargo and Spants will be ragisterad for Lien don ng walk as for Marsailles and accepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europs,

Shipping Orders will be granted till Nos, Cargo will be ressivalon board until: 4. p.. **TACOMA,”

Spooin and Parsola. mutil 3 riz., on the 13th Novambin (Parasla ara pot to be sent on board; DAY. the 11th Decembar, 1806 will prooged

at Nagarski IS VICTORIA B.D., and TACOMA, vitants and Vains of Pankegee are required. of the SOUTHERN PACIFIC, DENTRAL PACIFIC.Ed. Sahellburn & Cley- Passengers who have paid full fare, ro BHANGHAI INLAND SEA, KOBE, and For further Porticales apply at the Com-stos PACE, DENY AND RIO GRANDE Prass Amr, bark, 1,175, Jackson, Oct. 28, Maria Arpe, corvette, gans. 1,970 h.g. Com,

Grilloy, at Tok¬harus *- Parukom,& CH. pany's Office.

and other dirot onnnookisz. Railiyare, and from LAROW STOCKS OF EVERY DESCRI.mbarking at San Francisco for China or Jagan YOKOHAMA

(or vice, varic) within one year, will be allowed Pasilo Cost Points, and to Canadian and Theongh Bills of Lading issued to Japan,

Chicago to destination the abolen af det lines. Bobils, British str., 2,174, Huntag, Wer. 8, Monomoy. A mr. niser, 6 goes, 1.79 bo, am

P. 40. 8. N. Co afro-am ofers. Kwong & Co. discount of 13 par cont. This allowancs des United States Points.

Baghallen, Fretch slc, 1053, Chav (lier, 03. 2. No 4 PRAVA.-..

aria Waritimací. notapply to through fures from China and Jagan Consular Invoices of Goods For Caited States STEAM TO NATAL AND CAPE FORTS to Europe.

Points should be in quadruplicate; and one copy nat be sent forward by the afnamer to the care All PARCEL Faúranes should be marked to of The Freight Agent, Northern Paside Exil- j address in full; and same will be received at beraad, Tacoma, Wash.

Parcels 1st be what to our OHos with address Preis,ompany's Office until Five in the day pre-marked in full by F.. on the day prosione to

sailing Freight apply to

For further information as to Ponds or

DODWELL, CARLILL & Co.

BANG

have always on hand

TION OF DO A‚6.

FART

HONGKONG HANSARD.

DEPORTS of the MEETINGS of tho IN LEGISLATIVE COUNCIL,

BESSION 1892-93, Reprinted from the Hongtas Daily revised by the me ubere, is now ready..

Price & Hongkong, 9th October, 1893.

TH

NEW ISSUE-NOW- KSADY.

(8188

CEYLON HAND-BOOK AND DIRECTORY. Vins Volume, which forma valcable Re

pertory of Information regarding Ceylon and Cheneral Handbook thereta, is widely air- onlated not only in the Island but throughout the British Empire.

It includes completo list of all, the Geffen, Cocoat, Cinamon, Tea, Begar, and Cinohona

vions to sailing.

Consalar Invoices to company Carga des tinaŭ to points boyond San Francisco in th Taited States should be sent by the Company's Hoes, aldroseed to the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Fraight or Passage, spply to the Agency of the Company, No: 7, Praya unta.

Agente. Hongkong. 8th November, 1994

FOR NEW YORK. 100 AI, British Iron Ship

BARCORE. Captain John Yo will tuad here for the above LORHAM, Acting Agrut Port, and will bare gaiek dostoh Arknag at November, 1904.

TU DILLIAN G. R BEINS":Till leave |on the Jäth Novaráber, 1 94

FOR NEW YORK

plantations in the Island, with full particulars¦¦ FINE AI. A person Ship'.

Also Directories of all seotione, of the com

manity valuable body of Statistion, and much

WANDERING JEW"

nafal General Information. Ituindispensable Captain Nichols, aborily expreted. Fill-ided for

to all intelligent residents, or partías juterested the abong port ead line, quins dugioh.

in the Ciny.

"

Fate VOLUME)

1 $6.-Orlors may be

stat to “Daile Prong" Oflee

For Freight, apply tol

BLEMSJON C Perekang, Bied September, 1896.

The DARCO BE" will leave one about the 10th Dea-mber, 1984

TLO ALIDA will have on oc, xhozt, the

30th Decembar 204 NAVAR

G. DE CHAMPRADI,

~~~Hongkong. Iat Noy mbar, 1984

14

XX

THE NATAL DIRECT LINE TROT CALCUTTA

...

stedman British bark, 673, Saison. Oat 29

Morrisa đi Canad

Tmper: at Fisatio Nagesdnik, Bassian meniser, I guns, 253 kupo

Capt. Zertas, at Vixdivostosk Parmal, Proach raiser, Chot. Foucent," st

Japan

Potref, American ganbent; 4 giuz, 160 h.p., Lienkam W. H. Elmore, at Nagasaki Pluylar, French gunboat, 4 gnon. 50 b.p. SE

Bangkok:

Particulars of the various costes can be bad on apstination...

Specist raten (first class only) are granted to Minionnelen, manbaga of the Narni, Mitary, Dinlonatio, and Civil Services, to Eampoan Stan Norfiske, Danish at 695, Bunton, Oct. officials to varvios of China and Japan, and to 22. N. Telegraph Co Government officials and their families Whampoa, British stu; 1,109, Bards, Nov. B

Batteriell & Swire. Through Bills of Tarling Issue1 for trans. Tangshing. Chinese str. 160), Harris, Nor. 1, U Undersigned having been appolated) GENERAL AGENTS in CHINA aportation to Tokobama and other Japan Porte, JAPAN for the abovo Lina, are prepired to loss the United States, vin Overland Bailway, bo to San Francisco, to Atlantic and Toland Cities THROUGH BILLS OF LADING for NATAL HATATA, Trinidad, and Demerara. And to ports HART LONDON, PORT ELIZABETH, MOSSEL in orice, Central and Sonth Ambrion, by the Drawelta, British burk, 1,798 Jump Hilavabo Russian gambost, 4 gum, 80 h.p..

(MRS. BOLLARD, King & Co.'s LINE.)

p

EAT, CAPE TOWN: DELAGOA BAY, and B. Company's and sorting SteameYA

Tranglijmout will be made at GALOUTTA.

Next sailing from Caluutta, 8.8, *** | 29th November,

Thereafter monthly

For Freight and further Pertionlara,

Apply to Eg

DODWILL, CARLILL & Co., Ganari. Agasts for Chins not Japko. Honickour, 27th: Ontober, 1394.

A FOR NEW YORK. THE 3/4 LLCA arisan ship

WILLEM J. ROTCH;"

1947

The “WILLIAM J ROTOHC will love | Bray, Master, intarit: expiatad, will load bare

ng or shont, 2 th January, 1823.

"For Fright;apply to and

for the atreva Fort and will have galek despatah, Veg For Pesiarht, apply to m

CAELOWITZ & Co. 11h41 | | Roagkong, 17th A ptember, 18041709

10 VILL WITZ & C%

Fraight will be matend on boast mutil 4 P.M.

C. L. 8-N-C

BANANA GARA KI. :

In Port on 7th November, 1994

Holme, Bisgor & Co

Laishr

Kaito, Japanese str, Ont. 89. Nippon Tensor

Rasboinick, Russian oruiser. 14 gnak, “,185 h.p.,

Capt. Anektomiky, at Yokohama Bynds, Russian erniser, 16 guns 30 k.p Com. Rimsky-Kowako, at Nagasaki,

Uipt, Barrosol, at Wedivostook

Sironte, Eassia oraiser. 13 guns, Capt. Am.

/tromoti, et Tisatsio

the day previous to swilin Parol: Paskages Kattek, British str. 1.811, Kazp. Nov. 6, Sophie, German oruiser, Captain Herbing, st will do recsival at the Olsi null) 5 P.M. sans | Holme, Rinter & Co

.p. Capt. B. de firetiani, at Enigon

day: all Parool Packages should be marked to Kozaki Ms. Jarge, 100, Nippon Yusan Kalake Triomphante, Freash frieste, 45 guns, ·6,790, address in fall; value of svan is required. Swatow, German Atamer, 685, Brorson, Nov. 6,

Connale Tavolom by accompany Cargo des Miner to point based Ban Kentines in the -Inile 1. Riatas, should ha sent to the Company (1.Bang fra Kaled: Euvalotos, altraised to the Salluster of fluutamiat. San Francison.

Holme, Blazer & Co

Sea or Arur, ship. Peabody, Ost. Standard 011 05. Tank Mara, Japeness r., Nov. 6.

КОВЕ.

Photo 2nd November, 19HÉ

Be farther information to Pangs and Ager. A itish str. 2007, anality. Qot. 98, Eright crnly, in the Agony of the Company. No. 7. Prays Contrat

3. L. GORHAM, Acting Agank Hongkong. Hih November, 1904,

Augay. tons Bélelab sir 1,526, Mateyr, Bot. 29,

Sámuel, Saidigul & Co

Tips, Tanah gasbest. 4 gods, #35 h.p. Cont

Constalle, nt Faurkok

Titles, Rosian raiser, 13 gas.

3,500

b.p.i

- Osob. Zarfas, sskore Yosto k. - Bus, gaht, i guas, Com. Molshousky,

at Vladivostonk Woll, Joensuu giobent, 4 punn,‘340 h.n, Lionfr 100m. Kretschman, Tientele

Riisu orzites 10 gani. 2,970 b.p

•Capt. Demajhoff, at Nagasaki

Argy), British str, 1893, Willlangan, Opt, 81, 'printet and fubfabed by R. Wakati Suits,

Flapon Fuser Edlaka

i.

Share This Page