NOTICES TO CONSIGNEES

·FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. THE Stompkip

"FRIGGA," Contain, Madsch. having arrived from Chabre ports, Chatiges of Cargo are bareby 54 td to end in their Bills of Laiting for anntersignature by the Undersigned and to tak smeliste delivery of their goods from alongsida.

Optional orgo will be forwardal unless notica to the contrary he given before NOON TODAY.

Any Carge impeding ker discharge will be lanted into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, stored at Consignees' risk and expats. No Claivas will admitted after the Gnade ire Et the odowas, and all Goods remaining endelivered úfter the 1211; instant will be sub- jest to rent.

Ali brokom, shafed, and demaged ronde sta to be left in the godowns, where they will be examinext on the 12th lust, at Sy3/

No Fire Issoran has been affected.

SIBMSSEN & Co.,

Agents. Hongkonu. 5th Noviembir. 1994,

NOTICE TO CONSIGNEES.

“HER. LO. 8. N. Co.'s Steamship THE

[2031

"RY BIT." FROLANTWERP, LONDON, BOMBAY, AND STRAITS. Consignes of Cargo by the sbora namod Ves al are hereby informed that their Goods ari boing landed and placed at their rist in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gadowo Company's Godowns at Kowloon, where enob consignment will be vertel vet mark by mark sad delivery can be obtained as son as the gooda are landed.

"This voted brings on Cargo:—

Foor Persian Gulf ex un Aziyria and Simla From Negapatur ex aa. Sendra.

VESSELS ON THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI,

|THE Stainsbişi

"IWEITANG," Captain. Dawson, will be despatobad· TO MOR HOW, the 13th-fest,

For Fraight or Passage, apply to

BUTIESFIELD A SWIRE

Agents. Hongkong, 8th November. 1894, INDO-CHINA STJAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

*

**12053

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

THE

CALCUTTA.

Company's Stormakip

CHELY DRA,”

Captain R. Cass, will be despatched as above on WE NESDAY, the 14th inst., at Noon,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, ATUESON & Co,

General Managers Hongkong, 10th November, 1894.

2068

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.

(UNDER MATE CONTRACT WITH THE

HE

AUSTRIAN GOWINNMENT.)

STEAM TO KOBE DIRECT, Company's Bleumship

.

POSEIDON,"

Captain A. Fluer, will leave for the nunce plass or or about WEDNESDAY the 144 inst.

THE BUSUKONU DA:LT PÅMIS, MONDAY, NOVEMBER 19mm 1804

VESSELS ADVERTISED AS LOADING:

DESTINATION,

LONDON &e. VEL EIMMAT LONDON TIA BUHS CAD hôm n

LONDON VIA SOB GANAK LONDON Via Buaz ÜnÁTA --21 LONDON..itiremen

LONDON...... MARSEILLES SLIGON. o... VANCOUVER, VIA S'WAL., & VICTORIA, B.C., a, y Y'A BREMEN & PORTS OF CALL SAN FRANCISCO RIA THAM SAN FRANC1300 ta YuMA, NEW YORK ini NEW YORK in ja

NEW YORK ja se Vašegara a BYDNEY & MELBOURNE.

INFUMATION

TIE

“ALATINA IŠAURANUS.

CHIPPING IN PORT..

Lindale, British str., 1,990, Clucky, Oct. 21,

Nipps Tusen Kalabis

COMPANY, LIMITED,Mary MANCHESTER.

ABDY NARK.

GÜPPLIN.

FOR FREIGHT APPLETO

PALATIN

Rohills

Brisstr.

Belt. str.

Bonanno Ülyam....

Beit str.

Tilag, Neri Thom wou

e.&O. §. N. Tð

ini

Gibb, Livingston

sk Jardine, Matheson & Co.... Co....

On or about 20th leat

9221 indat NMODERATE RATES! Quick despatola,

PROMPT SETTLEMENTS

Ja 93rd last.

Bell: str.

Bris. str.

∙Brit. stri.... Fren. str. Brit: str.

Berbayaran Canton RA, ARIKET Baghalion Eess of ladie Tenta

Byer

City of Paking a... Grália de las mu William J. Rotob.... Wan bwing Jow... Board Tina

SÅ TAS ING & SOBAABAYA B80) Ardgay, a wor STRAITS & CAGOUENA...... Chelydes. TOKORAMA., via Nek & Kos. Ao

KOBE GOT...

SHANG TAI, THAN L&T CỦA TH SHANGHAI...ain aspe SHANGHAI is merk SHANGBAL... qu BHANGHAI ............ MANILA VIA A

Chordier Marabull, B.N.E, Parken Sobra Hor

·Beit str. Gar. str. Aratr. Briktheh je ni sang Amer, wh... Bray Amor sh Brit sh Beit. ide.

Nichols Jaha Yeo Rumay

Floor:

com a

Beit, the

Si

Båletr

Gus

Beil, ytr

Pasailin

ÁM sta

Wern stor CEM

Karince...... Usato Kwaiging

Li For Zades..

Brit str.

Brit ete

Miss

Brittr. Beit str. Brit str.

Belt sh

Brit, str.

DRA Win or Cob's

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR

STEAM LRS

Far Feight or Pasage, apply fo

SANDER & Co..

Agents. Hongkong, 7th November, 1894

SHANGHAI

158HANGHAI ::.

LONDON, &eci

Optional goods will be landed here unl"GLEN" "LING OF STEAM PACKETS.

instructions are givea, to the couteary beford

"PM. TOMORROW.

stands not cleared by the 12th inst, at 1 1, will be abject to eat.

No Fire Insumues will be effected by me in any case batvor.

Ait Damaged Packagis must be left in the Godowns and notice of some giron to the U deralgust, when a capresoutative of this Offee will attend to emmine them at 10 .. on the 10th just, and at 10 am. on the 12th last, after which no olṣīms will be recognized,

H. JOSEPH,

Superintendent.

Hanzkont. 5th Novemban hig

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL ∙CARG ) EX O. §. 8. CO.'S 9.8, "PRIAM

FROM LIVERPOOL.

|1

CHIPPING Orders must be obtained fromítka

Undersigned not later thun the 14th ins). for shipment per steaine AGAMBENON." BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta,

12029

Re-kong, 8th November, 1891.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY.

INOTICE TU CONSIGNEES. FROM SHANGHAI AND KORE. THE. Steamship

THE

"GISELA "

having arrived. Consigrees of Cargo aca baroby, informed their goods are being landed at their risk into Lee Gudowas of the Hongkong end Kowloon Wharf and odowa Comsay, Limited, whonos delitury may be obtainer.

TO BULON

REMARK

Hutterinki & Skirts P. & O. 8. N. Con P.&O. 8. N. Cðagreinin Messageries Maritimes.... Canadian Pagiðlu R. Ca. .... Dadwell, Cartilt & Co...... Melchers & Co........... P.M. 3. 8. Cosciamarsia .), O. 8. S. Ct.

!

Carlowita & Comm Sian & O2 Carlowite & Ca ̧. Batterfield & Siries d Jardima,,Msthan & Ca Jardine, Mathan & Co P. O. B. X. Co Sudar & Co.

Nippon Yaso Ksilia.. Aruhold. Karborg & Co... P. & N. O P. & O. 8. N. Ca.,,. Hatterfield & Selrayon si Carlowitz & Mo Shewan & Co

CANTON... About 17th Nov. Fesight or Ewaign. RAVENNA „About 19th Nov....... Freight or Passage. „Rourees .....Noon, 23nd Nov......See SpielaÌ Advertisment,

„Noon; 23rd Nov...... Freight or Passago.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THAma, via N'gani & KOGE. ANCONA THE Steamship

"

GLENAYON,"

LONDON..

Captain R. Norman, will be despatched us above

bout TUESDAY, the 20th just. This Stoamar han superior accommodation for Passengers, and entries a Doctor and stewardess. LONDON.....

For Freight or Pusssce, apply to

JARDINE. MATHESON & ̈ ̃C».

Arecta.

Hongkong, 3rd November, 1894.

NORDDEUTSCHER LLOYD

NOTICE.

STEAM FOR

...BOMBAY............About 27th Nov.

(Fight or Pass. (Call ing at MARSEILLES if spf- faiant indocorout offers.) Freight or Paassign (Cull- ig at ManasiLLes il eut Boisut induos ezt pfora.)

„ČANTON......About 7th Des

For further particulars apply to

12026

D. R. JOSEP Supario:elent.

Hongkong, 10th November, 1894,

CANADIAN PACIFIC

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUE. PORT SAID.

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN. AND HAMBURG,· PORTS IN THE LEVANTE BLACK BEA AND BALTIC PORTS; ALSO,

LONDON, NNW YORK, BOSTON, BAL-

TIMORE, NEW ORLEANS.・・ GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN-

PORT

THE COMPANY'S STEAKSUS WILL CALL AT

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS and LuʊgAGE.

N.B.-C1940 JAN RE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BUSSTA.

RAILWAY -ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

COY'S

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA.

AND THE UNITED STATES....

|

On or about 27th inst On or about 7th D

On 14th inst., at Noga: On 28th inst., at Na On 11tb Don, at Noo To-day, at 3 P.M.

On 28th fast, Daylight. On 1st inst, Daylight.

Quick despatch.

Bulak dospatch. Quick dispatch.

On 23rd inxt.. at 32.1. On 15th instant 4 PM, On 14th Enaf, at Noon. On Selinsta at Noëm. On or about 14th last Oase about leth'inist. On or about 10th inst. On ne about 19th lust. On or abrat 17th Just. To-morrow,

On 15th is, a Ph. | Tomorrow, at 5 PM.

VESSELS ON THE BERTA

BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON A SUEZ CANAL. ПНЕ

THE Company's Steamship

BENVENUE,"

Captain II. W. Thomson, is due on the 20th inst, and will tava quiok despitsh as above.

For Freighter Pagi sooty la

GIBA, LIVINGSTON & Co... Agents. Hongkong, 8th November, 1894,

*(2031)

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STHAM FOR „STRACTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH: ANO LONDON...

THROUGH BILLS OF LADING INSED FOR BATAVIA, PRESTAN GOGY, CONTINENTAL

AND AMERICAN PORES

THE Steamship

***ROMIGLA,” Captain G. C. Heaning, R.N.Barging Her Majesty's Mails, will be despatched team, this for BOMBAY, ou THURSDAY, the 2nd NOVEMBER, at Noor, taking Pasongars and Cargo for the above Parts. This staminer con- unets at BOMBAY with the "GANGES,"

CALLING AT BUJANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. whish val takes on her cargo for LONDON, vis

SAFETY.

SPEED.

PUNOTUALITY.

Twin Sorow Steamships,00. Tens-10,000 Hogy Pawar-Spied 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERA NON)

EMPRESS OF INDIA Coinde, O. P. Morahall, 2......WED VESDAY, 28th Nov., EMPRESS OF JAPAN... Comde, G. A. Lee, R.N.R......WEDNESDAY, 2016 Da EMPRESS OF CUINA...Comir. B. Archibald, B.NA... WEDNESDAY, 29 Jan,

1994

1893

1805

a

U magnificent Steamships of thía Lin's pass through the fun INLAND SEA OF IN MONDAY, the 14th day of November magni ad utily on the weyen YOLO HAWA TAVANG JUVER (B,C) IN 12

1894, 3 r., the Company's Steamship BAYNN," Captain W. Schwoldre, with DAYS, making lanesion at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CON TINENTAL MALLS PASSENGERS. SPECIE, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY bearing sharedsity, and orthe Conti. CARGO willova this Port as abura, Cat Get FROM TIE PACE TO THE ATLAYPIC WITHOUCCHING. Close con

tion is do at Montreal, Qroba difax, New York and But with all Trans-antin Lipes, at Narts and Gros.

whick pesengers to Great Britsia and the Coatia at are giren eboise of

Pangars Books through to all principal pats and AROUND as WORLD. Rotara tiokote to grions poial'st reddol rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months

Shipping Orders will in grantad tilt Noon on SATURDAY, the 10th November, Cargosad Specie will be rereived on 3oard until Ne o or. DAY, the 12th Nov ob, and Parcels will be re- eived at the Agency's Office until Noon on SUNDAY, the 11th Nov. Contents of Phokagos are required. No Parel Receipta will be signed at loss than 8, and Parnals shanki not exceed 15Tve Feef Cabic in Measurement.

- Claim eil be admitted after the goods have left the rodents, and al claims must be gn in to the Talorsigned before Noos uu the 15th instant, or they will not be recogelsed.

No Fice Insurance has been effected, and any Goods camaining in the Godowas after the 15th inst. will be subjast to rent.

Bill of Lading will be countersigned by

SANDER & Co.,

Agenta. Hongkong. Sth November, 1894

ད ན -- INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE,

THE Compsar's Steamship

CBELYDRA”-

baring serived from Lis above ports, Consignons of ourgo by her are hereby informed that ibuir

grods will be delivers: from alongside..

Cargo ujeding the discharge or remaining

The Steamer has splendid acommodation and carries Dogter and Stewards, Linen can be wasted oa board. For further Paeliculars, apply fa

MELCHERS.& Co.

Ageals.

Hoarkoog, 22u October, 1891.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

on board after Noos of the 19th inst, will bKING CARGO AND PASSENGERS

landed at Consignees' risk and expense into

Gadoons at East Point.

No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading will be ocauterelgoed hy

JARDINE, MATHESON & Co.

General Managers.

Hongkong. 9th N. ember, 1994

12005

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

COMPANY, LIMITED..

LIST OF SUBSCRIBERS

• TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE.

-Anderson, Capt. Q., 21-H. & W. Dóck Co.

PO JAPAN, THE UNITED STATES,

SPECIAL BATE3 (Firus olans only) granted to Missionarias, Má abers of the Nival, Military, Diplomaatio, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkoay to Vancouver, Vensaver to Sydung Australia, via Honolulu and Sydusy to Hongkong via Brisbaan and Torres Straits. Good for 9 months, £100. The attranties features of this Gomotor's route obrates its PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World), the LUXURIANCE OF IT'S TRANSCONTINENTAL TRAINS (ths Company having ressive the highest award for a Bunt Olionga World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY

rough which the Lips pasÁME.

THE DINING CAR ast MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operited by the Company, and their appolatarts and Cuisine ans unereal

For farther inform stim, Maps, Gy'da Books, Hates of Pseage, ka, anuly. to.

D. E. BROWN, General Agent. Podduz Strost,

tton-kong, 1st-orer, 1894.-

VESSELS ON THE. BERTH

FOR SINGAPORE. SAMAKANG, AND

·SOURABATA..

||H Steamship

"ARDGAY,"

VANŪS IN PASBERAT FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, AND KORY, THC Stanmihig

THE

CAM"

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE Captain D. Smith, will be despatched as above Cantals Mathies, wat is despitelial as above on

OVERLAND RAILWAYS, AND. ATLANTIC AND OTHER CONNECTÍRU STEAMERS.

PIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAIlinos from HoNGTONG.

Para Courtal 31-Ekong Bovinose (ris Nagasaki WEDNESDAY NOT Kebe Inland Jos, and 21, 1904, DAYLIGUR Yokohama)...gan

Go. Ca, W. Point

18.-Aberison Doole 35-Age Mem. Kospital: 81-kong & Kowloon

-Anderson, Capt. (1:0. Go Ca Eraya Ül,

East Point

77-Ho Tung, Praya C3. 8.-Arabotā, Karbarys Coj 84 Do., B'ham Strand

93-Hall, Dr., Hertencesa Do, Bes 65-Blockhead F., Bas.

G-Blackhead de Coil

Prays Central

15.-Bradley &Co.

88-Humphreys, J.

37.—Humphroye, -J. D.,

Son, Queen' Fid, 18-Butter & Sæled, 5%-Imports & Exports

Shipping. Dopt.

THURSDAY, the 15th inst., at 4 P.M. Fur Freight or Pausage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agoula. Hongkong, 10th November, 1894.

[207]

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

or about the loth isstaat.

For Fraight, amiy ta

ARNOLD K128EAS & Co.. Agents Hongkang, 5th November. 1894. 1202B

OCEAN STEEMJHLP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL-

FOR PORT DARWIN, QUEENSLANDTR Company's Stanship FILE Company's Steamship

FORTE, SYDNEY, AND MELBOURNE.

*TSINAN,"

BxLite (via Nagasaki WEDNESDAY Deo. Ramsay. Commanilor, will be despatched ka

Kobe, Inland Sea, and

( 19, 1804; DAYS10RT. Rhors on FRIDAY, 23rd inst., at 3 px. Yokohama

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Eteamer. First-class sloen is situated for word of the Engins. A Refrigerating Chau- her enstras the supply at Fresh Provigious during the entire voyag

ORANI Fria Nagasaki, Kebe, Inland Sea, and Yokohama)

Wentesar, Jan. 9, 1985, at DAYLIGHT.

35.-Buttsfold & Swire, 23-Jordna, Dr., Finys Ship A&LIC" will be die

Rapautory

Cantes) Sugar Offics Batteriel & Strizaj 43.-Jordan, Dr., Ros Bafnery, Quarry Bay 30-Jun.

H. H., B 3.--Butterflold & Swire 53-indd,

Fes, Penk

64-Kaanedy, J., -Cardin Pacific Ball-

dla-Do. Causeway Bay way Co. B-Catlin, Dr. Peak 31.-Korovine Dildo,

Hospital,

7-Kawe Głodawn 15-Central Polion Station, 70.—Framer, J., Rea- $2.-China Mail Offica #1-Lamke, T., Gret

1.-Chinn Sagar Bofaery, 91.-Lanke & Rogge,

_Town ✪flon

Prays Central 79.-China Engar EoEnery, 97.-kauo, Crawford &

67 - Dairy Faux, Pokʼlum

3-Dalzir

tb.

netahs for SAN FRANCISCO, mo NAGASAKI KOBE, INGAND. SEA. and TOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 21st NOVEMBER, at, DAYLIGHT Connection being made at Yokobatas with Steamers from Bhang- | haft

T

Steamers of this lino pean through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- and passengersze allowed to break their journey at any polut en route.

Theongh Passenger Tickets granted in Eng

A duly qualified Surgeon is carrită. For Freight or Passagn, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente Hongkong, 9th November, 1894.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES,

2013

PROPOSED SAILwas zum HonGKONG.

(SUBJECT TO ALXZERATION). "

SITEZ CANAL leaving thst port on the 15th DECEMBER, 1894

Bilk and Valuables, all Cargo for Frenos, and Tos for London (andar arrangement) will be tran shipped at Coloraba into a staamar proseeding direct to Tarseilles and Londpa; other Cargo For London, So.. will há con vayad vil Bombay.

Paroola will be repaired at this Otios auit &

Value of all Packages are required.

the day before sailing. The Contents and

SUBSCRIVED CAPITAL

£1,331,000

"General Agent at Hoogkong YOR FIRE AND Accident ChauraĦUIS, 2010)

AH. RENNIE.

SHIPPING IN PORT.

HONGKOTA.

ANNA STAROCHIAL

Ajax, British steamer, 1,477, Goodwin, Nov. 2.

Butterfield & Swire Amigo. German str. 771. Bendix, Nov. 2

Wieler & fo Argay British steamer 1968, Smith, Nov. 9,

Jardine, Mathesen & Co

Bayern, German str., 3435, Sakmolder. Nov, 11.

Matchers & Co

Ohalvdes, British arte. 1.57 R. Cam, Nov. 9,

Jardine. Maths &

Ching we, British str. 2,317, R, Nov. 11,

Arnhold: rberg & Co Continental; Dabah sir, 672, Seball, Nov. 7,

Wieler & Ca

Dosims, Germen die,, 955, Christensen, M.

Bieressant Co

Doyarongs, British str., 1,057, Reid. Now,

Tuan Fat Honr

B'aprest of talia, British str., RÐ0%, Marshall,

Nov. 6, C, P. 1. Ca, For Fanongvar Gaalin British air, 1,20), Powa, N. 11.

'' ૐ 0, $ % o

Glensrinev, Brit, str. 1,914. Morera, Nr. 10,

Jardin Matheson & Halloor, British ditemor, 781, Rosal, Nov 2,

Dongles Lapraik & Co

Ko Bang Beitlah str., 95, Flat, Ost. 30,

Ynen Fat flour

Lensor, British atc, 1,010; J tekron, Nov.

Turn Fat Hong.

Mongkut, British ate, 859, Stonham, Nov. 7.

Yen Fat Hoov

Niobe. For os atestar, 1,450, Plat. Nov. 9,

Bic-Co

Normandie, Norw, str., 623, Borg. Nov.

Meloners & Co

Cashine, Amr sht.. 1,575, Pandiston, Saph 26, Otto Rolers Cha

Niob, Gorman at wwer, 1.410, Pall, Ost. 27,

lmon, virs & Ca

Pathan, British str., 1,76), Wright, Oot, 29. j.

Frhuur & Co V

Pronto, terma steamer, 692, Babu, Dot. 31,

Bhwon, Evern & Co

St Nicholas, Amar, sh., 1,723, Metalab, Seat. 5,

.Dolscamp &

Strathearn, Brit. str., 3,292, Conningbaw, Oet,

90, Dodwell, Carlill & Co.

Ulysses, British stress, 2,295, Lapags, Dot. 20.

Butterfeld & Swire

Wh. J. Roey, Aur. shin, 2091 Amsbary,

Aug. 30, Delaosmo & Un

YOKOHAMA.

T. Part an 27 h Oblaber, 1804. -... Anzoonde, Amt, ach, 45. Lawosni, Sept. 29,

Captain

Angar Head, British str., 1,837, Mellay, Oct. 21,

Dodwell, Carlill-& Os

Arotic. American Boh 49, Pena, July 3, Captain Conbermere, British ah., 1,486, Jenkins, Sept. 29,

Standard OR O

91%, Amerionu moh, 74, Peterson, Oct. 5,

Crotala Camwalde, British soh. 76, mi verison, July 22, ́an-Jardino, Mathieson & Co deilen Flasos, Amr soh, 131, Guam, Ang. 2.

Contala

Wale Dret, Amar, sob.. 86, Bast 21, Captain

Mount Washingt, Aur. bk, 1.162, Rome, Nay

24. M. B. Kaisha:

Batteriel & Swir Palud, British ate. 1,499, William, Oct, 21,

'Ost"

16, Betriver, Amarionis, 7 Bow

T. L. Lafl St. Joh, Amr. ship. 1,959, Paix, Oct. 26,

·Standard Of Ca

Vitoria, Norwegian str., 582, Nielsen, Ool. 20,

Japanes W. P. Ball, British woh, 28, Bow, Oct. 12,

Exptala

BANGKOK.

In Port on 97th Qabóber. 1894. Bakitlings. Biumasá air. Ort. 16 Loonak, Britlab atr, Oct. 28. Orient; Danish birk, Soot. 29 Rowenta Norw, bek, Job. 2 Wanje, drolish lark, Sept. 20

HER BRITANNIO MAJESTY'S SHIL'S

IN THE CHINA SQUADION S dolas, sentene, & guns, 7,060 h.p., Captafa

Grooms at Chefon

Linarity, stand fanitah bost, I gas, 2,19! h..,

Capt. Culla ham, òrulafa e

Archer, nralmer, figans 3,500 bn, Capt. Roger,

Nagrenki 8mline, orginar, 11 zung, 1.IF h.p. Cant. 0.

Panig, Kritiek str., 594. Tainas, for Castin Poran, British nie., 1,843, S. W. Anggio, It. C.

1. Norenak, at Shwoghai Centurion, flagahfo, 14 vans. 13,000 h.n, Cam

·MaQahwa, at Chetan

W. Tabort, Co. Fan Fantás Presto Garman staimer, 855, Sthur, Nov. Cremont, oralso", 1,900 h... Cam Fisher, at

Butterfell & Swire

Sam, British atauber, 962 Mavor. Ost. 7,

Bradley & Co

Tai On, British str., 763, Gallowski, Chinsue,

tor Croton

Wains, A me atoum yoki 246, Callsmoro, Nov.

10. Captain

Chefoo

Daphne, obat,& pann 2003 b, Com. G. H.

ManArthur, at Yokohama

Edgar, oralser. Com. W. H Heglwine, at

Hongkong

ok, dahinger want, & man, Uk.p...

Fisut:-Com. Flavaghill, on Tan Tiana

Worgester Brition ate, 1895, Marice, Nov. 7,rersal, comil bal, dimana, dan kin.

Dodwell, Grelillt fo

Zafra, British stemmer. 875, Cobban, Nov. 11,

Shewan & On, for dualis

·MATTING VRYARLA,

Lent.Com: Tufnell, at Now.bwang onnor, ruler, 14

Mots, at Nagapati -

x 1,500 b. Co. Ginnst, vanhaat, 5 emma. 1,457 à.m., Park, Bar,

aroft, at Thandoba

Shippers are particularly requested to rata Amy Turner, Amr. back, 959, Warland, Or Kerojey, ariker, Moopt. 7,301 h.n., Cenk, the forms and auditions of the Company's Kills Baran, British ship, 2,945, The Yen, Out. 7. of Lading.

For further Partienlara, apply to

H. H. JOSEPH,..

Superintendent. Hongkong. 9th November. 1994.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND 系

HONOLULU.

PROPOD SALINDS FROM Honeroso,

Crer or Persotia Na WEDNESDAY, Nor,

Kanki, Kobe, Inland

8, ht DAYLIGHT. Son, and Yokolriandhu CHINA (vi Naganaki,

Kaba, Inland Sea. Y WEDNESDAY. Do kohama, and Haenimis.) 12. af DAYLIGHT. PIGU (in Nagasaki. Į roenty, Das 23,

Kobe. Inland Sea, and

at DAYLIG TT. Yokohama)

Onler

Order

Caleh Carlis, & ur. soh 36, mat, Jans 4

Order

Lillian T. Robbing Réttish sh., 1,999, Robbins.

Sept. 12, Or Jor

Lothair. Tritich bark, 791, Cafrang's, Nov.

D: ME20

Velocity, British bark, 491, B. Martin, Oot. 4.

Chines

AMOT.

In Part an 8th Narombác, 1994. Belgia, Carmen str., 233, Mangula lart, Oct.30

A. Potannon & Chi Ohang Hys Tong British at 923. Boolt,

Now, Lara, K. P. T. & Co. Thanobal, British haik, 1,291, Allan, Apr. 12,

--Bord &

„FOLUTIOW,

In Park on. Srl Nova shar: 1976, Kwangmo. Bitish «tr‚ '110

H. W. Chunhill...

Wihom. Dat. 31,

・W. Bawkan, at Nagımaki Panoork, zabost, 6 gans, 1,909 ha. Cient.

Cam Lexbra, no Yengtasa

Pigosa, zanhost, Disat, Dom. M‘3.Carlwright,

at Hongkong

Pamy, nhat, cans, 1.200 km.. Treat.Com,

E. A. Phillips, at. Choking

Pinear, ganhos, es, 1,900 5.n., Ginut.Com..

F. C. B. Aurten, en mieng Porpoiss, steel forgalo orainar #gona, 3,500

b. Com., G. Barr, at Shang Rattler,comptag-hé, 6 ggns, 1,916, Liosk.

dom. B. Cnterneth, at Ssawkak Rethmast, eanbit, Lint-Dom. R. H. Johnston

Stewart, st Hoogkong.

Radonie, gaat, 3 pane. 1.2Mb,p. Tilat Jaw,

G. G. Hay, at Shanghai Severo, araisoc. 12 guns, 8,400 h,m, Capt. A.

F. If. Henderson, at Chofen Solant, toros lo mízing launch, at Handkenne- Sparkan, oruiser, Cam Lifred E. Winklon, at

Hongkong

Yaarabiny: China str., 260, Tueris, Nov. 1. Swift doble-sera 7. 2005, 1.0 h

C. M. 8. Co

SHANGILL

En Port ná 5th Varemban, 1994. Apbilles, British B'r, 1,187, Harvey, Nov. 4,

-Butterfel ↑ Swis

Al-la, Aer, bark, 107, Anderson, Ost. 22,

H. Boothlare.

Aloilm, British 4-s, tark, 2, (92, Dark, Aug. 7.

Jardins, Matheson &

Amth. British str. 1,753, Clift, Ost. 21.

Gibh, Tirtagaton & Ca

THE V-2. Mail Staship "CITY OF PEKINO" Hl be despatoto for SAY FRANCISCO, IA TAGASAKE, KORE, THE AND ARA, and YOKOHAMA, Apodrzda, Norman str. 810, Rohlman, Nov. 2.

WEDNESDAY. the 28th, NovEYWOR QË Daliony, taking Pasangers and Freight for avern, as, atr. 1.431. School lor. Ost. 31.

Melcher & Co Japan, the United States, and Europe, 4-

a.

J. Graham Steuners of this line us through the TN.Father. Britia's e. 1,973, Amy, Nov. LAND SEA OF JAPAN, and out at HO Cong, British be, 1,394, Beadlow, Nov. 4, LULT and amenzara sesallowed to break their

Jardine, Matheson & Co journer at say point on route.

Thmark Paurs Tickets granted to Enir Tand. France, and farmany by all tray Affatio lines of strammar, and to the principal nifies of

Camah, Noir kary, 873, Brodnorat, Ost. 28,

Carlowite &

Domte, British at, 192, Parkle, Npr. 3.

Jardina: Mathasan & Co-

The Wathrion & Ca Eveno, Baltinismer, 1737, Payas, Nov. 5,

0.4, 8. N,

Coa. . K. Maálulur af Singspira Tweed, Honble-screw 791-coqual, I guns, 100...

En esaurive, ut ilanmkong Bakuntalentsor, 19 gais, 8519 hp. Capt.

Hallifax, ai. Hongkong.

Viator Buanaal, regni viver skin; 20 gman; Clara

modare Barn, at Annekone Wivera, tarat iemalad, 1, 1,150, In rentreÄ,

at HódæknaY

FOREIGN MEROF.VK ON THE OHIVA AND JAPAN STATION. Admiru Korniloff. Ruusian arclanr, 26 guns,

4,260 h.p., Flakonieri,

4. Nashinatt, Rusdin fi sakin. 1'grás 9,500

h.ppt. leve, at Violiesikante Aleoat, Bauer gnahast figu, 1,901 hp,

· Cuph. Elleisky, nt Vladivostoni Alerin-lcine, roman orniser, Cant, Roh-akit, at -

Taka

Allienna, Atar core, Cynd. Fudie MaCarlow,

at. Nagasaki

Amena. German arainer, Copt. Totimele 46

Chafoo

Asnin, French zuchash, I geni, Capt. Jvra,

st, Bogkak

Pawangar balding through ORDERS To Poltonu, British stamcor, 759,: Lessk, Nor: Abipaltimore, Esechini Ugane, 8:500 i

**ULY:38 83," Captain Tabiga, will be datos at above the United States or Canada. Rates may bash

tained an application. on FRIDAY. the ringiant.

For Feight or Pasanga, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agarite Flongkeur. 961) Novembr. 137

11856 ,QUMPAGNIE D24, 4898ADERIES

MARIPIHS5, 20

* PAQUSBOTS, POITE, FRANCAIS.

SPEAK FOR

SAMY. SINGAPOUR DATAVIA, CO- LOMBO, PONDICHERRY. MADRAS, CALCUTTA, ADEN, 95E2, PORT SAID, MEDITERE AVSAN. AND BLICK SEX PORTS, AGUCANDRIA. MARSEILLES, LONDON. HAVRE, AND BORU SAUX. ALRO

PORTS OF BRAZIG AND LA PLATA.

und, Franes, and Germany by all trans-Atlantic TACOMA Pesday Duo 11 ON WEDNESDAY, 1h+ 14th November,

BIXH.............. | Tuesday...... | Jan. 1.

Point

Lante, 50-Layton, B., Queen's get Or

Road 78.-Cousing, J. Supt, &: 0, 90,- D., Row.

&N. P. Ces

Sanon, le, Rés 12.Daily Press One 38.-Man On Itucano Uses of Stormers, and to the principalities of

the United Statesor Unnada. Rates and perti: VICTORIA........... Tesaday...... Į Jan. 23, culars of the various Braten may be shininoć, Tacoma ..........] Taonday..... | Feb 20. upes application.

SEE. I Tronday .............. MAS 19. VICTORIA.Tuenday 1 April 9, THE Steamship

Fm Co., 36.-Mount ratin lfote Wradbah a Stroot

6.-Num Wes & Co -Dodwell.Can Co. 16-Opium Farmer

10-Peak Cizb. David. A. J. Beidene 23.-Pask flutel

-P.&. 8, N. Co.

69–David, Y. J. & Co.

17.-D. Lapraiki Co

87.Dongis Lapraik & ‘%., 64-D. 4 Peak

Compradore, Offo. E.Bay, E. C., Eas.

Bret

-Do, Do Easidano El.-B.C., Per's

(Dr. Carlin,

Dr. Hartigan

:{Dr.Stadmin

45-Rope Funtory BU-Rose A Residènes Dwars, C., Badenca Rumesy Comdr, K 76---Father & Co... Queen's) 20 N. Resident.

Sailor flame Bowd

$7das Cod. West Polat at.-Sassoon, M.S.& Co.

Special rates (firat siams only) are granted;ta Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europeas

"TACOMA,"

At Now, the Company Stownship "BAG (ALIEN." Commandout Chevalior, with Maits, Csongora, Spis, an I Cargo will kara

this Port for the above plates.

BUROPE hova tha sheim of Overland Bail | Unshan, Thinnes etsumar, 1,501, Lank, Nov. 9, mute Era Hat Beandlion, including the

CLM. 8, 10, Ma FortHRAN PACIFIC CENTRAL PACHI. Newsbeaur. Belt, str., 551, Naronb, Ner. Si UNION PACIFs Devren AND BIO GRANDE

·Batiarliski & Swine

and NoxTATRY PAỢNG BATHWARE: at the Peng, Nore, tr., 51, Spearison, Nov. 4, Caradias Paciens, Rawvyzna day want al E4. Sabellhaus & Oa

$10.00 Gold in alition to the regular tari Enté, | Fenadin, Ame, bark, 1,175, Jankevu. Oot, 23,

Pages holding orders for OVER.

TAND OUT 9.in the United States have,Saghalien. Pranch ste, 1055, Thwilias, Ost. 21,

Wmasmarion Wariti nav - batur wine Francison and Chimes, thả ontigu

of the Sauruses Pamidio, Central FASCIC. Baburao, British hark, 671, Bamein, Ost. 29. UNION PAMIYto. Devesa no Rio GranDN

Morris &

(and other dierea omavotin Railways, and from | Shangai, Geranjate, 1,982, Patterson, N›r.4,

Chloss to dotition the sholas «E direct lines,

(Tape, P. Dwyd Nugreki

Bayard, Franch Bagchin, 33 gün 9,900 hp,

Chin Thnumane, at Cibofos

Bango, Poelam pelt, VII him, Liani-Can.

· Carrilhaas 1′′ Vuoi la, vt W 100 Bobra, Rufin arsiyar. 11 runs, 1,100 h.n.,

Paul Bakriet, at Ela Restop Charleston, Amr, ortisar, 10 gens, Cžet. Dođe,

at Cheap

omot. Pesh yoshiak, digms, 491 hp,

Ca Manila at Shinghal na Masa Condor), Anarisan omaiser.-0 g ama, 1,990 b.,

Capt. Gooleish, Yaoztam

Dia. Portugues gunbok, Capt. A. Gower, at

M-uw

Partionhea ol tão various roatos os be Smith, Thinasa stavnom, ME, Horines, Nor. Dan Jasa do Austriin, Spanish evaluar, at -

05 application.

·Special rates (first oláss.only)-ure granted to Missionaries, members of the Naral, Militsev, Dofomatio, and Civli Services, to Furoresa Government officials and their familion officials in servisn of Chios sad Japan, and to

H. Man & Co

Hopkins, Dram & Co Store Narlake, Dinish str. 595, Buenson, Oct

22, (1, N. Talegraph (a Volds, hinose stagnar, 78. Salon, May 5).

UM, HN. C

NAGASAKI.

Nagasaki.

Forfail, Franch-Brainer. 19 gaan 3,100 ha..

Capt. Recular, st Falgor Atia dos canbant, izan. 314 kr., Ompti

G. Bandisdn. of Shanghai Inconstant. Preh gabost, 6 am, 1,300 Type In Port on 31nt Onfaber. 1996,

Cant. Bory, at Nagasaki Apenenda, German str., Fill, Tiohimana, Oct. 28, Coravets, den zahist, guns, 1,998 %.p...

Bolna, Riner & Ca Chang Ring Flamen str. Det. 22

Capt. Piliso, st Obemulpo

Cant, Majestwinsky, ad Vli tirostonk, Coksmelit darasa de 551, Iy, Oct. 30, Krasser, Bastian corvette, gans. 1,794 h... Lion, Franch gibt., 4 gans, Chok tëxeok vi, at Nippon Yeun Kalaba

Mantrim Dremelten, Britüb birk, 1,709,

Holage & Co

Through Bills of Kaling in for traes pertation to Tohohams and other Tane Port to San Fraunison, to Atlurtis and Inland Cition Cargo and Spasis will be raristasad for Loner the Taifa Statan, vin Overiaal Balea to don as well as for Varsailles, and accepted in Harmon Trialdal, and Damarars, and to porte trauit through Marseille for the principal in Marion Central at South Amerion, by the Pisces of Europe, ra

Company's and commenting Blesmere,

Else. Feriassa, 717, Christenem, 01630, Latin, Franck wit, 4 gavs 499 hp. Can.

Noury, at Bangkok Shipping Orders will be granted till Noon,

Fraight will ha received on bonodružil 4 1. M. · Holma, Rin & On Cargo will be enssival on-board until i P... Specia and Paroole until 3 PM, on the 13th the day pravings in silir Pansol Packages Baituar, Frita sig, Graham, Ont. 2. Nippinjo. Rasa nealer, 7 guns, 2,000 hip. November. Parcels are not to be sent on board, will ha. rossiend of the 01 and 5. Pa

DAY. the 11th December, 1894-will prooted

VICTORIA. B.G, and TACOMA, vis tents and Value if Packages are required. SHANGĦAL INLAND. SEA, KOBE, and

For fasthee Partionlars, apply at the Com pany's Oboo.. YOKOHAMA,

G. DECHAMPEAUX,

Hongkong, let Nurember, 1894.

Poise Cosat Points, and to Canadisa sud Through Bills of Ending issued to Japan,

Bnited States Poista.

AUX

J

Jane B

fan, Anteroolff at Karen' Yrean Kulsha

at Nag-aaki address in full; value of sams is enquical, Farthing, British sir, 1,917, Tipasso, Oct. 30 Marin, Are morsetta, 4 graus, 1,920 b.bu dəm,

Holina Ring & Co

Uriller, Tokohana, Consular Larnions in manbinary Cargo dalok Marn, Japanonest. 03. 21- Had to paints her San Frangis in the Tam bauer, Amp ship, Piste, O. 9, Mousey. Amr, armor, guns, 1,70th u, na Offers in Salad Bareloms, nidressed to the Trianok, Fertain, ata), 673;. Braha, Ost, 20 Magnatník. Bassian araiser, 9 guns, 239 h.p...

Unital Stitat Phon1 Eha'vant to the Gamewanya

Collector of Customs at San Francisco.

Standard On Co

Imper, at Tientsin

oficiale in serving of Cama and Japan, and to Captain V. Perken, mailing at Noon, on TUES; I they must he left at the Arady's One.) Conday: NT Pancol Prikazu should be mukat to Fought Maru. Fargo, V90, Vonn Pinzon Krisha / Mazin, Gir men sorgetta, 10 gane, Gap1, Koninge Government offoils and their families.

Passengers who have paid full fare, Ambarking at San Francisco for China or Japis (or rice veriu) within one year, will be allowed 18 Du Du Bast Point 49. -Shorno le Ca. allo, Livingston & Co. 100-Sperzy, lone Co. digasunt, of 1 por nest. This allomaxes does

-Gaverne omne 55-Stodamu, Dr., Bom

not apply to through faves from China azd Japan Clos, Civil Hospital | 61.-Staven, G. E. --Harrisan, W. S., E. 19-Steveza, G. E, Bed to Europe. DS.-Haakelly D., Ro st-Tolegraph Don. 37-Holliday, Wine & Co 76-Telegraph Co. Mess 29. Holiday CJ., Ros. 51.---Tram d'ation, Park. 11-Harkong Club 68-Hoarkong Electric Co

-Marking Tale' 9-'kong & Shanghai).

Banking Corpn.

|

All PANCEL Faurages should be marked to 33-Tung Kor & Co., address in fall; and same wil! he revolved at the

Consular Invoices of Goods for Ualted States STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS Points should be la quadruplicate; and nus osgy must be sent forward by the stearase to the cara of The Freight Agent, Northern Pasifle Bail road, Tacoma, Waab.

Parasis manat be sent to ear Offon with address

THE NATAL DIRECT LINE

APRON GAMMUTTA

(MESSES BULLLED, NO Co's Lang).

Wing Lok Streak, Lompany's foe until Five PM, the day preached in full by F., on the day provions to regu 16-W Covies to sailing.

17.- Wickham. WV.H. Ren 86-long & Shanghai 63.--Wo Kee & Co.

Bank Pook Me

#R-Hosgkong full

(Public Lulephone)

-Borst Engiogoza Me

----Horseidgo, Dr., Morri

MAN HUI

33-Tea Fat long, Bon- ham Strand. 79-Venog Lan Koo.

PUTATA TKGEZIONE LIES.

Fardino, Matheson Jo, East Pulnt Meyer & Co. -North China Insur

BOOU GO. Z-Scheels & Co,

1-longkong. Caston &

- Kíuso Steamboat Ob

In ons of FIR ring up No. 15.

W. STUART HARRISON,

JAPAN GAZETTE"

YOKOHAMA,

FAVING been appointed. Karer in Horo. Trilla Japan Gazette Bümmary," and *Hong List Orders for Buyworiptions and Advertisements will be resolved at this Oños?

Lengkong Daily Tyssa Officia

Bangko Shed War, 1877.

Consular Inveless to socompany Cargo das tined to points beyond San Francizes in tha Waited States thonld be sont to the Company's Offices, wiltmani to the Collector of Custoia, San Francisco. '.

|

"DODWELL, CABLILE & Co.,

THE Undersigned having been appointed mailing

GENERAL AGENTE in China and For further information so to Paspor JAPAN. for the alara Lissars prepared to fans Freight apply to ha

THROUGH BILLS OF LADING for NATLL East Low PORT ELIZABETH, MOSSEL BAY, CAPE TOWN, DELAGOA Bay, and BEIBA. Transhinmont will be mado nE CALCUTTA.", Next ailiar from CALCUTTA, 8.8. 2014 Normaber og

Thereafter monthly,”D,

Agonta Hongkong; 8th Novamobie. 1894.

FOR NEW TORK.

For further balormatina as to Fraight or ♬ THE 100 AXI. British Iron Bblp Passage, apply to the Agency of the Company No 7. Prays Ceatral,

* BARCORE,"

Captain Jobs Yoo, will load bare for the above G.L GORUAM, Acting Agent. Port, and will base quick dospatas. Hongkong 1st November 1994.

Tha" LILLIAN L. RABBINS" will leave on the 15th November, 1994, 12,

The? BABCORE” will loste on or about the 10th December, 1894,

FOR NEW YORK:

HE AL. Aartoon Ship

· WANDERING JEW," Captain, Nichels, shortly expre'ed, will fond for the alive poet and bare quick patch,

For Freight, spply to

ŠU BIENSBEN & Cas"

Heptabers 180A,

静好

ALCIDES" will leave on or about the

130th: December, 184 dias take-

The "WILLIAM J BOTCH:

on or about 2 th January, 1885

For Freight, apply 10

For Freight sad further Particulars, “

Apply to

DODWELL CARLILL & Cos General Azonte for Chios and Japsat, Houghou, 27 October, 1994:

FOR NEW YORK, 33 LILA

ship

"WILLIAM J. BITCH

Besy, Master, shortly gromoted, will load hats

For farther information as to Passage and Freight apply to tive: Agnog af the Company, No. 7, Penya Conțeniz -

CUL. GORHAM, Asting Agent Hongkong, 8th November, 1894.

THE BONGKONG WEEKLY PRESS RATES OF SUBSCRIPTION.

7

FROM tat JULY the Bates of Subscription to the Hongkong Weekly Press will be as under. Advance Prico Crodit Priga,

Half Tourly Baartarly

$13,54

8.00

4.50

$13,00 7.00 4.00 Postage $1 nar Amúnm Additiona Honeking 6th Junë, 1806.

JUST PUBLISHED..

11134

TABLE OF TAN DATES OF EXCHANGE Hourbone for Derdaud Drafia on. London-on the daye

of or residing the departure of the English

for the above Park and til have quick loepatoh, | Mails from Janasey, 1973, to September, 189%

For Freight, apply to

leave

NICARLOWITZ À CO

Patchong, 90k October, 1914

10.26

Kongtdage 27th stember, 1894

CARLOWITE * 04′′-

189

Hongkong Daily Praw Omon-

Hiligkong, 4th October, 1885.

1531

C. E. Breiding han

KORE

Im Port on 2a4 Novamber, 1994- Angora, British str., 2,007, Benalstøy, Oct. 29.

Nippon Ten Kaisha

Aujer Heat, British atr., 1,923, Motoye, O st. 29,

Sampet, Ransel & Co

dravil. Britisk ale, 1,895, WHlla uson, Ost. 31,

Klopon Tassa, Kalaha.. Gayan, British bark, 1,319, Richards, Sept. 19,

Jardins, Mathon & 14 Besranan, Kritish str., 1, 167, Thomas, Cot. 30,

Corn & Da

Bracadale, British ship. 1.86, Yoad tea, Oct. 8,

tra Oll Oo. Cummins, Florian stovure-, 1, 179, Usrira, Ost, 29,

Butterfield & Swire

Chpt. Zwiza, at Viullvörtoo Parseres, Freeoh oraiser, Cape, Fonest,

JADAS

Patrol, Amarinsa ganhwt, 4-qons (50. Nthe Lieat-Tain. W. H. Emorr, Nagnak! Pluviar, franak gasboat, igasu, 510 kip, at

Bangkok

Esboiulok, Russian cruise, 19 gan4,,?,788 h.p.,

Capt. Ashtonsky, at Yokohama Brats, Busalan araisse. 16 guet, 3,200 h... Cora Rimsky-Kowalcoff at Nagesakt Sila'ab Russian gaabosh, 4 quis, 530 h.p.,

Opt, Bermoff, at Vladirástol Simatah, Burlan aruixer, 18 gox, Capt. &-

tromol. at Tientali

Sophie, Germaa orniger, Captala Hərbine,ʻst

Norking

Triomphants, Fewuch- Trimsla, 45. grens) 6,730,

b.p. Capt. B. de Bretigel, at Usigon Dirigo, Arar. ablp: 2,950, Goodwin, Ost, 1.

Standard Of Co

Vipère, French ganboat, 4gust, 425 hp Caps. Fallout. Betĩnh thệp, 2,739, Beberie. Sept. 25, Constolla, at Banekok

Standard Of Cab

Gaela, Austefia alemmar, 2,648, Wit!«, Oạt, 28,

Brown & Co

Glenfarg, British air, 2:950, Selby, Oot. 31,

“Jardine, Matkaran & Colwy Houre 7: line, A or. ship, 1,999, Marriaus, Ont.

Smith, Favor to

Tilias Ramise oraiser. Al mans, 3,500 h.p..

. Cap. Zarine, ashore

M Tostock, Basashi 4 gans, fons, Molohansky,

at Vladivostook

Wolf Garys gaabiat, & guna 310 kn, Tivat.-

Oom. Krata-hrasne it Tientsin

bisks, Rassivý mraiwer, 16 enti, 2,910 h.p... Jolie, Mata vil, Amor, st, 1,172, starır. Oặt. 10, madat: Domofleaf, at Nagasaki

Dalasian & Pe Ledug,lish to

US48, Ward, Ooh, $9. Pelan sa Foto 19. Pasakan Singh, Ke

CASAKEM BRUK, Vietri, Bergen,

Share This Page