NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNWES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORU..
THE
Steamship
"AERATOON APCAR" having arrived from the atore parts, Consignose of Uarga ars hereby informed that their Goods ➡ill be delivered from alongside,
Cargo impeding the discharge of romaining an hard after the 3rd instant will be inded at Consignes risk andexpouso into the Godown
NOTICE TO CONSTONEES
STEAMSHIP CALEDONIEN.”“”-
COMPAGNIE DEJ MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
(ONSIGNDUS, of Cargo from Loudon, ez 9.8. Cambodge and Erymantha, from Haera oz 8.8. Bryanthe, and from Bordeaux ex B.B-President-Leroy Lalliar in connection with abore Steame, are heroby informed that their Goods, with the exception of Optum, Treasure, and Valuables, are being lauded and f the Wanghai Warehouse and Storage Costerad at their risks into the Godowns of the Limited, Wanchai.
Consignees of Cargo from SINGAPORE Hongkong and Kowloon Wharf and Godown and RENANG are requested to take IMME Company, Limited, at Kowloon, whence delivery DIATE delivery of their Grends from alongside may be obtained immediately after landing. auch Cargo impeding dødischarge of the Yassol will be landed and stored at Consignees' risk and
expens
No Fire Insurance will be effected. 'Bill of Lading will be countersigned by
DAVID BASSOON, SONS & Co.
Agauta
Hougkong, lat Novopalier, 1894.
"DEN" LINE OF STEAMER 3.
NOTICE TO CONSIGNEES.
3607
8.8.DENLEDI," FROM ANTWERP, LONDON, AND
STRAITS. CONDIGNOES of Cargo are hereby laform-
ed that all Goods are being landed at their rink into the Godowns of the Hongkong and Kowloon “Wharf and. Godown.Company, at. Kowloon, whonge and/or from the Wharras -delivery neng ba obtained.
Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before P.M. TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods
have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th instast will be sab ject to rent.
All olsims against the Steamer innst ba pro- wanted to the Undersigned on or before ila 9th Jastank or they will not be revoguised,
All broker, chafed, and damaged goods are to
be left iniba Gedowns, where they will be
examined on the 8th inst, at 2:30 PIN-
No Fire Insurazon has been effected.
Hills of Lading will be countersigned by
ĢIBB. LIVINGSTON & Co., Agents
Hongkong. 2nd November, 1894.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES per Company's Starmer
"PRIAM"
2021
are hereby notified that the Cargo is being dia. charged into Craft, andfor landed at the Godiwas of the Undersigned; in both casos it will lie at Consignees risk. The Cargo will be rondy for delivery from Craft or Godowa on and after the Sih imat.
Goods undelivered after the 13ta fast, will be gabi sat to Rent. All damaged Goods most be left in this Godowas, where they will, bə ox amined at 11:4.M, on the 14th insti
BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 3rd November, 1894, 12323
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PO. 8. N. Co.'s Steamer
* ROHILLA,”. FROM NOM BAY, COLOMBO, AND STRAITS.
Consignees of Carge by the abers med
Optional Cargo will be forwanded oa ale intimation is releed from the Consignees be fore Hoox, Tear (FRIDAZ, the fat st regatating it to be landed here
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
Goods rarasining analisied after THỪús NAT, the 8th inst at Noon, will be subject to rent sad landing charges.
All Chims must be sent in to me on or befors THUESDAY, the 9th ios,, or they will not bo' recognised.
All Damaged Pinkages will be examined on THURSDAY, The 8th inst, at 3 p.m.
No Fire Insurance has been affected.
G. DE CHAMPEAUX,
Areat.
ilongkong, 2ad November, 1894.
VESSEL ON THE BEN
FOR SHANGHAL
THE Baship
"NANTANG." Captain Ta. Utbming, will be despatched for the above port TO-DAY, the 7th instant at
.
For Freight er Passage, apply to
SIEMSBEN & C Hongkong, 6th November, 1894
FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Stəamship
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 7ra, 1894,
DMARINATION.
LONDON &O., VLA BOMBAY LONDON. VIA SURE CANAL. LONDON Mra Boez CANATIKANA LOND IN VIA MARSEILLES............. LONDON
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Beit, etc... Frea str...
Butterfeld & Swin..
Tomorrow, at Noon, Tatay.
VESSELS ON THE BERTA
SHIPPINA IN PORT,
GLEN" LINA OF STEAM PACKETS.Comst, Maur bark, 674 Brodaret, Oct, 22 ·
MA" GLENAVON.”
Jardine, Matheson & Co. On or about 9th in Captain. Normts, will be doobed an above
on or about TU SSDAY, the Rith fast. P.&O.9 N. C P.&O. 8. N. Co
This Steamer bas superior scena medution for Passengers, and carries & Doctor and Stewardess.
For Freight or Passare, apply to
VI.'S NAMES.
DAPTAIN.
POR FÄMIGHT APPLY W
VOY BE DISPARTA JAN
T
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL.
ID Steamship
4
Bonita dani | Brit, ate. Frowns .... Palsmal
P.&O. 8. N. Co......
Brit. te... WiHans
iRDAYO Mania.....
Beitar.
Norman
·Brit. atr
MARSEILLES VIA SAIGON. Ko... HAVRE & F'DUNG TIA S'PORE) Niobo wa quími VANCOUVER, 'via S'maleđa, ** Rinpress of India ... VICTORIA, B.C., Bo., ▼ T'HAMA. | Tacoma BREMEN C. Poute or là... có Взунел MAN FRANCISCO via Y'Kama | City of Peking. SAN FRANGIS00 via YHANDA, NEW YORK
Bamba... Bagħmlion
Cherier
Glor sit
Flof
Britst
Gar, r.
Guelio
min
Susquehan
NEW YORK
NEW YORK in ga NEW YORK ...
STONEY & MELBOURNE STRAITS & BOMBAY do....... STRAITS & CAGCE DEA..... YOKOHAMA, PIA NMAXIŠ Koat YOKOHAMA & KOBE KOBE DIRECT
SHANGHAI, FRAMA, & K...
SHANGHAI SHANGHAI SHANGHAT
William J. Rotab... Wanteeing Jeor Bucero... RESPON Tsinta...'un
Qissta
| Vařena Friggs
· Belt: stri
Amor, ska.......
Brit att
A
Marshall, 1.13.
Schmoldar.....
Nichels
Amer, sh... Amse..... Bray Amər, sb... Brit. z Brit utr.... ậus, striv
Aus, str.
-
John Yoo A Bay Mities Haram
Felinched in
Argatoon Apr...
Brit, str.
Brit, ste
Gor. atr
Poseidon
Cam wie se
Brit str.
Bomba
A
Ravenna.
Brit, st...
Cer. atc... Lahmany
Nanyang
Brit: str...
Mathiasta
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Menageries Maritimes .... Bienesen & C
Qanadian Pacita B. C..... Dedwell, Carlil & Co... Melchora & Co
P. 88. 0 0.0.8. 9. Co. Slameten & Co.... Carlowits & Co.. Bio & Co... Carlowita & Ge Butterfold & Swica Sender & Co., 34-3 David Bassoon, Sone
P.&O. B. N. Co Siemson & Co... Bandor & Co. Arnhold, Kazberg P.&O. B. N. Co P. & 0.8. N. Ce Slemesen & Co..
FOR
STEAN CRI
KO BAIL, ON
SEMANES
Freight or Pastiga.
Sea Spoon! Advertisement.
SHANGHAI LONDON, &c..
LONDON VIA MARSEILLES 12:33 HAMA, VIA N'YAKI & KOSE
SHANGHAI
"FRIGGA Captain L. Madson, will be despatched for the above porta TO-DAY. the 7th instant, at P.x. This Steamer bas supérior accommodation for First and Second Cloat Passengers and, carries a Duster and a Stewardess,
For Freight or Passage, apply to
SIEMISEN & Co..
Agents, Houdhong, 6th November, 1994
[2039
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
LONDON.
Tarot BILA OF LADING ISSUEU YOR Batavia, Prstan Gülp, Continental
AND AMERICAN PORTS.
THE Stamshy
ROSETTA."
LONDON.
BONDAY.....10 m Bth Nor...
Rosecra"...Noon, Bih Nor.
MÚNILA (4.9 2.3. 9th Nov......Fesight or Passage.
„Verona: ........... Nong, 0th Nov, ... Froight or Passage. RAVENES About 13th Nov.......Fraight or Fmings.
„Bounay.... About 24th Nov,
For fortior partoulars apply to
Hongkong, 7th November, 1894,
Freight or assage (Call ing at MARSEILLES if t Bolent inducement offen.)-
H. H. JOSEP 1, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI, KOBS, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY..
BREED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-5,000 Tons-10,000 Herse Power-Speed 19 knate. PROPOSED SAİLİNGE FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION),
WEDNESDAY, 28th, Don, 1894
To-merrom, a 9.15. On or about 24th inst. On 14th iget, at Noon. On 10th last, a PM. On 26th last, as Noon, On lith Dao, st Nooo. On 12th inst, ut 3 PM.. On 28th Inst, Daylight.
On Zht fest, Daylight.
Qash despatol
Quick despatch.
Quick deepatch
Qisk dametah.
On 17th inst. at 2 K.
On 9th inst
& Co.
To-day, at 8 p.m.
Ou il iust, a Nova
---.
| Terday, at 4 P.M
On of bent 14tb inst
Co...
On or about 10th inst. To-morrow, et 10A.M.
VESSELS
On er abeat 18th inst.. To-day, al 4Y.ME
ON THE BETI
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION DOMPAST, (UNDER MAIL CONTRACT WITH TRI AUSTRIAN GOVERNMENT);
STEAM FOR SINGAPORL PENANG, COLOMBO. BOMBAY, ADEN. SUSZ PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FITME, AND TRIESTE
(Taking Cargo at through rates to Gaumurta, MADRAS. PERsian face, RED SEA, BLACK -
BEA, LEVANE, And ADRIATEC PORTR
Also NATAL, EAST LONDON, FORT ELIZA YETK and CAPO TOWN. THE Company's Steamship
"GISELA "
Csutain A. Mitis, will be despiteled as above on FRIDAY, the 9th fast.
Cargo will not be received va buard after 31.M. prior to date of sailing.
For farther information as to Passige and Freight, apply to
BANDER & Co.,
Agata
Hongkong, 5th November, 1894.
U. 8. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VTA INLAND STA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
5
JÄRDINE. MATHESON & Co,
Aments. Hongkong, Sel November, 1994.
FOR NEW YORK.
THE AL Amorions Ship
{2026
"WANDERING JEW," Captain Niohol, shortly expected, will load for the above port and have quick despatul.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & 0. Horoka, 22nd September, 1991,
THE
PALATINE INSURANCE
#1749
COMPANY, LIMITED, OF MANCHESTES. MODERATE BATES!
Suscribed CAPITAL
£1,300,000.-
A
FROMPT SETTLMENES
CAPITAL RAID-UP.
4372,000
General Agent at Hongkong FOR FIRE AND ACCIDENT INSULANCES,
A. H. RENNIE. 18101"
THE LATEST INVENTION.
Carlowits & Co.
Fellung, British stemper, "752," "Imek, Nor: 2,
dit 8.1. Gi
Kintnak, British str., 2313, Kemp, Oct. 28,
C. MutualAN..Co
Lleshap, German st, 893, Wallace, Oct. 17,
Carlota On
Manly Brit'as str.. 9,711, Laulon, (lot. 22,
P. & 8. N. C
aleefon. German atry, 1,354, Wlaeny, Oat. 22,
Carlowits & Co
Polyphemus. Brit, str. 13 Barlett Oui, 292
Batterfeld & Bwiro -
Praesia, Ar. bark, 1,171, Jaakson, Ook, 18,
Farnham & Co
Rosetta, British str., 2,039," Browne, Oct. 11,
P. à 0.8. N. (56
Saghalien, French str., 2,053, Thamiliar, Ost. 24,
Maveries
Maritimes:
Bates, Billian berk, 673. Basso, Ost. 29.
Morris & Co
Smith, Uliaste steamer, 704, Maclear. Nov. 4,
Hodkins, Dann & Co
Stero Nordiske, Danish sl., A5, 8en on, Oct.
12. G. N. Telegraph Ca
Volga, Chinase ates ser, 7 3. S-1, May 30,
THAN. C
VA 1484,
To Port on 31st Deger, 1894 Apezrade, Garuran str., dil, fïohlmann, Oct. 23,
Holo, Rinrer & 76
Chang Riong, Corean str., Oof. 22
os napolit. Garman str. 551, Hdy, Ost 30,
Nipon Yusen Rajahn
Dronell n, British bsek, 1,799,
(Tolm2, Ringer & fa
Jens 8,
learnsmor, 7 12, Uhratona `n, Oct. 30, -
Holma, Riù vee, Co
Kaitour, British sṭr, Graham, Oct. 29, Nippon
Yusen Kaisha.
Kovakt Mursegs, 100, Ninnon Fusan Kalaha Parthian, Bish str, 139, Tamari, Out. 30,
Hilme, Niger, & Co
Swłokral Maru, Japanesɔ atr., O-4 21 Tam O'banter, Amr. ship, Peabody, Ost. 29,
Standard 011 Do
Triumph, Jorm in str., 574, Remhh, Dot. 30,
C. 8. Boedingbaud
KOBP.
In Part on Mh Oo o*nr. 19°
Butterfield & Swira
pe-fact and uniqus fartenments are offered to the SCHLES PATENT DID il pots the anal Achilles, British sr 187 Eixvey, Out, 2,
Hernia (Bantare)'ars in all respects
palli olmaloal, saproats, and remediap plisa for any form of voters or internal prola These trusson ore of the best pribla asaéfaskurn;
they are wolf-adjusting light, and comfortable. The
6
¡extargul sarface, doing conclatoir covered with
non-ahro bent material (Chile) made them absolutely imoseriera to maletare, 'perspirazioa, nad Cler said exorations of the skin, canast rust or got out of order, as no sutaneous irritation, wlis hold Roncoly any stre pentusion without in or unfos Sonra banatang undɔrikmana. Zavom.
besas fosteniren, may do washed when nooɑssory with impunity. And on therefore be worn say length of tima in say allmate withont banomiąg oftenglow, main tere onse with the matrestel.cf leather, elatio, and other objectionable materials of a porană, charet- tar.
THE CANONE" Skall's Okemika Crassus as the BRITISH VRSTAL Jounnan. They are scientia] fiorily constructed, and give porfast support in all
most effectivo we have ever notice?,'*
MRTICLE TERRY AND Cisco. Will no deabt come into zenersi usa."
ILLUSTRATE ADICAL NETWe can with every ocolience regemmel them to all sufferers from Hals (Rapies) and Peolanens."
siwina, German str., 409, B-ndixen, Üst, 98,
Faho-Voight
Aagers, fritish str.2007, Cannitas, et 28,
Nippon Yusen Kaigh
*
agard, Aritish hart, 1, 179. Te arda, Sept. 19,
Jamine, Mathe in Roula wors, fritish at 481. Weuster, Oct. 29,
"Cornes A: Co
Brasadate. Deltin' ship. 1, Yogtlen, Oct. 8.
standard 01
Cassins, Gerinan tenner, 18, Dria', Oct. 28,
Butt rfield & Soire Catha, British.str. 1979. Apimons, Ost. 27,
Nippon Yusen Kaisha
Dirigo. Aur. shio, 2,310, Gwin, Od. I,
Bandel Dit Co
Falkland, Batich shio, 3.2 1, "Loberta. Rept, 25,
Standard On C.
י
Gisela, Austriae atoamer, 2,543, Milia, Oct. 28,--
Browne & C Glamorgan Bar 1,890, Vryan, Oct.
22, Dodwell Call & de
OPTY OF PREINO (via N3- WEDNESDAY. Nov. Awards: --vli Medal. Pariz (1980), Gold Maintonry 7s log. A ur, cup, 1,99, Warrinos, Oct;
gasaki, Koba, Inland Sea, and Yokohams
at DAYLIGHT.
Car (i Nagasaki,) WEDNE DAY, D.
Kobs, Inland Res. To
kobams, and Hevolala 12, at DAGHE
:
PRICE:
KI-
A. Balsh, Ba he do
Tohn MoDounlt, valan, -172, -borat. Ost. 19,
Dalowan
"World's Fair,” Chicago (1893), Common Quality Hottam Ganity. Kent Quality,
3d 45)* csóbrinzlo
913/-
doable Lammar, Britishestana 1540, W. rd,- Õet. 23, Matsurements required.-The antico vireza ferings
Doteli, CarlilyTM & Go", und the bote two tuches beam the top of the biokitesdale, British tr. 19ya, Ciseks, Oak, 29, State if the raptare te on the right, left, or anti sides of the body, or at the seal, and about the else. Addrone =
WHODORE SKULT
bing landed and placed of their risk in the Novemake, at Nook, taking Passengers and magnificent Steamships, of this Tina pass through the famong ENLAND SEA ON THE U. 9. Mail Steamship "CITY OF fof an rotting
wra-landed.
DECEMBRA, A
"Surgical Instrument Maker.
stablished 1863, J
Vstwn, Brith slow, 138. Pears, Oot, 17,
Nippon Tusen Kaishn
Niopos Youn Kathi
EMPRESS OF INDIA... Comde O. P. Marshall, R.N.WEDNESDAY, 23th Nov. 1894 EMPRESS OF JAPAN Cvode. 0. A. Lee ******* Captain G. W. P. Browne, EN.R. carrying EMPRESS OF CHINA...Comde, A. Archibald, RN.R...... WEDNESDAY, 23rd Jan., 1856 el are hereby informed that their Goode are this for BOMBAY, on THURSDAY, the 8th
ILor Mainty Malla, will be despatched from ]
PEKING" will be despatoled for JAPAN, and anally make the voraza YOKOHAMA TI VANO UVER (B.C.) in SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI,
Mary Laughn Amar. sb., 175, Perilleton, Hongkongd Kowloon Wharf and Gedown Cargo for the above Ports. This stamme oor- DAYS, making less connection at. Vausenter with the PALATIAL TRANS.CONFINENTAL KORE, INGAND SEA, and YOKOHAMA, 91, SHAYTURY AVEAUE, LONDON, W, ESLAND Nin, German at smer, 1,130, Fail, Oot, 27,
Sept 2% Olla Rei ne: a. Company's Godowns at Kowloon, where stehnate at BOMBAY with the "CARTHAGE, "and delivery can be abizaîned as soon as the gcode 8uSZ CANAL, leaving that port ou the latent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUP CHANGE. Clor) scones. Dardisar, taking Passengers and Freight for Triten, Bella, Chatetrie Binders, Bloatie Sineting Panel, British aby., 1,499, Wilism, Oct. 25,
consignment will be sorted out mark by mark which susul takes on her cargo for Lonpan TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY lagine the chly, and org the Canon WEDNESDAY, the 28th NOVEMBER At Manufacturer of all binds of Surgical Instruments,
tion is made at Montreal, Quba Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlante Lines, Japan, the United States, and Europe.
Knee-Ops, Insondages, Eneme Bill and Valuables, all Cargo for Fratica and hich passengers to Grant Britain and the Continent are given ohaios et From London. &o,exas Oriontal and Ocoma. Tes for Landon (under arrangement) will be frantia'zata to v zeions points at radunad rates Good for 4, 6, 9, sud 12 moths.
Steamers of this line pass through the IN., Penrias RobberGonis,, c. Pasongers Booked through to all principal pots and AROUND AS WORLD. Bater From Australia, ex 88. Ballarat and Orglar shipped nf Colemba into a steamer proceeding
LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO-lore varttad free, From Persian Gulf, as Stamers of the finest to fare and den; other Cargo Thiplaastis, and Clit Sarvioss, sad to Harapeau Officials in the Service of Chine and Japan journey at any point en oudy.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mambers of the Naval, Military, LULU and paysagars are allowed to break their B. F. 8. N. Coy, and B. T. 8. N. Cay.
Optional goods will be hodet here actess in for London, &o. will be covered vil Boatsy. Chvörnments,
Paare Tickets granted to Eag STEEPLY AD. PALIBUSTINE ers Honkaneta Tapanurag Tapingar to Sydney Australly, and -Rimanner and meaty by af trans- Adantio the day hair ailing The Chantanalari Fonolulu. and Sylasy to Hongkong Briahana and Torres Straits. Valua of all Faolagen are required.
Honolulu, obire intares of this Company's rante ambris the PAGE TIAL UNDANSAT the United States or Chanda Bates way bgohjas, Reifial atormar, 1,427, 3an twin, Nov. 2,
lines of steamers, and to the principal cities of
Arnon, Fronch viramar, 100, Gan, R. Stevans üst on spaliosios
Ratterfield & Siro. TRAINS (the having ravaret the highest award for evne at esosat Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY theongh which the Line parses:
This vessel brings on Cargo:→→
structions are given to the ontrary before 7 PM. TO-DAR..
Landa apa aleared by the 11th inst., at 4.
· will be subject to rent. -
Parsals will be received at this Ofos until 4)
Shippore are particularly requested to mole
་ ་
No Pro Insuranes, will be effected by me inchidosaditions of the Company's Bill Canging wong tua of the RANGE OF ITS TRANE CONTINENTAL
sny.com whatever..
A1 Demsgai Paskages must be left in the Godowns and notion of same given to the Un dersigned, when a representative of this Oflo will stood to arazine them at 10 AM, on the Toth ivat, sex at 10 AM. on the 19th instr after which a Claims will be recognisad.
H. F. JOSEPH,
Superintendent.
Hongkong, 4th November, 1894
*MOGUL" LINE OF STEAKERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
B.S. "ORONO,"
1)
"FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND STRAITE, JONSIGNEES of Cargo are hereby in-
formed that all Goods are being landed at theic risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, n Kowloon, wheres andfor from the wharves de- Every may be obtained
No Claims will be admitted affor the Goods have left the Godewaa, and all Goods remaining undelivered after the 10th inst. will be subjoat to rent.
All Claims against the Stormer rast ba pra. santed to the Undersigned on or before the 10th inst, or they will not be recognized.
ail broken, ahafəd, and damaged Goods are to be left in the Godówns, wbare they will ba examined on the 1015 last, at 3 P.M.
No Fire Insuranon his bean, offenbadlı Bill of Lading will be xantarsigned by
DODWELL, CARLILL & Co.
Agents.
Hongkong, 5th November, 1894
1960
FROM HAMBURG, PENANG, AND
SINGAPORE.
TH
#UE Simmship
"FRIGGA,"
Captain L. Madsan, having werived from
For further Particulars, apply to
H. H. JOSEPH,
Superintendent. Hongkong, 28th October, 1894.
1
OCCIDENTAL · AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY. ·
PAKING CARGO AND PASSENGERJ TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING, STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND, HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROH HorazonG, GARLIC (via Nagasaki WEDNESpay ...Nov. Kobe, Inland Sea, and 21, 1894, DATLY. Yokohama)
BELGIC (ria Hagasaki,) waveshat Das,
Kobe, Inland Sea, and Yokohama)......
19, 1894. DAYLIGHT.
OCEANTO (via Nagasaki). Wan TENDAY, Jan. 9,
Kobe, Taland Sem, and
1885, at DATENAT. Tokobams).
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this routs are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are quexcellet.
For farthor information, Maps, Guide Books, Rṣtag of Passage, do, apply to
Hongkong, la Noromber, 1994.
VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON TA SUEZ CANAT. (HE Company's Steamabip
"PALAMED,"
D. E, BROWN, General Agant,
"Pedder Street,
768SELS ON TAY 8KETA FOR SINGAPUKE, HAYRE, AND
•HAMBURG.
18
(Calling at NAPLEsfoliating Passengers if sufiksivat indument offerz.)
E Steamship
Captain Williams, will be despatched as above (Taking Cargo at through ratos to-Aurwear, TÔ-DAY, the 7th instant
AMSTERDAM, Rotterdam, León, For Freight or Passage, apply to
OPOT, LOĘDɔs, LiverpOOL, BUTTERFIELD & SWIRE,
and BELMER.) Agente. Hongkong, 5th November, 1894.
FOR SHANGTÁL, YOKOHAMA, AND KOBE. TIRE Steamekip THE
'CAM."
| 1818
"NIODE," Captain E. G. Pls, will be despatched for the Above pors on BATUEDAY, the 10th inst, at
4 PM.
Captain Mathias. will be despatched as above on a Doctor and a tapart jor about the 10th instant.
For Froight, apply to ...".
ARNHÖLD, KARBERG & Co.
Agents. Hongkong, 5th November, 1894.
[2028
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
Beauship “GARLIC” will be dis- atalar for SAN WHANCISCO, via NAGASAKI, KORE, INLAND SEA. YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 21st FARE Company's Steamship
NOVEMBER, at Daylight. Connection being
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
T
"TBINAN,"
usdo at Yokohams with Steamers from Shang- G. Ramsay, Comundar, will ha desprinbod na hal.
abore on SATURDAY. 17th Inst., at P...
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First algas Salcon is lasted for ward of the Engines. A Refrigerating Cham ber endres the supply of Fresh Provisions during the entire voyage.
the above perta, Consignees of Cargo are hereby
Steamers of this lice pass through the IN- requested to send in their Bill of Lading for
onoteca@gustare by the Undersigned and to LAND SEA OF JAPAN and all at HONO. take immediate delivery of their goods from LULU and pancengornare allowed to break their slangakla
Optional cargo will be forwarded unless noties journey at any point en route.
to the contrary be given before NOON TO-DAY.
Through Pasay or Tiaketa granted tộ Eng. Ang Cargo impeding her discharge will bend, Fenner, and Germany by all braus-Atlantic landed into the Godowns of the Feugkong and line of Steamers, and to the principal cities of Kowloon Wharf and Godown Company, Limited the Waited States or Canada, Bates and partl and stored at Consignson' risk and expanse.
No Claims will be admitted after the Lode culars of the various Routes may be obtained
have left the todowns, and all Goods remaining upon appostion. undelivered after the 19th instant will be cub
jeet to rent.
Special rates (first class only) are granted to
All broken, shated, and damaged goods are fissionsrisa, anbers of the Faval, Military.
A duly qualified Sargeon is carried. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Aginta.
12019 Hongtong. 204 kubbe, 1991.
NOLDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE.
STEAM FOR
to be left is the godawas, where they will be Diplomatis, aut Civil Services, to Europeen SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
examined on the 12th inst., at 3 P.M.
No Fire Insurance has been affected.
oficials in servies of China and Japan, and to
| Government ofoiala and their families.
12931
SIEMSSEN & Co.
Agents.
Hongkong, 5th November, 1894.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.&O.S. N. Co.'s Steamship
"BOMBAY,"
FROM ANTWERP, LONDON. BOMBAY, AND SPRAUTS. Consignees of Cargo by the abova zamed To sel are hereby informed that their Goods are
PONT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BLEMEN. AND HAMBURG,
Passengers who have paid full farer-PORTS IN THE LEVANTE, BLACK embarking at Jan Frangisoo for Obinwor Japan SEA AND BALTIC PORTS; (or rios versa) within one year, will be allowed
ALSO, discount of 19 per cent. This allowance does LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-
TIMORE, NEW ORLEANS,
wal apply to through fares from China and Japan GALVESTON, AND 300TH AMERICAN
to Burops.
PORTS.
-
All PARONG PACKAGES should be marked to THE COMPANY'S STEAMERS WILL ONGU AT. address in tall: sad same will be received at the SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
being landed and placed at their risk in the Company's or until Five .. the day
Hongkong and Kowloon Wharf and Godown siena to sailing.. Company Godowne et Kowloon, where esel comigament will out mark by mark
Constelar. Tavoleon to wcommay Carre des
oungers at boobtained as soon thus gros tined to points beyond Jan Frensises la the
are landed.
This vonsol, brings on Cargo-
N.B-CARGO VAR BE TAKEN ON THROUGH
BILLS OF LADİNG FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
1899, at 8 P.it, the Company's Stonehip N MONDAY, the 13th day of November,
United Rates should be sent to the Company's." BATEEN," Captain W. Schmolder with fon line to the Collector of Customs, MAIDS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port assbore, CALLING at NAPLES and Genoa,
From Persian Gulf ex un desyria and Sinia San Frazolid From Nagapatam of a... Secundra. Optional goods will be landed hire unless
For further information as to Freight or Instructions are given to the contrary before Panner, poly to the Agonoy, of the Company,
P.M. TOMORROW.
Goods not oleared by the. 12th inst, at d No. 7. Prava Central,
| P.M., will be subject to riat.
No Fire Insurance will be affected by me in any cosa haberer,
All Damaged Packages must be left in the Godown and notice of same given to the Un dersigned, when a representative of this Offse will stand to sramiu tuput_10_on_the: 101 lagt, at 10 am on the 12th insf, after which no el sims will be recognfaol.
1. H. JOSEPH..
Buperintendent
Hongkong. Si Marathon, 1924
C.LGORITAM, Aoliug Agent. Hurt November, 1894
FOR NEW YORK, THE 3/3 L.LI. Amorissa.ebip
ZWILLIAM-J.-ROTCH,”--
Shipping Orders will be granted till Nour on SATURDAY, the 10th November, Cargound Specie will be received on Board natl Noon on Mon Dax. the 12th November, ami Parçals will boʻra". ocivədgat "the Azónőy's Odlce until Noon on
· 14 SUNDẨY, the 11th War, Centrose of Packages are required. No Perel Renelple will be algal at loid than 5. zid Porcel should not exceed Two Feet Cublais Mon
The Steamer huisplan, tid" nodoymundytíma. and overior Dortoran) Stewartus, Lines own be wasted in boiert, For further Particulara'u pie tường
VELUWERS & C Agate, 12709 Hongkong. $2ad Qutober, 1994,
Bray. Mantar, shortly minotad. will load bere for the above Brand will have gak despit
For Freight apply to
CARLOWITZ & Co. JA" - Honging, LYA Neptember, 10085
Passengers bolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overload. Bail mates from Sun Francisco, inolading the SOUTHERN PIC
CENTRAL PATIO, UNION PACIFIC. DENVER AND RIO GRANDE And NORTHERN PACIFIC BALLWAYS; alm tha CANADIAN PACIETY RAILWAY OR PAZ of $18.00 Geldia adiision to the regular tari fats
Passengers bolding orders for OVER- LAND CITIES in the United States have. between San Franciso, and Chiose, the pilon of the SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL PACIPIO, USION PACIFIC, DENYER AND RID GRANDS and other diot countier Railways, and from Chiosgo to destination the choice of direct lines.
Partionlars of the various routes, can be bad on application.
Spesial rates fret stass only) ass genated to Wintonaries, members of the Naval. Military. Diplomatic, and Civil Services, to Europes officials in nervios of China and Japan, nod to Government officials and their families.
portation to Yokokamas and other Japan Posta Through Bills of Lading set for trans te San Francison, to Atlantic and Inland Cislas of the United States, via Overland Kattway, t Havans, Trinidad, and Demerara and to parts In Marion, Conical and South America, by the Company's and connecking Steamers.
This Steamer tauperior Accommodation for Flat and 8seoal Clas: Passenger and estries
For Freight or Passage, apply to
BIELISSEN & Co. Fraight will be reveived as board ant!! 4.
Agents.
the day. previous to salting Pay Packages Hongkong, 3rd November, 1994 2026 #11 be received at the Oftes until 5 P.M. same day; nil Parcel Packages should be marked to COMPAGNIE DAS VESJAGĖRIŠS
address in full value of ssavi la required. MARITIMES. PAQUEBOTE POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
SHIPPING IN PORT,
HONGKONG. STEAMERS.
Shion, Bears & Co
Butterfield & Swien- Fall Pathan, British str, 1,764 Wright Oot, 29,
Prazar & Co St. Nicholas, 4 ar, sh, 1,723, Me atish, Sept. 8
Delcamp & Co
1106
Amis, German atr, 771. Bentizan, Nov. 2
Wieler & To
Tatara na Mare, fapiste, 1,538, Ost. 23. Baba
Mishihasa.
Valate, British tank atr, 2,650, Stott, O t. 27, Ulyases. British steaner 2,791, Lapage, Oct. 29,
Bulle fold & wire
Bamunt, Simnel! & Co
Wa. ff. dame, vor, win, 2,09), Ambsbury,
Aug. 30, Dalacomo & Co-
YOKOHAMA.
Bombay British 'str., 2,047, "Gloeraan, Nov. 5,
P, & O, S, N. O
fn Perton 27 b October, 1894 Broman, Garmant., 1,941, Hasselmann, Oat 7. Ansoonie, Amr. sh., 48, Lawine. Bapt. 23, — Opfer
Captain Cattartha Brit f 9060, Shannon, Nox Skoger Head, British 1927 Mallar Qab. 21.
Gibb, Livingston & Co
Dodwell, Carli & Ca Arotie, American nol, #0, Pena, July 3, Captain Conbermore, British ab, 68mins, Sept. 23,
Standard Oil か Diana, Amerlo
Changchew, Bish atr., 1,311, Wabb, Nov. 5,
Chi City of Rio de Janeiro, Amc.r. 344. Smith, Out. 91, P. M. 8. 8. o, S. Frangis pros of Talia, British str., 3,003, Marshall,
Nov. 8, O. P..R. Co., for Vancouver Fatahan, British ste,, 1,428, E. L Blight, #: C.
M. Steamboat Co., for Canton Freir, Danfah str. 337, 0. 2. Strand, Nov. 5,
Arnhold, Karbare & Co Frizga, Gorraan alastor, 1,500, Madees, Nov. 4, Helloons, British abeamer. 793, Rosob, Nov. 2,
Dongles Laprak & Ca Tankow, British str.. 2,295,- Disk, Batters-ld
& Suirà, for Cantan Hanggahan, Liritish str., 1054 W. E. Clarke, Holstein, Ger na sr., 1,100, Braha, Nov. 5.
O. & M. Saambord Cu.. for Visan
-Wieler & Co
Hanum. British ste.. 181. G. 1. Lefavour,
Tiangchow, British etc., 9. T. 5. Webster,
C&M. Starbost Co., for Canton'.
9. M. minat da Konz Deng, British str., 362, Pigot. Out. 80,
Taon Fat Heng
ok. 74 Parson, Ont. 5, Cantain Esmeralda, British yo, 20, m rrison, Jul 22,
· Jardine, Matheson & Ex Goblen Fleets. A pr, sab,-1,9, Lviráć, Ang, 2,
Coatsi
|Matie Dyer, Amr, sah. 88. Sunt 27. Paplažu
Mount Wahneto, Amar bt, 112, Rose, May Palamed, British ete. 1,499, Willant, Oct. 91,
24, M. B. Kajxha.
Butterfli & Faire Betreter, mero sh., Hoow. Oot.18,
T. M. Laff T
St. John, de, ship. 1,359, Files, Oct. 26
Star faed Oil Co
Vistoria, Noragina str., 582 Nisan. Oct. 23, W. P. Hall, Bish sh., 28. Browi. Ost. 12,
Japanse/
C pleio
BANGKOK.
Bay of Naples, British ship Sept. 25
In Petion With Databar, II,
Bldg. British str., Sapi, 22
Lyderborn, Nor, str., 2014, Hamarass, Nov. 2. Gorgon, British at Dot 19
M. B. Koishia
|Hoonba, British str., Got 33 Macher, British ath, 1,049, Andorasty. Nov. 6, Mashes. British str., Oct. 2
Tann Fat Hong,
Biersen & Ca
Comalar Invoices to amompany Cargo das tined to points boyand San Francisco in the United Stats; should be seat to the Company'sle, British str.. 284. hins for Oraton Offices in Sealed Envelopes, addressed to be CG.Collector of Customs at San Francisco,
Nanang. Harmas str., 1,959, Lobmann, Nov. 8. Orien, Danish sirp, Sept. 29
| Mongkat. Erilah air., Oct. 98
ats, British ntr Oct, Pekis, British steamer, 118, Maho, Nov. 4.Siam, Norwegian bark, Angest
Rosevias, Norm, hark, Ogh. 22
STEAM FOR: SAIGON, SENGAPORE, BATAVIA,
LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS. CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA POETS,.
ALEXANDRIA.
MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX Azeb, PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA
N WEDNESDAY, the 14th November,
BAGHALIEN," Commandant Chevalier, with Mata Passengers, &pede, and Cargo will leave this Fort for the above piscas,
Cargo and Specia will be registered for Lon dos sa wall as for darmides, and socepted in transit through Marvelles for the princips Places of Europa
For further tuformation as to Fessage and Freight apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central.
O. L. GORHAN, Aoting Agent
· Hongkong. 7th November, 1894.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILBOAD COMPANIES.
PROPOSED SAITINGS FROM HONGKONG.
(Subject to AutEVATION). TACOMA ........... | Tuesday Dec. 11. Scrama | VICTORIA
Taenday
Jan, 1. Faceday....Jan. 25. Tacoma...... | Treedap..... | Fab. 26,
THE Steamship
THE
Shipping Onlam will be granted till Noon, Spoke and Faroels antil. 3 r., on the Cargo will ha received on bosel until 4 P.M. Novombar, (Parole are not to be sent on board; they must be left at the Agonoy's Boa) on tents and Valas of Packages are required.
For farther Particulam apply at the Com pany's Offe
G. DE CHAMPEAUX, Avent. STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS Points should be in quadruplicato; and are copy
Hongkong. Ist November, 1884
THE NATAL DISKOT LINE-
YDOM CLLOUTTA. (MBRE, BOLLARD, KING & Co.'s LINE.)
30
THE Undaraigust having been appointed
GENERAL AGENTS in China; and HGH HILLS OR LADUNG, MOSEME THROUGH for NATAL JAPAN for the abore Talat, are prepared to IssuÓ
'BAY, UAPA Town, Dezioda Bar, and BEIRA:
Next sailing from CALCUTTA, 8.8. Transhiperent will be made at CALUUTTA..
20th November. Fakat bad
Thereafter monthly.
For Freight and further Particulars,
Apply to DODWELL, JARLILL & Co., Gamers) Azñata for Chios and Japan Faneko 27th October, 1994.
1947
FOR NEW YORK? THE 3/3 A.L.L. Amer. Sip
USQUEHANNA”-
eill Innd for the bore park, and havo quick deapstolj
For Feight, apply to
SIEMSDEN & Co. Parkong, 28m August, 1994, (3070
“TACOMA? sailing at Noos, on TUESDAY, the 1th BC, and TACOMA, vis SHANGHAI, IN December, 1891, will proooed to VICTORIA, LAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA
Through Bills of Lading issued to Japso, Paoifin Conet Pointa, sud to Canadian and United States Pointe.
Consular Invalcem of Goods for United States
mart be sent forward by the steamer to the ma of The Freight Agent, Northern Pacio Rail road, Tacoma, Waab.
Univer
Ph 0:0. Kino, British str£2,012, Morris, Pieriols, German steamer, 762, Eses, Ost. 98,
Nov. 2, Yuan Fat Hoog
Melobers & Co
Foran, Aritish ., 1,542, 9. W. Goggin, IL. f.
& M. Etamhost Co. for Cinton. Rosasta. British str., 2039, Brown, Noy. 6,
P. 80.8, N. Co
Stanto, Norwegian bark. July 12 * Sin zapora, British « Oct 32
Tai On, British str., 789, Göllregiskt, Chines, i
for fantou
Thales, British steamer, 8 Bathurst, Nov. 3,
Dowels Gapralk & Co
| Waofa, Swedish bark, Beu1, 28
·FUL BRITANNIC MAJESTY'S STILL
IN THE CHINA SQUADRON Matus, oralser, B guns, 7000,hp., Captain
Grosma, at-Hongkong Alority, stel danpatah hou, i qark. 318. b...
Capt. Callaham, cenising Archer, eratser, 6-gans, 3,500 à 9, Cant Rogers,
at Nagasaki..
Veron, British as.. 1,876, Tooqua, Nov. 4, Carolina, ergiser, 14 gans, 1.14 hp. Cant, C.
P. 30.8. Ne Co, for Japan
HAILING. VOUS GLO.
ronak, at Shanghai
Centurion, Bogship, 14 gaus, 13,000 b., Com
MnQubas, at Chatoo Amy Taroor, Amr. barks 953, Warlsad, Oott, oralser, 1,21 kp. Com. Fisher, at
Order
Chatoo Baron, Britian ship, 2,045, Josha Teo, Oct. 7, Daphne, vanhoas, 8 gous, 2000 b... Com. C. BL
Order
HasArthur, at Yokohama Taleb Cretis, Amr. sch.. 38, Broek, Jena dak, double screw gabois, 3 pm $10 hp,
Order Lillian E. Robbiem, British cl, 1,099, Bobbius, Firebrand, composite ba. 4 gm-z, 4 hap
Lat. Com. Ravenhill, on Tourtne
Intl. British bark, 793, Cafranga, Nov. 5, Leander, orgisar, 10 gas 5,50... com.
Sept. 12, Oriar
Llout Co. G. Tafaeil, at Nuwekwa1 @
Susquehanna, Amr el., 2,638, Sewall, July 19, Linnet. canboak, 3, 1,050 bu, apt. Bear..
D. Misso
Metaxa, at Nagasaki - Benter, Brockolinaan & Ag
Chines
croft, at Titsin
Velocity British bark, 491, R. Martin, Oct. 24. Meronry, oruiser, 18 gan, 7,990 b, Cup'. W. H. Smith, Aur sh., 1,909, Brown, Got. 26, Pasco-k, rumbost, é gaus. 1,200 hp, Tien
W. Fawken, at Nagamki Banter, Brookelmann & Co., for New York,
AMOT.
Com Drton, on Tangtuan Pigeon, gunboat, Glent Com. . . Jartwright'
Tougkong Galveston. Garun bark, 619. Eggers, Oct. 19. Pigmy, ganhos, & guns, 1,500 h... Taal-Cor,
In Port on Blat Cistober, 1994.
Paasdag & Co
E. A Phillips, at Chefoo
Namyons, British str., 984, Ballen, Oct. 30, Plover, caahant, 6 raes, 1200k.p., Lian: Com
K. Phoo Chan & Ca
F. C. B. Addington, mulang
in full by5, on the day previous Shanghai British bulk, 1,290, Alton, Apr. 12 Porpoise, staet sceperis nimiar. Buna 5.50
Parcels must be sent to our Offios with address Baling, jhuka Freight apply to
For farther information as to Passage or
DODWELL, CARLILL & O...
Agents Hanging 7th November, 184,
FOR NEW YORK..
100 AL. British Iron Ship
BARCORE”
Captain Join You, will load here for the above Fort, and will bars quick despatobi
ThLILLIAN LR BBINS will leare on the 15th November, 1994.
The BAECORE ? will Insve os er about the 10th December, 1894.
The ALCIDOS will leave on or about the 30th December, 89%,
The WILLIAM J ROTCH" will lare Iano about th January, 1995;
For Freight apply to
(CARLOWITZ & Co, Hongkong, 20th Cutebay, 1884
Boyd & Co
FOOCHOW.
In Pork on 27th October, 1994 Kangru Germaus str., 860, Andrews, Out.
"UM. N. Ca
SHANGRAI.
te Poet or 2nd November, 1994: Alda. A bark, 507, Andamion, Oct.
H: Brelhlezo.
hm, tom. G. fi, Burr, at Shanalami' Battler.composites, quor, 1,30h, Lies -
Com. H. Calesworth at Bangkok Redbreast, gunbat, Liens Com. B. H. Jokarton
Stewart, at Hoogkong
Redpole, rasbost, guns, Mob.p. Lient. Con Bewers, orainor, 11 game, 6,000... Capf. R.
0. G. May, at Bbangbei
Alefiles, British 4. bark, 9.182. Dart, Any. 7. Sulent, torpedo mining noh, at Hangkáng
Jardins, Matheson & Co
F. II. Henderson, at Cheloo
Gibb, Livingston & O Aurenth, British str., 1,758, Out, Oot, 21,wift, fombineres v., sins. 1,010 þ.2,
Com. B. K. Modipine, at Singapoiet
Apenrads German str., 610, Hohlmann, Nov. 2 Tweed, double.screw gun-rassal, 3 gans, 360 lɛ p.
Bayern. Ger, str. 1.455. Sahmoeller, Ook 81,
Malahan & Co
in remarvelongkong
Undaunted, cruiser.. 13 guis. 8,500h.p. Capt."
Halifax, at Bouglong
Calon, British atr., 1,12,9, Bellor, Now, 2our Beasel receiving shio. 10-gune, Cows
pedoro Boris, at Hongkong AN Javïna, Malboron & Co
Ons, Chicass stater, 701, James, gira arret iraunlad, 4, 1,459, in muerto;
Hopkins, Dain"
tongkang,
Chi-yusa. Chinese str., 1,211, Neil, Nor, J., Printed and Published by D. Yan Beira, ab
V. M, 8, NO