NOTICES TO CONSIGNEES
- FROM HAMBURG, PENANG, AND
T
SINGAPORE.
TE Stormship-
PRIOK," Captum E. Christiauen, having arrived from thinlove ports, Consigaves of Cargo are hereby ragostest to send in their Bille of Lading for ennatorsigastore by the Uadersigned and 10 * immediate delivory of their goods frien
orgafula.
VESSELS ON THE BERTA
FOR KOBE (DIRECT). THE Steamship
"HONGAT."-
Captain Kyosak, will be despatched as above TO-DAY, the 37th Inal, at Noon.
{•
Optional sargo will be forwarded unless notion] to the contrary he given before NOON. TO-DAY.. Any Carry impoding her disobargo will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Gend stored no Consignors' risk and expense.
For Freight or Pasung, spply to
JARDINE, MATHESON & Co.
Agents Kangkung. 20th October, 1894
1829
TIES CHINA AND MANILA SUGAM. STYP COMPANY, LIMITED.
"FOR MANILA VIA AMOY. HB Company's Steamship.
THE
*** ZAFIRO,"
Captain Cobbro, will be despetobed for the phova
No Claims will be admitted after the 17oods havs left the Godowns, got all Goods ramsising nadelivered after the 27th instant will be anb-port TO-DAY, the 27th inat, at 5 2.M., instaed jest to roal.
All broker, chafod, and damaged, "zgode ara to be left in the gndawas, where they wil ba ersaingd on the 27th inst., at 3 P.M.
No Fire Loranes has been affected.
SIEMSSEN & Co.
Agrata.
Hongkong, 20th October, 180
NOTICE TO CONSIGNEES. THEP. 08. N. Co.'z Stearoar
SURAT,"
· 1933
FROM BOMPAT, COLOMBO, AND STRAITS. Consigness of Chuge by the share named Vio sal are hereby informal that the "Ghole ary being landed and phaned af their risk in the Hongkong d Kowloon Wharf and Godowy Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by marki
of as proviously advertised.
This stormer ha superior Accommodation for Progegara
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN & Co.
Ganem Managers. Bergkong, 24th October. 1994..
11939
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.
LIMITED
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUI.
THE Company's Stonship
"FORMOSA,”
THE HONGKONG DAILY PERSS, BATURDAY, OCTOBER 27TH, 1894.
DESTINATION.'
LONDON &a. vui Doanh LONDON VIA. SUB CANAL. LONDON VIA MARSHALLESE MARSEILL 16% VIA SAKSON, KOLA
· HAVRE & N'BURG VIA S'YOBE. VANCOUVER, VIA SHAL, ROA VICTORIA, B.C., do..., v. F'n ìMA BREMEN & FOUTE OF CALE RI SAN FRANCISCO,VIA Y’HAMA. SAN FRANCISCO VIA Y’NAMK. NEW YORK VILSURE CANAL..... NEW YORK
NEW YORK had NEW YORK NEW YORC
-NEW YORK. Anguinese
NEW YORK, .................... NEW YORK
SYDNEY & MELBOURNE STRAITS & BOMBAY &... STEATTS & CAGOU PTA... SAMARANG & SOURADura ko..... SANDAKAN & KUDAT KOBE (DIRECT). SHANGHAI, KOBE T'HAMA.. SHANGHAL
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VGA ŽELI
CAPTAIN.
FOR FREIGHT APPLY É
Broợpo, #N.B¡ P.&O. 8; N. Oo Williams
Butterfield & Brie,............ P.-0-8: N. Co............... Messageries Maritimes. Biemen & C
Hobosits...
Belts Palameditangang Manil
Brit, t Brik, sté
Brit, atr.
Doantie...
Pron.t
Gar, str.
Fichprons of Oblùm ve
Brit str.
arši,
Brit. str.
Hayern
Est. str.
Pantra. BioEn Sobaolder...
Niobe
Victoria
City of Ri
Bealamond Susquehanna Lillion B Bobbins William J. Rotch. Willians H. Smith Wandering Jaw Alaidanan Barboreazzanti,
Guthria Harmids..... any, Wlogsangatal. Cromarty vende
Hope
Oring....
Boun
SGANGHAL.....
Bills
SWATOW, Axer, & Tamayor MANILA VIA AKIT....
fe
Captain Hodgins, will be despatched for the CANADIAN.
above Ports TO-MORROW, the 38th instant, at DAYLIGHT.
For Freight or Passaga, apply to
DOUGLAS LAPRATE & CO., General Manager. Hongkong. 35th October, 1894. 1-1966
•Amor. ate.
Britt
Brittr.
Archibald E... Causdian Pacifio R. Ca... Dodwell, Cartilt&.O....... Melebars & Co............ P., 8. S. U
Than
As sheng passionate, Brit. sh. Robbie, Amer. sh... Bray..... Amarsh, Browa Amor, ah: Nichols Britbk... Darth
Brit. th. John Yiờ m Britate. Helms
Italat.... D Nagri!
Brit, xtci Brit str. Brib. str. Brit. st. Beit atr.
St. Croix Dauðan var Branch Kyanok Hancock
Brit. str...
Brit. ite.
Brit, str.
*** Indgins
Bat. str. Coban
On 8th Nov, at Boon.:
On 6:6 praz, Daylight.
On or about 9th Nov. On 3let last, at Nova On or about 6th. Nov, Oa 3ist inst, at Noon. Ou 6th Nov, at Noon. On 12th Nov. AS 3.P.M. -Oa 7th Nov, nt | P.M.
On 3th fast., at 1. About 46h Nov.
Qarok despatch.
Quick despatch.
Qalak despatok.:
Qale's despatch.
Quick despatih
Quick despatch. Julak despater.
O&.0. B.-06. Gibb, Livingston & Co.... Blemson & Co. Carlowita & Co. Carlowits & Co... Kaater, Brockolmen & Co. Sleman & Co... Carlowits Co Carlomics & Co............. Gibi, Livingston & Go.... Carlowita & Ud... y gala Jardins, Matheson & Co Jardine, Matheson & Co... Butterfield Fire......... Jardins, Matheses & Co.... Dudret, Carlill's do....... P.&O. 8. N. Co P. & D. S. N. Co Douglas Lopeaik & Coday, at brá Shewan & Conte
PACIFIC RAILWAY COY.'S -ROYAL-MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST GOUTE' BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
adds an be obtained as soon as the god FASTERN AND AUSTRALIAN STEAM CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKL KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
arlanded.
This vottel brings on Cargo śmie
From: London. &o, ex an. Sutlej mad“ Persi -ramatiu. ~-
From Australia, ex. Hintalaya. From Calcatta, är sa. Coylon Froud Persian Gulf, ex ect. Inva Options!'gozils will be landed höre unless in structions a giran ta the contrary before
SPM. TO-DAT. --[
Goods not cleared by the 29th inst., al 4. will be subject to rent
No Fire Insurance will by effected by me in any one whatever.
*SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at PORT Darwis and QUEENSLAND PORTS and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, JO) THE Stoamiship
"GUTHRIE."
Captain Helms will be despatched for a ports on THURSDAY, the 1st November, at DarwOHT,
SAFETY
SPEED.
PUNCTUALITY. Twin Borse Steamships~8,000 Tian-10,000 Horze Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROY HỘNGKONG,
¡(SUBJECT TO ALTERATION), SKPRESS OF CHINA...Come. ft. Archibald, B...WEDNESDAY. Blst Oct, 1864 EXPRESS OF INDIA..........Conde, O. P. Marshall, R.AR, WEDNESDAY, 28th Nov., 1894 | EMPRESS OF JAPAN Coudr, G. A. Lee, E.SE. WEDNESDAY, 26th Dec, 1894
رما
11UE magnificent Steamships of this Line pass through the an INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the royage YOKOHAMA T) VANG JUVER (B:C.) in 12 DAYS, making close connection at Varoouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL Sar-TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Crafís FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close one- tion is made at Montrast, Quebec. Halifax, New York mad Boston with sil Trans Atlantic. Lips. which-passengery to Great Briksia and the Coatinɛn: are given choice of.
This woll-known atanmor is specially fitted for Passangers and bus large Cooling Chambers, thus ensuring & supply of Fresh Mant. Les, de, throughout the voyage. A duly qualified geon is carried.
Fr Freight or Passage, apply to
GIBS, LIVINGSTON & U
Agenta. Hongkong. 24th October, 1894, V
--| OCCIDENTAL AND
all Damaged Prokages must be left in the Godowns and notice of name given to the. Das bragged, when a representative of this Ofs will attend to examine them at 10 AM. on the 17th inet, and at 10 AM. on the 29th inst., after which no Clatus will be recognised. A. H. JOSEPH,
Superintendent, Hongking. 22nd October 194,
OCEAN. STEAMSHIP COMPANY.
ONSIGNEES por Company's Steamer
-POLYPHEMUS,"
11
are hereby notified that the Cargo is boing din. charged into Crafty and/or landed at the "Godowng of the Undersigned; in both cases it will liost Consigneer risk. The Cargo will ba ady for delivery from Craft or Godown on
and after the 27th inst.
Goods undelivered after the 3rd prox will be rubjat to Rent. All damaged Goods raust be left in the Godowns, where they will be ex- amined at 11 A.M. on the 5th prox.
BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 24th October, 1994.
: 1068
-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED..
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Company's Steamɛhập
"WINGSANG”
having arrived from the above ports, Consignees of argo by ber are hereby informed that their
goods will be delivered from alongside.
Cargo impeling the discharg or remaining on board after 4 P.M. of the 26th inst will be
STEAMSHIP COMPANY,
On 1st Nov D light. On 3rd Nov., at Noon. On 31st inst. at Noon. On 29th Ina, at p. On 30 (ust.. at P.M. "To-morrow, at Nann.. On or about 31st ist. On or about 4th Nor. On or about 4th Nos. To morrow. Daylight.
VESSELS ON THE BERTH
"DEN" LINE OP, STEAMERS. FOR NEW YORK YI SUEZ CANAL.
THE Steamship
BENLOMOND."
· VESSELS ON THE BËRTA
QCGAN 'STEAM ZHIP, COMPANY FOR LONDON VỪA GEEZOA VAL THE Company's Steamship
"PALAMED."
Captain Williams, will be despatched as aboys on TUESDAY, the 0th prox.. st. DAYLIGHT.
· For Freight or Pannago, apply to
-BUTTERFIELD & SWIRE,
Ageats Hongkang. 25th October, LADI.
1818
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUE BOTS POSTE FRANCAIS. 'NOTICE.
NOW READY.
THE
CHRONICLE AND
POR
THECTORY
CHINA, JAPAN, STRAITS, &0, 30,
YOR
1894,
With which in Incorporatel ...THE CHINA DIRECTORY..
· Thie íe tho... ... 'e
Tara-SECOND ANNUAL ISSUE
and will be found, na usual, to show an advanos on prnooding years both in fulness and soonessy of information.
The DIRECTORY overs the whole of the ports and cities of the Far East, from Penang to Vladivostock, in which European reside.
Not only is the Directory is fall and complote fu anchɛeasa na it can be made, but each Colony, Port, or Esttlamout is prefaced by a DESCRIP CO-TION, carefully revised cash year, some of which will serve as ocurate. UUIDES for the Tourist, Aiving every detail in connection with the places, sheir History, Topography, Kota, ba
STEAM POR BAIGON, SINGAPORE BATAVIA,
LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK, BEA: PORTS, ALEXANDRIA.
The Information afforded in the Descriptions
MARJEILLES LONDON, HAYEE, AND slone would suffoe to fill an ordinary volume.
CORDEAUX,
ALSO, L
consisting of over Ereary highly interesting articles, packed with fuota conolsaly eat out, and PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA. foutaining statistics of the Ton of saoh Coon-
try and Port N WEDNESDAY, the 31st October, The work contains Directories and Descrip
WOON Corapaty's Steamship tions of OCHANIEN." Cammadant Schmits, with Mais. Passsugom, Uppie, and Cargo will leave | Paking this Part for the abona pisés.
CHINA
Kiakiang
Tainanfu
Nowchwang
Bankow
Takow
By Cargo and Sppola will be registered for Lan-Port Arthur
don as well astor Marseilles, and accepted in Tientsio transit through Marseilles for the principal Taku Places of Europe.
Wocheng
Brator
Tohung
Conto
Chung bằng
Whampoa
Ningpo
Kowloon
Exppa
Foochow
Holhow
Amoy
Pakhel
Tameni
Langolor
Kealang
Mongtau
EASTERN SIBERIA
Vladivostock
Nionlsjewak
JAPAN
Tokyo (Yokota Ouska
Governmental Hyogo
Nagasaki
Hakodate
Nigats
CORBA
Becal
Trend
Chomulyo
Fann
Chofao Shipping Ordons will be granted till Noow Wei Hai Wei Wenchow Cargo will be reagired on board until 4 P., Shanghai Specie and Parole until Sp.., on the 30th Chinkleag jast. (Parools are not to be sent on board. | Nanking" they wast is leftini the Agonoy'a QUca > Con- Wahu Captain A. W. S.Thomson, will load sa above, tonte and Value of Packages are required. and is dia shout the 4th November,
For further Partisulars, apply at the Com For Freight or Pastor, sapiz to
pany's Office. GIBB, LIVINGSTON & G
G. DE CHAMPEAUX, Agents.
Arent Hongkong, 27th October. 1891.
Hongkong, 18th October, 1874.
[1960
THE PENINSULAR AND OBIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
GE BILLS OF LADING DEURD FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN POETS.
THE Steamship
"ROSETTA."
Captain. W. E. Browne. E.N.E.. extrying Her Majesty's Maila, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the
Passengers Booked through to all principal points and ABOUND THE WORLD. „Return 1958 tickets to various points at redusal rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval, Military, ORIENTAL'Diplomatic, od Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan
Casaramenta.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hougkong to Vacunaver, Tapoorer to Sydney Australia, vis Honolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits. Good for 8 months, £100.
The attractive features of this Compear's route ambraon its PALATIAL BREASTS NOVEMBRE, at NUON, taking Pangos and (second to noun in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL Cargo for the above Forts. This stosteroon FRAINS (the Camping having rasaived the highset award for me at renant Chicate Warrants at Bowser with the "CARTHAGE" Exbibition), and the diremity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY | which ́vessel takes on her oargo ter LONDON vis through which the Trias pesJAR.
DE CASA eving that port on the le
TAKING CARGO ANI) PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, TA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS. མ- VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG OCEANIC (via Nagasaki,)
WEDNESDAY Ost. 31, Kcbo, faland Sea.. Yo..
1894, at DaTLIGFT, Sobama and Honolulu))
GARL (7ip Nagasaki, TUESDAY.Nor. 20,
Kaba. Tabind Sa, and
1894, at 1PM. Yokohama)
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ave quezvolled
For further information, Maps, Guide Books, Estes of Paisago, do.... apply to
D. E. BROWN, General Agent. Poddler Street.
· Hongkong, 4th October. 1894.
BeLo
(rin Nagasaki,) Robe, Faland Sea, and Yokohama)...............
WEDNESDAY Dec. 19, 1894 at 1 r.M
SHANGHAI
landad at Cansignor risk and spease, to ship OCEANIC" will be dis- SHANGHAI
Godown at East Point.
No Fire Tasaranen will be effected.
Bill of Lading will be outersigned by
JARDINE, MATHESON & Co
Genaral Managers.
Bathal for SAN FRANCISCO, esa NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA: YO-
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION, COMPANY.
FOR
STCAMERS
TO BÁIL ON
BEMARKS
...BOXBLY....About dila Nov. ....Freight or Passage.
BORILLA About 4th Nov.
Freight or Page.
ROSETTA...Noan, Bth Nor.......See Spicial Advertisement,
Hongkoor. 25th October, 184.
1965
NORDDEUTSCHER LEUYD.
KOHAMA, and HONOLULU, on WED, LONDON, &c. NESDAY. the 31st OCTOBER, at DAYLIGHT Connection being made at Yokohama with Stanmore from Shanghai.
CONDON via VABSEILLES
M VÍFILA ... About 9th Nov.
Freight or Passage,
For further particularz reply to
H. JOSEPI, Superintendent.
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8. BAYERN,"
FROM BREMEN AND PORTS OF CALL.
THE
Steamers of this line pass through the IN- LAND BEA OF JAPAN and call at HOND LULU and passangoesare allowed to break their journey at any point en route.
THE above named Steamer having arrived, Through Passenger Tiskate granted to Eng- Cousienos of Cargo are horady informed and, Tesnos, anță Germany by all trans-Atlantic that their Goods, with the exceptions of Opigs of St-smera,, and to the principal cities of Traore, and Valuables, are being landed and the United States or Canada. Rates and parti stored at their risk into the Godons of the Hongkong and Kowloou Wharf and 'Gedown ulars of the various rutes may be obtaine Company Limited, Kowloon, whence delivery upon application.
my be obtained..
Optional Cargo will go on to Shanghai unive notion to the contrary be given below 9 AM. T-MORROW, the 25th inst.
No Claims will be adgitted after the Gools have left the Gedowns, and all Gody comsin ing undelivered after the 31st October, will
·be umbines to rent.
All broken; chafed, and damaged Goods are t be left in the Godowns, where they will be saamined on the 20th Dotober, at 3 P.M.
All Claime must reach us before the Nowamber, or they will not be recognised.
No Fire Lasarsace will be offeabed.
Bills of Loding will be contarsigned by
MELOHERS &
Agents.
17
Hongkong, 24th Notober, 1994. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
SINGAPORE. Company's Steamship
*KINTUCK ***
having arrived from theborn porte, Cobalgunes
Special rates (first olass only) are granted to Missionarias, zombers of the Nayal, Military. Thickestis, al Ciel Services, to Europe 9 Maials in garrigs of China and Japan, and to Fovernment Beials and their families
Passengers who have paid full fare, co ambarking at San-Francisco for China or Japan for vice vers) within one year, will be allowed
dispat of 1 par cont. This allowunes does
ant sprly to 'wrongh fares from China and Japan to Hurope.
Hongkong. 47th October, 1891.
VESSELS ON THE BERTH
SOURABAYA:
FOR SINGAPONS, SAMARANG, AND
TEE Stantship
"CROMARTY" Captain Dunas. will be despatched sa above
ALONDAY, the 29th lust, at 3 r.M. For Freight e Posasgo, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Agents. Hongkong, 25th October, 1894.
1967
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
"
CALCUTTA..
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
Company's Steamship
All PARCEL PLÓZars should be marked to address in tall; and games will be roseived at the Lompany's Omos sutil Five e.. the day pro- Neod.
viens to sailing.
Consuler Invoices to accompany Cargo das tined to pointe beyond San Francisco in the Caited States should be seat to the Company' Ofiles, did to the Collectoric Cantom,
San Francisos.
E
WINGSANG,"
Captain D'A. da St. Croix will be despatched Is sbora on WEDNESDAY, the 81st lost, at
For Freight or Tassage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
Geooral Managers. Hongkong, 25th October, 1894.
11964
OCEAN DREAMSHIP COMPANY:
FOR SANDAKAN, AND EUDAT.
VESSELS ON THE BERTH. MOGUL" LINE OF STEAMERS.
FOR: SIANG TAL KOJE, AND YOKOHAMA THE Starship
December, 1894
Silk ned Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be loya shipped at Colom into a steamer proceeding dirogs to Marseilles and London other Cargo. 18 for London, do, will be conveyed vià Bombay.
Parels will be received at this Ofoe until 41 P.ML the day befors salling. This Contents and Value of all Packages are required.
"ORONO," Captain Handbook, will be despatched as abore on or about WEDNESDAY, the 31st ist.
For Feelebs or Passage, apply to
DODWELL CARLILU & Co.. Agoute. Rangkong, 25th October, 1991,
11968 NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA" (FLORIS & RUBATTING UNITED COMPANIES)
Shippers ara particularly requested to note the terras and conditions of the Company's Hills of Lading
For further Particulare, apply to
H. H. JOSEPH,
Superintendent. Hongkong. 26th October, 1894,
FOR NEW YORK. THE AI. American Ship
WANDERING JEW”
Captain Nichols, shortly expected, will load for the above post and have quick despatch; ·
For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co Warokong, 22ad September, 1894
FOR NEW YORK. 18E 100 A1 British Ship
THE
Cobá
HONGKONG AND ITS DeerndaNCIES
MAGAG
FREKON INDOCHINA
Hos
·Provinces of Ammans Saigon
Provinces of Tonkin Cambodge
PHILIPPINGS
Ileila
BORNTO
Labuan British N. Borso
BANGKOK
STRAITS SEITLAKINTS
Malacca
•Prov. Wellesley
MALAY STATHS
Nogri Sembilan
Selangor. Perak
'sa. Sed
Tonkin
Hanoi
-Haiphong
11749
Manila
Sarawak
Singapore
Penang.
11612
Jobore
Padeng
Banger Ujong
Jelaha
NAVAL SQUADROJE.
Germa
Bussian
LIDIJAN L. ROBBINS," Robbins, Manten, will lead here for the above port, and will have quick despatch.
Fox Freight, apply to
CARLOWITZ & 06. Hongkong, 29th, Amored. 12714.
FUR BALD..
JAPAN HAND MADE PAPERS.
JAPAN PRINTING PAPERS.
JAPAN COPYING PAPERS.
JAPAN WALL PAPERS,
ko, ko.
PRICE VEDY Moderate,
British
Freuch
Japanoso
United States OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS.
The Book is printed from Now Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement new greatly facilitates Rafuranos.
The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over
18.000 FOREIGNERS carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, as that any same son ho found instantly.
MAPS AND PLANS.
Orders to be respectfully received by the These have hean angraved by one of the most
eminent Firma in Great Britain and are gon Underaigned.
rooted, and brought up to date. Thạy consist this year of
MITSUI BUSSAN KATSHA,
8, Queen's BOAD CENTRAL
2329
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.
Hongkong. Let Januar 1894.
VIA INLAND SEX OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF RIO DU JANEIRO)
via Nagasakt, Kobe, WEDNESDAY. Nor. Inland Sea, and Yuko- 7, at 1 P.M..
CITE OF PIKING(via Na
, Kabe, Colaad WEDNESDAY, NOT. and Yekohama)...
O via Nagasaki,
Kota, Idail Sen. Lory" kobata, and Houdiniz))
29, at 1 P.M.
Cat1 F.M.
D. 8. Mail Stasmahip "CITT OF
TUIO DE JANEIRO" will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKL KODE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, WEDNESDAY, the 7th Noreneze. at P.M. ating Pisungees and Freight for Japan, the United States, and Europe,
Steamara of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and out at HONO LULU and payers araxllowed to break their journey at any point en route
Through Fastage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of stomers, and to the principal sities of the United States or Canada. Rates may be ob
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, AND BOMBAY,ined on applisation. baving connexion with Company's Mail Steamer to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA NAPLES (LEGRORNY and GENOA A MEDITERRANEAN, ADRIATIC, Irvantıya and SOOTH AMERICAN PORTа up to CALLAO, Taking Chega at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD. [THE Steamship
"BORMIDA,"
·JUST PUBLISHED.
A TABLE OF TRE DATES OF EXCHANGE at Hongkong for Donisad Dratts on London on the days of ar pesanding the departure of the English Mails from January. 1873, to Saptomber, 1393.
Price $1.
I
Hongkong Daily Press Offloa
Hongkong, 4th October, 1893.
12313
A COLOURED PLATE OF THE Hover Flags or
FOREIGN Mercawipe HonGS,
PLAN OF YOKOHAMA
NEW PLAN OF KOBS AND TOGO
PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI PLAN OF HONOKOW (SHANG HÀI) FROM THE
NEW SURVEI LABGE, PLAN OF THE CITY OF VICTORIA, PLAN OF PEAK DISTRICT, VIỢTORIA New PLAN OF HAYO NEW PLAN OF SAIGON PLAN OF MANILA
NEW AND ENLARGED. PLAN DE SINGAPORE PLAN OF Grokaż ToWN, PRYANG | MAP OF THE FAR EAST
The CHRONICLE covers the notable stenta of the last tulf century in the Fur But together with the Texts at all the most important Treaties concluded with the Conatrien of Eastern Asia
HONGKONG HANSARD.. DEPORTS of the MSETINGS of the the various Castoma Tariffs. Trade Regulations,
LIV LEGISLATIVE COUNCIL,
BEASTON 1892-93, Reprinted from the Hongkong Daily Press, revised by the members, is now ready.
Price $4. Hongkong, 9th October, 1993.
[N186.
THE HONGKONG WEEKLY PRESS.
RATES OF SUBSCRIPTION,-
BOM let Fury the Rates of Subscription to, the Hongkong Weekly Preas will be så neder, Advance Price Credit Price. Yearly
$13.30 Hall Yearly
8,00 Qasrierly
430
$12.00
2.00
4.00
Postage $1 per Anaux Additional Hongkong, 6th June, 1994,
|1184
THE TROPICAL AGRICULTURISE. A MONTHLY RECORD OF INFORMATION FOR PLANTERS OF
Tea, Cazao, Ciachons, CoTao, Indiarutber Bagar, Palma, Cotton, Cardamoms, Kola, Com, Cinnamon, Nutmegs Fibrous Plants, and other Prodesia sulfel for Cultivation in the Tropios." Pablished at Observer Office, Colombo, Ceylon
Passengers holding brough ORDERS TO EUROPE have fun cheios of Orneland Rail tes from San Francises, inslading the SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL PASIC, UNION PACIFIC. DEEPER AND RIO GRANDE NORTHERN POLIS BALLY; also the CANADIAN PACSRED. RATEWAY on payment of 310.00 Gold laddition to the eegalar tari frater now an seanted position in its large NUE TROPICAL / AGRICULTURIST Pangs holding orders for OVER ofroziation in Certon, Southern and even Cer- baton Se Feacons and Chicag, the option Sumatra, Java, BorLED Northern Australia LAND CITIES in the United States have.tral and Northern India, the Straits Settlements. UNION PACIFIC, DEVOIR AND RIO GRANDE
of Cargo ar beshy informed that their Pone, apply to the Agency of the Company,
For further information as to Preight or Taking through Cargo for BELU, MERADO SATURDAY. the 3rd November, at Noox, † of the SoUTHERN PLATCIO, CENTRAL PACIFIC Queensland Central America, Natal, Mauritius,
Goods are being landed at their riek into the
Godowns of the Tiongkong and Kowloon Wharf No. 7. Prays Coatral.
and Clown Company, Kowloon, whance delivery
may be obtaineL
No Claime will to adwilted after the Goods
have left the. Godowas, and all Claims must be
CL-GORHAM, acting Agent.
14
Heikon 27th October. 1894.
sont in to the (ifice of the Undersigned before STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS
Now on the 31st October, fr they will not be recognized.
All brakuu, obafed, an damaged Gonda are to -be left in the Gotowns, where they will be.ex
amined on the 30th October,
No Fire Insurance has been offeted, and any Gooda reseining in the Godowas after the 31st Cntober, will be subject to rent.
Optional area will be forwarded unless notice to the contrary be given before NooN, TO-DAT
Bills of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents Hongkong, 2ith Qatubor, 194
THE
PALATINE IN CRANCS
f06s
COMPANY, LIMITED. OP, MANCHESTEL.
MODERATE-RATESÍ
£1,950,000
PROMPT SETTLEMENTS
· Oeneral Agent at Hongkong
CAPITAL RAID-UP.
FOR FIES AND Accipent Insurances,
1610
A. I HENNI.
JAPAN GAZETTE,"
... YOKOHAMA.
TTAVING been appointed AnnxT IN HONG-
Gazette
tore and SOUTH CHINA. For the Japan
BY
THE NATAL DIRECT LINE FROM CALOUTTA
MITES. BULLLep, King & Co.'s LINE,)
HS-Undersigned having been appointe
GENERAL AGENTS 1 CHINA and Jaras for the above Line, are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for NATAL EAST LONDON, FORT EIZABETH, MOBSKL BAY, CAPE Town, Delagoa Bar: and, EsisA.
Transhipment will be made at CALCUTTA, Next sailing from CALCUTTA, 8.8. 20th November.
Thereafter monthly.
For Freight and further Particulars,
Apply to
DODWELL, CARLILL & Co, Genral Agents for China as Japan. Hongkong, 27th October, 1994.
1947
FOR NEW YORK THE 100 AI. British Iron Ship
•BARCORE,"
Captain Jolin Yoo, will load here for the above Port, and will have quick deypafob.:
on the 15tè Nóvember, 1-04.
10th December, 1894.
The " BARCORE" will leave ou or about the
and GORONZALO.)
Company's Steamship
**MEMNON"
Captain Braus will be despatatind
abors
on TUESDAY, 30th inst. at 4 P.. For Freight or Pazzage, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE.
Agents. Hongkong, 26th October, 1894
| 1978 NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, STEAM FOX
PORT SAID.
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN. AND HAMBURG. PORTS, IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS,
De Negri, Master, will be despatched as above At BOMBAY the Steamers are diaoborging. iu VICTORIA Doct
For Further Particulara reganting Fesight apl Passage, apply to
CARLOWITZ & Cò,
Agents. Hongkong, 2lad October, 1998.
: 4
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES..
Phoresen BailiNGS FROM HONGKONG.
– Jag sk
(SVBISOT TO. ALTERATION)..
TACOMA VICTORIA ---- an
Tuesday ...... | Nov. 5. Tnetdny D. 11. SICH on me.. | "Choking ...... | Jaọ,"). VUTOBIA.......... | Tuesday................. | Jan. 2. Tacoma | Tuesday...... | Feb. 20.
THE Steamship
___--- VICTORIA,"
and other direct cognatin Railways, and from and the West Indies, From all sub-tropical Chlasgo to destiustion the choice of dirent la planting settlements we have had norilial ap- proval of the publication and an encouraging Particulars of the Farioga routes can be bad maste of support. The English Indian and on application.
Colonial Press have spoken in commendatory Special rates (firat alass only) ora granted to terms of the T. 4., as ulio Directors of Pablin Missionaries, members of the Naval Military, Gardens from Bir Joseph Hooker EL.S. ~Diplomatis, and Civü Bervises, to European downwards, and so have all plantera.
officials in serrics of China and Japan, nad Government oBcials and their families.
Through Billy of Lading isnod for trans-
Corsaler and Court Face, Pental Guide, Chinens Festivale and Observances, Tables of Money Weights and Mosures, no other Commercial Information, amongst which ar
TREATION_WITH, CHINA
Great Britain Tanking. 1842, Tientelu, 1858, Convention 1800, Chefe, with Ad- ditional Article Opam Concation, 1886, Chungking Convention. 1890, Franco
Tientsin, 1654, Contention, 1860, Tiantaio, 1585; Conventions, 1886 and 1887, United States:-Tientsia; 1838, Additions),
1868; Peking. 1980. Germany-Tientsin, 1931: Paking, 1830. Portugal, Bussia, Japaa, Brazil, and Porn.
TEMATIES WITH JAPAN Great Britain, 1858, Trado Convention, 1866, United States Extradition Treaty, 1886. Merloo, 1889. ⠀
TREATIES, WITH COKKA Japan, 1878, Japan Soppiamentary, United
States, 1882, Great Britain, 1881.
TREATIES WITH Stan. Including the New Treaty with France,
Customs TARIFES -TRADE_REGULATIONA
China, Japan, Sism, Cores.
Legal DocuMENTA. Deders in Council for Government of HB.M. Subjects in China and Japan, 1865, 1877, 1878, 1881, 1884,/ 1894, 1996, 1825 Rules
of H.B.M. Supreme and other Courts in China, Japan, zo.; Table Fees: Tablá of Consular Feen; Cole of iv Prosedure, Hongkong, with Amendment; Now Table of Hongkong Court Foos;, &dusiralty Bulos; Foreign Farishation Ant; Rogulations for the Consular Courts of United States in Chiis; Rules of Court of Conznis at Shang- hai: Chinese Pawenzar Ant; Hongkong Lisanoes, Trade Marks, and Letters Patent Fees: Port Regulations, S., &c.
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though printed in smaller type the formerly aud consented in every possible manner, com tains every year more pages,
Subscription, incinding postage, in advance i No planter should be without it
Singla confes 25. or H1, back copies 3s or Blt the cheapest work of thokindary heropublished.
£1 Sterling Raposi 12;——-5 Dollart.
It was yours ago universally pronounced to be to San Franolsoo, to Atlantis sad faland.Cities in all, lettered, with cumprehensive index, foray the prios remains the sims, notwithstanding Any one of the four volumes completed, boxud and although enlarged and improved in very the United States, vin Overland Bailway, to 81 10s. (or E13), carriage prepaidi Kasuna, Trinidad, and Demerara, and to ports
portation to Yakohsius and other Japan Porta
the fall in exchange.
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN Captain J. Paiton, R.N... sailing at Noow, finod to points beyond San Francisco in holes on the fablo and is-vors afton referred to LONDON......Masara. John Haddon & Co.,
PORTS
'AND LUGGAGE.
on TUESDAY, the 5th November, 1994, will proceed to VICTORIA, BC, and TACOMA, SHANGHAL INLAND SEAT KOBE, and YOKOHAMA
"THE CONFAST'S STEAMERS WILL CALL AT
SOUTHAMPTON TO LAND PASSWOR
Through Bill of Lading issued to Japan, N.B-CARGO CAN BE TAXES ON THEOVAN PRGSC Coast Points, sad to Canadian and
BELLE OF LADING POS TAS PRINCIPAL | United States Points, PLACES IN RUBYTA,
Consular Involoss of Goody for United States. The LILLIAN L. EGBINS" will leave & the Company's Nasmehl must be sent forward by the steamer to the oaver IN MONDAY, the 19th day of November, Points should be in gandruplicate and ane copy
MAILS, PASSENGERS, SPECIE, sad road, Tacoma, Wash "BAYERN Captain W. Schmolder, with of The Freight Agent, Northern Pacila Rail-
CARGO, will leave this Port as above, CALLING, Parcels must to sent to our Ollos with address marked in fall by 5 Am on the day previous to Shipping Orders will be granted till Noon on mailing,
For farther information is to. Passage or
DODWELL CARLILL & Co. Agenta: Homekoux, 18th October, 1994.
·FOR NEW YORK: **23/3 A.LT. Ameriumn ship
The ALCIDES" leave on or about the at NAPLES and GENOA 30th December, 1894.
on ne about of th January, 1995.
The WILLIAM J. ROTCH" will SATURDAY, the 10th November, Cargoand pacie
will be rosaiyed on Bourd satii Noon at Mos | Freight apply to Dar, the 12th Nov mer, and Farcels will be re-. osised at the Ageaar's Offee util Noon SUNDAY, the 11th Nori Csatouts of Packagen i are required No Faresl Roceipts will be signed at less than 8, and Parcels should not exceed
1928
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Cn. Hongkong, Zil October, 1894
FOR NEW YORK: ALL Amor. Ship
THE 33
SUQU SHANNA,"
Japan Gasutta Hammary and will load for the above port, and have grisk, **Hong List," Orders for Subscriptions, and despatch
Advertisements will be received at thin Oslos.
Jongkang Daily Pren Ofoe,
Hearing 9 MORE. ASTY,
For Freight, apply to
SIEMSBEN.
Rengkong, 28rd August, 1506,
Two Fout Cable in Measurement.
The Steamer has splendid sooo mmmodation
and carries Doctor and Blewardess. Lines can be was -ed on board; · For further Particulara, angay ho
MELOHERI & Cou
Agent
Hongkong, Blod Catóber. 1984.
*WLLEIAMH SMITH,”
19
Brown Master, shortly expected, will lead hore for the above Port l will live quick despatch:
For Freight, apply to wor
BLUT E BROUKELMANN 2.00. Hongkong, Find Heptember, 1995. 11745
Ás a medium for English. American, and; in Mexico, Ceatral and South-Amerlos, by the Australian ADVERTISEMENTS of goods Mapa-and Plane, pp. 1154, 35. Datory only The size is Royal Ostaro-Complete. with Company's and connecting teamers,
{ suitable for the tropics, India, as well as Ceylon
PP. 892. $9. Freight will be realvnd on board until 4 .. the Streite Settlements, Jara, and West Indian it is published at the the day previous to calling. Parcel Packages or connected with agricultors, the Tropical will be received at the Offor natil 5 PM. Agriculturist stands unrivalled, the work being and can be bad from, and Advertisemente sent
Office of the Hongkong Daily Press, day; all Parcel Packages should be marked to constantly in the hands of Native as well ng Ba- through address in fall; vilao of sime is required. ropean and American agriculturists. Being LONDON Mr. F. Alger, 17, Clement's Lane
Consular Insions to popucany Carge des Monthly Periodical, the Tropical Agriculturlis
·Beaverie Horns, Salsbury Aqr- Caited Beitos, ehould be sont to the Company's daring wash month. Offices in Basled Eurolapsa, addressed to the Assistant Director of Kew Gardens, writing of
LONDOS... Mosers. Strest & Co., 80, Cornhil Mr. W. T. Thiselton Dyer, F.L.S., CMG PARIS Messrs. G. 9. Pas da Intel & Collector of Customs at San Francizoo,
Co., 59, Rue Lafayoite ....- For farther information so tz Famags and
Frankfort ofM. Fraight apply to the Ageasy of the Coughy,
NEW YORK....Mr. T.B. Browns, 353-5, Cxual St. No. Praya Central.
For the sale of plants, sooda, machinery, SAN FRAN CO..Mr. P. Faber, 21, Merobante. implachents, de. used in tropical (tes, sugar,
Exchange rg fibres, &c.) agriculture, no better advertising STDRET....Messrs. Gordon & Gotch
randinta exists.
MELBOURNE...Mesare. Gordan & Gutch Eates for Advertisements 19 words to line, ERREAN.Me Gordon & Gotoà 32 ines and ander per Lias... Os. 91. (8 xas.}} CAISJUTTA .............. or W. Newman & Co. Abore twelve kn
0 8 (7
COLOMBO Mesra. A. M. & J. Ferguson WILLIAM J. ROTCH".
Quarter Page (onde) 17. R10 per cent.of for PENANG.Me. Maynard & Co. Brag Master, shortly expected, will fond Joey - Half
£180-Elook additional SINGAPORE.....Messrs. Kelly & Walch for the above Port and will have quick despatol. Whela
£3 E94}** iemartion. BAKO...Messre. Bamissy & Co. For Freight, apply to
For long contracts, special reinstions BALCON Masers Kloss & Co. CARLUWITZ 3,06
Communications respecting advertisement To In Mr. H. Degenfeld, Hanci Hongkeer, 17th September. 1894 1709 sad subscriptions may be addressed be
| MANILA ................ Mr. José-do Loyzaga AM. J. FERGUSON, Colombo,
Macao..................................Mr. A. A. da Urus Hongkong Daily Prom" Ofice..
ANOT
Mr. J. G. Gōts · or Aonata in all parts of the world'.
FOOCHUW........Mr. H. W. Churobil SHANGHAI......Messrs. Kelly & Wahah. TOURIST'S GUIDE SHANGHAI......Hall & Holt, Lizzied
BEDUCED FRice, $1..
TIUKTSIN Mamye. H. Blow & Cu Containing the nacise of all the Articles of P‡o Mr.P. Kistol. D Trails, objects of Natural History, Furniture HAGASANT Messrs. R. H. Powers & Co, &c., to, with the Part and Mandarin Frontis Konn-Onata..." Hyogo News" Company, Id
YOKOHAMA
the T. A. refers to it as sa astonishing - GERMANY...... Hestre. Maalet & Wallaschmidt, pertory of everything relating to the economio, botesy of the East
C. L. GORHAM, Anting Agent, Hongkong, 22nd October, 1894.
FOR NEW YORK, THE 3/3 L.LI. American ship
GUIDE NEW YORK, HE 100 A1 British 4-mastod bark
THE
BUNALUIDES.”.
Dart, Master, shortly expound from Shanghai, will load here for the above port and will bar9 qo'tdspitali
Fie Freight, apply to
"CARE">WITZ & Co. slation. Hongkong, ith Qutaber, 1936 11028 | The Daily Fenne VWTT.
་་
|
Moara. Kulty a WARN
Delta Prasi O Fas, Jennery, 1896