NOTICES TO CONSIGNEES FROM HAMBURG, PENANG, AND

SINGAPORE) a

THE Starmelip

J

"NIOBE."-g Captrin EG, Pist, boving an ved from the ab va porta Consigueca of Cargo gre hereby reg tested to, find in their Oilk of Lading for nontardgastard by the Unforgood, and to take immediate delivery of the goods from alongado.

Optional cargo will be forwarded unless noties to the cattery be giren kofaro 5P.M. TO-DAY.

Any Carro Impeding her discharge, will be Iled into the Godowes of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Limited, nat stored at Consigneen' riak and expense.

Vo Claims will be admitted after the goods hwa laft the Godowns, sad all Grock remaining Tradelivered after the 17th tastat will be sab. jist to rent.

Al brokan, chated, and dangel: goods are to be left in the godowas, when they will be exambal or the fith inst., at 3

No Fire Insurance has been ollected...

SIEMSSEN & COM Agents. Kangkong, 4th Oktober, 1894

A

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE P. & O. S. N. Co.'s Shamar

THE P

'."ROFETTA":

[1829

FROM BOMBAY, COLOMBO, ANT

STRATTS.. Consignees of Cargo by the shove named V sel are hereby informed that list Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Comark Godowns at Konkon, whore sch consignment will be cortodont mark by mark and delivery can be obtained asmon as the gcode are landed.

This vessel bringa en Cargo

From London, ko, ex d Peninsular and

From Austenla, ok as Afaatia and Orient. From Persist Gulf, or a Kilwon, Henry Bolchowat 10.

Optional goods will be landed here unless in stractions are given to the contrary before Noor on the 7th inst.

VESSELS ON THE BERTH "SHIRE" LINE OF STEAMSEE FOR NAGASAKI, KOBE, AND

YOKOHAMAD FRE Stapmalip

GLAMORGANSHIRE, Captain H. Vysyal, will be despateadlas store 10-DAY; the llib inst, at 6 plated of us previassly afrortised.

·For Freighör Passage, apply o

DODWELL CARLILL., Agents. Hongkong, 10th October, 1894. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITEDWAR

FOR SWATOW AMOY, AND Toochow

E Company's Steamship

*HAILOUNG,"

1797.

THE HONGKONG DAILY FREQS, THURSDAY, OCTOBER 1174, 1899,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

DESTINATUS:

LONDON 3, vi BowHẬT, LONDON VI STEE CAMIL LONDONN MARSEILLES VIA SAROON, AZ BREMEN & POLTS OF CA

VANCOUVER SHAL a VICTORIA, 30, £6,▼ YHAMM SAN FRANCISCO PRA TRAMTAJ 3AN ELANI900 VIA VRAMA. NEW YORK VIA SORE CAA NEW YORK Gagement. NEW YOR

Melbourn Darmstad

Bouros of Chin's

Bilgio vereline 3125) Strabran "Unique sans

Gjorgt 9. Bonis.

APTAIN.

Weigboil.... Hannah

"FOR "VERIGHT APPLY,TO:

P&O.E. NOORNIA Butterfold & Size... P. 30, N. Come Hochagerian Maritimes Holckers & Co. Conidian Patio Bi Co Dowell, Carlil & Co. A. 3. S. Co

A-DEBATCHED

Today, no Noon On lui Daplight

Dare ebano 7th Nov. DA 17th inst, at Noon

SHIPPING IN PORT.

Airlie Heiblab arainer, 240), Blis, Oub.

Abb. Eivingsten & Coo alwing dyan 471, Balien. Dol. DW leter & Co

N

Grahn A. 771 Boix

SITPPLY, IN. BORA

K

In Parton Ian Datober, 1L Alella. British steam 1,3 Bite, at 27. Alox 45mn Chan, Blitz Life'nya, Falp US,

*M, Camps & Co

And elüthe Bái, 41, 432 M›Carlie, Jant. 3,

styl, British bar, 1,319, Richarlı, Bogl. 19.

On 15th inak, at 3P. CunarMAY 03 at instat Noon, Array,Beitishahr, 1307, 8nual. O 1o Qu. 18th just Neonata & Co

O 20th inse, at 1 P.M. Balgio, Beltish as 2,695, Wilke St.

0.88 for dan Feno On 14th Just Daylight. Tidwall, Carill & Cossan Tomorrow: 23.0

dar 196, Michigan & Co. Fuklin1, B1ith hip, 3,730, Roberts, J. For Standard Oil Gəl Gaia, Ernst steamer, 2, 109, Balor, Apt 25.

"Shain. Evers & Co

You by viesstuen magas, old despite Ryglo, Norwegian str. 771, Hekko, Sɔɔf. Josophes à ur. ship, 1, 107, Gig

Shoras & Ca

DAY'S NAMES,

Tantalus miniat

Belt Belts

Britain

-Fren, the

Gee sit

Horsmann............. Beit Archibald M.M. Brite tawlay ............

Brit Brit at Ape sh Amer

KOR Cora is..

son

tiek dasosta

Ana

Gatelt despadali. 3)

Erith A

Shandong Kuting Verona

Babbin B Prora Ashwin Michals Brit h Beit

Bolt, wo

Quick despatch.

Quick daynaboh,

1,

Quick despitzR AON

Dick

· Kanessa Buon sent t Julowita & Co

Quid despatch

Camorgansh

Seit sh

†1869

Giela Surat

SHANGHAI de f SWATOW, Amor. & Foos MANILA V AMOY .......

Mald

Hailong

Brit: ale

Gritsa,

Captain Resch, will he despatched for the abora Porta TOMORROW, the 12th instant, at DAYLIGET, LA.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS GAPLAIK & Co.. General Managers. Hongkour. 9th October, 1884

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON MA SUEZ CANAL THE Steangaip

TANTALUS Captain Hannah, will bo despatched on FRI- DAY, the 19th Just.. at DAYLIGHT.

For Fraight or Paige, 'apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. -Hongkong, 10th October. 1894,

1617

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATIO COMPANY

STEAM FOR

STRA TS CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS" PLYMOUTH. AND LONDON,

Good not elased by the 18) last, at 4PHOUGH will be subject to zenk

No. Fire Ingasance will be affected by me to

Any case whatever.

11

All Damaged Packages mit be left in the Godore and notice of sarta diven to the dersigned, when a representative of this Qos will attand to aratains them 10 AM on the 13th inst. and at 19 a. the 15th inst, after which no Claims will be moegniand

H. H. JOSEPH,"

Superintendent. Hongkong, 6th October, 1804.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.. NOTICE TO CONSIGNEES. 9.3. "GLAMORGANS TIRE.” FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON, AND, STRAITS... CONSIGNEES of Carge are hereby It

HILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, FRETAN GULP, CONTINIFTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steamship

("SIAM."”

Captain H. T. Weigbal, carrying Her Majesty' Mails, will be despatched from thin for BOMBAY, THURSDAY, the 11th OcroREE & NOTE, baking Passangers and Cargo for the above Ports. This steamer connects at Boxy, with the 8.9. CALEDONIA," which veusel takes on hoe cargo for LONDON vs SUEZ CANAL leaving that port on the 3rd NOVEMBER, 1684

Silk and Valuables, all Cargo for Fenos, and Tes for London ander arrangement) wil be tran shipped at Colombe into a steamer, precoching darot to Vagovilles and Lonton; aka Cargo

for Loadton, ko, will ha conveyed vi funny."

Parools will be roofed at the Office una! 4 P.; the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are aired.

formed that all Goods are being landed af their tik into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and down Company, at Kowloon, whence and/or from the whares dot livery may be obtained.

No Claims will be adaitis after the Goods liare left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 13th ft. will be subject torant," p!

All Ciators aralost this tamet must be a sented to the Undersigned on or before the 13th Izster Loy will not be resignized."

All broksa, obafed, and dumared Goods are to be left in the Godowns, whers thay will be

xatzed on the 13th inst, at P.M.

No Fire Insurance has her offevied. Bills of landing will be contersigned by.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents

Hongkong, 8th Cotober, 1894

Shippers are particularly requested to abto the terms and conditions of the Commy's Bille

Laving

For further Particulars apply tō-- HA. JOSEPI Med- Superinbadant. Hongkong. 28th September, 188411 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSINGERS TO JAPAN, THE UNITED

STATES,

1797

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

THE

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA PENANG, AND SINGAPORE.

Company's Steamship

* KUTSÅNG having arrived from the thes ports, Consigue of cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after NOON on the 10th inst. will be landed at Consignees risk and expense Godowns at East Point-

to

1851

No Fire Insurance will be affected Bill of Lading will be centersigned by

**** "JARDINE, MATHESON & Co..

General Maragore, Hongkong. 8th October, 1894.

OCHAN STEAMSHIP ODMPÁNY. YONSIGNEES' per copany's Steamer

CULTARIBAS AN are hereby notified that the Cargo is being die obarged Into Craft, ardor landed at the Grodowns of the Undoraigns in both cases will at Consigneer rick The Cargo will be ready for deliver from Craft or Godown bő and after the 20th`inet.

Goods undelivered after the 17th itist will be exbi set to Rent. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be ex aminedst 11 AM. on the 1th inst

BUTTERFELD & SWIRE.

11856

Bong, 8th October 1994

OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAY AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONKONO.

or (vi Amer. Na-SUNDAY Ost 14, guli, Kobe, Inland

Ses, and Yakobas) ...)

1894, at NixLIGHT,

QGANIC (ra Nagasaki, Y TUESDAY Oct. 30.

Kobe Toland Soa To 1891 kobania and Honolulu) GABIO ( Nagant Tues Nor 30

Koba, Inland Sea, and

1896 PM Yokohamos)

THE Jusaraship "BELGIC" will be dia

match for SAN FRANCISCO, ven

AMOY, NAGASAKI KORE, INLAND SEA. and YOKOHAMA, on SUNDAY, the 14th ODOBRE, at DAYLIGET, Connection wing at 1 Yohaus with Stamere from shang

Stowmark this Hue peas turoach the IN- LAND SEA OF JAPAN and call it HONO LULU and passengers reallowed vtbreak jovany at any poist en route,

their

NEW YORK unga ginion NEW OBK

NEW YORKLOA NEW YOR MAGNA B NEW YORK

NEW YORK CI SYDNEY & ARLBOURNE SAMARANG SUULABATA STRATIS & CALOUPCA, TOKOHAMA VIA N'BARI& Four NAGASAKI KORE, & THEMA SHANGHAI♣ Koneko mar SHANGHAI

Lillian L. Robbins

William J. Rato... Williant. Smith Wanderlug for Algldes

Airlie

Carlowitz & CEANNA O Erlowitz & Man!

Growitz & Co.

Tutor, Brokolinaan & Co.

Cassids, Bernat teams 1,178, Unea, Oot, 4

Okantha, Beithio ar 1,16), iams, Q4 Ka Batterial ✨ See

Davanity, Brittihammer 1.57%; footby

Bipt 4, Diteall. Carliil & Co

* Salto, & Ço

alle British stk. 1573, Clark Chest 30.

Date it. Qulill & Co Valká Brith stemer, 1,788. Palora, Henk 31. March 17 Anc. sh., 1,575, Pendleton. * Sast 20 Otto Rei nori G

Quick despatch Bitish, the 1,057 Bil Oct. 9, Nanshan British tone, 305, Klar, Sept. 25,

lbb, Livingston & Co-morrow) at 5 e.M

Batterield wire..

On 13th ins

Marlino, Mishan & Co

PCOS N Co

On 13th fusticat. Noos,

To-morrow at Noon..

Dölzell, Cycllll & Oa

P. 8. N. Co.

Douglas isprati lonline, Milton & Ch

Uog..

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST FOUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE, A CANADA

AND THE UNITED STA CALLING AT SHANGRAL NAGASAKL KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

PUNOTUALITY.

SAFETY

SPEED:

Twin Sorow Stormships-6,000 Tɔns-10,000 Horse Power Speed 19 knots PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECETO ALTERACION).

EMPRESS OF CHINA.Cor. B. Arohibak, R... WODNESDAY 31st Oct., 1894 EMPRESS OF INDIA Comir, O. P. Marshall, ES.... WODNESDAY, 28th Nov, 1894 EMPRESS OF JAPAN.Comic. A. Lee, B. WEDNESDAY, 28 Da, 184

Rasileet Steamships of this Line piss through the tangi INLAND SEA OF JAPAN and nsually make the voyara. YOKOHAMA TIVANCOUVER (8.0.1 la DAYS, making close connector at Vangaver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of 8 CANADIAN PACIFIC RAILWAY vix era daily, and oross the Conti FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Clos marine- tion is made at Montreal, Quebec. Halifax. New York ind Boston with all Trans-Atlantio Bines, Passengers Booked brauch to all principsi prats and AROUND THE WORLD. Retura which passengers to Great Britain and the Coutin at are given sheiss of.... tickets to various points at reduoad cats, Good for 4-6, 9, and 12 month

SPECIAL RATES (Ficat dass only) granted to Missionaring Membery of the Naval, Military, Liplomatis, and Civil Services, and to Europees Offelals in the Service of Chian and Japan

vernisate.

CIE ULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vaaqsurer to Sydney Australie, piu Houalala, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres nits, Good for 9 month £100, The attristive Tectares of this Comer's ronto ombrages its PACATIAL STEAMSHIPS (second to nas in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL PRAINS (the Compray having reosived the bigasst award for same at ravent Chicago Torld's Bxhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOUNDEX turougle which the passes Prangler

THE FINING CARS and MOUNTAIN HOTELS Of Uda routs are wand en forated by the Compay, and their,appointments and Cuisine are unarrelled.

For farther information, Maps, Guide Books Pratos of Passare, &c, apply to

DE BROWN, Ganoral Agént:

Fodder Streat.

Hongkong, 4th October, 1394

PENINSULAR & UMENIAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

ETUASARS

SIAM

TO SAIL O

LONDON, ¤... TRAMA, VIA N'SALI & KOBE VERO Noon, 12th Oct. MANILA... About 18th Oat SEANGUAI

About 23rd Out SHANGHAI

LONDON.

TENABES

Noon, th Oct....Soo Special Advertisement.

Freight or Pasango,

Freight or Passaga..

Freight or Passage,

Freight or Pasange (Call

fag at MassEILLES II suž- dosnt inducement offers)

MANILA About 7th Nov...

For further particulars apply to)

Bongbong, Bib October, 1994. VESSELS ON THE BERTH

STRATH 'EINS OF STEAMERS FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL:

Steamshippin

STRATILEVEN." Corsok Commander, will be despatched for the above pori TO-MORROW. E 12th instant, at

instead of as previously advertised.. For Freight or Pasvigo, apply to

DODWELL CARLILL & Co.

صف

Hengkong, 11th October, 1896 FASTEEN AND AUSTRALIAN STEAM- SHE COMPANY LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Through Passenger Tickets graced to Eng(Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORT and taking through Cargo to and, France, and Germany by all brus. Atlantic

ADELADE, NEW ZEALAND, TARNANIA,&O) VESSELS ON THE BERTH use of Stamere, and to the principal tiss of

THE Stoamahip

M the United States or Canada. Este and parti culars of tas vari:14 Rastos may be obtained IRLIE” » upon appliciion.

AUSTRIAN LLOYD'S TEAM NAVIGA- TION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERMENT.J

STEAM TO SHANGHAI AND KOLE.

* Company's Steambag

Spesial cates first ciss; only) are granted to Tissionaries, ambers of the New Miltary Diplomatic and Civil Services Europeau officiale in uzolen of China and Jasn and to Captain A Witia, will lave for the above Government officials and their fazilce, ** place on SATUEDAY, the 13th' inst

"GISELA,"

For Freight or Pasengi, apply to

SANDER & Co,

Agents.

Hongkong, 8th Octoby. 1894.

CHINA NAVIGATION COMP.NY, LIMITED.

FOE SINGAPORE. IATAVIA SANA

RANG, AND SOURABAYA THE Steamship

Passengers who have paid fat fara, re- embarking at San Francisco for Chias or Japan (or ploeters) within one year, will be allowed discount of 1 por cont This allowance does notapply to through farca from China and Japan to Burops

Captain Blie, will be despatched for the above ports TOMORROW. tte 12th lost, at FM

This well-known steuer is specially fisted for serger and bas, largnooling Chambres thus ensuring a supply of Fresh Mont, Ioo, &c., sbroughout the voyage. A daly qualified S goon is carried.

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agante

11804 Hongkong..lat October, 1894, COMPAGNIE DES MESSAUERIES

ALZAMA BITIMES,UN RAQUEBOTES POSTE FRANCAIB.

NOTICE STEAM FOR All PARCEL PACKAGES should is marked SAIGON SINGAPORE. BATAVIA CO

LOMBO, PONDICHERRY. MADRAS, addenas in fail; and mame will be venived at the

CALCUTTA ALEN. SUEZ, Company's Ons qafil Five .m, he day pro- PORT SAID. MEDITERRANEAN AND

sailing.

Ostala Frampton, NH No donpatched on vims to eling the day on PORT BLACK DEPORTE

SATURDAT, The 13th list..

For Freight or Passag, apply to.

RUFTER TELD & SWIRE,

Arente.

Flongkong, 9th Octobr. 1894.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP, AND RAILROAD COMPANIES.

Consular Invo say to secompany Carge do tined to points band San Francisco, în, the United States should be sent to the Company's 1867 Offices, addressed to is Collector of Customa

San Francisco...

AVG PROPOSEN SAILINGS FROM HONGKusa,

(SUBJKOT TO ALTERATIUN), BIKE ..'.......... ........... 1. Parlay .............. ] (Fat. Tel. VICISJECA

Clay | Not, G. TACOMA ... ] Tuesday...... De It. SIKH

| Tantay......Į Fan, I. VICTORIA... Tunday... | Jao. KAKE-Steamship 2

"SIKH,"

Captain J Hawley, ling at Noon, on TUESDAY: the 16th October, 189 will

ALEXANDRIA,

KIJISTRA, Superintendat,

VES SELS ON THE BELIA INDO-CHAASTEAM NAVIGATION COMPANY LƯUITED,

FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA THE Company's Stesmaip

KUTSANG." Captain H. fackson will be despatchday above OD SATURDAY, the 18thrinst., at Neon.

For Freight or Passage, suply to

JARDINE MATHESON & Co.,

Grensgal Managers. Hongkong, 9th Oufiber, 1804

NORUDNO SCHER LLOYD:

NOTICE:

1966

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN SUEZ, TORT SAID, MARY. NAPLES, GENOA ANTWERP

BREMEN AND HAMBURGAS POETS IN THE LEVANTE BLACK

BEA ANA BALTIC PONTS

Docs, Gormay chooter, 771, Peterson, Oot 10;

Lauter Wegster & Coppet. Nichole? A dr. sh., 1,723, Melats, Sept. 3, Impress of daina, Beitia aty, 3003 Archiball, Vazon Beit str. 1.8 5 Tvogne, Sept. 30,

Oo:10, PAR Oh, fac (AROJMYLEVAN

131 laittatshan, British arr. 1445, B, L Blichk 1, 9. On or about 23rd fatty at Shamhost Op tonanten 01 or abna 18th int

Tomorrow, Daylight On 18th lusty at 3 p.x VESSELS ON THE BERTH US MAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULUWA AZAM

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. PARU (via Nagasaki, SATU nay, Oct. 20,

Kobe, Inland Sea and Yokohama)

RESE

Crror RU DE JANEIRO (via Nagasaki, Kobe Inland Sea and Toko kama)

C OF PERING (Tis SA- gasaki, Kobe, Taland

Bea, and Yokohama ja

WDNESDAY, KDY Zat 1 P.M

WEDNESDAY, Nov. 2, at P.M

PERU"

BE U. 5 Malt Steamship

will be despatched for SAN FRAN. CISCO, IA NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, and TOKOHAMA, 03 SATURDAY the 20th OomEET, at PM, taking Passa gars que Fraight for Japan, the United States, and Europa

Steamers of this line pas through the IN LAND SEA OF JAPAN. and call at HONO LUGU, and passengers are allowed to break vir Through Page Tiokois granted to Eng: Jourany at any point en roufaKE band, France, and Germany by all trans-Afioti fixes of steamers, ani to the principal sitios of the Uelted States or Canads. Ratos muy boob tained on application.

Passengers halting through ORDERS To EUROPE have the obolon of Overland Rali pektos from San Francisco, fazlading Uk SOUTHERN PACTIC, CENTRAL PACIFIC, URIO PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDS and NORTHERN PACIFIC BAILWI also the CABAOLAN PACIFIO RAILWAY DO payment of $10.00. Gold in addition to the regular tari inte. Pasangara bolling enters for: OVER. LAND CITI3 In the United States have batwesi Isi Franoise and Ohios, toe option of the SOUTHERN PACIFIC, CONTRAL PACIFIC UNION PACIFIO DENVER AND BIO GRANDE and other dicot consoling Bilwave, and from Chlongo to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various reates can be his on application.

Special rates (first class only) are genated to Missioarios, members of the Naral Military Diplomatis, and Civil Services, to European oficiale in servise of China and Japan, solto: Government officials and their families.

Through Hills of Lading isgood for tras portation to Totobans nad other Japan Porta, to San Francisen, to Atlantic aal Island Citize tha Unital Stalas, via Overland Railway, to: Hovans, Trutal, and Demerate, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamore.

Fraight will be roustred on board until F... the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at tho O Roe until 5 p. 69599) day; all Partel Pinkages Lould be mared to Address in full, valus ut same is regatred, dayan Consular Invoices to sociapany Cargo 211. tined to points bayon San Fratoiano in the Unite Sistos, should be sent to the Corps Ollons in Sested Unvalopes, addressed to the Collector of Customs at Baci Francisco;

For further information as to Pasongs and Froight apply to the Agency of the Company. No. 7. Praya Central.

C. L. GOTHAM, Acting Agent Hongkong, 4th October. 1994.

FOR NEW YORK. THE 8/8 AI1 American Ship

IVY

bramnas Nocw, str. 933, Vittorgress, Ost: 2,

Delsonmpo

g

ship, 2011, Anuhay. Asg.), Dalam & Co.

Prej Dials 197108m), 0) 1.6.) Parton 29th September, 1894.

Aim Ar. 8th, 49, Lawn-8p Aratold Karborz & Co

Pashan, China temane, 1,541, [mat July by,

a

Captains were g

Astani Brit... L577, Futóllas, Sept. 36,

Batterfield Twins grund

Glamore frik str. 1,811, Vergan, Out,

Irosie, en wis in nou, 19, Pran, July 1, Captain 7, Dywall Cell & Hibson, Braloxtarmer. 733, Both 0.6.0 Condorosa, British ah 1,686, Jon tire, Wapa 28.

Dongles Lapruk & Co Atan land i O, quis Tankowe, Belfisher. 5. Diak, Battarbeldi,erican woh74, Peterson, Oct. 5,

£8vice for Uanton Hazel, French stomer, 58, Chod. Out. 0, Eimeralta, British sob., 76, marrison, July 21,

A. R. Murty

may Boarding patheson & Chee Herngshan, British str. 1054-37. 5. Clarke Golden Flesos ang sah., 11; Lauro - Aug. 2,

H&Stegt forstan Diktofn. Gorham abr 1,10) Braha, Uet: 8 Henry Faling Ar. shfp, 1,899. Merrinsa, Wieler & Car 19. Jaylino, Matheson & Daten von Tonam. British ste, 1,311, G., Fatiron, JanMoon Ash. 2172, Stomar, July 24,

&M Deumnost do for Santan Po Ingraban German str. 899, Pipe Cod,

Jordian, Mathon & Inkadalona que Mati Dorn & ur, job; 86, 89pt: 20, Castain Sendt Wishindia,Amr bk, 1,142, Enso,' May

24. M. B. Ksista Senator Britisk ship 1,673 Smith Aug, 22,

Laufeldt & Co. Buitelska ori ki,

nr.etoum yiobu, 151, fallenne, Aug. 190m lepaskan Bada

Kiel, German, 831Kmtafelt, Out, 10,

HSM Co Chanenhow, British at 233 E. & Webster,

H&Tombast CaVala Kuta British str 1,495. Jakaboy Cat 6, Jacline, Matheson & Co, for Calautta Kwazelion, British at 119,Chinese Lu Porken 29th September, 1894

alboin. British stry Sophia del Lenox, British stoma 1940, Ward, Spt 9), Bay of Naples British alip: Sept. 95 Undwell: Carl & Co. Rien Norwezim back, Anfus: 3!

British ste, Sapta, 2387be Losser Bestial aber 1030 Jokes, Oot. 7 Dswings British attli Appte 27

Yran Fat Bonz M Ln, Ger. er. 1293, House.state, Britishist Sept. 87

Siemen & Car for Shaughs Mathide, Getmate, 800 PM, Oct 8,

Chinese we

than

Tuen Fat Hone engleat British at 959, Stonban, Oot. 2 Piyang, Gaan str, 858, R. Krhler, Oot, 10,

inson & Co

Pern, Ameste 2, D. B. Fricks, Oct. 10, Falla, British stormer, 2,089, Jackson 09

SUP MESS, OG

No B. Kaisla

Look British Sept. 14 sol Slam, Newala birle Angast 30 Stanto, Nawagnichark, July 120 Wanja, swadiah bark - Sept. 26--|-

REI BRITANNIC MAJESTIEN SKIES.

IN THE CHINA SUA VON Alacrity, sta desnatay bogens, LA, D..

Dark Cala cham, oraisi 12

Arabs, neutr. 652341(nha. Capt. Regeer,

at Naga

usta. Uritis at 28 Jatter for Ganti Powan, British atr., 1,312 4 W. Grin, 11. Cung

M. Steamboat Co. for Usaton Propontis, British sir. 1.350, Farrand, Oct. 7 MaQaho, at Cheloo

Clarosa

rolino, grajane, 1714, 1:31)-U.de Osta C

roos, Tokekim Centurion fighin, Itzaga 13,000 be, Com.

que t Daphue, rubost, Soups, 103.p.. G.

a

Rio, Gorman stendur, 1,103, Dariland; Beph 11thur, ned size

Whaler & Co

Shintang, rifah r., 1,53%, Frampton. Dit. 7.

Batter Told & wire Siam, frith si

1,589, Weighall Ost 8 P&O.8 N. Cog for Earabo 3am, British toanor, 93 Messor. Ost.

Eskerbloma emứt, 3 ravi 300 h.m.

Great Com, flavazhit, en Yangtan Firebral, pomoosilagan at, 4 taus, d59 Iun.. Lint-Osm, Tafelt at Hongkong

Melaz, at Nagasaki 7anlar, eminer 10, gu, -5,500) ha, Cau. Linnet, antwat, 5 suza, 1,15) ho, Carl, Base-

rutt, at Cloutsi

Bradlav & Co A Straits of Dagor, British str., 1994, Bolliday Strathteven, Bell, str. 1,38%, Cormick, Oct. 10,

Dodwell, Carkill & Co

Ost. * Ohrlowite & Co

Tai On, Belbish asr., 769, Gollageki, Chinese,

for Canton A

Tritos, Carmasie, 1,095, Corasisen, Sept. 29.

Lante, Werner & Co

Verone, British str. 1878. Teoque, Ost, §,

280.9.N. Co. for Japan Wnsten. German stz, 1,916, à. Oft, Ost. 7,

Lou's. Wogar & Co Then taus, ritish str., 1,108, Wdfilera, Ost. 1. Jarlins, Mithasin & Co., for soli KARAOKE JANTINA VENIRLA.

Amy Tarnor, British hack, 95, Warren. Dat.

Order ugled

Barcors. Brition ship, 2,445, Ju Yeo, 03. 7

Order

Bittern, Belt S-.sob, 570, 9tranach, Soph 27.

Order AS

alah Chris, & r. wah.. 36, Brook, Jana 4.

Goo, amor. Ar bk, 453 Heman, Aug 30%

-Shewan & JON BE

Haïkfell, Fer bk, 1,219, Hägelb, Aug. 2,

|

|

Farkes at Tiantais

retry, oris ; 2,39% lp., Cap'- Paccost, ganhost, 6 gaus, 1,300 1.5, Idoul.-

Com I lov, at Shanghalian mat Pengule, aldonan 1,00 h.p. Com. W..U.

Minora, at, Manila

Pigny, ganboat, 6 gur 1200 h. Tent Com HA, Phillies, at Newchwang wakt Blower Fanboy, een, 1,319 hp, Lest-Com,

F.C.B. Allogton, oraining. Parvoise, sisel torpsto, ocisor, gana, 3,509

hpy Uem. E. Bare, at Chelan Kattior compositag-beras, 1.4p. L Com. H. Cotesworth. ' Baug kole Redpate, anbost, Trans, 114 165, Lient-Cam

0. G. May, at Yokolaus Jovers, ariisor, 12 gans Riho kip, Capt. R.

F., Handaraon, at Chelan Jalent, torvalá pining capra, at sente Swift, doable sate - 2021010 ha,

Com. & K. Realpies, at Ringsp

Termód, drahla voce-zum-kisat, guns, 310 b..

to revan, An EAN

Undangtel, ornier, 12gais 8,551 brc. Capt

FGTHf&T, at Hazk003 Viete samel murdar end, Ivy, Amarisin ship, 1.131, Lowell, Aug. 25, odors Bores. Tot in

chocan & Co ES

Jopen talien birk, 315, Quastavino, Bapt. 26, Lilley Gobbins, British ab., 1,599, Rabbios,

Sopt. 12, Orla

Cina, German bark, 481 tbrecht, Ary S

vane, Can-

Wigerne, tucrativa la 31) in queneva,

FOREIGN MENDIETA U NATHA TULINA LID JACAY ALATONA, Admiral; Kagaling. Hasa, arredare 19, guns,

8,260 hp, Cays. Elabu zinai, sal. Nagasaki.

13 Otazo, Heifiab bark, 335, D sharɔash Supt. 4. askimoff, Russian darshin. 31 gans, 9,500

Singa Yamoa Ame de 2,623, Sewall, July 19%

Renter. Bros elmann & S Thortonho, Bris bark2913, Winchester, Sept.

Lowell, Master, will load here for the above Wis. In Lubber; British bart, 575 bad tox, Port, and will have quick despatch.

For Freight apply to m

Sopr. 21, Master EVEN

I CARLOWITZ & One In Part in 3rd October, 1994.

161 Charchew, British str., 1,318, Webb, Soat, Hongkong, th Augast. 1931.

« FOR NDW YORK; SVEŠ 33 ALL Amor. Ship

SUSQUEHANNA

will load for the shore pert and hare quick

TIMORE, NEW ORLEANS, LONDON, NEW YORK, BOSTUN, BAL Far Froight, apply to GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

FIR COMPANY'S STELE28 WILL CALAT SOUTHAMPTON TO LAND PARSINGERS AND INGAGE NR-CARGO LAS HE TAKE ON THROUGH BILL OF LADING 393 THE PRINCIPAL PLACER EN BUrsta, YN MONDAY. the 15th day of Kotober, 164, 3 Pthe Company's Biosmship DARMSTADT Captain D. Hungamana, with MALLS, PASSENGERS. SPECIE, and CARGO W Jaro tais' Fort as abIVA ZALLING.

Shipping Cedoen will be granted til Noor on SATURDAY, the 13th October, Cargo and Specie will be recaled du Board dati! or on MON MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND DAY, the 15th Optobra "Paroels will be res

BORDEAUX

polved at the Aganay's fles until Noŋs on LED SUNDAY, the 14th Out Contents of Papanges are required No Peros) Receipts will be signed at less than and Parcels abundant exceed

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

ONWOOD Che Ta Datorer, At Noon the Company's Stop MELBOURNE Commandant Basa, with For Earther information as to Freight deals Passerare, Spaola, and Cargo will leave Pasare, apply to the Agency of fas Compsay No. 7. Praya Central. '.'

CLQ0RH2M, Aethg Agent. Honitone Juth October, TRAY - FEE WWFOR NEW YORKUS THE $3 LLI Ameriosn suipad

-" WILLIAM J. ROTCL,"Wena se Bray, Master, shortly expected sill lead here for the shava Port and will have dok tespatch. For Fraight apply toy ka kung ma

P CARLOWITZ & Co. Hongkong; 17th September. 180 1709

FOR NEW YORK

proceed to FICTORIA B.C., and TACOMA, THE 100 AL Bridali mated bark

I SHANGHAI INLAND SEA, KOBO,

Bed YOKOHAMA.

ALCIDES,"

**Through Bills of Telling issued to Japan, Dart, Mester, shartly expected fri Shanghai, Peside Coast Points, sad to Canadian and will load here for the above portiod will have United States Pointe

jagjentit quick despited,

Cousalar Laroicon of Goods for United States, Points should be to quadreplicate; and one copy meet be sont forward by the stimer to the cars of The Freight Agent, Northern Fadio Bail road, Toma Wash

Parosis may be sent our Office with address: mirked in fall by M. on the day previous to sailing

For Cartier inforata w fa

Freight apply to

Aroats.

DODWELLCA (LILL Hongkong, 7th Septansbor. 1884

Vo..

For Freight, opply

this Port for the above place

wo Feet Lubis in d

1578

BIESSEN & Co. Hongkeag. rd August, 1604 -

THE DALATENS INSURANCE DALATIN

COMPANY LIMITED, OF MANCHESTER. MODERATE RATESCAN

SUBSCRIBED CAPITAL,

$1,500,000

PROMPT SETTLEMENTS

General Agent at Hongkong.

$472,066)

CAPITAT. FAXDUR.

BOB FIRE AND ACCIDENT INSURANCES,

A. H. HENNIE!

The Starsor, kas splendid zocommodation 510) and carriss Doctor aut Stewardess.

Linen osa be wasted by boned

For fartlive Partieslag, apply to

WELCHERS & Co.

A Agent: Hongkong, 25th September 1894 STEAM TO NATAGAND CAPE PORTS

FUR BALE UPON

17 JAPAN BAND MADE PAPERS,

JAPAN PRINTING PAPERS

Cargo and Species: be registered for Ton dou well as for Marsailles, and socepted in transit through Marssilles, for the principal Places of Earops, N

Shipping Ordera will be granted till No, Cargo ll be required on board until 4 PM...

TIS NATAL DIRECT LINE Specio and Parcels until 3 r. qu.the 35th inst. (Parcels are not to be out on board;

(MESS BOTARD, KINS & CO.T LINE. they mit be left at the Agency's Office Con-

Having basu appolated tents aud Value of Peckager as required.

TIB Datorsigned For farther Particulars apply at the CORNERAL AGENTS in CHIN and pany's Oficos

JAPAN for the bors Kine, are prepared tissue. THROUGH BILLS OF LADINGWE NATAL, FAST LOTTON. PORT EDADETI, MOBUSE RAY, CARE LOWE, DELIOGA BAY, and BEIRA.

Transhipment will be made at CatoUITA. Next using from CALCUTTA, 88; *--* 20th October

Thorvalter monthly

DE CHAMPEAUX G SMAgent: Hongkong, 5th October, 1894)

· FOR NEW YORK,

BES ILL. American Bark -

GEORGE 8 HOMER

Hamison, Master will lost here for the above For Fright ned further Particules, Port and will have quick umpatah,”

For Freight

JAPAN COPTING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERU,

PRICE VERY MODERATE.

* Thyd K. L. P. On E

Cheng Ivo Tong, British ste, 993, Fontt,

Japt Lloyd, PT. ỗ t

b.pulizo Lvient, at Vladiva b Alec Bassings, 1,001 t.p.

Capt. Elkinky, at Tindivastonk Alexandring Germaneraisar, Capt. Schmidt, at

Aliens, Ame onry Cond Fallz Mocanier. * at Nagasaki

Argens German ernisar, Cat Hofmaster, at Tokohama kunde Anio, Frau gabus, pans, Oupt, Jerant

Mot

Baltimore, Amr. Baqshin 15goo.

Gap, B. ED Cheung

Terumo, Nor her. 317, Petre, Och Bayan Frosch hin 3 3,900 h

Pusata & Co

Shavessi British halk 1,391 illas, Ane, 14.

Com, Thompens, at Chefor

Baugn, Portugal & 400 bis Lint to u

Carvalhos d'Afrasla at Moto Bohre Rain paiser 11,100 bin,

Capt Finkyist, at Vladivostok

Telas, Ger van atas nr. 63 Gated, Sept. 29, WORMULA 1918, Brown, Angola, French gantist. I gass, 431, h.p.

Janine, Mathan& Co

PARANG B

In Port on 6th October 1894.

Brush 187 Hartey, Ost.

Achillo

Batterfold & Stained CA

Os Maudet, at Cheloo de direk Cauvor, A verïup oraine, 6 guns: 1,930 3.0,

Capt. Goodrich, në Naunastires Din, Portuguese gunboat, Capt. 1. Gogos, at

Alcina Beitisha bark, 2.142 Darty Ang.Don Jasa do Austriso. Spanish rejser,

Chefoo

Turing Matheson & M Albert Nora aleamer, 41, Irgan, Dat. 5. Forfait Fragh erainer. 15 gane, 250 hp

Capt. Reculong, at Warung

Olen & Co.

Altair, British bark, 10), Mathews Sept. 25. Litis, German sysboat, 40, S19 ha, Capt

Realer, Bruckelmann & Co

G. Badinsin, at Chefen

Capt. Bory, st. Nagarati

Catay, British str, 1978, Symona, Dot. Izolant, French gahot 6 cups, 1, 100.6.p. Demarit. Gor, str. 3,40, Hospersant, Ost, 1, arrets, Borisa gant 8 guns, 1,923 b.p.

Melahare & C

Capt: Chisolf, at Chemaipo Eraser Epejas corratta, guns, 1785 6.n..

Labh Hojastrouske, at Vindrostook Lion, Fragen gibt, gens, Capt. Hanobet, at

Tientsin

Cetin, Framah sht 4 gres, 450 h. Com,

Nenny, at Bangkek

Eles Formian str. 747. Obristouses, Oct. 4

NFL Sylva & Gril Farnia Stoll, Bich bark, 1,734. Sherman,

Sa Boat 27. Morris & Co Failung, Belfish steamer, 753, Morgen, Cot & BARCAT E N. Co Georgiotta, Avan hart, 488, Fierk, Ang. D. Winjour, Russian pruiser, 7 velna, 2,000 h p.,

Coin. Atidernafasi Korea, Cloner British str., 275, Webster, Ost. Marie, Gorman cortable, Opt. K

Jardine, Matheson & Co Biel for mau ke 832, Kratsfalut. Oct. 4, Marina, Amr, corvetia, i guas, 1979 ha,

tridler, at Yokohamas

Nils Woller & Boo

MSN. Co

wanifer, Chiness str., 1,508, Lincoln July L, Monossay, Amar, cruiser, Bgnes, 1,740 hp, Com, POMS. N. Co. ?" #

Imper, at Tientsin o Kwela, Beitian str. 1,033, Hueras, Ust. 4, Nngedale, Bassbu mrator, 2 gues, 253 h.p.,

Lant Zarino, så Valires ook

Melbonena, French fr., 2013, Huan Sept, Para, French, oruiser, Let Forcent, at

Mosenderles Maritimes

Goay, German str. 1,039, Warwick; Oct. 6,

H. Mand] & Os Newbwang, Brit, ate., 657, Newsent, Oct.3.

Butterbald & Swire bed

ama

Petrel, A perican ganbaat, 4 rami, 60 hp. Liegt om. W. H. Emory,a: Nagasaki Pravion Frasch ganhont, goos. 500 u.p., at MNO Banrkok Perang German sin, 953, Holler. Ort & Esebamick, Ruwian oruiser, 10 guns, 2,786 hp,

Blàmhen & Cop

Capt. Anoatomsky, at Tokoba pa Paobh, Chinese atemor, 541, Fraberg, Oot: 3. Rynda, Busan cruinn, 1 gaus, 3 hp.

ONS NORMAS E Com Humaky-Komakut, at Nagmuski Sebastian Biol. Brit, bark, 813, Hanvoy, Ooh Biatal, Busbisa ganbent, 4, guns, 510 k.p.,

Capt. Barronoll, at Vladivostask be diventol, Busalan araiser, 13gine, Capt. As. 19. G. N. Balogrand Cebind

A DAY leomoff, at Tiantela Tamen, Beitia atismer, 919, Cleg Dot. 5.

Batterdald & Swire

Orders to be respectfully receited by the Store Norlike, Davish str. 595, Suen, Sapt. Undersigned

KAREN MA CARE FITZ & Co. Hongkong, 4th October, 19

1828

A SHEWAN & Co... Hongkong, 2013 Anggal 1583

F1558

Apply to

NAS DOD WELL, CARLILL & Co., General agents for Chine and Japan, 4947 Bonehois: 22nd Septaraber 1894)*

Hongkong, 1st Janners,

MITSUI BUSSAN KAISHA,

QUEEN'S ROAD CENTRAL 2823

FOR NEW YORK

TE 3/3 ALL Adrien ship

BE FOR NEW YORK.

WILLIAM H SHYH/

"LILUTAN LO ROUBING,”

FOR NEW YORK THE AL prisan Ship

WANDERING JEW"

Brown Yet, shortly ispao"AR". Bead Fere Robbins Master load, bere the bows Captain-Nishalpeoled, vill food for

for the ove Part and will have los despatch.port, and will have a ink despatch...

the above port and have quick dosastole."

For Fright, apply u

For right, paly to

BLUT ROKEE AIN & Hoaglag, od Septurqber, 1814 --

LARO

For Freight, apply to ma

SIEMSSEN & CAdda 11749.89th darlet, 1994, (2018) Hongkong, 22nd September, 1894

EESANG

OCAL MERCHANTS,

hire always on hand TOOKS OF EYS JY DESCRIT.

TION OF COLL. Cartof Tours Krog Rema

NOGE PRATA

Sophie, Germen oraiser, Chplain Eferding, at

*Nanking KI SE PER Age Tanta'ns British str., 2,999, Hannah, Ost. Triomphants, Franch trieste, 45 guns, 8,72)

hude Bestil, a Sugon Batterfold & wire was d Volga, Chinese sten war, 78. Boden, May 30, Vipère, French ganhost, Aqua 4 15 h.p., Capt.

Cabstolla, në Baurkak Wong, British eir. 1.127, Bawer, v Dob,-5) || vitiae; Bassin user. 1 8,500 p

Jardino, Matheson & Co. H

amel

etish bark, 1,73, dowell inna 3. Helm Finger & Oogpay AR Kozaki ar burgo 40, Nippon Karen Keisha Lydechers. Norist, 2014, Ham, nerass, Sept. 23,

1. 8. Belay

:: Capt."Zarina, Bohaya ya kw

Volt, Germ-isang-zarana, 480 h, ie,

Com Keats, firgnarentin Zubieta

atzia artisor, 10 ende 2,930 Eq... Capt. Domajiroff, ut Nágásukti Bartol and Pablished by D. Wanons Suerg, NË

Share This Page