VOMMERŐTAL INTELLIGENCE,
Tuesday, Dia October
CLOSING QUOTATIONS.
BIOBANGE.
OS LONDON -
Italy Bills, un doriand
Back Bills, n of mondde? Kight:
Telegraphie Transfer
Harl Bills, at 30 days' light,
Godita, at 4 urt
Dedontentory Billa, 4 months' sigh
ON PARIS--
Crodita angles' siglit,
Bank Bite, on demand.
ÖN GERMANY
On contand:
ON NRW YO
Bank Bils on Bestand
Credits, fe dage" sight
544,
ON BOWANY
Telegraphie Transfer
Bank, on donand
"Os Calcutta-
Telegraphic Transfor
Bank, a dem
2414 394
Og BuanghaL***
k, tight...
Private, 30 days" siglan
ON YOKOHAMA ***
On dond
12.pn
ON MANILA-
19% pm.
%pm.
47.00
Ou domand
ON SINGAPORE
On duri
Sovereigns, Bank's Buying Halo....
Goin LEAF, 100 fino, per tal
ERNI
JOINT STOCK-SHARES:
Pangry QuorATIONS,
Hongkong & Sha! $125 02pis. puellers sthéna, Japan, So... 42.5.0 nõia.. Do., Foundere..
Vat. Rank of Ch...j
1. Shares......! Fun Sharan..
***...*.
Brown & Ch., IL G.. Vampbell Moore&Cc; Cina Bom Jhia Sugar Cluse Lian '85 €. Dakin, Grucks' ací Dairy Farm Comit Fenwick & Co., Guo, j Areon Taland Cemert II. Digick & Consent..
1. &C. Bakery Berkong & C. Qaa Engkong Blectric... 4. L. TWF54
ngkong low
II, E. IT LATE T Hongkong Rope...........!! ZE. AW. Danke....... Bela--
Hongkong Hetet...
Shaaseen.'• -| Fusurancee-
Cantonm Chin-Fire Chai Triers' Hodgkong Fire Xarte-Capa Stivuits Fire, Struts Marine......
Tingime, Land & Building-
11. Jand Jawatayı Kowloon Lan Tirumphreys Potate West Point Buildīg Logon Sugar Mining-
Nex
Baiori
29 521
el no. $504. cotiers sto 14 sollers S5 nom
$1003165, offers,
g. 280 | 11 p. ét. pres
$5 $1
31 $5, seller 423810 $305, nyera #12.50d, seūtnes.
BEDRAG
2 $125
50-$4.50, sellors:
$300 $70
339 570
Sau 487, sellers.
$$ $308
$125176 p.ct. pin:
$50 $10, buyre
sofico.
$ z##
326 1961, buyers 450 $180 sellers
Th. 1771." Layers *82*j;291⁄2, sailors
32102 3251, seller $675, buyer
$50 $51, allora
230510, sellers
310101
$40 $10, Kellers. $100 $48, Bollers
93124, seller
$2.60 $1.81, Ler
Gold, nom. Charh-uunges....51.58145, sales & buyers
Foleint
Do. (Precozonos
Sirship Coys-
JDA NEL. Doagina 9. Co...
IL, Canton, & {
lo doctals, S. 3..
Wełni Warah's«c?!
$535.10 sa en selara 30285. sole enlieza
15),cales & buyers
3. 10. $2.69
200 $17,anles $385, ns & buyers ilus & seljére 3371 1947, heller.
20. ALBU · Sti; 130 25, cuĪNA
CHATER A VERNON, Sine afruzera
New Mndwa.
it in wt.
Older Mala
Olitest Mala
OPIJ
Par Pienl.,
$64)
560) •
.......S070 $690
Patua (New 87 7 Benures (New).... $702!
ALLOWAYED
12 tals
to 1 valties
to 13-..
0 1 per chest.
EXPORT CARGOES.
Por steamship Frer, sailed on the 20th September-For Coutineut-974 bales raw silk, 279-bales wests silk. 43 Lales Imir, cases Hilk picos gonds, casas chinaware, 17 paskagen te, and 4 packaga sundries.
Per British ship Silberhorn, Teifel on the
21 September:-Tor. San Francisco-24072.
HONGKONG TIDE TABLE.
ruto 16 OUTORAK, 1881.
Hongkong
oncho Bighty Dog Moan Tips
LONDO LOND
DAVRI MATER
BREME
IVANCO U VALAM
25-3
THE HONGKONG DAILY PRRIS, IDNESDAY OCTOBER 10TH, 1894.
VESSERS ADVERITER AN LUAUJANAN
FIRSEX'S NAME.
SOLITAIN;
FÓZ VALIGA: APPLY TO
Bilt, str. Wochell
•flrt, atr
Esgnal
·Brit. ste
SCM & FORE
Gerda
· Ger struliza Todos
Darme
"Gor, Bún
Bril
Hezamina.. Aribblan
flatterBall & Belés mus
Siamese & Co. Mossnyeries Maritimes ond Mistäher, & Cold where Canadian Pacils De
Brill
Brit at
MC48 PINOUL VICTORIA, B.C.,,.
IN NEW Ynakulta)
NEW YORKA NEW YORK
The kocht of wight sos-level has been dela vinod, from le I didal observations of 1897 mod 1835, na 5,8737abakurano, of È the hudgange at the Kowiona Tidal. Oberprators jiholly tha Lw.wder Ordianry Spring Tilm to wala! latają kke bağlıy
athens Tablosare ofertel,
The boughts in the Tab 1, marked with a vatank sig G arsh tow Low-water Ordinary Spring Tidia, zad should boy mabtracted from the constat given above
K
SHIPPING REPORTS.
Tha British steamer Davrinänges, from Badri kek 1st Oct, and Kob-si-chang Yud, had fie wonther throughout.
NEWYORKCEL
NEW YORK MAZOE
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK.
SYDNEY & VEE
SUMARANG V300
STRALIS VON DE
YOKOHAMA, VIK
VESSELS ON THE BERTH-
AUSTRIAN LLOYD'S STRAM NAVIGA TION COMPANY UNDEY MAIL CONTRACT, WIZE THE BATHTIYAN CYRENFE 19%)
STEAM TO SHANGITAL AND KOBE.
int Comply's demship.","
GISELA
Tomartov, at Noon.. On 19 taat. Deyght. On or abins 7th Nov.uk. Doday at 4 P.M. On 17th is Noon On 18th inst, at 3. Ogata Vone On (eth Jagat Nabu. On Obi list DEPNE On 14th ist Dicekong, Sth clober, 1901.
Brit. et Carmack Dodwell Carill) &J About eth fat..
Qnfo's depatol
On 12th. nós, at 5.2.
Strathleen
Buyqsohanian gi
"Altar, să
diensies &
Quto's desp this
Gorgs Hamar.. Tvg
Auer, bk.
Shewin & Gowan
Chile despatel
Amor," uj
Ermall
Carloris& Co
Qula'r despatel
Talian Bobbins. WWnn J. Both
But a
Bobbin
arlowils &
Quak duşunuléh
Amer. ah.
Bry
Carforitz C
Onick despatch.
William Smith
Aerab.
Grove
Wandering Jew Moles
Amer.
Niobole
Raster, Arklasan & Co. Stömmed &
Quick desontoh, hava
Quick despatch.
Shulung
Brit. str.
Brit, Kana Bris ath. BRAI
Frampton,
L& Kona
Verbum
Glamorg Nabi. Grigola Suratva.
Bet, str.
Gor, akr.
Aus str
Vyvynn Pla Mitis
Brit, str.
*Manila,
Nanyang Hailong
Brit slit
NAGASAKE KOBE & YANA YOKOHAMA & KOBE .... MAYSIANGITAF&EODSTRA The British stenar Irons from Tak Sd ANGLAI Allmendi Oot has strong winds, my SUANGHAI AD squally to Breaker Put; thence fine trialANGHAL
8b. 11 am. passed a British warship bargið! SWATÓW Axby, & Foonow riggod off Dodd Island going noctby
MANILA VIA AMOY.
The British ataumar Hailuong from Forlar 4th Ooh Amey 5th, and Swator Eth, bul no dorato easterly winds and us, pleasant weather to Amoy. From Amoy strong NE. winds to Chapel Island, from thence Le pt madirate S. Wala nod thick rainy weather Prore Swatow moderate ENE wins to Mendoza from thange to port light N.N.W wind and overs aast weather. Stormses in Amay-Thales, Che- Yoo, and Pelos In Swatew:-Pyrmosa, Machaw, jand Changchec
A
SHANGHAI SHIPPING.
• October-NA SAKRIVALS..
3. Giensk, British str., from Kɔbe.
Paiyang, Gorman str., from Hongkong,
8. Tantalus, British air, from Japan.
'4" 1361, Gothan' sic, from Hongkong
d. Fasoling Britali stri, from Fiestain
Brit, stakson Beitar t
Gor. str... Lelimu Brit. str. Bach... Beitrate. Celban
PENINSULAR & ORIENTAL
STRAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON, &o...
THAMA, A Neist & Rosi
BANGAL
Kenn, 11th Oot.
Noon, 12th Oct. CRONA:
TANILA
About 19th.Oct.
SUBAT About 23rd Oct...
boat 7th Nov.
For farther particulars apply to
4.Sebastien Beah, Brit bk.. from longong SHANGHAT
4K Walito, Britižu stry, from: Hukodzie."
4, Etea, Gernino str., from Cfsfóve
5. Peilang, Uritisieste, from flantsia,
5. Albert, Norw, siri, from Tamedi
5. Phochi Chincas (tr., from Tianten,
5. Wosung British stan, from Tientsin.
5, Newalwang, British str, from Tide)
5, Tamsui, British str., from “watow. “
5. Cathay, British ste, from Nagasaki..
Ootaboru DEZANTURAs,
3. Olara, Gorman st, for Nagasaki
5 Taksang, Britishptr, for Chorcowy,
S Kaifong, British str. for Tientsin
3. Choyang, Beitirate, forSwatówka
Stratuleren, British str, for Fenchon,
3. Titao, British str., for London.
3. Contest British bark, for Nenchyang.
4. Wenohow, British ste, for Timotain,,
4Glenfarg, British str, for Kgb
4. Valkyrien, British bark, for vowaliwing.
5/ Fakling, Britlıf str., for Japan
VESSELS ON THE SITE SHIRS" LINE OF STEAMERS
FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA
LONDON
Hongkong, 3th October, 1894.
CANADIAN PACIFIC
Tibb, Earingang Eo Buttorild Swira kin Jardine, Matheson & Us
Dodwell Carlill & Co Siamire & Co.
Sander Cookware se P.&.8. N.O
·P. & V. 8. N. O
Dougtha Lazmik & Dong Bhawan & Co.
She Special Adratisement.
„Fraight or Pasage.
Freight.or Passega. St
Freight or Passage.
Fright or Pasmge. (Call
ing at Marsmingas If jugi Ariant inducement offers.).
H. H. JÖзEPI. Seperintendent
On 13th inst. L
On 13th Inst, at Noon
On 12th just at Noon:
Today, nt Noosi
To-day at Nooü.. On 13b inst
"On or about 23rd iust: On or about 19twinst. To-day at 4 PM. Ou 12th inst, Daylight Tv-day, it-b-P.M
VESSELS ON TIC BEATO
THE CHINA AND MANILA, STEAM. SHIP COMPANY LIMITED
FOR MANILA VEA AMOY. THE Company's Steamship
***ZAFIRO,”
Captain Cobten, will be despatched for the the port TO DAY. the 10th inet, 365 23.
This stasmes Lás superior Accommodation for PassengeraM
For Freight or Passage, appro
SODWAN & Ca MADAN Qeral Managers. 17ongkong 9 October, 1891
VESSELS EXPECTED,
CARTER CANADIAN MAIL,"
The O. P. oumer Emprass of Chim, with the Canadian mall left Blinaghat on Sunday. 116 7th Tust, at 3 pm and mey be expaolod here.to-day the Loth inst
THE ARIQAN NATU
The 1. M. steamor Peru, with, the Amorioan unil of Chic, 15lbul, lot: Nagasaki on Biday, The 765 inet, at 7am und may be expected
Caplate A Milix, will, wip for the above hra oor or about Thursday, the lith just. plech SATURDAY the 13th Inst Hendraithe, de Laasayo apply t
Agents
15
GOLAN STRAMSHTE COMPANY;
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL.. TID Steamship an
TANTALU 33 B Captain. Housh, will be doapstoned, no FRI DÁT, the 19th inst. st DAYLIGHT.
11817
For Freight or Puig apply tr
SUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Tekone. 10th October, 1941
NORDDMISCHER GLOYD. NOTICE
STRÁM FOR. SINGAPOLE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID NAPLES GENOA, ANTWERP. BRETON, AND HAMBURG,
PORTS
THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; - Kiso. LONDON, NEW YORK, LOSTON, BAL TIMORE, NOW ORLEANS. GALVESTON, ANU SOUTH AMERICAN PORTA
THE COMPANY'S UTMAYERS WILD CALG AF
· SOUTHAMPTON TO LAND, PASSENGE W AND LUGGAGE, N.-CARUOAN US TAKEN OF THROUGH
Tha 00. steamet. Detale, will the American reall, left San Frus for this port vie Honolulu, Yokohama, nil Nagasaki, on" the. The PM atmer City of Rio de Janeiro, with the Ameloan mail, loft Prancisco on. the 4th inst:
THE INSTAN MÓT The steamer Catherine Apear, from Caloutta, left Singapore for this port on the afternoon ! the Stli fuat
MERCHANT STEANNES, The atomar arroyo left Elimonosaki on Tanredny, the 4th ast, nnd way be expected here on the 10th toate
The steamir Lindisfarne lett Singapore on › the moralug on the 9th inst, and may be ex pucted to arrive here on the 15th in
The N . L steamer Bormi Iaft Bombay fer (bis port on the 8th inst, and may be piofell hero of or shont the 28th inst.
The Aviatelan Lloyd's sleuner Gilz left- Singaporo for this port on the morning of the
last,
The Jan Lino ateamer Benicters, from Antwerp and London, Left Singapore for this port on the Bus
The N. F. Coa atomer Sith louves Toko- hanie for Hongkong via Kobe on the Sih isat.
the Chlos Mutual steampor Kintues passed the Canil on the 24h alt.
The T. &0. stoamor Manila luft Kombay on
28th-ult,
The P. &0. steamer Cantin left London for this port on the 29th ult.
POST OFFICE NOTICES.
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAS, PAX DAVERY class at Fat Oco at PLACES IN BULL.30 a.to and 3. p.m. or in Letter Buzes in tha 11863 MONDAY, the 15th day of Catsbr. Curs by 1 and 3.30 o'close. Trams. Letter 1894, 31.8 1.41, the Company's Stormship Bures at Pens will be cleared at 12.30-qudp.in. “DARMSTADг,” Captain. Dễ Thagamand
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRA TS CEYLON, AUSTRALIA, YOURINIKA ADEN, EGYPT
MEDERRANEAN PORTS,
BELYMOUTH. AKD
LONDON
wiA MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and
The Postal Guide, for 1884, ravised to data
CARGO, will föave the Port ne above, Cazlina will be found in the Caronicle and Directory, at KATLES and GENOMETREL. This is the only authoris ocuplets Shipping Orders will be granted till NOON. Snmmary of Postal information published in SATURDAY. the 136 Ostanir, Cirgo and Spreis) Hongkong,
The unthorised List of Hails and in
will be received on Board at Noon on Mos BAY, the 15th October and Parcels will be re Robival at the Ageboy's Oleo uatl Noor on
wonnection with this paper is the one mirbel SUNDAY, the 1st Oct. Coutons of Prokages twin cash day in cur Extra, which is corrected THROUGH BILLS OF LADING 38801 For Arequired. No Pamal Resipts will be signed to a mach Jafse boar thing that give item.
at as than 51. end Parcels should not exod. B BATATTA, TESTAY GULF, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTS
RAILWAY COY.'S THE Smashup ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
CANADA:
THE PAST BOUE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,
AND THE UNITED STATES." CALLEF SITANGHAL, NAGASAKI KOBE YOKOHAMA AND VICTORIA, 8.0
SPEED
PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Sero Steamaps-60 Tons-10,000 Horse Power-Speed 19 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
"STAM": Captain H. Weighe surrying Her Majesty's Halls will be despatories from this for BOMBIE, THURSDAY, the 11th OcIORCE, at NOON, akity Fangire and Cargo for the above. Porta. This steamy hot at ROMBAY with tha S:8. "CALEDONIA which vessa! takes us her eaten for LONDON SİS SUTZ CANAL, leaving that port on the 3rd NOVEMBER 1094
Silk and Vatables, all Cargo for Frazer, and Ten for Loudon (under arrangement will ho tran chipped at Colombe into a ateamar prononding direct to Mareilles and Loudon Mother Cargo for London, a will be convayel ria Hotar
Parcels will be received it this Office at 4
A NAIL SILL.CLOSE.. Two Fose Cabin in Moasarement bend For Hollow and Baipling Per deli, to-"
The Steamer has splendid covariation day, the 10th fast;, at and carries Doctor at Sterardess Bren can be Waded on board. For farther Pactionlara, apply to
Ear Saigon Por Frana to-day, the 10th inst, at -11.80
For Yokohama and Koba-Per Niove, to MELOHens & Only, the 10th inst. at 113) M
Arrents.
Hongkong, 25th September, 13
FOR NEW YORK-
A. Anri Sup
WANDERING JEWAY
For Sioxapore and London-Par Titan, to 17day, the 39th inst., at 11.30 Apr 2
For oor Houngehun, to-day, the 10th inst at 1:30PL
20 Singapore.Per-Ga, to-day, the 10th Inst., at 230 PANAMA.
For Shaphai.Per Nanyany, to-day, the
For Shanghai Por Taising, to-day, the 10th inst at 8:30 PM VS ALL
Caplain, Nichols, shortly speed will lead for 10thrins al 330 PM. the above port zod have quick despich, r
For Freight, apply lo
SIEMSSEN & CO Hongkvar. Kad September, 1994,
FOR NEW YORK
33, the day befant silly the Compests and VI 2/3 AZ1. Anrion Ship Vilue of all Prosges are required.
Slippers are particularly requested to note
For Nowobrang Per Amigo, today, the 174910ch inst, st 39 E.M.
For Newolwang Por Dris, today, the 201 Just., 6330 PM:
For Amey and agile-Per Zafire, to-day, the 10th-ins at 4.30 pm.
For Kobs-fer Atwine to-dny, the 10th
1894
1894,
EMPRESS OF CHINA.Comde. E. Archibald, RNR WEDNESDAY, 31st Oct. ENTREES OF INDIA Cont. O. P. Matelall, EMR... WEDNESDAY, 28th Doo, EMPRESS OF JAPAN. Comdr, G. A. Lee, NRWEDNESDAY, 28th D 22;\@Emgaiset Steamships of this Lins pass throneh the famon INLAND SEA OF the torms and conditions of the Company's Rille Lowell, Dastor, will loal here for the aborist., at 4.80 r.N."
SAN CARLOWITZ & C4.
Hongkong. 2966 Anga, 1994
+1
Captain . N. Verge will be despatched, na
AAS GLAMORGANSHIRE
abov, TO-DAY, the 10th inst, at NOON M
For Freight of Pansare, apply ta 20
DODWELL, CARLILL & Co. JAPAN. and usually make the voyage YOKOHAMA, TO VANO UVER (BO) in 1
Agent AW DAYS. imicing elpas ontoetion at Vancairer with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL Hongkong, Bu Ostuber, 1992 (1707
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMBURGE (Calling at NAPLES for landing Passengers if suffolent inducement offer.)
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDA37, ROTZERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, and BRRDEN.) (THE Steamship
"GERDA," Captain T. Ehlers, will be despatched for the abova Parts TO-DVY. the 10th ich, at R, instead of as piviously notifisd. -
This Steamgr bás experior aussmaodution for First and Second Class Passangers and carries
Doctor sida Stewardless
For Freight or Passage, apply to
SIEKSSEN & Col
Houghong. 9th October, 1894.
STEAMSHIP COMPANY.
1814
rolls matting. 1.280 bags fok papper 620 Duck-OCCIDENTAL AND ORIENTAL
packagee merobandise 154 bigs entire 4,790 |
ayca nut all. 8,564 empty quicksilver fiske, 960
bags flour, 1950 paskagus lea. 525 bales gamtior,
335, boxes casia. 300 packages ration chairs,
TRAINS of 6 CANADIAN PACIFIC RAILWAY Javing there dily, int orgy the Coat asot FROM THE PACIFIC TO CHE ATLANTIC WITHOUT CHAVG.5. Close conueo- tion is do at Montreal, Qieben. Ilala, New York and Boston with al. Trans-átlaus Lines: which passangers to Great Britain and the Coatia at ee given chnics of
P
Passingers Booked through to all principal pants and AROUND THE WORLD Return tickets to various puiala at redwood istas, Good for 46, 9, and 1s the
SPECIALBATES (First class caly) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diniziale, und Civil Services, and to Buropat Oleials in the Service of China and Japan.
Governme
IRJULAR PACIFIC TICKETS (Tongking to Vancouver. Vitoonsver to Syddog Australia, via Honolab, and Sydney Hoogkong via Brisbane and Torres Straits. Good for 9 months, £100 Taaltractive features of this. Company's route ambranes its PALATIAL STEAMSHIPS (senar to none in the Worldy, the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL EAINS (the Co-op having masiva the bigst award for sine at rant. Ohieign World' Exhibition), and 12 EN MAGNIFIC DET MOUNTAIN AN LAKH SOINERY through which the paus
Lading...
For farther Particulate nople to
HH JOSEPH.
Buperintendent. Hongkong, 28th September 1894
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND FONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONO
(via
Nagasaki SATURDAY. Oct. 20, Koos, Inland Ses; anti
water wa Yetsbane).
THE DINING CVT 841 MOUNTAIN HOTELS of this routs are wand en operated Pent by the Camping, and their appointments and Cuisine as unexiled.
For further lugar, spa, Guids Bar Bates of Prisnya, & epaly Lo
Mongkowe, His October 1894
and bare mar, 130 biles, ruzioa, 1,000 bags FAKING CARDS AND PANSENDER. T
rico, and 10 casks molassen.
Par British steam-hip-Dunf, Skiled on the 2nd October-Fer Loodən—177,31916g: geopte auper, 18,749 lbs. aongou, E,400 lbs. sorulaŬ
range pekoa, 445 rolla matting, 300 packages, pr sarves, 214 packages cans. 166 cases oliva Ture, 100 msk suy, 50 cases black woodward, 1 ses fristles. 3 packages rattan ware, 4 casps gence, and 13 packages sandries..
THE WEATHER.
CHINA COAST METEOROLOUGAE RÉCISTER
ATH OUTRER, NT 4 Y
STATION
What stock
Inici
{ngzh
Shsgled
100enow
Awey do Arping
ROLLI
10.16
NW
30.16
30.17
30.10
30,38
30,413
Vietaris ok.
Cap Roch k
20.07
22.20
DEER.
Entiraosange
Cape K, Fan100
29.78
39.00
Vladivost
Takin Xagen! Shaugh
30.12
29.03
Ewacow....
Forskoue Thorin Pesh
$7.04
Day: Rock
Ha
Macha.....
Hoju...
Dと
That' Cipe S.Jamos.. 2016
88112211113
Weather
Ja Fe 9th at 11:0 m. Havomat Pig With moderate N. to N E. winds and fix walls. Trapit natal
licu bmwoo the Ubservatory and Hongkong us reúne ei 1.15 p.m. terrlay.
· HONGKONG 1999
aromas Tingkat
kentin of trip-1.
mits
Previous dang | Vá chata day 4 pón, al 11 cm, 1st lain.
29.97.1" 20:01-
•Warber
Barbest apar patton the St.
lowest wein af Extracare on the stl
23.08
70
76
24, 58
70
TROYKTEN.Nintenst zo je dazudus Ta ki, at 631 29401
-İZMPERATUce in to abide in desprey Pukazomkulte.
TO JAPAN, THE UNITED
STATES,
JEXICO, CENTRAL ANO SOUTH AMERICA AND EUROPE VIA THE
OVELLAND RAILWAYA, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING. STEAMERS,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU:
Proposed ALixas rank HasoKONG.
BELGIC (vis Amoy Na) SUNDAYO 14
gasaki, TobagInland
1814, at Davulgat Sea, and Yokotama).. DORANIO (via Nagasaki,
Tuesday ......... Oot 30, Kobe, Inland See, Yo 1804, at 1 r kehamn and Holata GARLIC (via Nagasaki,
TUESIA Nov 26. Kobo, Inland Sea, sad:
FBA, KU | Z Tokobaina)
A
THE Stapp "BELGIO” vai ke dia patabad for SAN FRANCISCO, vin AMOY, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on SUNDAY, the 14th Oprobes, at DAYLIGHT Connection being rands at Yokohama With Steamers from Shanghai.
Stemmers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and all at HONO LULU and passengers are allowed to break their Jo-pay at any paint an roulé,
BUS ON THE FERTI FOR YOKOHAMA AND KOBE, HD Steppship
D. E. BROWN. General Agent Poddar Street.
VESSELS ON THE BERTA BASTERN AND AUSTRALIA V STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED
Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply for a
FOR NEW YORK,
THE 5/32FX Amer. Stip-
IBM
For Seater, Singapore, and Bangkok.-Pər Mongkut, tomorrow, the 11th inst. at 9.30. For Port Darwin, Thanesar Island. Cook- own, Toxorilla, Brisbane, Sydney, and Mel- sarze Por Changsha, morrow, the 11th fast, at 230
For Nagsaki, Kobe, and Yokohama-Par Glamorganaire, to-morres, the 11th isst., at will load for the Abore port, and have quick For Nagai, Koba, and Yokoham-Per
SUSQURHANNA,”
For Freight apply to
SIEMSSEN & Hongkong, ed AngusE, ISING
1678
Poroza, on Friday the 12th just, 11.39 .. For Singapore, Penang, and Calouste Por Kutaany, on Saturday, the 18th inst.. at, 11.30 AMA
For Singaport, Batavis Samarang, and Surabaya-For Shastano, on Saturday, the
GRINAULT'S SARSAPARILLA ERE, IL-AM
Chess Boil Frupting, Pimple, and t peoria Algastion, Invigorates the systems, ca (via Nagasaki, KaWEDNESDAY Novious the blood, removes aches and pains, pro
UITY OF RIO DE JANEIRA,
Inland Sea, and Yoko-
7. At FMA ?
Šiša, an) Yokohama, kadan
DIET OF PELING (ria Nt-
WSONESDAY Nov gasaki, Kaby Inland 2 UP X.
das refreshing deep liano's melunaboly and
The trade and Loutlun. Per Taninius, en Monday, che 15th lust, at-500 M.
For Shanghe Kobe, Yolrohaus Vietoria, Und Tactin Por Sith, on Troulay, the 16th inst at 11:30AM
MAJES BY THE UNITED STATES
ho despatched on SATURDAY, the 13th Oct. The United States Mail. Puchot Belgic will derrousness, and builds up both flesh and with haiix for Amps, Japan, Bau Francisco, the
Gnited Sisto Cranda, Honolula, Feru, ko strength. It is lyftimata medisinal blood which will dose as follo
Captain E. J. Ph, will be despatobed for the Culling at Porr DARWIN and QUSENBLANDARE U Mail Steamship. "PERUS pacifier, and its mitrellon remediul resulte are 5.00 : Put Offer clases.
".
NIOBE
above ports TO-DAY; the fith inst, at Noon. This Stoner has superior Accommodation for First and Seeand Class Passugere and barries & Docter and a Sroweld
For Freight or Pussage, apply to
SIEMSSEN & Co.,
Ageota Hongkong, Sth October, 1894.
11852
STRATH" LING OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
ALIB Stonmalip
STRATHLÉTEN,” Cornark Commander, will be despatched for the chove part on or about 70-DAE, the 19th
For Freight or Passags, apply to
DODWELL, CARLILL & Co, Agente Hongkong, 18th Septəzibar, 1894, 1718 “COMPAGNIE DES MESSAGEZIES MALTUIMES: PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
NOTICE.
STEASE FOR?de BAION, SINGAPORE BATAVIA CO LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCETPA, ADEN, SUEZ FORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA POETS, ALEXANDEIA
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. PORTS and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, AO) 10 Broumahip
T
NA
will be dispatched for SAY FRAN
DISCO, IA NAGASAKI KO 33. INLAND das to itu saperior composition. Don't be pat
EA and YOKOHAMA, on SATURDAY,off with some worthless compound ranommanded dospatched on THURSDAY: the thOut..
the 20th OuroB&R at taking Passen
"ATELIE,”. Criptain Bilis, will be despatchid for the above ports on FR DAY. the 12th inst., at 5 PM
This well-known slaninor is specially atted for Steamers of this lins pass through the IN- Passenger and his lurra poling Chambers, LAND SEA OF JAPAN and alls, HONG, thus ousucing a supply of Fresh Meat Lou & LULU and passengers are allowed to break their throughout the voyage A duly qualified Surfarney at huy polat en route, geon is carried.
seva sad Breight for Japan, the United States. to be just ne gaði.“ and Europe
GIBB LIVINGSTON & O.,
Hongkong, 1st October, 1691,
NORTHERN PACIFIC, STEAMSHCE AND RAILROAD COMPANIES,
Through Pamar Tickets granted to Eng Iind, Frozen, Kud Germany by all traps Aflulie lues of steamers, and to the principal citing Af 11801 the United States or Canada. Kates may ha obu
TO
PROPOSED SATA39 720M Hongrose.
(BUBSKET TO. ALTERAZIJN}"
615N
VICTORIA
TACOMA
·SIKE ori sarap. ViorоBIA
YHE Steamship
Tuesday | Oot.-15.
[' 'Luesday ..... | Nov. 6;
Tuesday
| Tuesday Tuesday
Dos 11.
| Jan Lis Jan. 92.
SIKH Captain J Rowly sailing at Noos ou TUESDAY, 1te 16th October, 1991, will procond to VICTORIA B, and TACOMA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE
and YOKOHAMAA BORDEAUX
PORTS OF BRAZIE AND LA PLATA. Through Fassenger Tickets granted to EngN WEDNESDAY the 17th October, nod, Frano, and Germany by all team AUauticat Noon, the Company's Steamship fize of Stuners, and to the principal cities of MELBOURNE, Commandant But with the United States or Canada. Ratse and parts Mails, Farsengore, Spain, and Cargo will leave estars of the various rutes may be catuined this Post for the above purpos
Cargo and Specia will la registered for La upen application
doa pa well as for Martenles and scoopted in transit through farseilles for the principal Pinces of Bargre
Special rates (first class only) are grantat to fissionarios, ambers of the Naval, Nilitary Shipping Orders will be granted til Nous Diplomatic and Cleil Services, to European Cargo will be ripsived on board until + P.M. tipocie and Paresis notil 9. on the 16lb offumts in sarrica of China and Japan, and to inst. (Parcela hep 10s to be entos haci Government ulloals and their families
AU PARCEL PACKAGES should be marked fo dress in full; and cams will be rapeived at the Company's Oliphantil Fore P., this day pre
they must be luftat the Agency's Co tenta al Value of Packars are requimd.
Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, sal to Chandias and United States Points
Kas on Spplication. Ang
Passengers lubling
EUROPE have tho' cmics of Orneland. Rail routes from Asti Franoise inclnding the SOUTHERN PACIFIC CENTILAL PAPIO, "Usio Paoad, DUNYSE AND RIO GRANDE and Noetäurn Preg BATWsys; also tha CANADIAN PACIFIC BALLWAY pay out of 1 $10.00 Gold in addition to the viralar tiri ffratoj:
Pasongars holding ordare for OVR LAND OITLUS in the Jalted States, have batwwn San Frano.siand Chwazi, the aplīna Af the Spurs ERN PACIFIC, CENTRAR PACIFIC UNION PACIFIC, Duster Ann R10 GRANDS and other direat assumptio - Railive, and Erdja Chicago to destination Lie olies of divot lines. Farticulars of the various routes can be has on application.
Spoo il rates (first class valy) are grantel to Missionaries, membara of the Naral, Military, Diplo antio, and Civil Services to European ficials in service at Coins and Japar, sad to Gorornment bucials and their Engilies
Through Bill of Lading Jasned for trans portation to Takahams, and bibor Japan Parts, to San Francis, to Atlantic and Island Citiak of the United States, ria Orarlund Railway, to
Consular Tarples of Gods for United States Points should be lu roadalioate; and dua copy ruust be sent forward by the steer to the ravans, Trinidad, and Demerara anl to pra of The Freight Agent, Northern Pacido Ball, a Maxine, Central and South Americ, by the cond, Tagoma, Wank
Untamany's sad connecting Steamers Pareste mest be sont to sur Odds with addrma marked in fall by 5.2.x, on the day previous to aalling
For further information as to Page for Freight apply to
DODWELL CARLILE & CO
Hongkong, 27th September 1894,
FOR NEW TOER
TMBAI.LT Amerisan Bark,
"GEORGE S. HOMER"
50 din a Bottle...
Small Dose-Small Price.
GRIMAULF & Cr-Paris..
A WATSON & Co Hong kany
11802-
FUR SALE.
JAPAN HAND MADE PAPERS,
JAPAN PRINTING, PAPERS
JAPAN COPLING PAPERS.
JAPAN WALL
do do
PRICE VELT MODERATE
MAILS BY THE BRITISH PACKET.
The British Contrast Phet. Siaw will be with Mails for the Täited Kingdom, Europo ind countries beyond, viz Brindisi to the Straits Settlements, Netherlands India, Burmati, Deylon, Aden Egypt, Malto and Gibraltar.
The usual hours will be observed in lesing The tails; Ne
HOURS OF CLOSING THE ENGLISH
AND FRENCH MAILS;^; When the Funkele Haas Naon. The following bears will be observed in alesing the mails for Europe, o, by the English and Frézoli Paoketa, when they leave at Noor Te Money Order Ofen will be closed at 5 r.a. the Jay before.
3.00 A-Posting of Prion Current and Cir
qulari reaNG 1.
Pritse Parsont and Cisalara may however be posted up to 10 o'elsok if they are. Lind in bundles
ountry by country, with the addresses one R
10.00 AM-Legistry ceases.
10:30 AM-Poeting of
Es pattern: DRASCH,
wipapers, ·books, and ›
11.00 A.M.--Mali closes..
LATE LETTERs may be pasted (from 11:10 PAPERS...) with Deante ate fee up to 11.80 A
after which bear ther may be sent on beard with the sun late for
M
MAILS BY THE GERMAN PACKET.
The German Contract Froket Darmidt will be despatched on MONDAY 45 October, with bisils for the United Kingdom, Enropa, and coautrice hayasd, via Brindisi; to Orders to be respectfully received by the the Strait Settlements, Eatoria, Burtasb,
Ourian, Inda, Aden. Egypt, Mialty Ke. Undersigned.
Registry cases at 100P.M. Thema closes at
2.00 v, 1. LATE LIES till 2.30 EM, with 10 septe
postage
MITSUI BUSSAN KAUSHA
Queen's Head Dentext Tongka, Jab Jaizory, 1891.
200
KONSES TREATING'S LOZENGES.**
EATING'S LOSS,
| Freight will be received on board ratli 4'2.5. A SIMPLE FACT BUTT KRATING COUGH the day pretions to astliuri Forest PASkaga GOZENGES A choot the world, in sy samp
TEMA TERRIBLE COUGH
l be repared at the Oftes til 5.mster batons, you wi find them largely ald ey all Paros, Passages should be marked to There is lassly no comoly that is so spody
giring rolis Bo sortain to, cara, and yet tho mot address in full, valus of names is required fallants can take the most
Consular Invoices to 1000mpany Cargs des- tined to pointe beyond das Fragisse u the United States, ahoald be spot to flie Company* Ofoes in Svalal, Eurolopes, adirosed to the Collector of Castors at San Francisco
For further Information as to Passage and Freight apply to the Agoday of the Company. Homson, Alastor, will load ters for the abova Noen Praga Contrattene 19 Poet and will have quick despatoh,
Far Freight, spply today
SHEWAN & CO. Hongkong, 2011 Augnat, 1896
1558
For fartior Purlions. sppis at the Com Pisangars who have paid full fare, re- Tombarking at Ban Francisos für Chins or Japan pany's Office.
G IN CHAMPEAUX, (ur síc) versa) within oile year, will be allowed
Azezt discount of 19 por dant. This allowed doce
Hongkong. 5 October, 1894. janinpply to trougli fares from China and Japan,
to Barope.
STEAM TO NATAL AND CA PE PORTS
THE NATAL DIRECT LINE, PROM CALCUTTA MERRY. BOLLARD, KING & Co.'s LANE) THR. Cadersigned having been sepainted JAR for the above Linn, are papuced to line HROUGH BID OF LADING I NATAL BART LONDON FORT ELIZABETH HOSEE BAY, CAPE TOWN, DELAGOA BAY, and RR Trawairment will be made at CALETTA Next sailing from CALCUTTA, 88, M
stober.
DIY to homaga ut eztaratio ir klus karantity of vous to sailing at wie akalnya (lors).
kiktseries or vine Wato fex
รวม
3-fan of the Warsgardia.
drate THE WEATHEde b. stuk aky
diag rafts . for
glupang
davistand
his
rersing; Qurut p. prastas, quority; qualbei ri TV WL, thrular?g, Paihility w them fast
Hangginya Desarunfory. 9th October. Hig
ני ל
.1
Constar Invoicos to incompany Cargo da. time to point beyond Sau Frauen Waited States should be sent to the Compune Omons addressed to the Collector of neton San Francisco.
For further informatios a to Weight or
Hassan Fandter Bulaya Reapten, dor, STE, Hunter PA. 20.00 Tera, 9, (Wat bate129 Passo, apply to the Agency of the Company, thunste 2001. Then halb 76 No. 7; Prays Control:
Jaromatar 4 1.89 ras. Aar, 1, (65a hub-197
Than. Maxipan
B
Thorasm (118 Clascar. 1,30,5à
Tera Miina... · továr
79
C. L. GORHAM. Acting Agent. Fongkong 10th October 1891
FOR NEW YORK.
THE 100 AL British Ship
LLIAN L ROBBINS,"
C.L. GORIAM, Acting Agent. Hongkong. 4th October 1894
FOR NEW YORK. THE 100 AL. British 4 mustad bark
MABUIDES
A TERRIBLE COUGE,"
MAILS BE THE FRANCH PACKET. The Fresh Contract Packet Melbourne will bedaspalobal on WEDNESDAY, the 17th Oct., with Mails for the United Kingdom, Eurone, and plans beyond Marseilles; to Saigns, Straila Settlements, Batavia, Barmah, Ceylon, the Australasia Colonios, Pondichery Madre, Caleutia, Aden, Mauritias, Egypt, luta, and Gibraltar.
The qual hours will be observed in closing the Marla, Au,
91, Comment to Pakán, July 19, Dar St.-- 1uma noorhand at orpesseln my flings, but I ghost like to thank you. Your l Joscers Jave dons montare in velliving tay terrible JUT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
park. Since I had the operation of F Trackuolong (le surat as the iste para of Germany, and Neither day: Gas, e Axis, nor the bla him, thank God; Iam ettu nivel performal at St. Bartholomer's Homil, no one could possibly hero.WARS VESPONSIBLE for any hale mote riolent congetwas so bad is times that DEBT contenoted by the Doses or the Crawa gitquite orkanstad ne The unene, which was rory of the follwin Vissule uring their stay in
aptone and hardy has been feed, and have begon me ar ablo to get rid of witbant, dideally, -f a sir ATRLER, Brit. atr., Ellis-Gibb, Livingston & youts keris J. HINRIVALLED. —~
Dart, Master, shortly expected from Shanghai,
quick deepstob
UTTERZY UNRIVALLED
AMX TERSEN. Brit. bk. Warion-Order
The above speak for ill. From stajet linjoiny: CALMB DUFTES Amr-sah., Brock-Order.
it apponra tirks the bone from asing Kesting'
DEUTEROS er, str., Ding-Sinusson & Ca.
GENERAL AGENTS: is CHINA Robbins. Master, will load, bora for the above rite load: here for the shove port and will have Cough Lozingoa ja audereka. The presion GROOMER, Air, ship C. Heman--
Thereafter monthly...
For Freight and further Particulars,
Apply to
DOD WELL, CARLILL & Co. General Agozia for Chiva and Japsa.
·1967 Hongkong, 22nd Septembar. 1894
port, and will have a sink despatch..
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong. 19th Alzust. 1904.
FOR NEW YORK, THE 3/3 DLE Aurapivaa ship
$1612
WILLIAM JROTCH," Buy Master, shortly opted will inst hera for the shore Part and will have quick dispatch,
For Froight, kaply to
CARLOWITZ & CO Hongkong, 17th September, 1894.
1709
Showin & Co.
a specially severe and was performed by the millat, Dr I. T. Batin, of B. Barthalomas Hospital Mines the operation the only ments of re- GUTHRIE Bell, str., Helmi-Gidh, Livingston Tig in the use of the Lozenges. Bo sumful ard & Co. 1835tler that one affords Endorate profit, Altangk
from the nature of the asthe Bhrank ircitation Dev ptance wiKE IN GOLD.
For Freight, apply fo
CARLOWIT & CO. sagkong, 4th October, 114
FOR NEW YORK: 163/3 ALI, Aneriodu ship
WILLIAM E SMITIL"
Brora Mostor, shortly expated, will load bare for the above Port and will have quick despatch.
For Freight, apply to a
RLUTOR BRÜCKELVANN & Co.
11745 Hongkong, 22nd September. 1891
HACKwin, Ger. Hägerlo-Melcher
LexKOz, Brit. str., Ward-Dodwell Carlil &
Co
LILLIAN L HOBAss, Brit, ship,. Rabbits— Unterdite Sept. 8, 1994, Mr. Gil ag in welteri
Order *Ichuld, long aruso bare ha dasi, hat for your
manger they an worth their weight in gol I will Nos Gaste Platt-Sienssen & Cô ads and to anyone what a splendid mogli Proronze, Brit, ste, Frand-Marse. Koning Con Lozenges, the unrivallet: soniedz
the
for CUGHS, HOARSENESS, A THROAT TROU.
SUSQUEHAFNA, Amr ship, Sewoll-Beater
Brockelmana Ma
LE, are sold in Butilon by all Chemists 1 TELLUS, Ger. str., Omnulean-Wislor & Co.